Сэмюэл Рутерфорд. Любовь Христова

ЛЮБОВЬ ХРИСТОВА 
Сэмюэл Рутерфорд
“Christ’s Love and Loveliness” is from Rutherford’s Communion Sermons , (Glasgow: Charles Glass & Co, 2nd Edition, 1877), pp 278-290.

Воля Христова в том, чтобы Его избранные получили полноту и возросли. Дом Христа и Отца Его никогда не был голодным. В доме Отца Его всегда есть пища и питие, и все благо, которое только может быть у вас, вы получите по благой воле Христовой и с Его сердечного благословения. Все ваши добрые дела таковы через дело Христа, вашего Господа. Он дарует слугам Своим пищу и питие и благую обитель в Новом Граде.
Кто Сей, чьи одежды омочены в крови, в алой крови? ЗнаетелиЕго, возлюбленные? Онзнаетвас. Придите же к Нему и не оставайтесь вдалеке. Христос не говорит: «взгляни на Меня», но – «воззрите на Меня, Кого вы пронзили грехами вашими». Не прикоснитесь лишь к Нему, но взирайте на Него лицом к лицу. Он ваш новый Супруг, и пусть все старое уйдет и удалится. Вы омывали слезами договор со своей душой, творить что ей угодно; но теперь Христос говорит:   вы должны иметь лучшую жизнь, чем когда вы были с прежним супругом. Предоставьте Ему обитель своего сердца, и Он предоставит вам обитель небесную. Христос приготовил вам все палаты и залы в доме Отца. Бегите от всего своего так быстро, как можете. Примите дар и обитель небесную: Христос поддерживает вас. Примите царское помилование, подписанное кровью сердца вашего Господа и запечатанное печатью Великого Царя; сия печать – оружие Христа, убитого Сына Божия, висевшего на Кресте, чтобы предоставить вам великое наследие.
Ныне помнят свидетели, что вы – Его. Разве у вас нет оснований думать, что Христос приготовил вам наследие в доме Своем? Его Супруга приготовлена к великому пиру. Пусть же будет не до сна вашей плоти. Христос поставил вас на путь на Небо. Поэтому пробудитесь! В Слове и Таинствах Своих Христос теперь берет вас на Свою колесницу, и обращает ваши сердца к Себе. Не следуйте более за сатаной и миром, ибо это будет тягостно для вас, но поезжайте на колеснице Христовой, ибо Он устроил ее с любовью. Основание ее, любовь, предала Его смерти; упокойтесь же в ней. Любовь Его есть мягкое кресло; дьявол и мир идут на своих ногах в поту и в ранах. Быть рядом с Всадником Небесным лучше, чем тащиться пешком с сатаной по грязи. Христос говорит, что Он омоет вас каждый день, и греха не будет более. Храните же себя чистыми пред Супругом, Который прекраснее десяти тысяч, Который омыл ваши одежды Своей Агнчьей Кровью. Вы идете к чистоте Небес и в необозримый Град, в который не войти с грязными руками и ногами. ЧтовыскажетеовашемСупруге? Разве вы не будете благодарны Ему? Разве  те, кто служат во Имя Его, не приветствуют Его от сердца? И разве они не могут сказать, что Он от сердца приветствует их? Есть простой ответ. Вы не можете быть половиной по сути, не имея живой души и живой жизни. ВидяЕго, вступите, вступитевбраксНим. ВыникогданенайдетелучшегоСупруга. Будьте же святы и имейте доброе имя, и Христос будет доволен вами. В этот день вы приглашены на Его пир, так почему вы не придете? Вы не пришли незваными. Христос уже сидит и ест с вами, и стоит и служит вам. Он уже возвестил благодать и благословил, и в день сей Он говорит: «Отец Мой благословил этот пир». Ваш Отец взывает: «Отошлите, отошлите всех любовников своих; придите ко Христу, вашему Поручителю, и примите Его прощение. Он здесь; Я привел Его и Он никогда не уйдет от вас». Его одежды разодраны, и нет гнева в Нем. В смерти Он проведет вас через ее теснины. Ад и бесы, гнев Божий и проклятие закона не лишат вас Его. Христос спас вас из вод и привел к Себе. Взгляните горе верою во Христа. Вы никогда не были созданы ангелами. Разве Христос не мог сказать, что закон сделал вас чуждыми Ему, и что вы чужды Ему, будучи среди воров? Но разве не в том Его любовь, что смиренный Христос не сделал вам того, что вы сделали с Ним?
В ту ночь, когда Господь был предан, Он учредил Вечерю, прежде чем приступить к Своему смертному одру. Он учредил Свой Завет и даровал его вам в наследие. В смерти Своей Он стал ближе к вам, к Своей Супруге, чем вы сами к себе. В Гефсиманском саду и на Кресте, и в гробнице Он искал всех потерянных овец, Которых знал. Любовь есть дивная память, которая не забывает. Он кладет вас на ладони рук Своих и смотрит на Свои руки, и говорит: «Я не могу забыть Моих овец. Да, в Моей смерти ты со Мной, Моя сестра, невеста. В ту бессонную ночь Я проливал в саду кровавый пот за тебя».
Когда Христос был во сне смертном на Кресте, и Его бок пронзило копье, и истекли кровь и вода, Господь сотворил Супругу Второго Адама, ее Мужа. В Своей смерти Он сделал то, что было не под силу человеку, самому благословенному: принял Свою возлюбленную. Придите и облобызайте мертвого Иисуса. О убитый нами Христос, Ты приятное благоухание наше, даже когда Ты мертв! Что думаете вы о благоухании Его любви? Что вы думаете о ней как она есть? Как эти ноги, что сошли в мир от Отца искать Его потерянных овец, были пронзены гвоздями? Он, что исцелял от болезней хромых и слепых, стал слеп Сам. Как глаза, которые часто поднимались к Небу в молитве, наполнились слезами? Как Его голову пронзили тернии? Почему Он, Кто яснее солнца, самый дорогой и любимый, был изувечен до крови и избит по щекам? Христос мучился от боли на Кресте, но эта боль была милосердием и справедливостью Бога в Его любви к человеку. Кто пришел с обнаженным оружием схватить Его? Когда Христос был окровавлен дочерна и смертельно бледен на Кресте, это было справедливо и угодно Богу и Отцу, чтобы Он был примирен и сладостно воззрел на смерть Христову. И тогда милость и мир были провозглашены для всех верующих грешников. Право и справедливость были не утверждены, пока жизнь Христова не явилась; и теперь верующие могут с кроткой улыбкой сказать: «Придите на Небо, так призывают святые руки  Христовы, раскинутые с Креста, когда Он раздрал завесу и отворил врата Небес, пострадал и принял нас. И теперь Христос говорит: не бойся, приходи. Но вы скажете: мы слабы, мы не смеем войти в дверь, открытую Христом. «Тогда, говорит Христос, Я достаточно силен для вас, и вы видите, что эти двери уже открыты, встаньте же, и вступите в них, и оставайтесь навеки». Вы братья и сестры во Христе. Когда вы были в аду и под осуждением, Он заступился пред законом за вас. Он  искупил реальную, не вымышленную вину вашу, и Он не споткнулся, когда боролся со Своими врагами. Христос есть плоть от плоти вашей и кость от кости вашей. Он отдал Себя в выкуп по закону, и получил для вас наследство, и, благодарение Богу, Он не просто ходатайствует, но имеет великое благоволение у Него. Примите же, братья, свободно дарованное вам искупление, прощение грехов, мир, радость и царство. И более того, примите Его вашим Господом, и пусть Он, Иисус Христос, будет вашим дивным новым Господином.
Из всех чудес, которые вы когда-либо прочтете в письменном Слове, это первое: Христос совершил великий обмен и пребывает вместе с вами. Он никогда не постыдит вас, ибо Он принял стыд и дал вам славу. Он принял проклятие, и дал вам благословение, Он принял смерть, и дал вам жизнь. Он чудесный Свет, который не задуть. Глава Церкви был мертв, и Господь Жизни лежал в могиле! Не дивно ли, что великое Солнце Правды оказалось в могиле, и над ним был камень? Как же дивно иметь Христа, принять Его выкуп и все богатство искупления Его!
Как страшно было, когда Господь наш вышел из ворот Иерусалима, неся крест Свой! Он падал под ним, таким слабым телом и измученным Он был, когда Он подошел к вершине горы Голгофы. И все это время Он видел пред Собой тьму смертную и проклятие. Он нес на Своей спине Божье проклятие, и это было еще тяжелее Креста. Посмотрите же на Него и последуйте за Ним. Он никогда не откажет вам в помощи. Окажите Ему послушание и воздайте любовь, как если для Него было бы лучше, если бы вы были распяты за Него. Взгляните на Него и ищите Его. «Куда Я иду, вы знаете, и путь знаете». Христос в тот день сделал все, чтобы проложить вам путь на Небеса. Он прошел тяжким путем через Божие проклятие и болезненные страдания. Он дал вам не следовать этим путем самим, но лишь верить в Него и любить друг друга. Последуйте за Христом. Вы никогда не пройдете теми же вратами, но врата Христа есть путь сладкий и простой. Если вы понесете иго Христово и полюбите Его, Он понесет вас на Небо на Своих руках.  Онвстретитвас. «Пройдетнекотороевремя, говоритХристос, иЯвернусь». Примите здесь Христову плоть как знак, и Он придет к вам и вступит в брак с вами навечно. Ваш новый Супруг говорит, что пройдет лишь некоторое время, и Он вернется и увидит вас, и увидит, что вы хранили себя для Него и пребывали в Нем. Христос говорит вам: «Мои дорогие, не уставайте, боритесь, и Я буду с вами в этот час битвы. Будьте верны Мне, как Я верен вам».
Когда наше спасение совершил Христос, оно было еще между поражением и победой. Но разве Господь Иисус затеял просто игру, доверив Свое дело нам? ЧтовыдумаетеоХристе? НепрекрасенлиОнинелюбезенли? Разве Его Супруга не может сказать: «Ты прекрасен» (Песнь Песней 5.16). Его грудь полна любви. Если бы вы только могли быть в Его руках, и доверять Ему в своем сердце, и даже вне его, вы могли бы лишь повторить это. Христос принял муки сердца за вас на Кресте, и Он не позволит вам уйти из Его рук.
Многие воды не могут погасить любви. Христос есть Агнец, запеченный на огне для вас. Он страдал как на огне для вас. Он получил жар сердца, который сделал Его пот кровью, пока не сгорела Его душа от любви. Так Христос возлюбил вас; разве вы не будете так же гореть любовью к Нему? Хотите ли вы отдать свои сердца Ему так, чтобы так же желать Его? Сладко умереть от любви к Нему, как Он умер от любви к вам.  Христос в саду, на Кресте и в могиле принял на Себя гнев Своего Отца ради Своей возлюбленной, Своей Церкви. Он молил за вас и искал вас, доколе не нашел. Он не хотел, чтобы это осталось бесплодным. Он шел в торжестве и радости, и Его невеста была уже в Его руках. Христос не раскается ни в чем, что Он сделал для вас.  Он знает, что вы не сдадитесь. Христос любит вас больше, чем Свою жизнь, ибо он отдал за вас жизнь, чтобы обрести вашу любовь. Он не посчитался ни с какими затратами. Христос, Который без греха, отдал Себя во искупление вас грешных. Его Отец замыслил для Него Крест. Он искупил вас от проклятия Отчего. Разве не потому, что вы Его дорогая Супруга? Так пусть Христос будет дорог для вас. Пилат мучил Его и вывел Его к народу, чтобы посмотреть, раскаются ли люди в своем обращении к Ним, когда увидят Его окровавленные плечи. Возможно, они сказали: «Несчастный! Ты еще мало наказан за то, что Ты сделал!». Эти адские псы хотели Его Крови и жизни, или им не надо было ничего. НовашСупругсказал: аминь. Вот любовь, которую Он принес вам в ответ на все, что потребовал Бог от Него: «Да и аминь, Отче».
Как бы мог ответить ни в чем не повинный и беззащитный Иисус, предстоя прокуратору, но Он не промолвил ни слова! Были те, кто причли нашего Спасителя к злодеям, хотя Его руки никогда не украли и не пролили кровь. Но Его любовь, милость и благодать оказались сильнее злодеев и плетей, чтобы вызволить нас из скверн греха. Он взывал в Духе: «Отец, покарай Меня и найди их; убей Меня и спаси их. Пусть все их зло будет на Мне». Такэтобыло, дорогойИисус! 
Христос воззвал громким голосом пред смертью:  "Отец, в руки Твои предаю дух Мой." Затем Господь наш умер, потому что это была его воля. Смерть не могла связать Его, но любовь к Его невесте связала Его. Любовь сильнее смерти, нет, любовь была сильна, как и Христос. Закон стал слаб; Христос удовлетворил его, и он не имеет власти над вами. Вы во Христе, и Он Господин и закона. Другого Господина не будет. Последуем же за Ним к Небу. Ибо Он в Своей любви совершил великий обмен с человечеством.
Совершился ли в вас таинственный брак со Христом? Имете ли вы ум Христов? Пусть вера ваша говорит, пусть любовь говорит об умершем Христе Иисусе и Его любви к вам. Вы у пронзенного бока Его, получите же милость Небес, ибо Он все еще на Кресте. Разве Христовой любви и его наследия не достаточно для вас? Придите, и примите Его любовь, и обретите Небеса и славу Его. Сколько дано нам в Его любви! Живите в Его любви, и вы не будете алкать! Положитесь на нее, и она будет для вас сладчайшим ложем. Бегите за Его любовью, и она перенесет вас через бездны смерти и ада и сокрушит все зло. То, что Христос купил дорогой ценой, Он не оставит. То, что купил для вас Господь, вы можете не только желать, это будет вашим. Этонетовар. Господьнераскается; покайтесьжевы! О, Голгофа! Бог заложил в тебя первый камень мира, но он еще не имел такой вес, как тогда, когда Господь Слова висел на древе! Это было дивное древо, если оно принесло такой плод! Это был зеленый сад! Он был нашим летом и зимой смерти! Тьма разлилась по всей Иудее, когда наш Господь пострадал. Почему? Потому что зажегся свет, погасивший солнце и луну. Бог затмил Свой Лик, и мир померк. Он взял солнце с Собой в другой мир, и оно погасло над этим миром. Когда Он ушел в землю, солнце следовало за Ним. Оно не хотело светить, когда его Господь был в другом мире. Как будто оно сказало Иисусу: Господь, Ты идешь в другой мир, я иду с Тобой. Сама жизнь подошла к могиле, и потому разверзлись могилы, умершие ожили, ожили младенцы, умершие в чреве матерей. Почему? Потому что Господь жизни сошел в могилу. Мертвые искали Жизнь, сошедшую к ним. Он сошел до ада, чтобы стереть и уничтожить смерть и тление.
Так возопил Иисус громким голосом, как никогда прежде, Сын взывал к Отцу со слезами и воплем: «Отец, Отец, зачем Ты оставил Меня?!». О, как возопили бы мы в аду, если бы не плакал Христос! Какойужасбылбытам! Бог плакал, Его покрыли воды. И не было никогда такого ужаса ни на небе, ни на земле, ни прежде, ни после. Ангелы могли бы вострепетать, если бы были способны на это. Они, возможно, сказали: «Увы! Как плачет наш дорогой Господь и Учитель! Христос растерзан на древе! Он, поднимавший острова как пыль, Которого не вмещали земля и Небо, даже прикосновения Его мизинца! Он, приводивший горы в равновесие, был окровавлен до чресл, ибо за его спиной было  проклятое древо! Но проклятие закона Божия было тяжелее древа, тяжелее, чем тысячи железных гор, О, какое чудо, что не сокрушились Его кости!»      
Христос плакал: "Я жажду". Ибо пожар был в Его душе, такой огонь печей, который иссушил бы все воды и моря. Этот огонь Божия гнева не затушила бы вся вода от глубин морей до небес, от края востока до запада. Он испил этот гнев Божий чистым и неразбавленным в тот день.  Все колодца на земле, будь они у Его уст, не утишили бы Его жажду. Только Отец дал пить Ему из колодца, который прохладил Его сожженную душу. Христос воскликнул: «Моя душа скорбит смертельно». Дорогой Господь Иисус, как же этот страх и ужас разорвал Твое сердце! «Это Мне дано, но это скорбь для Меня». О, какужасно! ЯвижуГоспода, покрытогогневом! Я вижу огонь, который страшнее всего огня в аду! И Господь плакал за меня, слабого, жалкого, противящегося Ему как врага. Господьвзошелнадомнойподобногиганту. Почему? ПотомучтоябылдалекотНего. Опропасти! Опотоки! Гдевыбыли, когдаГосподьжаждал? О, Иерусалим! Разве в тебе не было достаточно вина, что Господу был подан горький уксус?  Нет, пропасти и потоки не дают ответа. Они не знали Его, Господь воспретил им, и они не могли противиться Господу. О, была ли прохлада во всей Иудее? Была ли комната? Нет, были лишь столы, полные блевотины, и наш Господь сказал: нет! Колодцы дали воды Ироду и Пилату, но не дали Христу. Пропасти дали пить волам и лошадям, но не Господу славы. У Него не было ничего, кроме горькой желчи и уксуса. За все Его служение в Иерусалиме, за все Его дивные слова и славные чудеса Ему не подали капли холодной воды! Увытебе, Иерусалим! Этотвоянаграда? Этим воздал ты своему великому Первосвященнику? Не великая любезность дать нищему холодной воды, но ты не сделал и этого Иисусу! Но Христос испил за всех верующих!
Иисус испустил дух. О жизнь, почему ты не вынесла Его Тела! Почему смерть взяла в плен Его, Жизнь жизни? О, каково видеть, как пала Глава жизни! Каково видеть Жизнь, жаждущую жизни! Каково видеть Жизнь, лежащую мертвой! Каково знать, что молчат благословенные уста! Каково знать, что праведное Тело завернуто в саван и положено во гроб! О, сладчайший Иисус, Твое благословенное Тело стало подобным Иосифу! Придите же сюда, верующие, и смотрите! О, как ученики стенают: несчастные мы люди!  Мы думали, что Он должен восстановить царство Израилю, и Он ушел от нас, и Он мертв, как Лазарь, бывший в могиле. О, ангелы думали: наш Господин мертв! Многие люди думали: почему Он должен был умереть? Стража и та могла спросить: что же Он сделал? О солнце, почему же ты еще льешь свой свет? Ведь Он дал тебе свет! О, реки, ручьи, потоки, почему гнев Божий не пал на всю воду, ибо Господу не дали пить! О хлеб, почему ты стал желчью для Него? Почему Ему дали уксус? О мирская пышность и слава, почему Он был так унижен? Жизнь, зачем ты еще продолжаешься, когда умер Господь жизни? Радость, почему ты не исчезла, когда Он возопил? О ученики, почему вы покинули и оставили Его? О Отец, что Тебе сделал Твой дорогой Сын? На какой путь зла пошли Его ноги, которые были пронзены? Чтосделалиэтируки, которыебылипронзены? На какую суету смотрели Его глаза, что смерть закрыла их? О какой грех Он сделал, чтобы Его схватили? О, какое зло сделал Господь, чтобы увенчаться тернием? 

Перевод (С) Inquisitor Eisenhorn


Рецензии