Мама угощает меня оладьями, Яир Гарбуз

МАМА  УГОЩАЕТ  МЕНЯ  ОЛАДЬЯМИ
                Яир Гарбуз

Праздник Хануки1, дамы и господа, уже давно позади, однако мне кажется, что я не выполню долг перед праздником, если не расскажу вам, уважаемое общество, о двух центральных событиях его. Первое из них – вечер оладий у моей мамы.
- В среду вечером вы у меня, будут оладьи2, - заявила моя мама.
- Хорошо, но только оладьи и ничего больше, - твердо сказали мы с женой.
- Только оладьи! – согласилась моя мама с удивительной легкостью.
В среду мы, помытые и нарядные, появились в доме моих родителей – моя жена, дети и я.
- Что же вы пришли так поздно? Проходите к столу! – этими словами встретила нас моя мама в ту минуту, когда мы только вошли в дом, как если бы мы опоздали или попусту тратили драгоценное время. Еще до того, как мы обменялись несколькими вежливыми словами с остальными гостями, на нашем столе уже появился куриный суп.
- Мама, ты же сказала, что будут только оладьи?! – воскликнул я.
- Я действительно не приготовила на этот раз ничего особенного, но малыши так любят мой суп, так как же можно прийти к бабушке, чтобы не поесть супчик? Они подумают, что я их не люблю.
Нет смысла, согласитесь, превращать праздничный семейный вечер в бессмысленный спор всего лишь из-за простого куриного супа и, сказать по правде, вкусного.
Мы еще не покончили с супом, как мама пронесла над нашими головами фаршированные головы карпа.
- Мама! Ты ведь сказала, только оладьи?!
- Правильно, но рыбу вы должны попробовать. Ты сам говорил на прошлой неделе, что рыба замечательная. Это в точности такая же, но вкуснее.
Я промолчал как из-за того, что рыба была превосходная, так и из-за факта, что когда едят фаршированную рыбу, разговаривать опасно.
Тем временем мама собрала блюда и заменила их другими. Не пустыми, Боже упаси, а наполненными мясными котлетами, ломтиками тушеного языка и картошкой в соусе.
- Кто хочет также и курицу, скажите, - объявила мама.
- Мама, ты же сказала, только оладьи!!! – крикнул я в отчаянии.
- Можно подумать, что вы приходите ко мне каждый день, - привела мама неожиданный аргумент, который совсем не пришел мне в голову.
Сытые по горло, мы в отчаянии смотрели на огромные наполненные едой блюда с мыслью об оладьях, неминуемо ожидавших нас вскоре.
- Мама, какое все это имеет отношение к празднику Хануки?! – спросил я.
Как и моя жена, я уже с трудом дышал.
- На этот раз я, на самом деле, не приготовила ничего особенного – и даже это вы не едите, как положено. Вы едите только в ресторанах, где сдирают уйму денег и подают всякий мусор! – сказала с горечью моя мама.
- Почему вы не берете рис? – спросила мама без тени юмора, чем рассмешила немногих еще бодрствующих среди нас. И вдруг на столе оказались огромные подносы с жареными оладьями.
- Может быть, перед оладьями вы споете несколько праздничных песен? – спросила моя мама – единственная в комнате еще остававшаяся в полном сознании.
Попробуйте как-нибудь, дамы и господа, уважаемое общество, спеть «Маоз Цур3», когда вы уже наполнены едой до отказа, с болью в боку и наполовину уснули. Мне привиделось, что моя голова упала прямо в мясные котлеты в томатном соусе. Но это был не сон.
- Вы не прикоснулись к оладьям, - услышал я голос мамы. – Что нам делать со всеми этими оладьями, папе и мне нельзя их есть.
За несколько секунд было упаковано несколько кастрюль с оставшимися оладьями, чтобы мы забрали их домой. Мы помогли друг другу встать со своих мест и опираясь один на другого, двинулись к двери.
- Что вы так торопитесь? Никто не хочет чаю с пирогом?! Я испекла отменные пироги.
Не помню точно, как мы добрались до дома. На следующее утро я проснулся в гостиной на диване в своей праздничной одежде. Все светильники в доме горели. И в этом году у нас не произошло чуда Хануки и не исполнилось повторяющееся из года в год обещание: «В этом году только оладьи».
Что касается второго события, произошедшего со мной в праздник Хануки, – его я уже не помню.

1 - Ханука - еврейский праздник в честь победы восставших евреев над греками (II век до н.э.)
2 - Во время Хануки принято есть жаренные в оливковом масле оладьи в память о чуде Хануки:после освящения Храма в нем был найден только один кувшинчик пригодного для зажжения храмового светильника оливкового масла, которого могло хватить не больше, чем на один день. Огонь же в Меноре горел восемь дней, необходимых для приготовления нового масла.
3 - Гимн, который поют во время праздника Хануки. Тема его - спасение народа Израиля от врагов в прошедшие времена.