Осени писня. втома слипа. ukr-rus

Осені пісня – втома сліпа.
Скільки про літо листя іще проспіва?
Але їм не вмерти, ніколи.

Гарячого сонця останні краплі.
Листочок впав – насувається Осінь – раптом.
Раптом – і назавжди.

Буде лежати те листя опале,
Ніби солдати, що гордо в бою пали.
Вічно живі для нас.

Дощик поллє, вітер жаль видуває.
Скільки про літо листя іще проспіває?
Але не зараз. Ні, не в цей час.


Осени песня, слепая усталость.
Сколько о лете листьям осталось петь?
Но не умереть им, никогда.

Жаркого солнца последние вздохи
Листик упал - надвигается Осень вдруг.
Вдруг и на всегда.

Будут лежать эти листья опавшие
Словно солдаты в бою гордо павшие.
Вечно живые для нас.

Дождик польет, ветер выдует жалость
Сколько о лете листьям осталось петь?
Но не сейчас. Нет, не сей час.



....................................

Разве Вы не видите, что это одни и те-же стихи,одни и те-же вирши?
Это одна и та-же боль,  та-же гордость, та -же радость...
Это один язык.
 "Что сказано на мове-писано на языке"(Т. Шевченко).
Разве можно один народ разорвать на части?
Россия, Украина, Белорусь, это и есть Великая и Неделимая КИЕВСКАЯ РУСЬ!
Так предки завещали, так и будет...