Иностранцы в доме

Лина Галиан

      Сыну Жене три года.Живём в Белоруссии,он ходит в детский сад, где в младшей группе говорят на родном, белорусском языке.Я не переучиваю, и дома говорю с ним на белорусском.
      Я купила ему новую рубашку, на груди аппликация - петушок-золотой гребешок. Очень симпатичная птичка. Ему очень хочется похвалиться обновкой папе. Сын надевает рубашку и подходит к отцу. Тот читает газету, сын обращается к нему
- Дывись, якой у мяне пеуничек.( смотри, какой у меня петушок)
      Папа отрывается от газеты и хвалит рубашку, очень ему понравилась обновка сына.
      Сын в недоумении оборачивается ко мне
- он мяне не зразумеу?( он меня не понимает?)
      Я быстро мужу объясняю, что хвалить надо не рубашку, а петушка. Муж в сердцах отбрасывает газету-
– иностранцы хреновы, поговорить дома не с кем!.
      Он на белорусском языке не говорит.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Лина Галиан

Рецензии

Написать рецензию

Забавный эпизод, всем поучительный, кому правильно хвастаться, кому понимать,а кому и знать язык!
В каждой шутке - своя шутка!
Недавно и я узнала, что корни наши с Белоруссии...но, думаю, учить язык уже не стоит!Все обрусели уж давно...

Любовь Киблер 04.07.2020 01:49 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Сейчас на белорусском говорю только я , сын не помнит языка, он уже очень взрослый. А я как только слышу белорусскую мову, тут же переключаюсь и остановиться не могу.

Лина Галиан 04.07.2020 11:25 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Лина Галиан