Люли, Люли, стояла...

   На снимке из Интернета мы видим ещё одно объяснение слов старинной русской песни. В самом деле, если транслитерировать руны футарка, то выйдет текст на латинице: E Lul. Это в переводе с древнеславянского языка значит ЕСТЬ ЛУЛ (или ЛЮЛЬ). По-современному будет звучать, как «Это Лель». Интересно, что древние употребляли Е ещё и как местоимение, но СРЕДНЕГО рода.


Рецензии
Интересно...
Вам 5+

Андрей Тесленко 2   12.06.2012 22:12     Заявить о нарушении
Спасибо, Андрей! Заходите ещё.

Николай Бузунов   13.06.2012 10:06   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.