Владимир Высоцкий и Марина Влади Москва-Париж
в память о романтической любви Владимира Высоцкого и Марины Влади.
*****
Эту песню стоит посмотреть!
https://www.youtube.com/watch?v=IH9kUP8AmmE
*****
Я тебя просил, подожди,
Ну куда ты по жизни спешишь,
Я стою на твоём пути,
Ну а ты улетаешь в Париж.
Припев:
Мы ещё не успели друг друга понять,
Мы ещё не сумели узнать,
А по городу слухи ползут с утра,
Не остановить, не унять.
Ну а ты никого не слушай,
Пусть себе погудят,
Посмотри - на крышах иней,
Журавли косяком летят.
Ты вошла в мой мир как сон,
Который так часто снился,
Я, похоже, в тебя влюблён,
Я хочу, чтоб тот сон дольше снился.
Мы ещё не успели друг друга понять,
Мы ещё не сумели узнать,
А по городу слухи ползут с утра,
Не остановить, не унять.
Ну а ты никого не слушай,
Пусть себе погудят,
Посмотри - на крышах иней,
Журавли косяком летят.
Если что-то задержит в ночи,
И я не поспею к сроку,
На вокзал звонить не спеши
И не собирайся в дорогу.
Лучше свечи зажги, и стол накрой,
Как в довоенном романе,
Я приду, услышав голос твой
Мой маяк, в людском океане.
Ну а ты никого не слушай,
Пусть себе погудят,
Посмотри - на крышах иней,
Журавли косяком летят.
Самолёт Париж – Москва
Плавно идёт на посадку.
На губах застыли слова:
«Не волнуйся – всё будет в порядке».
Свидетельство о публикации №212060700320
Татьяна Комиссарова 05.12.2012 18:08 Заявить о нарушении
Мы всегда будем помнить Владимира Высоцкого и Марину Влади.
С уважением и теплом, Лена.
Лена Александровна Винокурова 09.12.2012 20:26 Заявить о нарушении
Он умер, а ОНА о нём в воспоминаниях... Принародно, ЖЕНА о МУЖЕ! На весь мир! Русский перевод сокращён значительно. Я читал оригинал, как он выглядел за бугром.Я видел реакцию народа в 90-х в СССР. Плевались, мягко говоря, особенно женщины...Какой ни есть, не был - не принято у славян... ЖЕНА о МУЖЕ...
С уважением,
Владимир Конюков 23.06.2014 12:06 Заявить о нарушении