Unheilig - Freiheit - Воля

Когда по улицам идешь -
будь же тихим ты
Делаешь, о чем мечтаешь -
будь же тихим ты
И своим глазам ты веришь -
будь же тихим ты
Что думаешь, то говоришь -
будь же тихим ты

Чувствуешь, что ты живешь -
будь же тихим ты
Когда любимую целуешь -
будь же тихим ты
Знаешь ты, кто ты такой -
будь же тихим ты
Если всё не так с тобой -
Громко ты тогда кричи

Воля!
Нет, не буду я молчать
Воля!
Буду громко я кричать
Воля!
Нет, не буду я молчать
Воля!
Буду громко я кричать

Если знаешь, что ты хочешь -
будь же тихим ты
То, что видишь - ненавидишь -
будь же тихим ты
Пока надежду ты лелеешь -
будь же тихим ты
Если все с тобой иначе -
Громко ты тогда кричи

Воля!

Чувствуя смерть над собой -
Буду тихо я лежать
Но пока что я живой -
Буду громко я кричать

Воля!

----------------------------
Оригинал Unheilig:

Wenn du durch die Strassen gehst
sollst du leise sein
wenn du tust wovon du tr;umst
sollst du leise sein
wenn du siehst woran du glaubst
sollst du leise sein
wenn du sagst was du denkst
sollst du leise sein

wenn du fuehlst das du lebst
sollst du leise sein
wenn du kuesst was du liebst
sollst du leise sein
wenn du weisst wer du bist
sollst du leise sein
wenn du spuerst das du anders bist
dann musst du lauter schreien

Freiheit!
Ich will nicht leise sein
Freiheit!
Ich will noch lauter schreien
Freiheit!
Ich will nicht leise sein
Freiheit!
Ich will noch lauter schreien

wenn du weisst was du willst
sollst du leise sein
wenn du siehst was du hasst
sollst du leise sein
wenn du fuehlst dass du hoffst
sollst du leise sein
wenn du spuerst das du anders bist
dann musst du lauter schreien

Freiheit!

Wenn ich spuere, dass ich sterbe
dann will ich leise sein
Wenn ich fuehle das ich lebe
dann will ich lauter schreien

Freiheit