Неизмерима любовь погодными явлениями...

  980.Неизмерима любовь...Love is immeasurable...
http://stihi.ru/2012/03/29/12575
http://stihi.ru/avtor/nensyston
Нина Филипповна Каменцева
https://suno.com/song/22a0259e-44c2-475d-bafa-0f0cd2e04a2c
https://suno.com/song/95d0fd43-1c1b-46e6-ae6d-6c20cc05add5

Неизмерима любовь погодными явлениями.
И шорох лишних строк лишь вдохновение.
Проветриться, пройтись вместе – моё желание.
Разглядеть правду снов в небесном одеянии.

На землю капает дождевыми словами любовь.
А падая, разбивается о землю в страхе.
Никто не услышал бы, а как та песня наша?
Нежна, не забыть, сочиняли новорожденной.

Мелодия ясна, она воздушна и красива.
Блестела в золотом оперении на полотне картина.
Разгулявшись, ветра звук в ней отдавался.
По нраву любовью заглушена, ею потрясена...

Love is immeasurable by weather phenomena.
And the rustle of extra lines is just inspiration.
To air out, to walk together is my desire.
To see the truth of dreams in a heavenly robe.

Love is dripping on the ground with rain words.
And falling, he breaks on the ground in fear.
No one would have heard, but what about that song of ours?
Gentle, don't forget, composed by a newborn.

The melody is clear, airy and beautiful.
A painting glittered in golden plumage on the canvas.
When the wind blew, the sound reverberated in it.
By nature, she is drowned out by love, shaken by it...

L'amour est incommensurable par les ph;nom;nes m;t;orologiques.
Et le bruissement des lignes suppl;mentaires n'est qu'inspiration.
S'a;rer, marcher ensemble, c'est mon d;sir.
Pour voir la v;rit; des r;ves dans une robe c;leste.

L'amour d;gouline sur le sol avec des mots de pluie.
Et en tombant, il se brise sur le sol de peur.
Personne n'aurait entendu, mais qu'en est-il de notre chant ?
Doux, n'oubliez pas, compos; par un nouveau-n;.

La m;lodie est claire, a;rienne et belle.
Un tableau scintillait en plumage dor; sur la toile.
Quand le vent soufflait, le son se r;percutait en lui.
Par nature, elle est noy;e par l'amour, ;branl;e par celui-ci...

_______
Неизмерима любовь
погодными явлениями...

Неизмерима любовь погодными явлениями.
И шорох лишних строк лишь вдохновение.
Проветриться, пройтись вместе – моё желание.
Разглядеть правду снов в небесном одеянии.
На землю капает дождевыми словами любовь.
А падая, разбивается о землю в страхе.
Никто не услышал бы, а как та песня наша?
Нежна, не забыть, сочиняли новорожденной.
Мелодия ясна, она воздушна и красива.
Блестела в золотом оперении на полотне картина.
Разгулявшись, ветра звук в ней отдавался.
По нраву любовью заглушена, ох, потрясена...

2012

Жизнь прошла мимо...09


© Copyright: Каменцева Нина Филипповна, 2012
Свидетельство о публикации №112032912575