1.
Казка дійсності приколисує.
Переждати…
Пройде життя.
2.
Стрілки на годиннику
Бунт влаштували –
Назад крутяться.
3.
Дивуюся:
Перехожі пам’ятникам
Рот затикають.
4.
Очі розгублені…
Дістати візу,
Бо вже дістали.
5.
Розсуну покривало сну
І вилізу
Драбиною у справжні почуття.
18.05.12
Переклад Анни Дудки (http://www.proza.ru/avtor/sireng):
1.
Житейская мудрость уговаривает.
Переждать...
Пройдет жизнь.
2.
Стрелки на часах
Бунт устроили -
Назад вертятся.
3.
Удивляюсь:
Прохожие памятникам
Рты затыкают.
4.
Глаза растеряны...
Достать визу,
Потому что достали уже.
5.
Сорву покрывало сна
И вылезу
Лестницей в настоящие чувства.
Пятикнижие 2012 Про сон
© Copyright: Василь Кузан, 2012
Свидетельство о публикации №212051801861
Свидетельство о публикации №212051801861
Рецензии
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.