Правдивая история о Святополке. Эпизод115. Ч. 30

Глеб, услышав о кончине отца, поспешил в Киев. Вниз от Смоленска он плыл по Днепру на ладье. При нем была небольшая дружина. У Смядыни его догнал посол от Ярослава Мудрого из Новгорода. Посол сказал: "Не плыви далее. Брат твой Борис убит Святополком". Услышав это, Глеб стал плакать и молиться, а тем временем подоспели посланные Святополком убийцы, которых тот отправил перехватить Глеба по дороге. Незаметно подкравшись к кораблю князя, убийцы захватили его и обезоружили всех его слуг. Один из убийц по имени Горясер стал принуждать их, чтобы те сами убили своего князя. Тогда повар Глеба по имени Торчин, вынув нож, подступил к Глебу и зарезал его как ягненка. Труп юного князя бросили на берегу, между двумя колодами.

I will
Lay me down
In a bank of the river
between two logs
I won't let this happen to my armed men
Meet the real world coming out of your shell
With this band of assassins
Ruled by cutthroat named as Goryacer
I will rise up
And forgive us our trespasses,
as we forgive those
who trespass against us.
And forgive us our trespasses,
as we forgive those
who trespass against us.

примечания:
1.оригинал- Radiohead- I will
2.слова молитвы "отче наш" на английском:
"И прости нам долги наши,
как и мы прощаем тех,
кто согрешит против нас."


Рецензии