Поэзия в переводе

Как в переводе донести точней народу
Нюансы рифм? Никак! Но это не беда:
По отношению к любому переводу
Оригинал, увы, ошибочен всегда.


Рецензии
Буду в курсе дела.)))

Татьяна Васса   14.08.2012 13:31     Заявить о нарушении
Ну, за курс дела!
:)))

Константин Ефетов   14.08.2012 15:33   Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →