Бывает

"Gaju meklet Ziemelmeitu,
Garu, talu celu veicu.
Leni un par velu nacu,
Meklejot so ziemelmalu"*

Ничего не могу сказать - чудесная песня.

Я кусаю губы и задерживаю дыхание,чтобы не было слышно всхлипов. Боюсь,если услышат,не придумаю хорошего оправдания.
Сегодня заходила в книжный магазин,чтобы купить конверт с открыткой. Не могу находиться в этом месте. В груди все сдавливается, книги смотрят на меня, а мне все хочется сесть на коленки и уткнуться в них ,глаза слезятся. И так практически везде:в трамвае,на улице,в магазине,дома...
Успокаиваю себя словами Соломона. И это,и это пройдет. Уже было.
За последние пол года не помню,чтобы я навзрыд слушала музыку.Я стала чувствовать,снова.Но это тоже пройдет,и появится все та же пустота и безразличие,ко всему,в особенности к людям. Да и к себе.
Пишу письмо.Себе.Хочу прочесть его через лет 5 и улыбнуться старым переживаниям и проблемам. Положу купленную открытку с маками в конверт - будет мне небольшим подарком в будущем.
У меня все еще осталась привычка проверять почтовый ящик.
Есть совсем не хочется.Только после того,как начинает кружится голова,понимаешь,что все-таки нужно. У меня выпадают волосы,а на лбу страшные морщины и возле глаз. Кто-то мне сказал когда-то "Ты какая-то уставшая и постаревшая". Как? Не может быть,глупости.Только уставшая.

Слушаю целый день и не устала. Нет,перевод не нужен,только на этом языке она будет звучать Так и только Так.

"Mana daila Ziemelmeita,
Kur ir tava balta kleita?
Kadi tagad zelta mati?
Kur ir tavi zvaigznu rati?"*

*Jumprava - Ziemelmeita