Елена Серженко. Апрель

с русского http://www.proza.ru/2012/04/04/1010

Аселыя снягі,  бягуць струмені...
Спеў птушак, цёплыя прамені...
Лёд – тонкі шэры – на зямлі
Стаў крохкі, растае... А ў шкле –
Нябёсаў сінь, прастор і чысціня...
Пануе сонца з самага рання.
Паветра свежы, люты холад знік...
Бягуць струмені, ззяе красавік!..

..........................................

 Осевшие снега,бегут ручьи...
 Веселый щебет птах:а чьи вы,чьи?!.
 Лед - тонкий серый - на земле
 Стал хрупким,тает...А в стекле -
 Небес прозрачность,чистота...
 И солнце властвует с утра.
 И воздух свеж,и дзинь - капель...
 Бегут ручьи,звенит апрель!..


Рецензии
Красивый белорусский язык!
Да, вообще, все языки красивые ))

Григорий Родственников   20.04.2013 12:38     Заявить о нарушении
Это точно, Гриша! В каждом языке есть своя прелесть!

Елена Насёк   20.04.2013 15:54   Заявить о нарушении
В понедельник в 20 часов сабантуй! Не опаздывай!

Григорий Родственников   20.04.2013 22:00   Заявить о нарушении
По какому поводу?

Елена Насёк   21.04.2013 03:34   Заявить о нарушении
Без повода! Алька сказала давно не собирались!

Григорий Родственников   22.04.2013 12:16   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.