Так получилось, что увидел, прочёл красивую украинскую поговорку:
Бог не теля - бачить звідтіля! (Бог не телёнок – видит оттуда!)
И осмелился сделать собственный вольный перевод:
Бог не телОк - и увидел, и помог!
А потом ещё одна пасторальная идея пришла в голову:
Овчинкою поможет… и Бог, и Агнец Божий!
*17412
(фото-пастораль из инета)
Божественные поговорки
© Copyright: Евгений Рыбаченко, 2012
Свидетельство о публикации №212041701377
Свидетельство о публикации №212041701377
Рецензии