Про небо

*
Палітра повні проситься до рук
Художника,
А він
Читає небо у твоїх очах.

*
Сьогодні місяць надто близько
До землі. Як я
До тебе...

*
Приплив чуттів
Відчуло навіть
Море.

05.05.12


Переклад Анни Дудки: http://www.proza.ru/avtor/sireng

Палитра полнолуния так и просится в руки
Художника
А он
Читает небо в твоих глазах.

*
Луна сегодня слишком близко
К земле. Как я
К тебе...

*
Прилив моих чувств
Ощутило даже
Море.


Рецензии
Волшебная поэзия!
Прекрасно!
Спасибо Большое,Василь!

Игорь Щеулов   08.05.2012 02:19     Заявить о нарушении
І Вам дякую.
И Вам спасибо!

Василь Кузан   08.05.2012 19:29   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →