течет, течет ручей отважный

Елена Бринёва
Мамметкурбан Мамметкурбанов
 перевод с туркменского

 из книги "Я из прекрасного Туркменистана"
 Издательство СГУ Санкт Петербург 1999год

 Течёт, течёт ручей отважный
 Не закрывай ему дорогу.
 Пусть утолит земную жажду,
 Не помешай ему, не трогай.

 И даже будешь ты преградой
 Что толку? Право, непонятно.
 Пробъёт свой берег, выйдет рядом,
 Но всё ж не потечёт обратно


© Copyright: Елена Бринёва, 2012
Свидетельство о публикации №212053101831
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Елена Бринёва
Рецензии
Написать рецензию
Спасибо за светлые строки, Елена!
С моим теплом,

Надежда Опескина   01.03.2022 09:24   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Надежда, спасибо за добрые слова!
Это перевод стихотворения замечательного туркменского поэта
С уважением и теплом,

Елена Бринёва   03.03.2022 19:59   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Елена Бринёва