Пингвины мистера Поппера - DVD

Проблема на букву «П»

Забавная семейная комедия, снятая по одноименной книге  Ричарда и Флоренс Этуотеров, изданной в 1938 году, с ПРОЗРАЧНЫМ ПОСЛАНИЕМ зрителю о ПРЕВОСХОДСТВЕ семейных ценностей над ценностями материальными. Тема не нова как для голливудского кино, так и для мирового, но интересна форма ее ПОДАЧИ. Я имею в виду сюжет и техническую сторону воплощения идеи. Вообще говоря, и брал диск ради того, чтобы ПОСМОТРЕТЬ на ПРОДЕЛКИ ПИНГВИНОВ, а не на ПОДНАДОЕВШИЕ ужимки ПОСТАРЕВШЕГО Джима Керри. На главную роль изначально ПЛАНИРОВАЛОСЬ взять Бена Стиллера или Джека Блэка, и я думаю, кто-то из них ПОДОШЕЛ бы больше, чем Керри. ПИНГВИНЫ оказались более симпатичными, если не ПРИНИМАТЬ во внимание большую ПРОБЛЕМУ Вонючки (ПОЧЕМУ-ТО в американских комедиях ПЛОХОЕ ПИЩЕВАРЕНИЕ является излюбленным ПУНКТИКОМ). Интересно обыгрывается в выражениях героев употребление буквы «П» (в оригинале – английская «P» («пи»)), начиная со слова «ПИНГВИН» (англ. «penguin») и заканчивая именем секретарши Поппера – ПИППИ ПЕПОНОПОЛИС (Pippi Peponopolis), которая ПРЕДПОЧИТАЕТ слова на эту букву.   

МОИ ОТЗЫВЫ НА http://www.mr-igor-volga.narod.ru/discs/dvd/   

фото со страницы