Индийцы о Чайковском 2013г

 В Русском Культурном Центре индийского города Мумбаи состоялась лекция, которая запомнилась зрителям скандальным финалом. Как ни странно, лектором был индиец. Видно было, что он человек весьма увлеченный и просто обожает Чайковского. Он даже смело вышел на сцену и на расстроенном рояле исполнил "Октябрь" из "Времен года". Правда, он постоянно сбивался, но при этом каждые пару тактов поправлял очки с чрезвычайно серьезным видом. Его исполнение вскоре убаюкало половину зала.

Под монотонное похрапывание звучали отрывки из самых известных произведений Чайковского, но они не вызывали должной реакции у почтенной публики. В зале, в основном, находились пожилые индийцы. Возникал вопрос: каким ветром их занесло на эту лекцию? Ведь индийцы, по правде говоря, весьма далеки от европейской классической музыки. Их слух настроен на совсем другие гармонии и ритмы. Честно говоря, и нашему европейскому уху не так просто привыкнуть к индийским мелодиям.

Неожиданно направление лекции изменилось, и зал оживился, когда речь зашла о биографии Петра Ильича. Свет погас, и включился кинопроектор. На экране замелькали кадры из английского фильма Любители музыки скандального режиссера Кена Рассела. Те, кто видел этот фильм, наверняка понимают, о чем идет речь. Сюжет посвящен личной жизни Чайковского, с акцентом на его нетрадиционную ориентацию и неудачный брак.

Для показа был выбран наиболее провокационный эпизод: сцена возвращения Чайковского и Милюковой в Москву после свадьбы. В кадре Петр Ильич, не испытывая никакого влечения к молодой жене, напивается, а его неудовлетворенная супруга, тоже в состоянии алкогольного опьянения, отчаянно пытается его соблазнить. Сцена была откровенной и совершенно неуместной для подобной аудитории.

Надо сказать, что весь фильм является гротескным шаржем на личную жизнь композитора, поданным через призму шокирующих деталей. Индийская часть публики, явно неподготовленная к такому, недоуменно переглядывалась. Ведь Индия — страна с пуританскими взглядами: здесь нельзя целоваться на улице, а в кино любые сцены с обнажением обязательно "маскируются". Однако лектор, словно не замечая этого, продолжал смаковать детали. Он подробно объяснял, почему Чайковский "не хотел" свою жену, и как тяжело было русскому композитору-гею в царской России.

Для индийской аудитории эта информация была особенно шокирующей, ведь в Индии гомосексуальность до сих пор является табу, а за мужеложство предусмотрено наказание. После включения света в зале воцарилась гробовая тишина. Индийцы переглядывались, а русские просто кипели от возмущения. Наших соотечественников в зале было около пятнадцати человек, и их негодование достигло пика. Так и хотелось крикнуть: «Руки прочь от нашего Чайковского!»

Позади меня сидела русская девушка, которая не выдержала. Со слезами на глазах она встала и высказала лектору все, что о нем думает. Оказалось, что до этого момента она даже не подозревала о таком аспекте биографии Чайковского. Я, хоть и знала об этом, тоже была возмущена: зачем акцентировать внимание именно на таких деталях? Разве недостаточно того, что Чайковский подарил миру потрясающую музыку?

Лектор, слушая девушку, казался искренне удивленным. Он, похоже, не понимал, за что его обвиняют. Разве он соврал? На выходе один возмущенный индиец заметил, что его шок ничуть не меньше, чем у русских. Он добавил: «Хорошо, что в зале не было журналистов. Лектору бы не поздоровилось».

Следующим летом я посетила Клин, дом-музей Чайковского, и получила истинное удовольствие от экскурсии и музыки. Никто там не упоминал о скандальных деталях его биографии. Спустя некоторое время эта история получила продолжение, и я взглянула на ситуацию под другим углом.

Мне встретилась знакомая, которая работала в том культурном центре и присутствовала на злополучной лекции. Она также хорошо знала индийского лектора. Я поделилась с ней своим возмущением, но в ответ услышала лишь смех:

— Да брось ты! Разве можно на него обижаться? Он же сам гей!
— Как гей? Ты уверена?
— Абсолютно! Вот тебе крест. Поэтому он и не понял, за что на него все набросились.