Заграница

ЗАГРАНИЦА
Один из достойнейших представителей одной из древнейших профессий - это не то, что вы подумали - журналист Саша Свердлов мудро заметил:

- Мы до сих пор не приехали в Израиль.  ( Впрочем , сам Саша давно  покинул Израиль  и живёт на Камчатке  - М.Л. )

Понятен и без перевода его поэтический изыск. Свидетельство тому - радио на русском языке, телевидение на русском языке, газеты на русском языке. И даже мышление наше осталось русским. Да и в Эрец -Исраэль нас называют до сих "русскими".

И письма "оттуда" подогревают нашу память. И стихи, которые там. на нашей фактической родине, посвящают нам. .

Вот стихи от Коли Ильченко  , посвящённые мне

 Николай ИЛЬЧЕНКО

ЗАГРАНИЦА
Михаилу Лезинскому

Тоскует сердце по большим делам.

Ты выйдешь в ночь,

тебе опять не спится ,

А душу разрывает пополам

Не видимая сердцем заграница.

Чудесный вечер звездочки зажег,

Как над Приморским,

что в душе хранится.

 И эта ночь, еще один шажок,
Еще одна в твоей судьбе страница.

Зеленый свет неоновых реклам,

В ночи луны крадется колесница...

Теперь ты свой

витринам-зеркалам,

 А для меня все это заграница.

Иду по корабельной стороне,
Над бухтою ночной туман клубится.

А где-то там, в загадочной стране

 Гуляешь ты,

чтоб в тишине забыться,

Один из нас — у памяти в плену,

Другой — в плену

фантазии столицей.

Мы долго молча

смотрим на луну —
Она сейчас и здесь, и за границей

 Где уж тут забудешь, когда каждый день, нам об  этом  напоминают: русские, русские. русские пришли!

Алексей Пешков , который Максим  Горький, говорил нам в своем рассказе из итальянского цикла " Пепе ", в рассказе, который входил в школьную программу - за точность текста не ручаюсь , а за смысл отвечаю своей "русской головой":

"Дети будут жить лучше нас, богаче нас, веселее нас..."

Дай-то Бог и Б-г ! Хоть бы сбылись его слова , мы очень надеемся...