Ирак, Ливия, Сирия Ложь лжецов!

Ирак, Ливия, Сирия… Ложь лжецов!

Я публикую статью Джонатана Оуэна, опубликованную  в английском издании  The Independent". Мой комментарий – после того, как вы ее прочтете. Надеюсь узнать и ваш комментарий.

Отморозок, чья ложь погубила 100 тысяч жизней
Как американцы «приукрашивали» ложь, чтобы оправдать свое вторжение  в Ирак  в 2003 году

Джонатан Оуэн (Jonathan Owen)

2 апреля  британское телевидение впервые показало интервью с человеком, ложь которого об «оружии массового уничтожения» Саддама Хусейна  помогла доказать «необходимость вторжения» в Ирак.
Девятилетняя  Иракская война, начавшаяся в результате, унесла больше 100 000 жизней иракцев и стоила сотни миллиардов фунтов.

Иракский перебежчик, известный под псевдонимом «Крученый мяч» (Curveball), сфабриковавший дезинформацию об «иракском оружии массового уничтожения», с улыбкой подтверждает, что он придумал все от начала до конца. Это было мошенничество, изменившее ход истории, так как именно ложь Рафида Ахмеда Альвана аль-Джанаби (Rafid Ahmed Alwan al-Janabi) была использована, чтобы оправдать Иракскую войну.

Инженер-химик, попросивший в 1999 году политического убежища в Германии, утверждал, что в Ираке он отвечал за строительство передвижной биологической лаборатории. Госсекретарь США Колин Пауэлл (Colin Powell), доказывая в феврале 2003 года Совету Безопасности ООН «необходимость» войны, представил выдумки перебежчика в качестве «фактов и выводов, основанных на надежных разведданных».

Однако г-н Джанаби, снявшийся в двухсерийном документальном фильме «Современные шпионы» («Modern Spies»), показ которого начался 4апреля  на BBC2, говорит, что все это было неправдой. Когда его спрашивают: «Значит, на войну с Ираком нас подвигла ложь, и эта ложь была Вашей?», он спокойно отвечает: «Да».

Американские чиновники «приукрасили» сделанные г-ном Джанаби чертежи передвижных лабораторий по производству биологического оружия, чтобы они выглядели презентабельнее, признает бывший руководитель аппарата генерала Пауэлла полковник Лоренс Уилкерсон (Lawrence Wilkerson). «Я привлек к работе над чертежами команду из Белого дома», - заявил он, добавив, что «разведданные подгонялись под требования политики».

Говоря о своем бывшем начальнике, г-н Уилкерсон отмечает: «Я уверен, что госсекретарь Пауэлл сейчас не может не испытывать ярости из-за “Крученого мяча”, который так использовал его в этой истории с разведданными».

В фильме также снялись несколько британских разведчиков. Это первый случай в истории Британии, когда интервью телевидению дают действующие сотрудники разведки. Фигуры британских шпионов – в отличие от американцев - затемнены, а говорят вместо них актеры. Известный репортер BBC Питер Тейлор (Peter Taylor), работавший над фильмом год, описывает их, как «обычных людей, преданных своей работе» и совсем не похожих на кинематографических шпионов. «Меня удивило, насколько они интегрированы в бюрократию гражданской службы. На все нужно разрешение... иногда в трех экземплярах», - добавил г-н Тейлор.

Потенциальным агентам следует забыть о любых фантазиях в голливудском духе, считает сотрудница Центра комплектования личного состава ЦРУ Соня Холт (Sonya Holt). «Они думают, что это как в фильмах - что у нас выпрыгивают на ходу из машин и все носят оружие... Да мы собираем разведданные, но на быстрых машинах у нас ездят не все. Нужно писать отчеты, ходить на заседания – это не всегда похоже на глянцевую картинку из кино».

("The Independent", Великобритания)
Оригинал публикации здесь: Man whose WMD lies led to 100,000 deaths confesses all
Опубликовано: 01/04/2012 

Мой комментарий.
Мы каждый день в 2011 году  видели, как уничтожали  натовский самолеты мирные ливийские города, «спасая» своими ракетами и бомбами ливийских граждан от «тирана» и «диктатора».
Мы каждый день в 2012 году видим, как засланные в Сирию террористы   взрывают  мирные сирийские  города, «спасая» сирийских  граждан от «диктатора» и   «тирана».
Потери ливийцев превысили сто тысяч убитых и раненых.Геноцид ливийского народа, творимый руками пронатовских головорезов, продолжается.
Потери сирийцев – более девяти тысяч погибших. И каждый день от рук боевиков, которых Запад называет «оппозиционерами», гибнут десятки людей.  И уже готовы планы вторжения иностранных армий в Сирию. Осталось найти предлог! Осталось сфабриковать такую ложь, которая ужаснет весь мир и полностью развяжет руки губителям сирийского народа.
И  против Ливийской Джамахирии, и против Сирийской республики «демократический», «цивилизованный»  Запад использует ложь и дезинформацию.  Все это распространяется  «демократическими» СМИ Запада и «либеральными» СМИ России  как «истинная правда» и воспринимается  многими как «чистая истина».
Но наступит день, когда мы увидим на экране  телевизоров улыбающихся  отморозков, которые совершенно спокойно расскажут, как фабриковалась ложь о «преступлениях Муаммара Каддафи» и как делались «новости» о том, как «ужасный Асад убивает свой народ».  А комментаторы  будут язвить, что  теперь американские политики не могут  не испытывать ярости из-за этих подонков,  которые так  их «поимели»  в этих   историях  Ливийской и Сирийской кровавых войн.
Могу также представить,  как будут издеваться журналисты над недалекими российскими политиками, которые так поспешили «быть обманутыми» ложью о ливийской войне, что объявили  лидера Джамахирии, независимого, суверенного, процветающего государства,  «нерукопожатным».
Между сегодняшним днем и днем разоблачений лжецов и тех, кому нужна была ложь лжецов – долгая дорога, залитая кровью ни в чем неповинных людей.
В таком мире мы живем!
В мире лживых СМИ и лживых политиков, надевших на себя тогу «миротворцев» и «демократизаторов». А большинство жителей планеты Земля  превратились в бездумный скот, проглатывающий любую ядовитую тележвачку.
Кому это нужно?
Как противостоять этому и не дать себя обмануть?
Как узнать, где правда?
Ваше мнение.