Хокку

***

Пчелка, пристально
Зачем смотришь на того,
Кто уж не в цвету?!

***

Вороны? Нет же!
Лишь голубые птички -
Сливы на ветвях.

***

В утренний мороз
Даже гордые коты
Замедляют шаг.

***

В аптечке моей
Скончалась от старости
Зимняя мушка.

***

Отвергнув мой хлеб
Пташка мимо пархнула -
Укрыться в траве.

***

Красавица ночь!
Притягиваешь словно
Молитвы Христу!

Автор: Джек Керуак, перевод с англ. яз.


Рецензии