Жидкая соленая субстанция... Tears

Слезы вышли из берегов
затопили случайных прохожих,
а того кто  во всем виновен
намочил лишь маленький дождик.

НЕ о том мы плачем,
Не в том видим беды  и ненастья.
Реальное горе ставит на колени
Порой даже, не давая пролиться  слезе.

I can’t open my eyes
Tears are trying to run out
Only the touch of my future child
Allows me to stop it and smile

My God, I conjure you
That  our children don’t meet at their lifetrope
Tears of loss and betrayal
But only tears of happiness!


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →