Краем глаза. О Японии
сейчас она делает фестиваль японской поп-культуры - массовую взрывную смесь из аниме-манги- косплея-артинсталляций-суши. два дня безумной мешанины и суеты.
это не ее. но я подозреваю, что без второго, по хитрым японским причинам не будет возможно первое.
Юкико говорит медленно и в ужасе от моего темпа разговора. а на мою попытку после рабочей встречи оплатить бизнес-ланч произносит томно: "ой, ну я тебя умоляяяю!" мне нравится как она это говорит, поэтому я постоянно на него нарываюсь, на этот вальяжно-русский отказ в японской транскрипции. мне кажется, что ей самой это тоже нравится - маленькая японка взмахивает маленькой ладошкой, хитро щурится и тянет весело:
- ой, ну я тебя умоляяяююю!...
Свидетельство о публикации №212050700973