Записки юнната 6
Правда интересно было? А с необычными словами? Именно о некоторых из них я и хочу рассказать.
***
Слово РАЗМАНДЫРА, я услышала от одной очень не молодой женщины, так она ругала кошку. И означает оно распутная, растрёпанная женщина.
Было забавно видеть как старушка читала нравоучения кошке, а та сидела рядом на скамейке и слушала..
***
Слово ПОНОНО я с раннего детства слышала от бабушки. До сих пор затрудняюсь сформулировать его точное значение, оно применялось, когда нужно было нарисовать неряшливого, медлительного, неумеху... Одним словом Пононо.
***
Никогда не догадаетесь о значении слова МАЛСАЧКА . Это слово употребляют жители города Переяславля Залесского. Я с удивлением услыхала, как пожилой мужчина попросил ему это продать. Продавщица, не моргнув глазом, взвесила полкило леденцов “Монпансье“.
***
Весьма своеобразно жители Переяславля отвечают на вопрос “который час“? В ответ вы услышите не без пяти десять, а “ без пять десять“.
***
Очень милое деревенское слово из наших мест ОЛЯЛЮШКИ. Это оладушки, местные называют так ласково.
***
А вам знакомы интересные слова?
~~~~#
на фото моя деревня.))
***
часть 7: http://www.proza.ru/2013/03/14/1694
Свидетельство о публикации №212052800127
Ира. Я насыплю тебе столько слов южнорусского говора, что страницы не хватит. Но постараюсь их систематизировать сначала.
А юннат - это юный натуралист. Потому и два "н".
Абалденно нужны вот такие миньки. И хранить необходимо такие слова, беречь, собирать. Спасибо. С уважением.
Алина Лейдер 04.06.2012 23:44 Заявить о нарушении
Никитюк Ирина Николаевна 05.06.2012 08:54 Заявить о нарушении