И пусть Дни рожденья продлятся подольше
Мы любим тебя, вот какая ты есть!
Сегодня немного не грех и напиться,
Тобою, твоей красотой восхититься!
Сегодня не быть ни тоске, ни печали!
Друзья, что пришли - значит, не подкачали!
Влюблённость в тебя провела по тропинкам,
По взглядам твоим, по грустинкам-смешинкам!
Пусть память об этом всегда, днём и ночью,
Нас вдохновляет во сне и воочию!
Восторженно Эмме, без фальши и лести,
Желаем здоровья лет этак на двести!
И пусть Дни рожденья продлятся подольше,
И дарят всегда, что получше, побольше
В стихах или в прозе, влюблённости, песне,
В мечтах и с друзьями родному полесью!
Нам для Эммы дорогой
Ничего не жалко -
Огурцы несли с собой,
Жаль, разбилась банка
По забору вьюнок вьётся,
На плетне висит горшок.
Мы на Эммин День рожденья
Приготовили стишок.
Если Эмма улыбнётся,
То с улыбкой на устах,
Обязательно вернётся
Или в прозе, иль в стихах!
Очень Эмму уважаем,
И во всю стараемся:
Для неё стихи слагаем,
Ею восхищаемся!
Снова лето возвратилось,
Будет день хороший!
Наша Эмма появилась –
Хлопайте в ладоши!
Свидетельство о публикации №212090500061
Анатолий посылаю песню Щипакова Д.П. на узбекском языке.
ТОза тилля, ТОза тилля
Рус каини
Ёшлик огушида, ёшлик огушида
Дорман.
Уйганди Рус, уйганди Рус
Узун уйкуда болди.
Кудратли куча дорман, кудратли куча дорман
Оллахга Шукур.
Юрак урар, юрак урар
Осуда урар.
Посбонларимиз, посбонларимиз
Колкондек турар.
Ватан сархад поспони, Ватан сархад поспони
Рус каини.
Юрак урар, юрак урар
Биз кучлимиз!
Слова Д.Щипакова, перевод Хайдара
Успехов, Анатолий!
Лилия Шумакова 28.09.2012 09:21 Заявить о нарушении
Юрий Казаков 11.02.2013 14:54 Заявить о нарушении
Анатолий Иванов 3 11.02.2013 17:44 Заявить о нарушении