Веточка Вишни. Словно Мавка

С украинского http://www.stihi.ru/2012/06/24/4527

Блуждала по полям у дней излуки
и крохотным внимала скрипачам.
Шелковым вербам целовала руки
и удивлялась лета голосам.

Искала папоротника соцветья
в ту пору, когда ночь взмахнет крылом,
венок мечты сплетала на рассвете
и опускала в речку за селом.

И возвращалась, позабыв напасти,
тихонечко, чтоб не увидел кто...

Несла в себе немыслимое счастье,
очищена от суетных грехов.

_____________________________________

* Мавка - лесная дева, нимфа.


Рецензии
Красивые и нежные стихи! Просто прелесть! Понравились.
Ув. Анна! СПАСИБО ВАМ за безупречный перевод! СПАСИБО ВАМ за то, что
дарите красоту людям.
Желаю ВАМ творческих Успехов! Крепкого Здоровья! Будьте Счастливы!
С уважением ВАШ читатель

Александр Андриевский   26.11.2013 08:28     Заявить о нарушении
Спасибо, Александр, на добром слове.
Хорошего Вам дня и самочувствия.
С уважением,
Анна

Анна Дудка   26.11.2013 08:57   Заявить о нарушении
СПАСИБО за добрые слова!
С Уважением

Александр Андриевский   26.11.2013 09:12   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.