Мы восхищаемся жизнью Арафата, мы скорбим 2004

Мы восхищаемся жизнью Арафата, мы скорбим о его смерти.
Мы скорбим о смерти Ясира Арафата и восхищаемся его вкладом в борьбу за освобождение народа Палестины.
LALKAR выражает свою глубокую скорбь по поводу кончины товарища Ясира Арафата, без сомнения одного из величайших борцов против империализма нашего времени, наиболее яркого представителя палестинского народа в течение более чем 40 лет.

Арафат участвовал во всех значительных событиях в истории движения за освобождение Палестины с конца 1950-х. Вместе с другими он в 1957 г. основал ФАТХ с целью объединить разрозненные силы в борьбе против Израиля, возродив дух палестинского народа и поддерживая «палестинскую тему». В 1968 г. он возглавил выступление в лагере беженцев Карамех и одержал одну из самых невероятных побед в современной истории, потому что успешно отразил атаку тысяч хорошо вооружённых израильских солдат. В 1982 г. ООП под его руководством и её ливанские союзники в течение двух с половиной месяцев в одиночку сдерживали агрессию всех сил израильской армии – 150.000 солдат, сильных и до зубов вооружённых американским империализмом самым современным оружием – и не пустили из в западный Бейрут. Доблесть, героизм и стойкость бойцов ООП заставили вспомнить о чести всего арабского народа, сделали ООП единственным законным представителем палестинского народа и доказали, что борцов за национальное освобождение не победить. Это были великие достижения палестинского народа под руководством Ясира Арафата.

Хорошо известны необыкновенная самоотверженность Арафата и его преданность делу. Его революционная биография началась в 17 лет, когда он тайно возил оружие из Египта для палестинского сопротивления (1947 г.). В 1948 г. он переехал из Каира в Газу, чтобы принять участие в палестинском сопротивлении. В 1950-х гг. он был крупным студенческим лидером в Египте, а в 1964 г., когда ФАТХ начал военные действия, он оставил перспективную карьеру, чтобы полностью посвятить себя революции. Во время партизанской войны против Израиля Арафата и его товарищей много раз заключали в тюрьмы арабские режимы, он пережил несколько покушений со стороны Моссада. Будучи в изгнании, перемещая свою штаб-квартиру из Египта в Кувейт, Сирию, Иорданию, Ливан, Ливию, Тунис, как требовала ситуация, он мог после первой Интифады вновь развернуть борьбу в Палестине, где последние три года своей жизни он фактически находился под домашним арестом в штаб-квартире ООП в Рамаллахе.

Арафат был одним из первых, кто осознал, что палестинцам не приходится надеяться на лакейские коррумпированные арабские режимы, и что Палестина будет освобождена только самими палестинцами. В 1969 г. ФАТХ установил контроль над Организацией Освобождения Палестины, созданной в 1964 г. арабскими государствами для говорильни и выпрашивания подачек. Под руководством ФАТХ, председателем которого был Арафат, ООП смогла объединить разрозненные группы, боровшиеся за национальное освобождение Палестины, в единую централизованную организацию, и это был ключ к успеху палестинской борьбы и способности действовать независимо от реакционных арабских режимов. Безусловно, сохранение единства ООП в течение 35 лет вопреки многочисленным попыткам Израиля и арабских режимов расколоть её, было невероятно трудной задачей, и она была успешно решена Арафатом.

Смерть Арафата – тяжёлая потеря для палестинского народа и его национально-освободительной борьбы. Его заслугой больше чем чьей бы то ни было является подъём борьбы палестинского народа от запустения и упадка после жестокого захвата Родины израильскими фашистами при поддержке британских штыков до активного и героического политического и военного движения за Палестинское государство. Когда это государство будет создано – а оно непременно будет – он по праву будет признан его отцом. Его мужество, самоотверженность, самопожертвование, военный гений, тактическая гибкость и неординарное искусство политика служили палестинскому народу со всей отдачей.

Но потеря Арафата переживается не только палестинцами. Последствия его смерти чувствуются во всём арабском мире, поскольку национально-освободительное движение Палестины – краеугольный камень арабской борьбы против империализма. После того как Великобритания обеспечила дипломатическую и военную поддержку созданию Израиля, она всячески покровительствовала евреям и предпринимала карательные действия против палестинцев, которым отводилась роль жертв британской «большой системы». Концепция Израиля, которому не хватало исторической легитимности, получила горячую поддержку, потому что еврейское государство в сердце Ближнего Востока великолепно противодействовало растущему арабскому националистическому движению. Европейские захватчики в течение длительного времени грабили арабские земли, выкачивая огромное количество нефти и платя за неё скудными подачками. Арабский национализм создавал существенную угрозу этому милому и замечательному порядку. Еврейское государство, созданное при поддержке империалистов и действующее в их интересах, обещало быть бастионом реакционной колониальной политики («Ольстером») на Ближнем востоке, готовым оперативно действовать против любого арабского народного движения, угрожающего интересам нефтяных, оружейных и других монополий. Этот факт полностью доказывает израильское вторжение в Египет после национализации Суэцкого канала в 1957 г. Поэтому Организация Освобождения Палестины боролась не только за палестинский народ, но и за все арабские массы, страдающие под гнётом империализма; её борьба направлена против власти империалистов и за свободу арабских народов.

Смерть товарища Арафата оплакивают не только арабские массы, но и все люди, страдающие от гнёта империалистов во всех уголках Земли, все люди, борющиеся против этой приходящей в упадок и умирающей системы, которая обрекает миллиарды людей на нищету, голод, эксплуатацию, угнетение, репрессии и гибель. Империализм – международное явление. Он не разделяет по цвету кожи или национальности – он эксплуатирует всех. Поэтому любая борьба против империализма ведётся от имени всех, кто сражается против империализма.

Одним из величайших достоинств Арафата как лидера была способность быть гибким в тактике и понимание необходимости различных подходов в различных исторических ситуациях. Подписание соглашения в Осло, столь яростно проклинаемого лже-левыми в империалистических государствах, – только один пример его способности найти выход из практически безвыходного положения.

«Арафат не просто политический символ. Мы знаем и чувствуем, что он живёт во всех наших страданиях, страхах и мечтах. Когда страдает любой палестинец, Арафат чувствует эту боль. Когда погибает один из наших бойцов, погибает маленькая частица Арафата. Когда умирает один из наших детей, даже от естественных причин, умирает маленькая частица Арафата. В этом истинный Арафат. Он не просто наш лидер, он – все мы в одном лице, все наши чувства, вся наша сила и слабость, все наши противоречия» (Абу Джихад, один из основателей ФАТХ, убитый в Израиле в 1988 г.).

Израильский сионизм и империализм США сделали всё возможное, чтобы изолировать Арафата, но чем больше они пытались это сделать, тем больше терпели неудачи, потому что Арафата любил народ Палестины. Они по праву чтили его как символ своих стремлений и надежд. Несомненно, уход Ясира Арафата вызовет тайное злорадство в лагере сионистов и империалистов, но эта радость будет недолгой. Национально-освободительная борьба палестинского народа нанесёт сокрушительный удар по сионизму и его пособникам.

Мы глубоко убеждены, что палестинский народ переплавит своё горе от потери лидера в мощный революционный вихрь, который сметёт сионистские и империалистские отбросы с палестинской земли.

Интифада победит!
Перевод с английского Марии Донченко.