Право выбора нации
Середина лета, субботний день.
Семья вернулась с прополки и полива картошки, с огородного участка, который находится за поселком. Баня, потом обед.
За столом внучата, они погодки, старшему 5 лет, младшему 4 года. Пока собирают на стол, младший спрашивает у дедушки
-Аташка, кто я?
Дедушка целует и обнимает обоих внучат, отвечает на вопрос
-Ты мой внук Юрочка.
Внук задаёт снова вопрос
-Я кто? Русский или казах?
(Мама внучат казашка, папа- русский)
Дедушка, улыбаясь, серьёзно отвечает
- Русским тебя не назовешь, ты тёмненький, глаза чёрные. Казахом тоже - нет, ты не говоришь на казахском языке. Вот Толю можно назвать русским - от светленький, казахом тоже можно считать- он говорит на казахском. А я вас обоих люблю, вы мои внучата.
Все улыбаются, слушая разговор дедушки с внуками. За обедом Юрочка молчит.
Подали чай, тут бабушка обратила внимание, что младший странно молчит.
Вдруг Юрочка произносит
-Аташка, я знаю кто я! Я, наверное, ЯПОНЕЦ!
Все смеются до слёз! Всё это время, оказывается, малыш обдумывал, к какой себя нации отнести!
Это были мои родители и племянники - сыновья моей сестры-двойняшки.
Теперь оба племянника взрослые, женаты, у младшего Юры растет сын, которому исполнилось 3 года, он свободно говорит на казахском и русском языках, ещё немного по-английски, с ним занимается его бабушка, моя сестра-преподаватель английского языка.
Когда Русланчик разговаривает по телефону, он говорит со мной на 3-х языках и всё время обещает, что скоро приедет ко мне в гости.
Вспоминаю тогда Юру маленьким и думаю, что его сыночек тоже когда-нибудь спросит
– Кто я?
Примечание автора:
Аташка - ласково дедушка на казахском языке.
Свидетельство о публикации №212050600459