Приключения Тинтина. Тайна Единорога - DVD

Приключения начинаются

Фильмы, снятые с помощью технологии motion capture и являющиеся чем-то средним между «живым» кино и мультипликацией, становятся все более популярными. Отличным образцом такого кино стал новый фильм от Стивена Спилберга и Питера Джексона о приключениях Тинтина, героя комиксов бельгийского художника Эрже. Первый фильм главным образом основан на книгах «Тайна Единорога» (1943 г.) и «Краб с золотыми клешнями» (1941 г.). Сюжет захватывает с первых же минут и держит в напряжении весь фильм. Отличная графика в сочетании с качественно сделанным дубляжом позволяет полностью погрузиться в головокружительные авантюры на суше, в воздухе и в воде, в Европе и в Африке. На мой взгляд, лучшие сцены с технической точки зрения – те, что посвящены  приключениям в Багхаре. Тонкий юмор добавляет очарования фильму, а сохраненный в озвучке французский акцент придает особый шарм. Стивен Спилберг уже подтвердил, что ведется работа над сиквелом, за основу которого также возьмут сразу две книги о Тинтине.

МОИ ОТЗЫВЫ НА http://www.mr-igor-volga.narod.ru/discs/dvd/   

фото со страницы http://www.ozon.ru/context/detail/id/7873651/?item=7873645


Рецензии
А вот французы в голос матеряться!

Максим Мар   25.05.2012 22:27   •   Заявить о нарушении
Не знаю, при мне не матерились ;-) Возможно, бельгийцы...

Игорь Волга   25.05.2012 22:46   Заявить о нарушении
Бельгийцы точат топоры :)

Максим Мар   25.05.2012 23:25   Заявить о нарушении
Под руководством интеллигента Пуаро.

Игорь Волга   26.05.2012 00:36   Заявить о нарушении
Под руководством наследников Эрже, кстати, язык оригинального комикса -французский.

Максим Мар   26.05.2012 01:03   Заявить о нарушении
Оно понятно, что ни нидерландский (фламандский), ни немецкий. Поэтому были проблемы с передачей имени Тинтин по-английски. Предпочли все-таки сохранить написание, исказившее произношение, что тоже, наверное, злит франкофонов. В русском варианте используется транслитерация, передающая английское произношение, а не французское с носовыми гласными - Тентен (или как вариант Тантан). А вот пса полностью переименовали из Milou (Милу) в Snowy (Снежка).

Игорь Волга   26.05.2012 18:24   Заявить о нарушении