Почти болгарская народная сказка о Слынчев Бряге
- Сидела как-то раз кошка на берегу у самого Черного моря...
- Армин-Ра?
- Да-да, именно Царица-Кошка и сидела... Так вот... Закинула Кошка невод, чувствует - тяжёл стал. И давай тянуть. И вытянула...
- Шезлонг?
- Гм... Пусть будет шезлонг. Только уляглась Кошка, как вдруг откуда ни возьмись выскакивает...
- Болгарин?
- Да. Без шапки.
- А почему без шапки?
- А зачем болгарам шапка? У них ведь нет зимы... Так вот, выскакивает он и говорит: "Семь левов!". Кошка испугалась и как швырнет шезлонг! Далеко... Болгарин тут же исчез. В другой раз забрасывает Кошка невод. И вытаскивает...
- Зонтик?
- Зонтик, - киваю я, - Только она поставила зонтик, как опять выскакивает болгарин...
- Без шапки?
- Да. И говорит: "Семь левов!" Кошка опять пугается и как запустит зонтик! Болгарин снова исчез. И в третий раз забрасывает Кошка невод. И вытаскивает... Верёвочку! Тут же появляется болгарин и кричит...
- Семь левов?
- Нет. И кричит он: "Бесплатно!". Обрадовалась Кошка, соорудила круг из верёвочки, уляглась посерёдке и крепко уснула...
- А что ей приснилось?
- Приснилось... - Вздыхаю я, понимая, что нужно продолжить сказку, - Приснилось ей, что и в четвёртый раз вытащила она улов неводом.
- А что там было?
- Один лев, шесть львиц и даже один львёнок.
- Так это же уже семь с половиной левов!
- Навар, однако...
Солнечный Берег 2012
Свидетельство о публикации №212080901538
смотрю - у вас тоже что-то вроде болгарской клавиатуры :)
я со своей намучился, пока этот рассказ записывал...
заходите попозже ещё - буду записки болгарских путешественников публиковать. имеем ещё сказку о старинном городе и о зайцах :)
Чёрный Сэм 13.08.2012 13:19 Заявить о нарушении