Глава 23

ТАТЬЯНА

          Стояли очень жаркие дни. Температура была около 40 градусов. В субботу Света была у нас, и мы все вместе собирались на пляж. Когда мы уже были в машине, я вспомнила, что забыла пляжный зонт и поднялась в квартиру. Ещё на лестнице я услышала, как не переставая звенит телефон. Я вошла в квартиру и подняла трубку.

          Незнакомый женский взволнованный голос попросил позвать Свету или Сергея. Я объяснила, что их нет, не могу ли я чем-то помочь. Это была Анастасия Павловна, Светина бабушка. Срывающимся голосом она объяснила, что её мужу очень плохо с сердцем, а она не знает, что делать и не знает английского языка. Я посоветовала набрать 911 и сказать "Медикал хелп" - "Медицинская помощь", и добавила, что Сергей и Света немедленно приедут.

          Через две минуты Сергей и Света мчались на помощь...

          В этот день мы были на пляже с Надей и её семьёй.

          Вечером, вернувшись домой, мы сидели и пили чай, когда вошёл усталый и голодный Сергей. Первым делом я накормила его борщом с котлетами, потом налила стакан горячего чая с большим куском пирога. Только после этого он рассказал, что всё это время был в больнице и не мог уйти, потому что необходим был переводчик, а Катя с Джоном уехали в Атлантик-Сити. Сейчас Светин дедушка чувствовал себя намного лучше, но его оставили в больнице. Сергей завёз Свету с бабушкой домой и, отказавшись от ужина, вернулся к нам.

          После всех этих событий Катя решила отправить родителей и Свету на дачу под предлогом, что ребёнку надо отдохнуть, поэтому она вытребовала у Сергея половину суммы за дачу.

          Жара продолжалась. Николай и Надя решили поехать на неделю в русский пансионат в Катскильских горах, в двух часах езды от Нью-Йорка. Им там так понравилось, что они предложили нам приехать туда на выходные. Мы подумали и поехали, тем более, оказалось, что Светина дача находится недалеко от этого пансионата, и мы поняли, что сможем её навестить после долгого перерыва.

          Надя и Николай оставили ребёнка с Дашей. Мы тоже решили оставить Славу и Машу с Марьей Петровной и поехать отдохнуть.

          Дорога всё время поднималась в гору, уши немного закладывало. Но места вокруг были живописные, а главное - было намного прохладнее, чем в Бруклине. Через два с небольшим часа мы сидели с нашими друзьями за столом, уставленным русской едой и слушали русские песни. Особенно всем понравилась весёлая песня про русскую водку и селёдку.
Отдых начался!

          В цену путёвок входило трёхразовое неограниченное питание, бассейн, джакузи, сауна и вечерний концерт с танцами в ресторане. Мы старались ничего не упустить - плавали, ходили в сауну, а вечером пошли в ресторан. Концерт нам понравился, много смеялись, слушали задушевные русские песни и танцевали до третьего часа ночи.

          На следующий день после обеда мы с Сергеем поехали к Свете на дачу, которая находилась недалеко. Скоро мы подъехали к маленьким домикам и увидели небольшой бассейн, около которого сидели мамы, папы, малыши и ... наша Света. Она бросилась к нам, обняла и пожаловалась, что ей здесь очень скучно. Сергей успокоил Свету и пообещал поговорить с её мамой.

          Светин дедушка очень обрадовался нашему приезду и попросил отвезти его в Бруклин, так как ему нужно было попасть на приём к врачу. Поскольку на этой "замечательной" даче делать было нечего - через полчаса мы уже ехали в сторону Бруклина.

          Когда мы подъехали к Светиному дому, я осталась в машине, а Сергей зашёл в дом, чтобы поговорить с Катей. Однако вернувшись через две минуты, он сказал, что Кати дома нет, а Анастасия Павловна просит, чтобы я зашла.

          Первым делом Светина бабушка поблагодарила меня за помощь Константину Васильевичу, когда ему было плохо и пригласила нас к столу. Мы были прилично голодные и не стали отказываться, однако еда появилась на столе примерно через час. Анастасия Павловна всё делала очень медленно и от помощи отказывалась, Сергей потихоньку сообщил мне, что он уже об этом забыл, но так всегда было ещё в Ленинграде. Как выяснилось позже, мы с Сергеем оба представляли, как быстро было бы всё приготовлено и стояло на столе у нашей мамы - Людмилы Кирилловны.

          Дождавшись наконец-то обеда, но так и не дождавшись развлекающейся Кати, мы уехали домой.

                Продолжение следует    http://www.proza.ru/2012/08/21/374