Happy Birthday, Emma!

ЗТМ.
ТИТР:
Нет ничего пре-краснее той долго-жданной минуты, когда в отражении собственных слез я могу назвать тебя своей Мамой.          (Эмма)

В ЗТМ.
ИЗ ЗТМ.
НАТ. ДЕТСКИЙ ДОМ - УТРО
Здание детского дома, вокруг тишина, светит яркое солнце, скрип качелей. Во дворе совсем тихо и пусто.
В отражении стекла окна на втором этаже видно автобусную остановку. На стекле сидит бабочка. Детская ладонь прислонилась, вторая рука открывает окно.
Здание детского дома, вокруг тишина, светит яркое солнце, скрип качелей. Во дворе совсем тихо и пусто. Видно, как открывается окно со скрипом, ребенок, девочка лет 13 выпрыгивает из окна, падает на землю, встает и убегает.
ИНТ. ДЕТСКИЙ ДОМ - УТРО
Маленький мальчик стоит на коленях на подоконнике, прислонил ручки к стеклу и с грустью смотрит, как с остановки уезжает автобус.
НАТ. КРЫША - УТРО
Открывается дверь чердака, детские руки еле видны. Ноги ребенка в курсовках медленно шагают по крыше, останавливаются у края. СОФИЯ, девочка лет 13 с белокурыми волосами в спортивном костюме стоит на краю крыши.
София смотрит на панораму города, она грустная. Закрывает глаза, расставляет руки и еле-еле улыбается. Ветер раздувает ее белоснежные волосы.
София медленными шажками подходит к краю все ближе и ближе, смотрит вниз на прохожих и машины.
София остановилась, поджала плечики, в ее глазах страх и сожаление, она вся дрожит. Губами произносит: "Мама".
София зажмурилась, выпрямилась, на лице нет эмоций. Она вот-вот упадет вниз.
ЭММА
(за кадром)
Эй, фифа! Не могла бы ты побыстрее с этим, просто вид портишь!?

София резко открыла глаза, попятилась от испуга назад и упала спиной на крышу, предварительно завизжав.
София лежит на крыше, переворачивается, садится, глазами ищет того, кто ее испугал. Останавливает взгляд.
Прислонившись к кирпичному отростку из крыши, сидит ЭММА, девочка лет 13 с шикарными длинными волосами темного цвета. На коленях тетрадка с ручкой, а в руке дымящаяся сигарета.
София быстро встала на ноги, скрестила руки на груди, опустила виновато и стеснительно глаза. Затем опустила вниз руки, сделала серьезный вид, насупила губки и идет в сторону Эммы.
Эмма отрешенно и с призрением смотрит на подходящую к ней Софию, подносит сигарету к губам.
София подбегает к ней и выбивает рукой сигарету на пол и тушит ее ногой.
Эмма отбрасывает в сторону тетрадку с ручкой, быстро вскакивает и набрасывается на Софию. Они дерутся, вместе падают на крышу, катаются по ней, вцепившись друг в друга.
Они подкатываются к краю, останавливаются, со страхом смотрят на край крыши, свист ветра. Девочки расползаются по разным сторонам.
Эмма ползет к месту, где оставила тетрадку с ручкой, а София просто сидит в стороне. Обе тяжело дышат. Из носа Софии потекла кровь. Она достает из кармана салфетку и вытирает нос.
Эмма внимательно рассматривает Софию, подбирает тетрадку с ручкой. Листает тетрадку, поправляет волосы и косо поглядывает на Софию.
София сдувает с лица волосы, не может отдышаться, смотрит на салфетку с кровью, прячет ее в карман. Выпрямилась, сидит в позе лотоса и рассматривает Эмму.
Эмма достает из кармана несколько поломанных сигарет, выбрасывает их. Осторожно поглядывает на Софию.
София поднимается на ноги, поднимает голову вверх, смотрит на солнце, прикрывается от него рукой. Поглядывает на Эмму.
СОФИЯ
Вообще-то курить очень вредно. Жить надоело?

ЭММА
Это тебе надоело. Лучше б и правда, сиганула вниз. Те-перь курева нет из-за тебя. Дура!

София медленно подходитк Эмме.
СОФИЯ
Что пишешь? Не уж-то влюби-лась? А он тебя бросил! Ха-ха-ха!

София ехидно рассмеялась. Она остановилась, смотрит на тетрадку Эммы. Та не обращает на Софию внимания. Продолжает писать.
ЭММА
Отвали!

СОФИЯ
Дай сюда!

София резко подскочила к Эмме, выхватила у нее из рук тетрадку и побежала к двери чердака.
ЭММА
Нет!

Эмма быстро спрятала ручку в карман, подскочила и побежала догонять Софию, которая уже скрылась за дверью.
ИНТ. ПОДЬЕЗД - УТРО
София хохочет и быстрыми шагами бежит вниз, размахивая тетрадкой. Подбегает к лифту, нажимает кнопку, смеется. Подбегает к каждой двери, нажимает кнопки звонков и смеется.
Эмма со злобой в глазах спускается быстро по ступенькам, периодически смотрит вниз. Двери квартир постепенно открываются, преграждая ее путь.
Возмущенная бабушка что-то кричит вдогонку девочкам. В подъезде эхом разливается хохот Софии.
НАТ. УЛИЦА - УТРО
София смеется и убегает от Эммы, иногда оглядываясь назад. Прохожие сторонятся ее.
Эмма ускоряет бег. Впереди идет молодой парень, пьет кофе из стаканчика. Эмма случайно его задевает, тот летит в сторону и выливает кофе на девушку в белой блузке. Парень удивленно смотрит на грудь девушки, та бьет его по лицу.
Парень от неожиданности впивается в губы девушки, она визжит и продолжает отбиваться.
НАТ. ПАРК - УТРО
София бежит по парку, размахивает тетрадкой. Эмма ее практически догнала. Девочки носятся по парку.
СОФИЯ
Ха-ха-ха! Не отдам! А вот и нет! Не догонишь! Не догонишь!

ЭММА
Стой!

София прячется от Эммы за деревьями, хохочет, убегает. Эмма остановилась, наклонилась, хочет отдышаться.
Вдалеке София тоже остановилась, открывает тетрадку и читает первые строки вслух:
СОФИЯ
Здравствуй, дорогая, любимая мамочка, пишу тебе это письма, потому что сегодня у меня…

Эмма выхватывает тетрадку из рук Софии, толкает ее и злобно смотрит. София отрешенно смотрит на нее, остолбенела.
Эмма поворачивается и уходит, сжимая тетрадку в руках, направляется к пустой лавочке в парке.
София стоит молча, прищурив глаза, смотрит на уходящую Эмму.
Эмма уселась на лавочку с ногами, чешет ладони, достает ручку, поправляет волосы. Открывает тетрадку, держит в руке ручку, собирается писать дальше. Замерла.
София издалека смотрит на Эмму, развернулась, осматривает парк, собирается уходить, но оглядывается на Эмму.
ИНТ. ДЕТСКИЙ ДОМ - СТОЛОВАЯ - УТРО
В переполненной столовой шумные дети принимают завтрак, у входа стоит и наблюдает за ними ЗАВЕДУЩАЯ, женщина лет пятидесяти. Строго смотрит на пустой стул перед столом и качает головой.
ИНТ. ДЕТСКИЙ ДОМ - КОРИДОР - УТРО
Ноги Заведующей - она быстрым шагом идет по коридору, глухой стук каблуков.
ИНТ. ДЕТСКИЙ ДОМ - КОМНАТА - УТРО
В комнате пустые кровати, а на той, где спит Эмма, у окна, сидит НИКИТА, маленький мальчик лет пяти, свесив ножки.
В комнате резко отворяется дверь, заходит Заведующая. Никита подскочил от страха, смотрит на нее.
ЗАВЕДУЮЩАЯ
Чертовка! Опять сбежала. Где она?

Никита пожимает плечиками.
ЗАВЕДУЮЩАЯ
Так, а ты чего расселся? А ну марш на завтрак!

Заведующая показала пальцем на дверь и Никита, как ошпаренный выбежал из комнаты.
НАТ. ПАРК - УТРО
Эмма сидит на лавочке и пишет что-то в тетрадке, поднимает грустные глаза и пишет дальше.
НАТ. УЛИЦА - УТРО
Веселая София топает по тротуару, улыбается окружающим, радуется яркому солнцу, чихает.
ИНТ. МАГАЗИН - УТРО
София покупает у продавщицы мороженное, протягивает деньги, облизывает его, поворачивается и отходит. Останавливается, подходит снова к прилавку.
СОФИЯ
А можно мне еще одно. Да, такое же!

Продавщица протягивает ей мороженое. София улыбается.
ИНТ. БОЛЬНИЦА - КОРИДОР - УТРО
Ноги МЕДСЕСТРЫ - она быстрым шагом топает по коридору.
Возле стены сидит в инвалидном кресле МИША, мальчик лет десяти, читает глянцевый журнал.
МЕДСЕСТРА
(за кадром)
Миша!? Мишенка!?

ИНТ. БОЛЬНИЦА - КАБИНЕТ ЗАВОТДЕЛЕНИЯ - УТРО
ЗАВОТДЕЛЕНИЯ, седой врач лет 60, проводит утреннюю планерку в кабинете перед врачами больницы.
ИНТ. БОЛЬНИЦА - КОРИДОР - УТРО
Медсестра присела перед Мишей, опускает рукой его журнал.
МЕДСЕСТРА
Миша, а София? Куда подева-лась София?

МИША
Как всегда. Ей тут скучно.

МЕДСЕСТРА
Несносная девчонка.

Медсестра оставила Мишу и побежала дальше.
ИНТ. БОЛЬНИЦА - КАБИНЕТ ЗАВ ОТДЕЛЕНИЯ - УТРО
Медсестра в кабинете возле окна шепчется с Завотделения.
ЗАВОТДЕЛЕНИЯ
Успокойтесь, дорогуша, она непоседа, такое и раньше случалось. Скоро вернется. А потом ее ко мне в кабинет!

Медсестра кивает головой и с удивлением смотрит на него.
НАТ. ПАРК - УТРО
Эмма пишет в тетрадке. К ней рядом подсаживается София, облизывает мороженое, демонстративно показывает второе.
СОФИЯ
Ммм! Вкусняшка! Хочешь? Я не жадная!

Эмма обиженно смотрит на нее и на мороженое.
София доедает свое мороженое, держит во второй руке второе, подходит к урне и выбрасывает обертку.
Эмма запечатывает почтовый конверт, пишет адрес отправителя: "Детский дом № ".
София стоит перед Эммой, которая прячет конверт в карман, смотрит, наклонила голову и улыбается. Протягивает Эмме мороженое.
СОФИЯ
Давай! Бери! Ну!?

Эмма с опаской смотрит на Софию, протягивает осторожно руку и берет мороженое, распечатывает и смотрит на нее.
София улыбается и смотрит, как Эмма жадно поедает мороженое, протягивает руку.
СОФИЯ
Я Софушка! Но друзья зовут просто София. А тебя, как зовут?

Эмма пожимает руку Софии и продолжает кушать мороженое. Не отвечает на вопрос. София садится рядом на лавочку, мотыляет ножками и с улыбкой смотрит на Эмму.
ЭММА
Эмма.

СОФИЯ
А зачем ты пишешь письмо маме? Для чего? А? Отвечай! Можно просто послать эсэмэску!

Эмма доела мороженое и ловким движением выбросила обертку в урну, поворачивает голову к Софии.
ЭММА
Скажу, если ответишь: что там было на крыше?!

София нахмурилась и пожала плечами.
СОФИЯ
Это мое любимое место. Люблю смотреть свысока на людишек. Дурочка, да?

Эмма громко рассмеялась. София все еще хмурая, потупила взгляд. Эмма с удивлением рассматривает ее.
София поднимает взгляд, смотрит на Эмму, кивает вопросительно головой.
ЭММА
Еще та дурочка конечно! Наверняка хотела вниз лепешкой. Знаю я таких. Короче плевать.

СОФИЯ
Я ответила.

ЭММА
Пишу маме, потому что сего-дня у меня день рождения.

Эмма достает письмо из кармана и показывает его Софии.
СОФИЯ
Вау! Круто! Стой!

София вопросительно смотрит на конверт.
СОФИЯ
Ты детдомовская? И адрес мамы не написала. Почему?

Эмма грустно опускает глаза.
ЭММА
Потому что, я не знаю, где она и как живет. Я вообще ее не знаю и не помню. Нет адреса. Я с пеленок в …

СОФИЯ
Печалька… Так, ладно. Вытри сопли! Идем!

София резко вскочила с лавочки, схватила Эмму за руку и потащила с собой.
ЭММА
Эй, ты куда?

София тащит Эмму через парк на траву, толкает ее и сама ложится рядом. Они лежат на траве.
СОФИЯ
Здорово, правда?

Эмма и София соприкасаются волосами, расставили руки и ноги, лежат на траве, смотрят отрешенно в небо.
София начинает улыбаться, смотрит в небо.
СОФИЯ
Если посмотреть отсюда в облака, то непременно можно узнать все, что тебе захо-чется. Они расскажут про все про все!

Эмма отрешенно смотрит в небо.
ЭММА
Как красиво!

София поворачивает голову к Эмме, улыбается.
СОФИЯ
Днюха, говоришь? И как бу-дешь праздновать?

СОФИЯ
Не знаю. А как празднуешь ты?

София удивленно смотрит на Эмму.
СОФИЯ
Ну, обычно мы, с друзьями катим в кафешку, родственники дарят подарки, а мама исполняет все мои желания! Да, как и все дети отмечаю! Это нормально.

ЭММА
У меня ни разу такого не было. И мамы не хватает, правда я даже не знаю, за кем скучаю, но она мне снится каждую ночь.

София резко встает, тянет за руку Эмму, та повинуется и тоже встает. Девочки отряхиваются.
СОФИЯ
Ты готова отметить днюху, как следует? Щас я все устрою, подруга! Ведь ты не против со мной дружить?

Эмма улыбается, кивает головой. София прыгает от радости на месте, крепко обнимает Эмму. Они вместе убегают.
НАТ. ДЕТСКИЙ ДОМ - УТРО
У ворот детского дома паркуется автомобиль. Оттуда выходит мужчина с женщиной и девочка лет 7. Вместе они направляются к детскому дому.
ИНТ. ДЕТСКИЙ ДОМ - КАБИНЕТ ЗАВЕДУЮЩЕЙ - УТРО
Заведующая беседует с НЯНЕЧКОЙ, молодой женщиной лет тридцати.
ЗАВЕДУЮЩАЯ
Ты куда смотрела? Почему Эмма убежала? Не хватало мне еще этих проблем.

НЯНЕЧКА
Просто у нее сегодня день рождения, вернется. Она спокойная, сами знаете.

ЗАВЕДУЮЩАЯ
Спокойная? Я ей устрою спо-койствие! Свободна! Давай, иди, воспитывай.

Нянечка выходит из кабинета, а следом за ней входят мужчина с женщиной и девочкой. Заведующая смотрит на них строго, качает головой и садится за стол.
ЗАВЕДУЮЩАЯ
Дорогие мои… Так, детка, подожди в коридоре!

Девочка вышла в коридор.
ЗАВЕДУЮЩАЯ
Дорогие мои родители! Это что Вам, супермаркет? Вы уже мне третьего ребенка возвращаете. Может, литературу почитаете, как воспитывать? А может и нахрен оно вам не надо?

Родители удивленно переглянулись, сели на стулья перед столом Заведующей.
ИНТ. ДЕТСКИЙ ДОМ - КОРИДОР - УТРО
Девочка стоит в коридоре, опустила глаза. К ней подходят ребята и все ее обнимают.

НАТ. УЛИЦА - УТРО
Эмма идет по улице, внимательно слушает скачущую перед ней Софию.
СОФИЯ
Ну как же тебе объяснить? Ну, понимаешь! День рожде-ния, это когда все-все во-круг создано только лишь для тебя одной! Понимаешь?

ЭММА
Не заливай! Ты другая, со-всем другая, не сирота.

СОФИЯ
Да какая разница, подруга? Дети все одинаковые, неваж-но кто ты и откуда. И когда наступает день рождения… Блин… так редко: только раз в году! Мы перестаем быть просто детьми. Мы ангелы, понимаешь?

Эмма остановилась, задумалась. К ней подбежала София и схватила за плечи, смотрит в упор.
ЭММА
Ты че несешь?

СОФИЯ
И сегодня. Сейчас ты ангел! Спорим!? Весь мир, вся все-ленная у твоих ног. Разве ты не замечаешь? Сегодня сбудутся самые сокровенные мечты!

Эмма скривилась, улыбается недоверчиво. София возмущенно открыла рот и расставила руки. Скрестила руки на груди.
СОФИЯ
С чего начинается любой день рождения? А? Знаешь?

ЭММА
Ээм… сама скажи. Ой…

София крепко обняла Эмму, схватила за руку и потащила за собой.
НАТ. ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН - УТРО
София держит за руку Эмму, они стоят перед витриной цветочного магазина, переглядываются. София улыбается.
СОФИЯ
Все начинается с огромного букета! Будешь знать!

Эмма с восторгом рассматривает цветы на витрине.
ЭММА
Красивые… Они же дорогие.

СОФИЯ
Ты меня не слушаешь. Ангелам все бесплатно! Стой здесь. Я быстро.

ЭММА
Эй, ты куда? Погоди…

София забежала внутрь магазина, Эмма ошарашенно стоит у входа, оглядывается.
ИНТ. ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН - УТРО
ПРОДАВЕЦ, взрослый мужчина лет пятидесяти собирает огромный букет для Софии, она стоит перед прилавком и внимательно, но серьезно наблюдает.
ПРОДАВЕЦ
Какой у тебя праздник, де-вочка?

ЭММА
День рождения у самой лучшей подруги на свете. Она ангел.

ПРОДАВЕЦ
Как ее зовут? Твою подругу?

ЭММА
Эмма. Ее зовут Эмма.

ПРОДАВЕЦ
Очень хорошая у Эммы подру-га. Ей повезло!

Продавец кладет букет на прилавок и вопросительно смотрит на Софию, протягивает руку. София снимает с себя золотую цепочку и кладет ее  перед Продавцом. Тот удивленно мотает головой. Рассматривает в руках цепочку.
ИНТ. ДЕТСКИЙ ДОМ - АКТОВЫЙ ЗАЛ - ДЕНЬ
Воспитательница играет на пианино, а дети поют какую-то песню.
В актовый зал забегает улыбающаяся Нянечка.
НЯНЕЧКА
Ребята, посмотрите, кто к вам приехал!

Воспитательница остановилась, дети замерли. В актовый зал заходит парень и несколько девушек, заносят пакеты с конфетами, фруктами и одеждой.
Дети обрадовались, подбежали, обнимают их.
Молодые люди смущенно смотрят на них, передают пакеты Нянечке и постепенно направляются к двери на выход.
Дети отошли немного назад, смотрят на молодых людей. Те смотрят на нянечку.
ПАРЕНЬ
Извините, нам пора, мы на минуту, заскочили отдать подарки…

Дети обиженно смотрят на молодых людей. Нянечка улыбается, ставит пакеты на пол и подходит к ребятам.
НЯНЕЧКА
Думаете, они обрадовались подаркам? Посмотрите, им нужно совсем не это от вас. Им так не хватает простого внимания. Может, задержитесь еще на десять минут и поиграете с ними. Ну? Не стесняйтесь!

Никита подходит к парню и улыбается.
НИКИТА
Пожалуйста, не уходите! Ну, пожалуйста! Я Никита!

Стоящие рядом девушки ошарашенно смотрят на детей, пе-реглянулись и кивнули. Парень погладил Никиту по голове и подхватил его на руки.
Дети шумно обрадовались, окружили молодежь. Нянечка с восторгом смотрит на детишек и ребят. Воспитательница улыбается, закрывает пианино.
НАТ. УЛИЦА - ДЕНЬ
Эмма идет по улице с огромным букетом цветов, а вокруг нее бегает улыбающаяся София.
ЭММА
И это все мне? Все мне, правда? Как они пахнут!

Эмма в восторге, на ее лице счастье. София остановилась перед ней, смеется.
СОФИЯ
Ну конечно! А теперь чего ты хочешь? И не стесняйся, исполняются мечты, помнишь?

Эмма смущенно закивала головой, нюхает цветы.
ЭММА
Мне всегда хотелось, чтобы вокруг все улыбались…

Эмма подошла к Софии и что-то шепчет на ухо. Та удивленно открыла рот, улыбается. София щелкает пальцами.
СОФИЯ
Ну ты даешь, подруга! Круто!

Эмма подходит к девушке с коляской и дарит ей цветок из букета, целует ее, та удивлена, улыбается.
София подбегает к бабушке и дедушке, дарит им по цветку, целует их, те улыбаются, обнимают ее.
Эмма подбегает к толпе девчонок, дарит им цветы, они ее обнимают, улыбаются.
София присела перед маленькой девочкой, что стоит за руку с мамой, дарит ей цветок, целует. Встает и отдает один цветок ее маме, та ее обнимает, улыбается.
София и Эмма дарят цветы бездомным, взрослым и детям, молодым и старикам, кому-то бросают их прямо в окна автомобилей, а те им сигналят и улыбаются.
Эмма стоит с одним цветком, он последний, София вопросительно на нее смотрит.
СОФИЯ
Ну, давай, не стесняйся!

Эмма подходит к одинокому молодому симпатичному парню, мнется, дарит цветок, целует в щечку и убегает покраснев.
ИНТ. МАГАЗИН ЖЕНСКОЙ ОДЕЖДЫ - ДЕНЬ
София скачет по рядам одежды, а Эмма остолбенела, стоит на месте в центре зала, испуганно смотрит по сторонам.
София подбегает к ней и хватает за руку.
СОФИЯ
Ты чего, подруга? За мной!

София сидит на мягком пуфике перед примерочной. Открывается ширма, выходит Эмма в новой одежде. Та мотает головой.
Открывается ширма, выходит Эмма в новой одежде. Та высовывает недовольно язык.
Открывается ширма, выходит Эмма в новой одежде. Та закатывает глаза и показывает указательные пальцы вниз.
София собирает с вешалок одежду. Открывает ширму, где стоит Эмма, передает ей.
Открывается ширма, выходит Эмма в новой одежде. Та катается от смеха по полу.
Открывается ширма, выходит Эмма в новой одежде. Та кивает головой, в воздухе делает круговой жест пальцем. Эмма крутится. Та мотает головой.
Открывается ширма, выходит Эмма в новой одежде. Та восторженно поднимает пальцы вверх.
СОФИЯ
Красотка!

ЭММА
Иди ты! Я чувствую себя полной дурой! Неужели это модно?

СОФИЯ
Чума! Канэша! С модой не поспоришь! Идем?

ЭММА
Прикол. Ты что, серьезно?

Кассирша пробивает одежду молодой девушке, резко подняла голову от писка пропускной системы.
НАТ. УЛИЦА - ДЕНЬ
София за руку бежит с перепуганной Эммой по улице, она громко смеется и визжит.
Парень идет со стаканчиком кофе, аккуратно его удерживая пальцами, оглядывается. Вздыхает, улыбается, глядя на стаканчик.
Мимо парня пробегают Эмма и София, он вовремя повернулся и они его не задели, мотает головой, вздохнул. Оглядывается на девчонок.
Парень поворачивается по направлению, куда шел, но тут его сбивает бегущий охранник магазина. Парень падает на рядом идущую женщину, проливает ей на грудь кофе, вздыхает, хватает ее за плечи и боязно смотрит на грудь.
Парень поднимает глаза - это бабушка, она смотрит на него и облизывается, выпячивает губы, парень скривился.
София с Эммой спрятались за углом здания, тяжело дышат.
ЭММА
Фух. Откуда ты свалилась на мою голову? Теперь точно будут проблемы!

СОФИЯ
Успокойся, подруга! Эт не я. Эт все твой день рождения.

ЭММА
Спасибо конечно… Ты просто ненормальная!

Девчонки громко рассмеялись. Тут из-за угла выбегает охранник и хватает их обеих.
ОХРАННИК
Попались! Вот засранки!

Девочки брыкаются, Эмма кусает его за руку, а София бьет по промежности, тот кричит от боли, падает на колени.
Девочки убегают снова, охранник поднимается и бежит за ними.
Эмма с Софией бегают вокруг фонтана, охранник за ними. София прыгает в фонтан, Эмма за ней, они веселятся и бегают по воде, смеются. Охранник остановился, не может отдышаться, смотрит на них.
София подбегает к охраннику и машет ему рукой, призывая присоединиться, тот смеется и мотает головой, машет рукой и уходит прочь.
София с Эммой обнимаются, балуются в фонтане, среди капель воды.
ИНТ. ДЕТСКИЙ ДОМ - КУХНЯ - ДЕНЬ
Нянечка сидит на табуретке, а у нее на коленках Никита. Он жует бутерброд с колбасой.
НЯНЕЧКА
Не спеши, не спеши, мой ма-ленький. Я еще тебе сделаю. Неужели ты так проголодался?

Никита с набитым ртом мотает отрицательно головой. Тяжело проглатывает, смотрит довольными глазками.
НИКИТА
Неа! Не проголодался я!

НЯНЕЧКА
А чего же ты? Чего меня та-щил на кухню?

Нянечка грустными глазами смотрит на него.
НИКИТА
Да просто тут ты только со мной. Ты же мне мама, да? Ты моя мама? Я хочу, что бы ты была моей мамой. Я так тебя люблю, мама!

У нянечки потекли слезы.
НЯНЕЧКА
Хорошо, хорошо. Только не подавись!

ИНТ. ДЕТСКИЙ ДОМ - КАБИНЕТ ЗАВЕДУЮЩЕЙ - ДЕНЬ
Заведующая беседует с Воспитательницей.
ЗАВЕДУЮЩАЯ
И где подевалась это новенькая нянечка? Не видала ее?

Воспитательница крутит головой.
ЗАВЕДУЮЩАЯ
Вот, молодежь, только устроилась, уже наверняка где-то курит паршивка. Так ладно. Разберемся. Эмма не вернулась? Ясно. Остальные на месте?

Воспитательница улыбается и кивает головой.
НАТ. КРЫША - ДЕНЬ
Эмма и София лежат на картонках в белье, рядом сушится на солнце их одежда.
ЭММА
Как здорово, что мы встретились!

СОФИЯ
Да на здоровье!

Они смотрят друг на дружку влюбленными глазами.
СОФИЯ
А у тебя есть мальчик? Ну, встречаешься? Рвсскажи!

ЭММА
Нет, не встречаюсь. А ты?

СОФИЯ
Да был один… Ток скучный совсем. А ты походу недотрога. Стесняешься?

ЭММА
Дура!

Эмма встает и быстро одевается, София смеется.
СОФИЯ
Не обижайся! Я так спросила!

София начала тоже одеваться.
НАТ. УЛИЦА - ДЕНЬ
София и Эмма идут за ручки по улице. Вдруг София останавливается перед витриной кафе. Эмма испуганно смотрит на Софию.
СОФИЯ
Угадай! Что у нас по про-грамме… Что случилось?

ЭММА
Нет, София! Кажется, я потеряла письмо. Черт! Черт!

Эмма села на корточки и расплакалась. София вздохнула, подняла ее и прижала к себе. Взяла за руку и потащила в кафе.
ИНТ. КАФЕ - ДЕНЬ
Девчонки заходят в кафе, оглядываются.
ЭММА
Может не надо? Да и пора мне…

СОФИЯ
Стоять. Мечты сбываются, помнишь? А торт мы еще не ели.

В Дальнем углу кафе сидит расфуфыренный Парень и обедает один. К нему подсаживаются Эмма и София, она улыбается. Эмма испуганно смотрит на Парня. Он остановился, оглядывается, присматривается к ним.
ПАРЕНЬ
И че вы тут забыли а?

София выпрямляет спину, крутит головой, выставляет грудь в еще влажном топике, мол устала.
СОФИЯ
Посмотри на мою подругу. Сегодня день ее рождения. А свечек еще не задула. Ты бы не мог для нее сделать эту мелочь?

ПАРЕНЬ
Торт?

СОФИЯ
Ага.

ПАРЕНЬ
Со свечками?

Парень громко рассмеялся. София встала со стула и села к нему на коленки, наклонилась и что-то прошептала на ушко.
ПАРЕНЬ
Да ладно! Ну, не знаю. А вы ниче такие девочки.

Парень рассматривает девчонок. София встала и села обратно на место. Эмма зло смотрит на Софию.
Парень жадными глазами рассматривает их обоих, подмигивает Эмме. Затем поднял руку и подозвал официанта.
На столе стоит торт с 17 свечками. Парень наливает в стаканы сок. Эмма шепчеется с Софией.
ЭММА
(шепотом)
Ты че, мне ток 13?!

СОФИЯ
Верь мне, детка! Так надо! От этого торт еще вкуснее будет. Свечки можно не жрать! Щас спою.

София выходит из-за стола, поджигает свечки, улыбается. Парень подмигивает Эмме.
СОФИЯ
(поет на ит.)
Tanti auguri a te
tanti auguri a te
tanti auguri a Emma!
Tanti auguri a te!

Эмма хлопает в ладоши, и задувает свечи. София визжит, прыгает. Парень встает.
ПАРЕНЬ
Девочки, я скоро вернусь!

Девочки рассмеялись, провожают его взглядом.
ЭММА
Нифегасе, эт на каком ты спела? Супер! Я счастлива!

СОФИЯ
Итальянский. Успокойся, до счастья нам еще далеко! А теперь бегом за мной!

София схватила со стола ключи Парня, Эмму за руку и они выбежали из кафе. Официант улыбается, провожая их взглядом.
Парень возвращается к столику с довольным лицом, остановился, оглядывается. Садится на место, качает головой, невзначай смотрит на улицу, резко вскочил со стола.
ПЕРЕНЬ
Вашу мать!

За стеклом видно, как София и Эмма отъезжают с прокрутами на припаркованной машине Парня.
ИНТ. МАШИНА - ДЕНЬ
Эмма пристегивается, София давит на газ, управляет автомобилем.
ЭММА
А-а-а-а София! Ты безумная! Мы угнали автомобиль? А мой тортик? Мой тортик? Ты вообще водить откуда умеешь?

СОФИЯ
Спокуха, сестренка! Мамик тоже так кричала, когда учила водить. Все окей. Забудь про тортик! Вредно для фигуры. Мы на тачке. Как самые модные девчонки!

Эмма вцепилась когтями в сиденье, а София визжит от радости, играет веселая музыка.
НАТ. ДОРОГА - ДЕНЬ
На светофоре останавливается машина Парня, в ней веселятся Эмма и София. Рядом с ними останавливается автомобиль с гламурными девушками. Те с нисхождением смотрят на Девочек. Эмма делает музыку тише.
ЭММА
Эй, курвы, чего уставились?

СОФИЯ
Че, слышали, че моя подруга сказала? Развернули фары, пенсионерки!

Гламурные девушки от возмущения открыли рты. Загорелся зеленый и София давит на газ - прокруты.
НАТ. ТРОТУАР - ДЕНЬ
Парень стоит с двумя стаканчиками кофе, улыбается девушке на другой стороне, та ему подмигивает. Он смотрит по сторонам, ставит ногу на дорогу.
Перед парнем проносится автомобиль с девочками, он подскочил, сжал в руках оба стакана, весь в кофе. Девушка на другой стороне смотрит на часы, мотает головой, уходит, парень в слезах смотрит ей в след.
Машина с девочками медленно сдает назад, они останавливаются возле парня, обе высунулись, мотают головами. Уезжают. Парень держит стаканчики, становится на колени.
НАТ. ДОРОГА - ДЕНЬ
По дороге мчится автомобиль с девочками, орет музыка, они проносятся на красный. За ними едет с сигналом ГАИ, приказывают остановится.
ИНТ. АВТОМОБИЛЬ - ДЕНЬ
София выворачивает руль, останавливает машину. Эмма испуганно схватила за руку Софию. В зеркале заднего вида видно, как подходит толстенный гаишник.
СОФИЯ
Выходим, подруга. Ток быст-ро.

НАТ. ДОРОГА - ДЕНЬ
К машине подходит гаишник. Двери автомобиля открываются, девочки выходят. София кидает ключи гаишнику.
СОФИЯ
Чувак, ток не поцарапай мою тачку!

Ошарашенный гаишник поймал ключи, открыл рот и провожает взглядом Софию.
София с Эммой быстрым шагом направляются в большой торговый центр. Сзади слышен крик гаишника, они переглянулись, засмеялись и пустились бежать к входу в торговый центр.
ИНТ. ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР - ВЕРХНИЙ ЭТАЖ - ДЕНЬ
София с Эммой спрятались за колонной на верхнем этаже и смотрят вниз, как там мечется гаишник. София тащит в сторону Эмму.
СОФИЯ
Идем, подождем, когда уйдет.

София с Эммой подходят к залу кинотеатра. Эмма достает из кармана деньги.
ЭММА
Кое-кто забыл деньги в ма-шине.

Девченки смеются, прыгают.
СОФИЯ
Ты пригласишь меня в кино?

Эмма смеется. София с Эммой обнимаются.
ИНТ. КИНОТЕАТР - ДЕНЬ
София с Эммой сидят в кинозале в очках для 3D. Эмма жует попкорн, на ее плече спит София.
Эмма ставит попкорн на пол, обнимает Софию и целует ее волосы. На ее лице улыбка радости.
НАТ. УЛИЦА - ВЕЧЕР
Уставшие девочки идут по улице, держась за руки.
ИНТ. АВТОБУС - ВЕЧЕР
Эмма спит на плече у Софии, та обняла ее и прислонила к себе поближе, гладит по волосам.
НАТ. БОЛЬНИЦА - ВЕЧЕР
На улице в инвалидном кресле сидит Миша, к нему подбегает радостная София и обнимает его. Сзади подходит Эмма.
СОФИЯ
Знакомься, это Майкл-сороконожка! Танцует брейк!

София громко смеется. Эмма смущенно смотрит на него.
МИША
Перестань, София. Не смейся надо мной!

ЭММА
А я Эмма! Очень приятно по-знакомиться.

Эмма подходит к Мише и целует его в щечку. Миша заулыбался.
МИША
Ты где пропадала? Тебя все обыскались!

СОФИЯ
Сегодня у моей подруги день рождения! Так все, развора-чивай колеса, щас идем.

Миша разворачивается на коляске, оглядывается на Эмму. Та ему машет рукой.
София подходит к Эмме и крепко ее обнимает. Девочки обнимаются, зажмурив глаза.
София смотрит в упор на Эмму грустными глазами. Вот-вот заплачет, такое же выражение у Эммы.
СОФИЯ
Я клянусь! Я подарю тебе самый замечательный подарок на свете, очень скоро. Слышишь?

Эмма громко заплакала, обняла Софию.
ЭММА
Я люблю тебя, сестра! Ты мой самый лучший подарок!

СОФИЯ
Я тоже люблю тебя сестренка! Давай увидимся завтра возле фонтана. В двенадцать! Я буду ждать. Приходи!

Эмма кивает головой и плачет.
ИНТ. ДЕТСКИЙ ДОМ - КОМНАТА - НОЧЬ
На кровати Эммы сидит Никита и поглядывает в окошко. Он оглядывается на дверь. Из коридора слышны ругань и крики. Кто-то подходит к двери.
Дверь открывается, Никита резко заползает под одеяло. В комнату заходит Эмма, сияет от счастья, подбегает к Никите, обнимает его.
Никита встает и крепко прижимается к Эмме. Они сидят в обнимку на кровати. Эмма целует в лоб Никиту. Эмма улыбается.
ЭММА
(поет шепотом)
Ложкой снег мешая, ночь идет большая…

ИНТ. БОЛЬНИЦА - ПАЛАТА СОФИИ - НОЧЬ
София сидит на койке, заходит Медсестра.
МЕДСЕСТРА
София, через три минуты я за тобой приду. Готова?

София кивает головой. Та уходит. София достает из-под одеяла конверт Эммы, вписывает в него адрес получателя, прячет конверт в тумбочку. Она сидит отрешенно смотрит в окно, по ее щеке течет слеза.
НАТ. ДЕТСКИЙ ДОМ - РАННЕЕ УТРО
Здание детского дома, вокруг тишина, светит яркое солнце, скрип качелей. Во дворе совсем тихо и пусто.
Открывается окно со скрипом, Эмма выпрыгивает из окна, падает на землю, встает и убегает.
НАТ. АВТОБУСНАЯ ОСТАНОВКА - РАННЕЕ УТРО
Эмма сидит на лавочке и ждет автобус, мотыляет ножками.
ИНТ. ДЕТСКИЙ ДОМ - СТОЛОВАЯ - УТРО
В переполненной столовой шумные дети принимают завтрак, у входа стоит и наблюдает за ними Заведующая. Строго смотрит на пустой стул перед столом и качает головой.
ИНТ. ДЕТСКИЙ ДОМ - КОРИДОР - УТРО
Ноги Заведующей - она быстрым шагом идет по коридору, глухой стук каблуков.
ИНТ. ДЕТСКИЙ ДОМ - КОМНАТА - УТРО
В комнате пустые кровати, а на той, где спит Эмма, у окна, сидит Никита, свесив ножки.
В комнате резко отворяется дверь, заходит Заведующая. Никита подскочил от страха, смотрит на нее.
ЗАВЕДУЮЩАЯ
Да что это такое!?

НИКИТА
И не говорите!

ЗАВЕДУЮЩАЯ
А ну иди сюда! Щас ты за двоих получишь!

Никита спрыгивает с кровати и выбегает пулей в коридор, кричит и хохочет.
НИКИТА
А-а-а-а! Нет, нет, нет!

Заведующая села на кровать, смотрит в окно.
ЗАВЕДУЮЩАЯ
Деточка. Как я тебя понимаю.

Заведующая встала и вышла из комнаты.
НАТ. ФОНТАН - УТРО
Эмма спит на лавочке, возле нее сидит бездомный пес. Идут прохожие и оглядываются на нее, качают от возмущения головой.
Включился фонтан, поют птицы, светит яркое солнышко. Эмма просыпается на лавочке, потягивается, смотрит по сторонам.
Эмма подходит к фонтану, умывается водой, смотрит в свое отражение, улыбается.
Эмма сидит у фонтана с улыбкой, она в предвкушении встречи, рассматривает прохожих.
Эмма подбегает к прохожему.
ЭММА
Скажите, пожалуйста, который час?

ПОХОЖИЙ
Десять часов.

Эмма гладит бездомную собаку. Начинает с ней играться.
Эмма подбегает к случайному прохожему.
ЭММА
Скажите, пожалуйста, который час?

ПОХОЖИЙ
Двенадцать часов.

Эмма веселая сидит у фонтана, смотрит в облака.
Эмма подбегает к прохожему.
ЭММА
Скажите, пожалуйста, который час?

ПОХОЖИЙ
Четыре часа.

Эмма грустная ходит вокруг фонтана, буцает пустую банку из-под колы. Она остановилась, оглядывается.
НАТ. УЛИЦА - ДЕНЬ
Эмма бежит по улице, сломя голову, очень спешит, минуя прохожих. В ее глазах беспокойство.
НАТ. БОЛЬНИЦА - ДЕНЬ
Эмма прибегает во двор больницы, поднимает голову и смотрит вверх на окна.
Эмма ходит из стороны в сторону, кусает ногти. Вдруг из больницы выезжает на коляске Миша. Эмма мчится к нему.
ЭММА
Майкл, Майкл!

МИША
Эмма?

Эмма присела перед Мишей, улыбается, взяла его за ладони.
ЭММА
Как мне найти Софию? Эй, ты слышишь меня? Софию? Как мне найти ее?

Миша отрешенно смотрит на Эмму. Миша опускает глаза и качает головой.
Эмма встает на ноги, отходит назад со страхом в глазах и мотает отрицательно головой.
МИША
У нее был последний шанс.

ИНТ. БОЛЬНИЦА - КОРИДОР - ДЕНЬ
Эмма мчится по коридору, расталкивая врачей.
ИНТ. БОЛЬНИЦА - ПАЛАТА СОФИИ - ДЕНЬ
Эмма забегает в палату и натыкается на пустую кровать. Эмма остолбенела.
ЭММА
София, как ты могла? София, я же только нашла тебя!

Эмма сидит на коленях на полу перед пустой койкой, отрешенно смотрит вдаль.
Медсестра заходит в палату и видит Эмму со спины, она остановилась, с грустью смотрит на девочку. Она разворачивается и выходит из палаты.
В Глазах Эммы нет слез, нет сожаления, нет никаких эмоций. Она просто сидит на полу и смотрит вдаль.

НАТ. ДЕТСКИЙ ДОМ - ВЕЧЕР
За стеклом на подоконнике сидит Эмма и отрешенно смотрит вдаль.
НАТ. ДЕТСКИЙ ДОМ - НОЧЬ
За стеклом на подоконнике сидит Эмма и отрешенно смотрит вдаль.
НАТ. ДЕТСКИЙ ДОМ - НОЧЬ
За стеклом на подоконнике сидит Эмма и отрешенно смотрит вдаль.
ИНТ. ДЕТСКИЙ ДОМ - КОМНАТА - ВЕЧЕР
Эмма сидит на кровати и обнимает Никиту, за окном шумит дождь, гроза. Они оба смотрят вдаль.
Никита поднимает глаза на Эмму, гладит ее по щекам. Никита засыпает на ее руках.
ЭММА
Спи мой котеночек. Ты мой самый лучший друг.

Эмма гладит Никиту по волосам, она смотрит вдаль.
ИНТ. ДЕТСКИЙ ДОМ - СТОЛОВАЯ - ДЕНЬ
Эмма кушает с детьми, еле-еле улыбается.
ИНТ. ДЕТСКИЙ ДОМ - АКТОВЫЙ ЗАЛ - ДЕНЬ
Эмма поет с детьми песни.
ИНТ. ДЕТСКИЙ ДОМ - ИГРОВАЯ КОМНАТА - ДЕНЬ
Эмма играет с малышами, она весело смеется.
ИНТ. ДЕТСКИЙ ДОМ - ДУШЕВАЯ - ДЕНЬ
Эмма купает малышей, они ее обнимают и целуют, все смеются и радуются.
ИНТ. ДЕТСКИЙ ДОМ - КУХНЯ - ДЕНЬ
Эмма чистит картошку, а рядом сидит Никита и жует бутерброд.
ИНТ. ДЕТСКИЙ ДОМ - КАБИНЕТ ЗАВЕДУЮЩЕЙ - ДЕНЬ
Заведующая улыбается Эмме, держит ее за плечи, та улыбается в ответ.
ИНТ. ДЕТСКИЙ ДОМ - КОМНАТА - УТРО
Эмма бесится с девочками. Они дерутся подушками и очень задорно смеются.
ИНТ. ДЕТСКИЙ ДОМ - КОРИДОР - УТРО
Ноги нянечки - она бежит по коридору.
ИНТ. ДЕТСКИЙ ДОМ - КОМНАТА - УТРО
Эмма бесится с девочками. Они прыгают на своих кроватях.
ИНТ. ДЕТСКИЙ ДОМ - КОРИДОР - УТРО
Ноги нянечки - она бежит по коридору.
ИНТ. ДЕТСКИЙ ДОМ - КОМНАТА - УТРО
Эмма бесится с девочками. Они обнимаются. В комнату забегает Нянечка, остановилась, смотрит на Эмму. Та с удивлением смотрит на Нянечку.
Нянечка держит Эмму за плечо, направляет к выходу из комнаты, та удивленно на нее смотрит, подняв глазки.
ИНТ. ДЕТСКИЙ ДОМ - КОРИДОР - УТРО
Эмма выходит в коридор, оглядывается на Нянечку, остановилась. Перед ней стоит Женщина в деловом костюме, с удивлением смотрит на Эмму. Эмма подходит к ней ближе.
У женщины потекли слезы, она протягивает Эмме ее же конверт. Эмма берет его в руки, смотрит на Женщину.
ПРИМЕЧАНИЕ: С ЭТОГО МОМЕНТА ИГРАЕТ ГРУСТНАЯ МЕЛОДИЯ В ДУХЕ -  AVE MARIA (ИСПОЛНЯЕТ РОБЕРТИНО ЛОРЕТТИ)
ПРИМЕЧАНИЕ: ЧЕРНО-БЕЛЫЕ ВОСПОМИНАНИЯ ЖЕНЩИНЫ
Женщина сидит на койке Софии в больнице, прикрыв рот ладонью, держит в руку конверт Эммы. На обратной стороне конверта написано: "Мама, это моя сестра".
ИНТ. ДЕТСКИЙ ДОМ - КОРИДОР - УТРО
Женщина становится на колени перед Эммой, плачет, протягивает руки к Эмме. Та подходит и обнимает Женщину.
Эмма обнимает женщину, мы видим ее спину и отрешенное лицо Эммы.
ПРИМЕЧАНИЕ: ЧЕРНО-БЕЛЫЕ ВОСПОМИНАНИЯ ЭММЫ
София забирает письмо у Эммы на крыше.
София протягивает мороженое Эмме.
София раздает цветы с Эммой.
София смеется с Эммой в магазине одежды.
Эмма и София радостно плескаются в фонтане.
Эмма задувает свечи, София прыгает от счастья.
София с Эммой смеются в автомобиле.
София спит на плече у Эммы в кинотеатре.
София обнимает Эмму во дворе больницы.
СОФИЯ
Я клянусь! Я подарю тебе самый замечательный подарок на свете, очень скоро. Слышишь?

ИНТ. ДЕТСКИЙ ДОМ - КОРИДОР - УТРО
Эмма обнимает Женщину, камера отъезжает медленно назад. Эмма отрешенно смотрит.
НАТ. ДЕТСКИЙ ДОМ - УТРО
Здание детского дома - камера медленно отъезжает назад.
СОФИЯ
(за кадром)
(эхо)
С днем рождения, Эмма!

Писк медицинского аппарата - остановка сердца.
В ЗТМ.
ИЗ ЗТМ.
ПРИМЕЧАНИЕ: ОСТАНОВИЛАСЬ МЕЛОДИЯ - ТИШИНА
ИНТ. ДЕТСКИЙ ДОМ - КОРИДОР - УТРО
Отрешенное лицо Эммы, у нее влажные глаза, но слезы не текут.
ЭММА
Мама?

В ЗТМ.
ПРИМЕЧАНИЕ: СНОВА МЕЛОДИЯ И ТИТРЫ