Эстонская сказка. Перстень с печаткой

 Как-то раз принц повстречался с девушкой; произошло это на охоте, когда в погоне за добычей он выехал на большую поляну, на которой девушка, как раз, и собирала землянику. Она ахнула от неожиданности, когда из чащобы конь вынес великолепного седока, и уронила корзинку с ягодой, а принц вернулся во дворец без дичи, но с прекрасной всадницей в своем седле впереди себя. Их роман был для нее естественным, как дождь или
огонь: она жила в ожидании любви и иногда ей даже казалось, будто кто-то ей эту любовь пообещал, когда она маленькой девочкой однажды посмотрела в небеса; он же через короткое время сладкого беспамятства стал задумываться, чего в его чувстве к ней больше: любви или страсти, - как назвать его от нее зависимость и удастся ли ему когда-нибудь от этой зависимости избавиться. Девушка,желая услышать от него любовные заверения, сказала, что отпускает его и он, обрадовавшись ее жесту, как нежданному подарку,ушел и день за днем не заходил в ее покои. Она, после бесплодного ожидания, покинула замок.
 Принц страдал,но он знал, что время лечит и с ходом дворцовых часов жизнь вновь повернется к нему своим светлым ликом. Для большей уверенности в этом он заказал ювелиру перстень с печаткой с изречением:"Все пройдет", - и,сняв его с пальца,впервые прижал
печатку к сургучу, закрывая послание, но вместо короткой фразы на сургуче отпечатался образ девушки.