Что позволено быку

Чтобы похитить Европу, громовержец Зевс превратился в быка. Поначалу мне это казалось проходным эпизодом: в мифах кто только в кого не превращался.

Когда я увлёкся расследованиями связей между словами, то я обратил внимание на то, что финикийский верховный бог Баал (Ваал) "ПоВЕЛитель" не просто отвечал за миропорядок, но, главное, отвечал за плодородие, благосостояние, то есть, преимущественно, за удачу скотоводов. И изображался с рогами. Баал явно семантически связан со славянским Велесом (Волосом), который отвечал за те же самые дела. Велес, "скотий бог", тоже изображался с рогами. С этими именами сближается очень много слов, связанных с ВЕЛичием, с БОЛЬшим чем-то (ВОЛ - ВЕЛикая, БОЛЬшая скотина, BULL), с ВЛастью, возможно, с БЛагом, WEALth (WELL), WILL, WELsh и т.п.

Затем обнаружилась германо-иранская параллель "ВЕЛикий - ВОЛ" (данные из Online Etymology Dictionary = OED):
- "великий": древневерхненемецкое stuori "большой", осетинское стыр "большой", персидское suturg "большой, сильный";
- "вол": авестийское staora- "крупный рогатый скот", готское stiur "бык", древнеисландское stjorr "бык", древнеанглийское steor "бык", английское steer "молодой вол", немецкое Stier "бык".

А потом мне попалась связка big "могущественный" - бiг "бог", вполне параллельная связке "великий - Велес - вол", из чего возникло предположение, что "бык" и "бог" и в славянских языках имеют общее древнее скотоводческое основание, а связь с санскритским bhaga "дающий", если и есть - то вторична, как у WEALth и BAAL. Можно сравнить польское buhaj "бык, бугай" и чешское buh "бог". Знаю, так не принято сравнивать, но всё-таки, согласитесь, что это - интересное стечение обстоятельств, с учётом вышеизложенного. Несмотря на то, что польское слово считается заимствованным из тюркских языков, а чешское - предполагается происходящим из иранских языков (Фасмер, однако, сомневается в этом иранском происхождении). Возможно, англ. boss и голл. baas "мастер, хозяин" - тоже связаны с быками: лат. bos "бык" и финик. Baal "Ваал".

А дальше было уже не остановиться. Скандинавского Thor'а хочу считать связанным с финикийско-арабским (th)or "бык", еврейскую Тору - с арамейским tora "бык, вол", опять же (данные о быках - из OED). "Тур" имеет ту же природу, от семитских скотоводов. Легенда о троянском (малоазиатском) происхождении Тора и скандинавских асов получает косвенную поддержку, добавим ещё, что на вымершем лидийском языке (Троя находилась там же, где потом возникнет Лидия) слово ciw означало "бог", а в немецком Ziu - имя одного из сыновей Вотана (др. исл. Tyr, зап. герм. Tiu).

Главный бог чувашей - переднеазиатский Тура (Тор), а не восточный Тенгри-Тенгер-Тагир, хотя их настойчиво предлагают перепутать, этих богов. В т.ч. и в древнеисландском настойчиво смешивают Thorr'а и Thunar'а (первый - от слова "бык" по-финикийски, второй - бог грома "индоевропейской" природы).

Я не думаю, что в этих догадках - всё фантазия моя. Неспроста же по завершению эры Тельца - символа Золотого века - Митра, бог эры Овна (лат. Aries), убивает быка - бога прошедшей эпохи (в своё время и агнца поведут на заклание, но это уже другая история). Князь Владимир "низложил" Велеса и возвеличил громовержца Перуна. У балтов и западных славян слово типа "велес" стало нарицательным поименованием чёрта, так вроде.

Акцент в идеологии сместился с процветания скотоводов и земледельцев на их подчинение верховной власти. Ожидание благ от Быка сменилось страхом наказания от карающих громовержцев. Тут-то Thor и превратился в Thunar'а-Donar'а.


Рецензии
Затем обнаружилась германо-иранская параллель:
- "великий": древневерхненемецкое stuori "большой", осетинское стыр "большой", персидское suturg "большой, сильный";
- "вол": авестийское staora- "крупный рогатый скот", готское stiur "бык", древнеисландское stjorr "бык", древнеанглийское steor "бык", английское steer "молодой вол", немецкое Stier "бык".

==

στερεός "твердый, жесткий, крепкий, сильный, плотный, массивный, мат. телесный, объемный"
στεροπή дор. στεροπά "молния, сверкание, сияние, блеск"

стеречь, старость

στερρός "окостеневший, негнущийся"
http://trueview.livejournal.com/30435.html



Нил Максиня   09.05.2012 10:22     Заявить о нарушении
http://trueview.livejournal.com/26152.html

греч. διά-βολος "клеветнический, клевещущий, злословящий" - составное.

βόλος 1) закидывание (невода) 2) ловля, улов 3) невод, сеть 4) выпадение 5) бросок (игральных костей).

βολή <βάλλω> 1) метание, бросок 2) удар (нанесенный издали)
vellico "щипать, ощипывать, встряхивать, возбуждать, подстрекать, насмехаться, издеваться, глумиться, колоть, язвить, чернить, умалять; уязвлять ревностью, задевать" < vello 1) ощипывать; щипать, выщипывать; трепать, теребить; дёргать, драть; выдёргивать, вырывать; срывать; рвать 2) сносить, разрушать 3) мучить, терзать, разрывать

Праславянские формы *Velsъ, *Volsъ можно сопоставить с балтийским именем бога загробного мира Вяльнаса. В ведической мифологии с Велесом сближают демона Валу, пожирающего скот. Согласно В. В. Иванову и В. Н. Топорову, в реконструируемом «основном мифе» Велес был противником Перуна-громовержца, похищающим его стада́.

Нил Максиня   09.05.2012 10:27   Заявить о нарушении
"старость", действительно, родственно этой серии.

я хотел подчеркнуть, что в германских и иранских есть параллель с рогатым скотом, поскольку лингвисты отрицают более тесную связь германских с иранскими, чем следовала бы из общего происхождения

в греческом сюда же относится пара στεῖρα "яловая корова" - στερεός "массивный, сильный", но это не должно удивлять: греки от персов далеко не уходили

Георгий Тележко   09.05.2012 12:27   Заявить о нарушении
или персы с иранцами от греков

Нил Максиня   10.05.2012 09:30   Заявить о нарушении
Это не декларация родительского языка, это декларация соседства носителей. Поэтому все равно, кто от кого не уходил.

Георгий Тележко   12.05.2012 17:38   Заявить о нарушении
В исландском языке, который наиболее близок к древненорвежскому, слово bjarmi [bjarm|i m -a, -ar] означает "свет, блеск, слабое сияние".

Bjarmaland — страна СЕВЕРНОГО СИЯНИЯ!

В аккадском языке barmum — ‛пестрый’.

Нил Максиня   29.05.2012 00:19   Заявить о нарушении
аккад. gana ‛давай’

Гони монету:)

Нил Максиня   29.05.2012 22:39   Заявить о нарушении
Интересные тексты, Нил.
Есть кой-какие соображения.

Судя по встречаемости слов, фонетически близких к "дорога", не получается ли, что праславяне пребывали когда-то давно неподалёку от Аккада? У меня вот нащупывается родство пеласгов с праславянами.

С бобром осталось непонятно, какой предмет был прототипом бабро-багрового цвета. Сам бобёр? А откуда бобры в камнях Малой Азии, я просто не изучал тамошнюю фауну?

Остальное, вроде, понятно. Может, что-то забыл, пока думал, как написать то, что написал. А, вспомнил: Вы как-то писали, что макс по-этрусски "пять". Забавно, что мин по-шумерски - "два" ))

Георгий Тележко   29.05.2012 23:49   Заявить о нарушении
В болотах южного Ирака встречается бобр. Аккад. babum "дорога". Посмотрите комменты к http://edgeways.ru.mastertest.ru/forum11/read.php?1,398169
Много интересного.

Нил Максиня   30.05.2012 20:41   Заявить о нарушении
минмум и максимум:) Большой палец - не в счет

Нил Максиня   30.05.2012 20:42   Заявить о нарушении