Я в танго быстром, когда хочу тебя!

 915.Я в танго быстром, когда хочу тебя. I'm in the tango
http://stihi.ru/2012/01/17/11623
http://stihi.ru/avtor/nensyston
Нина Филипповна Каменцева
https://suno.com/song/e8dbc234-618d-42db-bd28-e630bb4badee
https://suno.com/song/6a9eb69a-e148-400d-a5af-3326ef734d95

Я в танго быстром, когда хочу тебя,
И не быстром, когда ты надоела...
Какое счастье любить тебя всегда!
Чтоб музыка в душе у нас звучала.

Жизнью двух людей, всегда в унисон.
И не думай, что мне приснился сон!
Такой страстью обладаю, хочу летать!
Готов я в танце буйным ветром стать.

И отвезти тебя за те облака парить!
Солнечные лучи в любви тебе дарить!
Радостью света!Радостью света,
счастья слов нить вязать.

Музыка скрипит, ты надоела, говорит,
Тебе довольно много до причала плыть,
В одиночестве жизнь осталась бороздить...

I'm in a fast tango when I want you.,
And not fast when you're tired...
What happiness it is to love you always!
To make music sound in our soul.

The life of two people, always in unison.
And don't think that I had a dream!
I have such a passion, I want to fly!
I'm ready to dance like a wild wind.

And take you beyond those clouds to soar!
To give you the sun's rays in love!
The joy of light!The joy of light,
the happiness of words, the thread to knit.

The music is creaking, you're tired, he says,
It's quite a long way for you to get to the pier.,
Alone, life was left to plow...

Je suis dans un tango rapide quand je te veux.,
Et pas vite quand on est fatigu;...
Quel bonheur c'est de t'aimer toujours !
Faire r;sonner la musique dans notre ;me.

La vie de deux personnes, toujours ; l'unisson.
Et ne croyez pas que j'ai fait un r;ve !
J'ai une telle passion, je veux voler !
Je suis pr;t ; danser comme un vent sauvage.

Et vous emmener au-del; de ces nuages pour monter en fl;che !
Pour vous donner les rayons du soleil amoureux !
La joie de la lumi;re ! La joie de la lumi;re,
le bonheur des mots, le fil ; tricoter.

La musique grince, tu es fatigu;, dit-il,
C'est un long chemin pour vous d'arriver ; la jet;e.,
Seule, la vie ;tait laiss;e ; labourer...


Estoy en un tango r;pido cuando te quiero.,
Y no r;pidamente cuando est;s cansado...
;Qu; felicidad es amarte siempre!
Para que la m;sica resuene en nuestra alma.

La vida de dos personas, siempre al un;sono.
;Y no creas que tuve un sue;o!
;Tengo tanta pasi;n, quiero volar!
Estoy listo para bailar como un viento salvaje.

;Y llevarte m;s all; de estas nubes para volar!
;Para darte los rayos del sol en el amor!
;La alegr;a de la luz! La alegr;a de la luz,
la felicidad de las palabras, el hilo de tejer.

La m;sica cruje, est;s cansado, dice,
Es un largo camino para llegar al muelle,
Solo, la vida quedaba para arar...

Русский, английский, французский, испанский.


____________________
Я в танго быстром, когда хочу тебя
http://stihi.ru/2012/01/17/11623
Нина Филипповна Каменцева
Скрипящая музыка.Аргентинское танго
https://suno.com/s/5Q1MR0PDlG2F63P6
https://suno.com/s/fVsybTPvJdFqF0N2
________
Я в танго быстром,
когда хочу тебя!

Я в танго быстром, когда хочу тебя,
И не быстром, когда ты надоела...
Какое счастье любить тебя всегда!
Чтоб музыка в душе у нас звучала

Жизнью двух людей, всегда в унисон.
И не думай, что мне приснился сон!
Такой страстью обладаю, хочу летать!
Готов я в танце буйным ветром стать...

И отвезти тебя за те облака парить!
Солнечные лучи в любви тебе дарить!
Радостью света, счастья слов нить вязать.

Музыка же скрипит, ты надоела, говорит,
Тебе довольно много до причала плыть,
B одиночестве жизнь осталось бороздить...

 01/17/2012

http://www.stihi.ru/2012/01/17/11623
© Copyright: Нина Филипповна Каменцева, 2012
Свидетельство о публикации №112011711623