Я В Юности Бывало...

Я в юности, бывало,
Взгляды изменяла,
Чтоб соответствовать парням,
С которыми гуляла.

Теперь же на своём стою
И то, что знаю, не таю,
А если я не нравлюсь гордой,
Катись-ка ты, мой милый, к чёрту.




In youth it was the way I had
To do my best to please
And change with every passing lad
To suit his theories.

But now I know the thing I know,
And do the thing I do,
And if you do not like me so,
To hell my love with you.

Dorothy Parker

КР


Рецензии