Радуги дорог - ii

(книга)


АЛЬБЕРТ ТУССЕЙН

РАДУГИ ДОРОГ - 2

Путевые
поэтические
и
публицистические
писания
 
(издание второе дополненное)

IRISBOOK
Москва 2011


УДК 82
ББК 84

Туссейн Альберт Иоганович – музицирующий лингвист,
переводчик-международник. Автор более тридцати книг стихов, прозы и переводов. Победитель конкурса «Всенародная поэзия России», лауреат   литературных премий имени А.С. Грибоедова, В.В.Маяковского, О.Э. Мандельштама и др., член Союза писателей России.

Автор предлагаемой книги жил, работал и побывал практически во всех странах мира. Посетил самые экзотические и труднодоступные места Земли, включая Арктику и Антарктику. В книге в виде стихов,  кратких эссе и миниатюр излагаются путевые заметки, личные впечатления и размышления автора.

На задней обложке:
автор (слева) со своим другом Дейвидом Голландом из Новой Зеландии на Северном полюсе

ISBN 978-5-452-04674-5

© Туссейн А.И., 2012
© Издательство ООО "ИРИС ГРУПП", 2012


Посвящается
всем путешествующим
во сне,
в мечтах
и наяву


СОДЕРЖАНИЕ

Об авторе

Путевые пометы - предисловие

Американские измерения

Арабские абрисы

Африканские трели

Вьетнамский веер

Гавайские наигрыши

Галапагосский галоп

Еврейские вереницы

Испанские исповеди

Итальянские оттенки

Казахский казан

Новозеландская зелень

Персидские персики

Разностранье
   
Россизмы

Таиландские твисты

Украинские украдки

Антарктические антракты и арктические аркадии

Путевые пометы - послесловие


ОБ  АВТОРЕ

РОДИЛСЯ – все ещё в процессе
РОДИНА –  по крови – Украина, по принадлежности – СССР, по духу – Россия,
по мировоззрению – Земля
НАЦИОНАЛЬНОСТЬ – хохол русско-швейцарского розлива
РОДНОЙ ЯЗЫК – видимо, тот, на котором думаешь и пишешь сокровенное, тогда – русский, но по крови и по чему-то еще более высокому и глубокому, если не глубинному – украинский, хотя я им, конечно, не так владею, как русским, во всяком случае, не так много пишу на нем (ну, и слава богу! – наверное, облегченно вздохнет мой украинский земляк-читатель), но зато всей душой улавливаю и воспринимаю всю его тончайшую мелодичность и нежную напевность, нутром чувствую каждое его словэчко… Третий  мой родной (троюродный?) язык по линии отца – французский. Для меня он скорее иностранный, хотя и один из любимых и приоритетных. Дедушку-франкофона я не застал, а отец предпочитал немецкий.
ОБРАЗОВАНИЕ – разного уровня и законченности музыкальное, техническое, лингвистическое, филологическое, экономическое и юридическое; весьма  начальное, явно незаконченное и, добавим по Линкольну, совершенно недостаточное житейское
СЕМЕЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ – в очень интересном положении
СЕМЬЯ – все люди на свете, и хорошие и не очень, как в любой семье
ДЕТИ – в основном слова, звуки и растения
ОСНОВНОЙ ИСТОЧНИК ДОХОДА –  слова и звуки
ЛЮБИМЫЙ КОНЕК – ставить все на кон
ДРУЗЬЯ – и Вы, если Вас станет
ВРАГИ – см. ДРУЗЬЯ
УЧИТЕЛЯ – все, без исключения, встречаемые или читаемые мною люди
ОСНОВНОЕ УВЛЕЧЕНИЕ – все, что влечет, завлекает, привлекает и увлекает, а влечет практически все привлекательное, особенно, вот как сейчас, тавтология, каламбуры и пр. Путешествия по миру и по жизни.
УЧАСТВОВАЛ ЛИ…? – весьма безучастно
БЫВАЛ ЛИ…? – побывал, однако. Но мне уже легче сказать, где я не был
ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ – в дипломе английский и арабский, но в течение  нескольких десятков лет активно интересуюсь, изучаю, исследую и сопоставляю несколько десятков других языков, так что в весьма разной степени и гутарю-бякаю, и размовляю, и болтаю-балакаю, и спикаю, и шпрехаю, и парлякаю и вообще даже при всей своей прирожденной, природной и приобретенной тупости кое-как и кое-что кумекаю. В круг моих интересов входят древне- и новогреческий, практически все славянские, латинские или романские (плюс эсперанто и, конечно, латынь), германские (в частности, скандинавская подгруппа) языки, несколько семитских, тюркских и иранских языков, китайский и японский,  хотя самый любимый, помимо музыки, и самый трудный для меня язык – это язык молчания, которым порой так трудно владеть (о чем отчасти, вероятно, и свидетельствует также эта книга и другие мои сочинения)
САМОЕ ЛЮБИМОЕ – тот, кого, и то, что любишь, в данный момент
ГЛАВНОЕ В ЖИЗНИ - жизнь
УМЕР – см. РОДИЛСЯ

АВТОР


Путешествие как самая великая и серьезная наука
помогает нам вновь обрести себя
А.Камю

ПУТЕВЫЕ ПОМЕТЫ –
ПРЕДИСЛОВИЕ

Итоги странствований, странные итоги
И. Бродский

Далеко поедешь,
Многое увидишь;
Засмотришься, загрустишь –
вспомни меня, брат!
Т. Шевченко

Что впереди раскинется -
всё позади останется.
К. Симонов

Ночь, двое:
- Это луна или солнце?
- Не знаю, я не местный…

Но истые пловцы –
те, что плывут без цели,
плывущие, чтоб плыть!
Глотатели широт...
Ш.Бодлер


***
Радуги дорог…
Увидел, что смог…
Но радует и будоражит
новых открытий слог…

ЖУРАВЛИНОЕ

… и унестись далеко-далеко,
так далеко, чтобы потерять себя
С.Есенин

Хоть я изъездил практически весь мир,
когда я слышу весной или осенью
курлыканье пролетающей журавлиной стаи,
мне становится как-то особенно грустно,
и всегда снова  и снова тянет-тянет куда-то в неведомое…

Я не знаю, куда вы летите-хотите.
Я не знаю, о чем вы печально грустите,
невольно неволя и в дали маня…
Постойте! Возьмите с собой меня!

ПУТЕВОЕ
Куда ни придешь-приедешь -
прежде всего, находишь самого себя.
Любое достижение – это,
прежде всего – самопостижение.
Путь – путевое дело.

ТУРИСТСКОЕ
Я турист! Мне солнце гидом.
По миру плыву.
О! - налево. О! - направо.
(Посредине - тьфу!). 

Я любуюсь века видом.
Книжником слыву.
Чуть забрезжит день - встречаю
Новую главу

Впечатлений, ощущений,
Дел - невпроворот!
Опущений, упущений
Роет душу крот.

Тороплюсь: мне так понятен
Зов далеких белых пятен.

КУПЕЙНОЕ
В купе два взрослых дородных мужика неумолчно
часами болтают-щебечут ни о чем, трещат-трезвонят,
портят воздух никчемными неинтересными словами.
Как девочки! Уж лучше б они были девочками!

Т.Г.ШЕВЧЕНКО

НА ПАМЯТЬ ШТЕРНБЕРГУ
(перевод с украинского)

Далеко поедешь,
Многое увидишь;
Засмотришься, загрустишь –
вспомни меня, брат!

АНКЕТНОЕ – 1
(невыездное)

Уж чего-чего, а анкет за свою жизнь я заполнил более, чем предостаточно, хотя в основном и без толку. Благодаря профессиональным, деловым и, возможно, другим качествам меня постоянно приглашали на постоянную и временную работу за границей. Кто помнит, тот помнит эти пресловутые анкеты и характеристики, подписываемые различными «треугольниками» (руководителями администрации, профсоюза и парторганизации на всех уровнях), число которых доходило до пяти (от группы, ячейки, отдела,  секции, кафедры, факультета, института до райкома партии). И каждый раз это означало отупляющее отлавливание увиливающих, сопротивляющихся чинуш, нудные заседания, собеседования-допросы, дурацкие вопросы-претензии типа «что-то у вас фамилия нерусская», «что это вы все рветесь за границу, что вам здесь плохо?», «сколько членов политбюро в КПА (Б, В, Г…)?» и пр. А в итоге почти всегда - «не пущать», поскольку все уже давно было определено в твоем деле в КГБ с пометкой типа «невыездной» или чего-то подобного, присущего нашей свободной советской, якобы социалистической…

АНКЕТНОЕ – 2
Да. Нет. Был (но не буду!).
Нет. Ну что вы! Конечно, нет!
Был, был, был…убыл
туда, где анкет быть не может, и нет…

***
Некоторые места в мире можно по-настоящему понять,
оценить и открыть, лишь увидев их собственными глазами.

СУЕВЕРНОЕ
Споткнулся на левую ногу –
к счастью!
Споткнулся на правую –
горе! Беда!
И сонм состояний
свирепствует властью –
гордыня, покорность,
беспечный кураж…
Шагаю по свету
в блаженстве и боли
то левой, то правой…
Марш! Марш!

***
Две моих внучки – шведки (Ladies first!).
Два моих сына – кубинцы.
Один немец, правда, русский.
Даешь глобализацию!
(В отдельно взятой семье).

***
Шагает мой мир - башка набекрень.
То включит вдруг ночь, то погасит день.
Покуда есть правое – будет и левое.
Покуда есть ты – есть и я, твоя тень…

ОБИДНОЕ
Пока есть желание, силы, здоровье, ну и деньги, конечно, интенсивно путешествую, смотрю, слушаю, впитываю в себя мир, приобретаю интереснейшие книги и уже где-то подспудно мечтаю о том времени, когда полностью смогу отдаться им  (хотя, разумеется, путешествия – это лучшая из книг). А то вот помру, не прочитав всего, что собрал… Будет, вернее, было бы  обидно…

***

Стихи – это все равно, что путешествие,
нужно быть там, где до сих пор еще никто не был В.Хлебников

Моя стихия - странствия
во времени-пространстве,
вечный кругосветный круиз
в поисках начала-конца.

ПРОИЗВОЛЬНОЕ
Бегут поездами составы слов –
местные, срочные, континентальные,
бросив на станции на произвол
двух пассажиров – Мечту и Мысль…

РЮКЗАЧНОЕ
Для меня человек с рюкзаком –
это олицетворение всего людского,
если не всего Человеческого,
пытливого и познающего.

СОБЛАЗНИТЕЛЬНОЕ
Куда ни поедешь – повсюду соблазны
за волосы тянут: греши!
Хоть девы в одеждах порой безобразны –
нагие ж всегда хороши!

НЕУСИДЧИВОЕ
Не сидится дома –
мы уходим из дому…
Но находим новый…
Повелось так издавна…


Как и представители любой другой нации,
американцы знают,
что их страна самая лучшая в мире.

АМЕРИКАНСКИЕ
ИЗМЕРЕНИЯ

Америка – пол мира.
Потолок – Америка.
Америка – лирика
и проза командира…

ЛИНКОЛЬНСКОЕ
Тщимся ли жить со всем усердием,
никого не обидеть своим недоверием,
относиться бережно к братьям и сестрам,
«ни к кому со злобой, ко всем с милосердием»?

АЛЯСКИНСКОЕ - 1
Здесь все цветет и даже процветает.
И нет-нет, да и пахн;т чем-то исконно русским.
Здесь еще больше начинаешь ценить,
Любить и жалеть свою недалекую Родину.

АЛЯСКИНСКОЕ - 2
Мне до любви твоей, ласки
как до снегов Аляски…
Но опасно мечты мои реют.
И даже снега меня греют.

АЛЯСКИНСКОЕ - 3
(снег на скале)

Снег покрыл ее всю
серебристою лаской
и шептал ей всю ночь
золотые слова…
Но взошло утром солнце.
И пригрели лучи.
И растаяли страсти.
И осталась вода…

АЛЯСКИНСКОЕ - 4
Вся Аляска сегодня – ухоженная, чистенькая. Невольно думаешь:
если бы она оставалась русской, как бы её обделали, загадили…
Так что, с точки зрения общемирового глобального экологического здоровья,
видимо, очень хорошо, что она не наша. Хотя там и остались и существуют ещё
чисто русские деревеньки (кстати, там выращивают гигантскую самую большую
в мире капусту до 50 кг!), тоже чистенькие, аккуратненькие с красивыми церквушками,
с интересным старинным говором местного населения.
К счастью, это старые русские. Не новые…

АМЕРИКАНСКОЕ - 1
На русский
крутой кипяточек –
американский
холодный чай

АМЕРИКАНСКОЕ – 2
В США уже приходится удлинять иголки для инъекций в заднее место, расширять сиденья в самолетах и туалетах...

Рас –pop – от - corn –мленные
американцы -
пережиренные
тюленьи тела

АМЕРИКАНСКОЕ – 3
Ругаем американцев.
Хаем американцев.
Пытаемся ехидно издеваться.
С другой стороны, слепо, по-обезьяньи,
бездумно и рабски подражаем
всему ихнему, включая также
отнюдь не достойное подражания…

АМЕРИКАНСКО-ПАРФЮМЕРНОЕ

Кто слишком благоухает,
тот дурно пахнет
Бальтасар Грасиан

Американские женщины воняют духами,
одеколоном, туалетной водой, дезодорантами
и прочей парфюмерной дрянью…
Впрочем, как и многие другие…

АМЕРИКАНСКО-КАНАДСКОЕ
(кулинарное)

Господи! Едят всякую дрянь! Какую-то мерзость!
Да еще и похваливают! Боже! Да еще и нахваливают!
Конечно, о вкусах не спорят…
А кто спорит?!

АМЕРИКА ТУРИСТИЧЕСКАЯ
Большинство
туристов
в Америке –
американцы

АРГЕНТИНСКОЕ
Жаркое мясо… 
жаркая плоть…
жаркие объятья
мучительно мычащего танго…

***
Да, действительно в Америке
доллары на улице валяются.
Но как устаёшь
поднимать их!

БОЛЬШОЙ КАНЬОН
Большое томление в одном месте, вернее, в двух (мужчины знают)…
И ахнуть не успеешь, как ахаешь снова.
Это ж настоящее «Ух, ты!»
Великой Стране - Великий Каньон!

БРАЗИЛЬСКОЕ
Обезьянка взяла меня за руку…
Попугай уселся на плече…
Колибри замельтешили в глазах…
И я замер, чтобы не спугнуть это братское…

ПИСАЮЩИЙ МАЛЬЧИК
Где-то в Техасе. Шикарная гостиница. Роскошный бассейн. Пальмы и пр. Балдеем. Купаемся, загораем, коктейли, треп. В бассейне лазуревые стены и дно, вода, как слеза. Вдруг возле одного маленького мальчика образовалось небольшое яркокрасное пятно. Мальчик испугался, а спасатель тут же выудил его из воды, позвал родителей и попросил их, чтобы мальчик больше так не делал. Они там в воду пустили какой-то безвредный химикат, который таким образом реагирует на мочу. Хорошо, что никто из взрослых этого не сделал. Весь бассейн покраснел бы… И вода, и люди…

ВАНКУВЕРСКОЕ
Уже скучаю
по китам…
Вечно их будет
не хватать…

***
В Лас-Вегасе
всё крутится.
Все крутятся…
Накручивают…

ДИСНЕЙЛЕНДСКОЕ
(одессизм)

Шоб я ж так жил!
Так это ж сплошное детство!
Так и шоб оно ж всида
так и было!

***
Догоним Америку!
Перегоним Америку!
Не надо никого обгонять –
Догоним-ка самих себя…

АМЕРИКАНСКАЯ ГЛОССОЛАЛИЯ
Свобода!
Права человека!
Демократия!
Независимость!

КАНАДСКОЕ
Есть тут что-то…
как бы нидерландское…

КУБИНСКОЕ - 1
По по-африкански оттопыренному заду так и хочется смачно шмякнуть
всей пятерней. (Извечное мужское желание).
Наверное, поэтому все приезжие мужчины
тактично прячут руки в карманах.

КУБИНСКОЕ – 2
Уж, по крайней мере, одна из десяти кубинок могла бы
серьезно претендовать на звание Мисс Вселенной.
Но как настоящие женщины они на это не претендуют,
ибо как истинные женщины они просто знают, что так оно и есть.

МЕКСИКАНСКОЕ
Во многие страны
я просто влюблялся.
Порой очень.
Порой страстно.

Мексику я навечно
зауважал и полюбил
за её зеленую мощь.
Где просто утопаешь

в малахитовой магии.
Где не надышишься.
И где хочется
еще и еще...

И ты это
получаешь...

НИАГАРСКО-КВЕБЕКСКОЕ
Можно вечно, бесконечно и не отрываясь
смотреть на костер, морские волны, лес и водопад…
Все это вместе взятое - почти как смотреть в глаза
любимого человека.

ПЕРУАНСКОЕ - 1
Разноцветная страна-красавица
С зигзагирующими поездами*.
И люди веселые и добрые.
Милые муравьишки-трудяги.
___________________
* В Перу в горах, чтобы избежать слишком большой крутизны, поезда ходят взад-вперед по постепенно повышающейся или снижающейся железной дороге.

ПЕРУАНСКОЕ – 2
Теплый воскресный вечер.
Девушка с ребенком (видимо, младшая сестренка)
спокойно не спеша, сидит...
Живет!

4 ИСТОЧНИКА, 4 СОСТАВНЫХ ЧАСТИ
АМЕРИКАНСКОЙ АРХИТЕКТУРЫ
Сталь,
бетон,
стекло
и … плющ

ЧИКАГСКОЕ
Среди небоскребных каменоломен бетона, стали, стекла
и прочей модерновой урбанистики по асфальтовому тротуару
две дикие уточки – селезень и качка –
спокойно раскачиваясь, гуляют

ЧИЛИЙСКОЕ
(«кофе с ножками»)

В Чили зародились и теперь распространяются по всей Латинской и нелатинской Америке и не Америке своеобразные кафе под названием “caf; con piernas” – «кофе с ножками». Небольшие уютные кафе с молодыми официантками-красавицами, как правило, подрабатывающими студентками, иногда из очень приличных семей, в весьма скупом одеянии, но с весьма щедрыми формами. Очень красиво, и кофе, чуть дороже, чем везде, кажется здесь особенно вкусным. Поэтому и народу здесь всегда полным-полно, разумеется, в основном мужчин. Единственное правило здесь: вы не можете, при желании, получить здесь, так сказать, «ножки с кофе», нравы здесь очень строгие: только пейте свой кофе и любуйтесь… Можно, конечно, и поболтать с девушками, но вы ни о чем «таком» здесь не договоритесь… Впрочем, кто знает...?

***
Что-то пресловуто демократическое общественное мнение
в Америке просыпается и активничает лишь тогда, когда начинает
получать по мордасам. Так было во Вьетнаме. Так, похоже, начинает
происходить и сегодня в связи с войной в Ираке.

ЯМАЙСКОЕ - 1
Прекрасный
грубый
невежественный
кристально
грязный
остров
скрытых
и нескрываемых
сокровищ

ЯМАЙСКОЕ - 2
(расистский рикошет)

Здесь мне довелось хоть в какой-то степени на какое-то время почувствовать, что такое расизм, что такое ненависть к тебе, просто потому что у тебя другой цвет кожи, потому что ты белый. Я ощутил эту, видимо, веками копившуюся ненависть на своей собственной шкуре. Отношение к белым здесь ужасное, в некоторые кварталы лучше не заходить даже в дневное время – просто убьют… Злобное, хоть и ничем с твоей стороны не спровоцированное, отношение царит практически везде. Конечно, есть отдельные оазисы, островки, есть курорты и пляжи с блестящим международного уровня обслуживанием и пр. в этой райской стране, но это за охраняющими тебя автоматчиками и колючей проволокой… Да, встречаются, порой даже на улице бурные всплески дружелюбного и доброжелательного отношения среди и простых людей и чиновников, а красивые, что называется действительно знойные проститутки порой наперебой чуть ли не отрывают (в прямом смысле) твой бедный половой орган и т.д., но это не меняет общего впечатления от этого, как бы сказать, нетрадиционного расизма, расизма наоборот, который здесь ощущаешь как нигде (а я ведь побывал и в Гарлеме, и во многих негритянских кварталах в крупных американских городах, и в африканских глубинках и бидонвиллях, где это, казалось бы, должно бы проявляться в ещё большей степени!). Этакий исторический расистский бумеранг! Впрочем, всё правильно… Ничто не проходит бесследно и безнаказанно. Похоже, не только дети несут наказание за грехи своих родителей, но также и целые поколения людей страдают от жестокостей и несправедливостей, чинимых предыдущими поколениями… Там я остро и лично почувствовал это, хотя всё обошлось благополучно и, кроме самолюбия и просто человеческого достоинства, ничего у меня не пострадало. Видимо, помог какой-то жизненный опыт, присущий мне фатализм и просто чувство юмора…

АМЕРИКАНСКИЙ МАТЕРЩИННИК
В одной американской деревне (кто бывал в Америке, тот, конечно, знает, что понятие и название это там скорее условное, традиционное – это, скорее, кусочек города на природе),
где я провёл несколько дней, жил некий несколько экстравагантный художник, остроум, балагур и, как мне сказали, страшный матерщинник. Перед тем, как познакомить меня с ним, все меня предупреждали об этом последнем его качестве (что-де пресловутый “fuck” у него звучит практически через каждое другое слово и т.д.) и заранее просили, чтобы я был готов и снисходительно отнёсся к нему. Я же их уверял, что после своего родимого вездесущего сучьего мата, да и после общения со многими американскими матерщинниками, особенно из актёрской среды, у меня уже давно выработался довольно стойкий иммунитет против всяческой языковой грязи, а как лингвисту мне даже интересно будет, если услышу что-нибудь новенькое (я и сам когда-то довольно вплотную интересовался и русской и интернациональной бранной лексикой, собирал и записывал всякие новые для меня слова и выражения, правда, не для себя, а для одной польской аспирантки, с которой я дружил, и которая писала (закрытую тогда) диссертацию в виде некоего сравнительно-сопоставительного лингво-социологического аналитического исследования матерной лексики в различных языках).
Однако когда мы встретились с этим пожилым импозантным и красивым мужчиной и сразу же подружились, ни разу в своей интересной и довольно остроумной речи он не употребил ни одного бранного слова (видимо, щадил меня), что страшно шокировало всех жителей той деревни. То ли из дружеского отношения ко мне лично или как к вольному-невольному представителю моего народа и страны (надо это всегда иметь в виду нашим туристам, путешественникам, не говоря уже о дипломатах и прочих официальных представителях: ведь именно так на нас смотрят иностранцы при знакомстве с нами дома или за кордоном, и это объективно нормально, правильно и справедливо), со мной он говорил на чистейшем литературном английском (именно английском, британском, а не американском!) языке. Долго ещё местные умы ломали над этим голову. Впрочем, потом мне сказали, что когда я уехал, он тут же по-прежнему опять заматерился, заматюгался с удвоенной энергией… Но мне кажется, насколько я его понял, у него и это, должно быть, должно было бы получаться красиво.
Насколько мат может быть красивым, конечно…

ТУРИЗМ ПО-АМЕРИКАНСКИ
Американцы могут посетить полмира, не покидая своей страны: они могут побывать, например,  в Москве (более десятка городов с таким названием находятся в различных штатах), в нескольких Санкт-Петербургах, Парижах, в Багдаде, Риме, Александрии, Манчестере, Венеции,  Мельбурне, Ватерлоо, Сорренто и многих-многих других известных городах мира. Все они расположены на территории Соединённых Штатов Америки. Некоторые районы также названы в честь одноимённых мест на исторической родине, например, в Новом Орлеане вы можете отправиться на Елисейские поля, посетить Французский квартал и т.д. и т.п.
Всё это города, иногда очень маленькие (но гордые!), которые первые эмигранты-переселенцы, ностальгируя, по-видимому, называли так, чтобы не чувствовать себя вдали от своей родины, чтобы не очень скучать.

ТАНЦЕВАЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ
(Новоорлеанское)

Новый Орлеан – это прежде всего джаз, джаз и джаз!
Оркестры, всевозможные джаз-банды, играют на каждом углу, на каждой площади, на перекрёстках и пр., не говоря уже о многочисленных больших и малых кафе, барах и ресторанах, иногда это небольшие концертные залы, где выступают джазисты-виртуозы - ветераны джаза и молодые талантливые исполнители. Нью-Орлеан – несомненная Родина традиционного джаза, в значительной степени это крупнейший мировой центр джазовой музыки и сегодня. Поражает не только и не столько безукоризненное мастерство исполнительской техники и импровизация музыкантов, сколько высочайший уровень джазовой образованности и эрудиции местной публики, понимающей, т.е. тонко чувствующей джаз. Столько близких музыкальных единомышленников! Настоящее джазовое братство! Чувствуешь себя как рыба в воде. Местная публика напоминает мне также нашу джазовую аудиторию, всегда живо и тонко реагирующую на любые удачные выступления и импровизации музыкантов-солистов и даже на отдельные виртуозные пассажи.
За несколько дней я прослушал сотни всевозможных ансамблей от двух до десяти человек (настоящих постоянных биг-бэндов сейчас практически нет, это коммерчески не очень выгодно, собираются они лишь временно при необходимости поиграть на каком-либо торжестве или саккомпанировать какой-нибудь крупной известной звезде). Музыка здесь звучит круглые сутки.
Обратил внимание также на довольно распространённое в Америке явление, когда в определённых местах-клубах собираются весьма пожилые люди и танцуют до упаду (иногда в буквальном смысле!). Глядя на молодящихся-бодрящихся стариков и старушек, пытающихся выглядеть чуть ли не юными, вернуть или как-то повторить своё прошлое, старательно выделывающих (иногда весьма искусно!) или стремящихся вспомнить какие-то недавно или когда-то заученные на танцевальных уроках па, испытываешь определённое двойственное чувство. С одной стороны, это довольно грустное и печальное явление и зрелище. С другой – понимаешь, что в принципе это прекрасное начинание (окончание?) для пожилых и престарелых людей. Уж во всяком случае, это во стократ лучше, чем физически и морально где-то деградировать себе втихомолку и в одиночестве в бытовом закуточке. Думаю, такая танцевально-музыкальная терапия и развлечение продлевает жизнь людям, делает их прощальные дни более интересными и содержательными.

НОВЫЙ ОРЛЕАН – КУЛИНАРНАЯ СТОЛИЦА США
Многие американцы и гости этого города-джаза именно так и утверждают, и с этим нельзя не согласиться. Это действительно перекрёсток и скрещивание-слияние многих кулинарных культур мира со значительным влиянием традиционной французской кухни и пряным местным креольским колоритом,  например, знаменитая, даже воспетая в песнях «джамбалайя» - острое блюдо, разновидность испанской паэлы (плова) из риса с курятиной, ветчиной, креветками, луком, помидорами и т.д. Впрочем, в Америке всегда и в любом месте можно прилично поесть. Конечно, за приличные деньги. Дешёвая еда здесь, как почти везде, невкусная, часто вообще безвкусная. Описывать же прелести той или иной кухни – бесполезное неблагодарное дело. Лучше приехать и самому попробовать. Не зря английский фольклор говорит:
The proving of the pudding is in the eating – чтоб узнать каков пудинг, надо его отведать…
Не попробуешь – не узнаешь…


Когда я пел горькие правдивые песни –
многие от меня ушли-отвернулись…
Когда же из уст моих потекла патока –
рот мой обсели жирные мухи…
Махмуд  Дервиш

АРАБСКИЕ
АБРИСЫ

Невольничий караван моих мыслей
влачится по белой пустыне
за бледным твоим миражем…
Вечное движение!

КОРАНИЧЕСКОЕ
(сура открывающая)

Соль сонета сон глубокий
скрытым смыслом навевает,
колыбельно подпевает
и наводит слог высокий.

Ночи взор глубокоокий,
жизни облик однобокий
розовеют. Развевает
утро ветер. Уповает

радость, съеденная молью,
от уродства отвернуться
и проснуться с новой болью…

Сладкой пыткой, сладкой солью
дай ей бог не поперхнуться!

АРАБСКИЕ ТРИОЛЕТЫ

Набихе

Глаз этих мирных оливы
на лике лилейном растут.
Где вы теперь и чьи вы,
глаз этих мирных оливы?

Негой нездешней нивы
вскормлены, немо крикливы,
глаз этих мирных оливы
на лике лилейном растут.

Черная тучка-локон
не заслоняй их свет.
Лишь оттеняй их цвет,
черная тучка-локон.

Спрячет ресниц корсет
тайну – очей ответ.
Черная тучка-локон
не заслоняй их свет.

Нельзя рассказать о глазах
скупыми слепыми словами…
Ищу выраженья годами –
нельзя рассказать о глазах.

Мне  б только увидеть хоть раз!
Мне снова бы встретиться с вами…
Нельзя рассказать о глазах
скупыми слепыми словами…

МОЙ ПЕРВЫЙ ОПЫТ ПЕРЕВОДА С АРАБСКОГО
В институте на втором курсе вторым языком я выбрал арабский (нас еще называли «группой самоубийц», так как в нашем вузе преобладали западные языки). Хотя мы еще толком и алфавит-то не выучили, нас из-за дефицита арабистов уже посылали работать с арабскими делегациями, в основном на побегушках, в качестве сопровождающих, не переводчиков. Но однажды на очередном банкете маститый переводчик (один из моих преподавателей), переводивший мероприятие, вышел куда-то, а тут встал посол Египта и начал что-то говорить. И я тут подвернулся на свою голову. Организаторы банкета бросились ко мне: ты - арабист, давай переводи! Я пытался объяснить, что я еще не знаю языка, что мы это еще не проходили и т.д. – бесполезно. Сказали – неважно, говори что-нибудь в духе «Правды» (тогда с АРЕ были самые лучшие отношения: Асуан, Насер – герой Союза и пр.). В общем, я начал импровизировать. На банкетах, как правило, много не говорят, но мне показалось, что все длилось вечность. Через несколько минут я весь взмок, но продолжать что-то лепетать, хотя и без запинки, импровизировать на тему советско-египетской дружбы (один из главных переводческих заветов: никогда не останавливаться, иначе привлечешь внимание, будет еще хуже – я умудрился соблюсти, хотя практически кроме «салям алейкум», что я и без арабского знал, я почти ничего не понял). Завершилось здравицей, тостом, все зааплодировали, выпили, пришел переводчик, все улеглось, хотя, думаю, эта нервотрепка стоила мне не меньше года жизни. Сидел ни жив – ни мертв. Потом во время перерыва ко мне подошел посол и на чистейшем русском языке поблагодарил за отличный перевод. До сих пор эта заноза у меня в голове: то ли он, соблюдая протокол, сделал вид, что все в порядке, а потом поиздевался надо мной, то ли сам ничего не понял. Не знаю. И никогда не узнаю…

ЕГИПЕТСКОЕ - 1
Сочная страна,
питающая пустыню.
Слоеное пирожное
исторических пластов.

ЕГИПЕТСКОЕ - 2
(спиртное)

В Египте мы, впрочем, как и многие работающие там в то время советские спецы и другие командировочные и контрактники, нашли очень дешевую и удобную для нас алкогольную нишу. Хорошие западные напитки, типа виски, бренди и пр., были либо слишком дорогими, либо не всем нашим нравились, поэтому мы ходили в ближайшую аптеку и покупали почти 100-процентный медицинский спирт у недоумевающего (зачем так много?!), но очень довольного хозяина (бизнес его благодаря нашим оптовым покупкам очень-таки пошел, он даже на радостях стал давать  нам по бутылке спирта бесплатно за каждый десяток купленных). Разбавляли льдом. Кто-то рассказал, что по системе Менделеева (благодаря которому, говорят, все наши водки 40-градусные), по каким-то кулинарно-физиологически-химическим параметрам это считается самой оптимальной дозой, хотя мне лично наша 60-градусная горилка кажется еще лучше, во всяком случае, крепче. А вот другое изобретение, вернее, открытие, также приписываемое этому же ученому: чтобы довести раствор спирта водой точно до 40 градусов, надо бросить в смесь лед, он сразу же утонет, но по мере добавления воды, в том числе и от собственного таяния, когда в смеси остается 40% спирта, лед тут же всплывает, можете проверить и замерить – будет ровно 40 градусов). Так мы коротали длинные жаркие каирские, александрийские, асуанские и др. египетские вечера, только сотни накопившихся бутылочек (по 250 г., как наши знаменитые «чекушки», только плоской формы) приходилось вывозить далеко на свалку за городом – стыдно было перед местной непьющей публикой, хотя мы и совратили некоторых (включая хозяина аптеки, который, все-таки, в конце концов, за десять бесплатных бутылок выведал у нас секрет, почему мы закупаем у него в таких количествах эту лекарственную продукцию) и приобщили к этому веселому пороку.
А вообще впервые со спиртом, как таковым, я познакомился в далеком детстве, причем при почти трагических обстоятельствах. Иногда после моего длительного нытья, клянчанья и обещаний-заверений всегда быть паинькой-ангелом для моей мамули взрослые соседские мужики брали меня, малыша, с собой на рыбалку с ночлегом. Однажды вечером у костра решили подшутить надо мной, подозвали и дали большой стакан неразбавленного спирта, обманув, что это вода. После длительной возни-борьбы с огромной щукой, которая попалась мне на блесну и которая в конце концов все равно ушла, перекусив мне поводок, я очень хотел пить и залпом выпил (впервые в жизни!) почти весь стакан… Остолбенел! Дыханье сперло… Стал задыхаться… Каким-то внутренним подсознательным инстинктом кинулся в воду, забежал по пояс и стал жадно пить, как животное, прямо из Днепра. Видимо, это меня и спасло. Хотя у меня потом все внутренности болели-горели еще целую неделю. Мама меня отхаживала парным молочком и манной кашкой. Вроде, обошлось благополучно. Я знаю несколько случаев, когда люди обжигали себе спиртом желудок, зарабатывали себе язву и даже умирали. Мужу моей двоюродной сестры в результате таких, правда, многократных пьянок-ожогов врачи вырезали 2/3 желудка, и он, бедняга, долго мучился и умер… фактически от голода.
Вообще, пить спирт, особенно неразбавленный, это особое искусство, тут надо четко координировать выпивание  с дыханием. Это мощный удар по организму. Тут как бы одна душа (spiritus по латыни – дух, душа) входит в другую…

МАРОККАНСКОЕ
Туземцы в наколках
накалывают
туристов.

ЛИВАНСКОМУ ДРУГУ
(заказное*)
   
Я приехал из Ливана не слишком речист,
зная всего лишь три слова по-русски:
«Здравствуй, товарищ и коммунист».
Повторяю их снова и снова.

Здравствуй, товарищ рабочий! Ты –
хозяин страны Советов.
К коммунизму бесстрашно идешь по пути
ленинских вечных заветов.

Я объятья раскрыл, словно кедр весной лист –
феникс вечнозеленого братства.
Кто для всех ищет счастья –
уже коммунист.

Дай мне руку, товарищ.
Здравствуй!
__________________________
*Один из моих ливанских друзей, искренний коммунист, т.е. честный и добрый человек, зная всего лишь три слова по-русски, решил выступить на конкурсе русского языка и попросил меня обыграть их в соответствующем стихотворении. Конкурс он выиграл. Но это было другое время, другие ценности, другие измерения…

ТОЧЕЧНОЕ
Я очкарик почти с детства. Но окончательно я себе испортил зрение, когда стал усердно заниматься семитскими языками, в частности, когда писал диплом по арабской идиоматике. Как всегда, запустив дело, оставив все на последние деньки, я вынужден был в последнюю неделю до защиты спешно заканчивать работу, в основном, по ночам. Это было чрезвычайное напряжение для глаз, потому что приходилось работать со старыми рукописями, где не очень четко просматривались так называемые диакритические точки  (одна, две или три) под или над буквами, что крайне важно в семитских и иранских языках, поскольку смысл слова от этого может меняться порой в совершенно противоположную сторону. (У арабов есть много забавных притч, легенд и сказок, свидетельствующих о важности наличия или отсутствия, размещения и количества точек в арабской письменности, вот одна из них: какой-то султан решил пойти войной на соседа, написал приказ переписать всех мужчин в стране, чтобы точно знать, сколько у него сабель, оставил приказ высохнуть на солнце, на окне и ушел, села муха, поставила над одной буквой точку, что в корне изменило значение слова, пришел визирь, прочитал приказ и отдал распоряжение исполнить его, в результате чего всех мужчин в султанате… кастрировали).
Диплом я защитил с отличием.
Но пришлось покупать отличные очки.

ПРЕДАННАЯ ДУША
(саудовское)

Единственным существом, когда-либо выразившим и доказавшим делом самую конечную предельную преданность мне, оказался Саид, мой студент на международных профсоюзных курсах из Саудовской Аравии, которого, так получилось, я научил писать и читать на его родном языке. (У арабов самый уважаемый на всю жизнь человек – это тот, который тебя  «научил букве», то есть твой первый учитель). Он мне сразу понравился своим трудолюбием и упорством, и, узнав, что у него нет даже начального образования, я вызвался помочь ему освоить арабский алфавит и элементарную грамоту, занимался с ним несколько месяцев. Как-то на даче в Купавне к нам прицепилась группа пьяных местных молодчиков. Саид был смуглый, они приняли его за негра, посыпались оскорбления, приставания. Нас было четверо, их с десяток, силы явно неравные. Когда нас начали уже, как сейчас говорят, конкретно избивать, и дело начало принимать весьма критический и опасный характер, я заскочил в дом, схватил первое, что попалось, оказался топор, стал у двери, угрожал им, требуя, чтоб ушли. Кто-то из них оказался ловчее и сильнее меня, выхватил топор, я оказался на земле, а он размахнулся и изо всей своей пьяной силы запустил в меня этим топором. Отскочить я не успел, но тут тигром вскочил, вырвался из их рук Саид и прикрыл меня собой, приняв удар топора себе на грудь. К счастью, удар пришёлся топорищем, иначе не знаю, что бы произошло, и, если бы не он, это должно было произойти со мной… Я обезумел, схватил этот топор, стал им размахивать уже на полном серьёзе. Мои друзья похватали какие-то колья и в конце концов кое-как мы разогнали эту банду (позже выяснилось, они были из бывших высылаемых из Москвы за 101 км). Этот случай и своего спасителя Саида я запомнил на всю жизнь. Не думаю, что встречу ещё более преданного человека…

ВИДЯТ НАСКВОЗЬ…
Арабские мужчины, особенно старшего поколения (молодым это уже ни к чему – глобализация, вернее, в данном случае минимизация – от мини-юбки, всё больше проникает и в исламский мир) способны догадаться, домыслить, дорисовать в воображении довольно точно и верно скрытую фигуру женщины, как бы она ни куталась в свое тряпьё, по ее лодыжкам-щиколоткам – единственной части тела, помимо рук, которую они могли видеть у традиционно одетых мусульманских женщин.

КУВЕЙТСКОЕ - 1
Если бы все индусы, а здесь их абсолютное большинство,
сговорились и на миг оставили свою работу, вся страна
была бы парализована, жизнь бы замерла, если не умерла б…
Конечно, это никогда не случится. Так, мыслишка…

КУВЕЙТСКОЕ – 2
Столичная набережная. Воздух, как водка, на все сорок.
Пузатенький кувейтчик в белой шелковой простыне гуляет.
За ним поодаль плетутся 3 жены, завернутые в черное…
Тоска…

КУВЕЙТСКОЕ – 3
(змеиное)

Куда-то ехали. Вдруг где-то снизу под сиденьем водителя что-то зашипело. Остановились – змея метра на полтора, явно ядовитая (впрочем, они, гады, все в пустыне ядовитые). Мигом повыскакивали, позвонили в полицию. Приехали: не наше это, ребята, дело, этим не занимаемся, поезжайте на мойку, может, там ее вымоют струей. Водитель в кабину лезть категорически отказался, да и мы,пассажиры, не очень-то горели… Вызвали полицейский эвакуатор, отвезли на ближайшую мойку, но змея по дороге уже исчезла: видимо, не любит воду… Такое змеиное приключеньице…

КУВЕЙТСКОЕ – 4
Ну, хорошо, ну, мужики там носатые-усатые.
Им, вроде, нужно… Но зачем женщины?!
Хотя, конечно, встречаются порой по-восточному волшебные
сказочные таинственные миниатюры-мистерии.

МИНСКО-КУВЕЙТСКОЕ
Когда я с очередным шейхом в его шикарной белоснежной простыне
пошел возлагать цветы к очередному памятнику, любопытные девчушки-дурочки
примчались к нам посмотреть на «невесту» и страшно и весело смутились,
когда из-под «фаты» увидели торчащие черные усы...

ЛИВИЙСКОЕ
Сидели с приятелем в кафе. Вдруг на стол, рядом с чашкой упала
какая-то густая черная капля.  Взглянули вверх: к потолку прибита
гвоздем отрубленная человеческая рука, видимо, казненного недавно
воришки… Не знаю, как сейчас, раньше это у них было в порядке вещей.
Нас тут же мигом вымело из этого заведения.
Хорошо еще, что это была не голова…

ПРИЗНАТЕЛЬНОЕ
(маленький урок арабского)

Подражание – лучшая похвала
Ч.К Колтон

Достойных врагов  у меня, конечно, нет. И быть не может. Это такой же оксюморон, такая же несовместимость, как и «недостойный друг». Если бы человек был достойным, он, несомненно, был бы моим другом. По определению. Определенно. Но есть такие болезненно завистливые, злые по натуре, недоброжелательные, скупые на добро и, естественно, скупые вообще, душевно бедные типы (убежден, что такие люди страдают каким-то скрытым телесным или психическим недугом, потому что ну не может же нормальный здоровый человек быть злым!), которые явно (порой и тайно, но это всегда вполне прозрачно) меня ненавидят (думаю, в основном за то, что я никогда не ною и не унываю, что, как я давно заметил, больше всего и раздражает всяких там слабаков, несчастных, бездарей и неудачников). Но даже и такие, с позволения сказать, люди нередко и невольно делают мне комплименты, тайно или явно, часто, полагаю, подсознательно, подражая мне в некоторых вещах и поступках. Такая вот подленькая признательность! Исподтишка.  «С задницы свиньи хоть волосок» - говорят в таких случаях арабы (сравни с нашим «с паршивой овцы…»). Написал бы это по-арабски, но в моем компьютере нет арабского шрифта. Впрочем, кому это надо? Впрочем, арабисты и так знают. Впрочем, попробую воспроизвести по-русски: «мин тыз ыль-хынзири шаара»…

ИРАКСКОЕ - 1
Сладкий-пресладкий финик.
Горький-прегорький перец.
Страшные-престрашные страсти.
А пресно…

ИРАКСКОЕ – 2
(чайное)

На Востоке (настоящем, не на нашем, все еще совковом и хамски-обрусевшем) никакой мало-мальски важный разговор не начнется без приглашения выпить чашечку чая. Когда-то я работал в Ираке, давно, он еще был вполне процветающим, не изнасилованным снаружи и изнутри, как сейчас, помогал советским экспертам общаться с местными коллегами. Бывало, зайдешь в соседний офис по какому-нибудь пустячному делу – никто не будет с тобой разговаривать, пока не выпьешь чашечку (вернее, это были своеобразные стеклянные рюмочки, называемые «стаканами» - не знаю, как забрело к ним это наше слово, а может, и от них к нам) очень крепкого и очень сладкого чая. За день по разным делам десятки раз заходишь в разные кабинеты или другие рабочие места, но каждый раз все нужно было начинать с начала, с чая (который готовил и подавал «бой» - старичок лет под сто, у которого чайник стоял наготове весь рабочий день, и, по-моему, это и была его единственная обязанность). Иногда доходило до абсурда. Заходишь – привет!, чай, что-нибудь сделаешь, поговоришь – пока!, выходишь… и вдруг вспоминаешь: забыл что-то спросить, сделать, какую-то мелочь… Снова заходишь, на секунду… Ни фига, все надо опять начинать с чая (реже кофе, прохладительные напитки надо было покупать самому). Но как-то это совсем не раздражало, и всегда это сопровождалось доброжелательным отношением и общением.  За день десятки раз. Удивляешься только (сейчас), как все это выдерживало сердце (их чай – это наша крепкая заварка, которую мы обычно разбавляем водой). Впрочем, это было сто лет назад…, когда «Как молоды мы были…»

ИРАКСКОЕ – 3
(«томагавки» летят)

В одну из американо-иракских войн сидели как-то с представителями одной российской нефтекомпании в их шикарном офисе в Багдаде и пьянствовали. Вдруг звонок из нашего посольства: «Со стороны Басры на Багдад летят американские крылатые ракеты «томагавки». Принимайте меры!»  Какие меры?! Ни укрытий, ни бомбоубежища… Налили еще по одной… Вроде, пролетели…Впрочем, мимо Багдада тоже. Не попали…
На тот раз…

ИРАКСКОЕ – 4
(ночной бой)

Лично мне, слава богу, активно ни в какой настоящей войне участвовать пока не доводилось. Но косвенно, пассивно (что также не исключало вероятности погибнуть в любом случае) я несколько раз соприкасался с настоящими военными действиями на Украине, в Польше, Германии (совсем маленьким, но некоторые воспоминания сохранились, например, бомбежки, воздушные бои, артобстрелы), в Африке и на Ближнем Востоке. Самое близкое и опасное соприкосновение с военными действиями у меня произошло в Ираке. Я был руководителем группы советских туристов, и мы оказались на севере Ирака, в Курдистане, райской горной и зеленой стране, резко контрастирующей с выжженным пустынным югом. Ночью в Киркуке, где мы остановились в гостинице на ночлег, завязался самый настоящий бой (как в кино! – откуда нам еще знать про это?) между курдскими повстанцами и иракскими регулярными воинскими частями. Ружейные, пулеметный, танковые, артиллерийские выстрелы, взрывы снарядов и гранат звучали совсем рядом. Почти все стекла повыбивало, вся гостиница дрожала, не говоря уже о проживающих в ней. Мы все собрались в холле на первом этаже, и воинский патруль, присланный охранять нас, заставил нас лечь на пол, поскольку несколько снарядов, пробив стены, довольно низко пролетели над нашими головами. Как только рассвело, и бой утих, нас в сопровождении двух танков и БТР быстренько вывезли из военной зоны. В моей жизни это было ближе всего к тому, что можно назвать боевым крещением. От страха у меня даже штаны остались… сухими…

ИРАКСКОЕ – 5
(рыбное)

Самая вкусная речная рыба, которую я когда-либо ел, это знаменитый иракский «мазгуф» (это даже не название рыбы, а скорее способ ее приготовления, вернее, само блюдо из нее) - что-то вроде гибрида сазана/карпа и сома, довольно крупная жирнющая рыба-толстушка, которую разрезают вдоль хребта пополам, раскладывают в виде раскрытой книги  на специальных палочках-колышках вокруг углей костра и долго готовят. Такая вкусная она именно только в Ираке, даже сами иракцы в Москве и в других местах пытались готовить таким же образом местные сорта рыбы – ничего, вернее, ничего такого вкусного не получалось. То ли рыба другая, то ли атмосфера...
«Мазгуф» - одна из незабываемых кулинарных визитных карточек древнего Багдада.

АРАБСКО-МУЗЫКАЛЬНОЕ
Арабы очень музыкальны. Если они освоили, довели до совершенства свою сложнейшую национальную музыку (иногда слышу, что она слишком монотонна, но примерно то же самое такие люди говорят, например, и о музыке И.С.Баха, до понимания, вернее, до наслаждения которой многим еще расти и расти), которую европейские симфонисты неоднократно, но безуспешно пытались втиснуть в прокрустово ложе традиционных классических форм, то они без труда, легко, свободно и своеобразно воспринимают все новейшие формы современной музыки, хотя это им и не всегда нравится, за исключением, разве что, молодежи из более европеизированного, точнее, офранцуженного Магреба (северо-африканских арабских стран).

САМОЕ БОЛЬШОЕ АРАБСКОЕ БЛЮДО
Попробовать его мне удалось в Иордании на стоянке бедуинов, кочующих по многим арабским странам и поэтому не имеющих какого-либо постоянного гражданства и государственной принадлежности. Разъезжая по пустыне, чтобы научиться водить машину, я заблудился и попал к ним как раз на ужин, причём какой-то праздничный. Поскольку я владею арабским, меня встретили, как бога. Впрочем, это обычное восточное гостеприимство в отношении любого гостя, особенно в праздник. Так вот, помимо всяких там экзотических и типичных арабских закусок, главным блюдом там был жареный на огромном вертеле верблюд. Это лакомство – обычное украшение свадебного пира бедуинов. Для его приготовления варёные яйца тушатся внутри рыб, рыбы – в варёных курицах, курицы – в жареном баране или в нескольких молодых барашках, а те запекаются в верблюжьей туше. Плюс, разумеется, огромные горы вкуснейшего риса, лепёшек, пряной зелени, овощей, фруктов и пр.
Конечно, естся всё это руками (так что здесь пальчики облизываешь в буквальном смысле слова!), конечно, без выпивки… Да она и не нужна – пьянеешь от одной этой всяческой вкуснятины. Такие крупные блюда я лично встречал пока только на Украине и в Америке, где на вертеле зажаривались целые быки или коровы. Правда, без такой вкусной начинки…

КОФЕ ПО-БЕДУИНСКИ
Хочется ещё добавить пару слов о специальном, просто уникальном бедуинском кофе. Как они это делают, как это у них получается (говорят, это очень длительный, почти колдовской процесс), я не знаю, но в итоге, они готовят страшно концентрированную густую смесь-пасту, которую они подают в каких-то крошечных розетках и которую надо пить, вернее, есть, вернее слизывать с маленьких палочек, вроде зубочисток, которые надо макать в эти розеточки. Концентрация кофеина невероятная, сразу отрезвляет, появляется какая-то необычайная ясность в голове, а сердце начинает бешено колотиться. Вкус очень горький, конечно, без сахара… Для чревоугодников это как раз то, что надо, исчезает ощущение насыщенности, очень бодрит, но, по-видимому, это будет очень противопоказано для людей со слабым сердцем.


Людское наводнение
убивает
прежде всего
человека…

АФРИКАНСКИЕ
ТРЕЛИ

Коленки в зубы.
Локти врозь.
Айда в Африку
гулять!

О-о-о! Африка…
А-а-а! Африка…
Е-е-е! Африка…
У-у-у! Африка…
Вся Африка –
голосисто гласная

На Черном континенте
ещё много белых пятен

АФРИКЕ
там
тамтам
тамтам тамтам
ночь черна
тамтам
барабанов бой
там
тамтататам
там
бой барабанов
там
тамтам
планета шаманом вертится
там
тамтам
бьет в бубен
там
тататам
там
тамтам тамтам
там
туманы тайн
там
тамтам
тропики тайн
там
тамтамы томящихся туч
там
тамтам
вот-вот разразятся громом
там
тамтам
ждут дождя
там тататам
джинна-вождя
там
тамтам
тамтам тамтам
т…

КЕЙПТАУНСКОЕ
Какие глупые чайки! – подумал я,  наблюдая, как они, схватив моллюска,
не успев подняться на несколько метров вверх, тут же его роняли.
Только потом, приглядевшись (так кто же глупый?!), я понял,
что они это делали специально, чтоб разбить скорлупу.

КОПЧЕНЫЕ РУКИ
Кажется, где-то в Зимбабве, гуляя, обратил внимание на группу толпящихся галдящих местных женщин возле импровизированного ларька-повозки. «Наверное, что-то дают, -
по-совковски подумалось, - что-то выбросили». Подошел: там гора человеческих рук,
черных, закопченных, скрюченных… Оказалось, обезьяньи…
Местный деликатес…

КЕНИЙСКО-ТАНЗАНИЙСКОЕ
Диких животных-то - много…
Природа-то - хорошая…

МАДАГАСКАРСКОЕ
(без преувеличения)

Уж не помню, да и лень посмотреть, как там называется их столица (какое-то длинное и сложное слово, «баранайка» какая-то), но она настолько кишит детьми и бездомными безработными молодыми людьми, что стоит только вытащить руку из кармана, как там тут же оказывается чья-то другая…

КОЗЛИНОЕ

Ты, что, козёл, с дерева свалился?!

Оказывается, есть в мире места, где козлы действительно могут сваливаться с деревьев. Но до этого они туда залазят, иногда по несколько особей, и получается, что козлы как бы растут на деревьях. Это можно наблюдать во многих странах Северной Африки, где из-за скудности растительного покрова на земле они иногда вынуждены пастись на деревьях.

БЮСТНОЕ
Чтобы груди эбонитовых женских статуэток – черных мадонн – были упругими и эластичными, африканские народные умельцы долго и с любовью ласкают, трут, мнут, полируют их руками. Живым женщинам этого не нужно, вернее, нужно, но они у них и без того, и так упруги и эластичны.

ТРОПИЧЕСКОЕ
Первоклассные рейсы
развозят по миру
Загорелые трупики
Налетевших сюда
Мотыльков и бабочек

НАСТОЛЬНОЕ
Эфиоп! Талисман без улыбок…
Когда жизнь меня стала ломать,
почему не сберег от ошибок?!
Эфиоп! Эфиоп… твою мать…

ПОЧЕМУ Я ЛЮБЛЮ АФРИКАНЦЕВ
В своё совковое время (какое оно своё?! – чужое оно мне было, чтоб не сказать чуждое!), ещё будучи студентом, я стал работать переводчиком. Но поскольку я был так называемым «сыном врага народа», меня, помимо многих других лишений, запретов, недопусков, невыездности и пр., не подпускали также и к западным капиталистическим клиентам, так что работал в основном с «социалистами» и развивающимися товарищами, очень много с африканцами, иногда с делегациями довольно высокого уровня. Я люблю африканцев за их непосредственность, иногда на фоне нашей волчьей действительности кажущуюся наивной честность, внутреннюю порядочность и достоинство, но больше всего, наверное, потому что сам музыкант, за их природную музыкальность, чувство мелодии и ритма. Нередко в весьма серьёзные или торжественные моменты, когда раздавалась вдруг где-то рядом какая-то весёлая ритмичная музыка, даже высокопоставленные африканские дяди и тёти, порой весьма почтенного возраста и комплекции, не удерживались и начинали подтанцовывать и ритмично подёргиваться в такт музыке. Меня лично это всегда подкупало. Вообще, я давно заметил, что у простых людей всего мира много схожего, в частности, в том, что касается их внутренней музыкальной потребности и способности. Невольно вспоминаю также, как грузины, незнакомые, впервые встретившиеся люди, вдруг начинают петь свои знаменитые квинты, не сговариваясь, инстинктивно, природно,  естественно разбиваясь на разные голоса, создавая неповторимый колорит грузинской народной песни. Это у них в крови. Или когда в детстве мы с мамой приезжали в её родную деревню Петриковку, когда теплым летним вечером она тоненьким голоском-комариком вливалась, вплеталась в богатое гармонией и напевной мелодикой украинское пение, исполняя, в том числе, и так называемые специфические солоспивы, с родственниками, которых порой годами не видела, но сохранила в душе это природное умение, чувство такта и слаженного хорового музицирования.

.........................................................

Речь односложная.
Судьба многосложная.
Великость в малом –
далеко не ложная.

Слоны – слоники…
Грибы – гиганты…
Стульчики – карлики…
Души бездонные…

ВЬЕТНАМСКИЙ
ВЕЕР

Нет величия там, где нет простоты и добра
Л.Толстой

Давно заметил,
а здесь это как-то особенно подчеркнулось:
трудолюбию всегда присущи
приветливость и доброжелательность.

***
Вьетнамцы мне всегда были очень симпатичны
(особенно после того как надавали по мордасам американцам).
Здесь я в них просто влюбился.
(В мужчин тоже).

СОБАЧЬЕ
В Казахстане в гостях у местных корейцев собачатину есть никогда не решался, не мог преодолеть психологический барьер, хотя шашлычки всегда выглядели вполне симпатично и аппетитно и пахли вкусно. В Корее (Южной) от этого уже практически отходят, по крайней мере, в городах. На Севере, похоже, всех собак уже съели. А вот во Вьетнаме я решился, вернее, сын захотел попробовать, настоял, ну и я за компанию и из любопытства решил пополнить коллекцию своих кулинарных ощущений и приключений. В стране имеется много, хотя и не очень афишируемых (туристов там не встретишь), но весьма известных и популярных среди местного населения собачьих ресторанов, где готовят и подают разнообразные блюда (более десяти вариантов) только из собачьего мяса (сказали, что где-то в деревнях кошек тоже едят). Собак пока достаточно, их просто отлавливают на улицах или покупают в деревнях, специально никто собак для них не разводит (как, скажем, наши бывшие зэки в зонах, которые, говорят, откармливают щенков только хлебом, кашами и другой растительной пищей). Мы попробовали несколько разных блюд, в основном приготовленных на жаровне. Мясо жестковатое (его бы следовало долго отмачивать в соусе или вине, как мы делаем для шашлыков), вкус баранины. Конечно, с массой разных соусов (некоторые из них так хороши, что, по-моему, с ними и кусок вареной деревяшки пойдет, другие, как, например, знаменитый вьетнамский рыбный соус, просто вонючие). Потом зашли на кухню посмотреть, как разделывают собачьи тушки, как готовят, посмотрели на живых привязанных собачек, виляющих хвостиками и не подозревающих о своей скорой участи. В общем, если б мы зашли на кухню раньше, мы бы, наверное, тут же и вышли из ресторана. Конечно, и коровок, и барашков, и хрюшек, и курочек и т.д. жалко, но собачка – это уже почти человек. В общем, извините, больше не буду… Просто не смогу… Ведь я на этом собаку съел…

ХРЕНОВОЕ
Сидели с сыном и гидом в народном ресторане. Обратили внимание на стоящие вдоль  стен огромные бутыли с какой-то бурой жидкостью. Внизу что-то плавало. Оказалось, это рисовая водка, настоянная на пенисах всяких животных: собак, козлов, баранов, крокодилов, бегемотов и прочих незнакомых животных, возможно, местные названия которых я не нашел во французском словаре (во Вьетнаме мы заказали гида-франкофона, так как французский здесь традиционно наиболее распространенный инязык, уже в основном среди пожилых людей, хотя все большее распространение сейчас получает немецкий и особенно английский, де-факто ставший международным языком). Мы, конечно, не решились, только понюхали. Пахнет водкой… А местные мужчины и женщины ничего, пьют себе…
Может, поэтому они такие плодовитые?

***
В декабре в самом центре в высшей степени замотоцикленного Ханоя присел в аллее на какой-то табуреточке (они здесь такие маленькие, что только четверть европейской задницы и может поместиться) отдохнуть-почитать. Прямо на нос мне села огромная, наверное, красивая бабочка – четко ее не видел, потому что она мне почти прикрыла глаза, которые я, видимо, смешно скосил к центру носа, потому что окружающие меня вьетнамцы весело защебетали и заулыбались. Милые люди… И бабочка прелесть!

***
Свастика на каждом шагу…
Конечно, это не фашистская символика.
Это существовало здесь задолго до появления гитлеровцев,
которые спёрли этот знак, перевернули и присвоили себе.

ГИГАНТСКИЕ ГРИБЫ
Во Вьетнаме все миниатюрненькое, миленькое, маленькое – люди, стульчики (где европейской заднице очень трудно порой поместиться), всякие штучки-безделушки, деревья (некоторые живут до ста лет, а высотой не более полуметра), цветы, другие растения, даже слоники крошечные (когда я впервые увидел, думал это слонята, а оказались взрослые животные возрастом в несколько десятилей). А вот грибы у них встречаются поразительно огромные. Сначала я думал (видел их только на рынке, в магазинах), что они искусственные, для рекламы что ли. Эти грибы даже больше знаменитых вьетнамских шляп из рисовой соломы, встречаются до метра в диаметре! И пахнут грибами! Но на вкус они оказались не очень, примерно как наши шампиньоны или вешенки (возможно, это еще зависит и от способа приготовления; я неоднократно убеждался в юго-восточной Азии, как на кухне можно испортить самые высококачественные продукты). Конечно, это не наши ароматные лесные. Но зато огромные! Звери! Особенно на фоне всего мини-мини-манюсенького…

***
Думаю, янки также и в Ираке,
как и здесь некогда,
исторически совсем недавно,
запнутся-заткнутся.

TROPPO-ТРОПИЧЕСКОЕ
Даже в очках жарко и душно.
Снимешь – немного свежее.
Станешь чуть бодрее.
Ненадолго…

***
Больше всего во Вьетнаме мне понравились детишки, их глазки и личики. Настоящие слетевшие с неба ангелочки. Впрочем, взрослых вьетнамцев я тоже полюбил (встречаются ну просто божественные лица!), хотя, конечно, это уже порой – увы! - далеко не ангелочки. Ну, что ж, на то они и взрослые… Это уже нечто интернациональное…

***
Во влажных тропических лесах пиявки, оказывается, живут
также и на деревьях и могут прыгать сверху прямо на человека.
Маленькие черненькие, они такие же ненасытные и противные,
как и наши, что б там ни говорили об их целительной пользе.

***
Хотел написать что-то чувственное о гинекологических позах
омотоцикленных вьетнамок, а потом подумалось:
да ведь любая поза, которую ни займет красивая женщина,
для мужчины привлекательна, волнительна и сексуальна…

***
Куда бы я ни поехал, какой бы экзотической ни была
та или иная страна, больше всего меня привлекают,
мне нравятся люди, т.е. дети, женщины и мужчины
(в порядке их прекрасности и близости к Природе).

***
Говорят, у вьетнамок не так…,
а вот так…
Не болтайте ерундой, господа! (а-ля юмор-2007)…
У них вот так!

АМРУ-ЛЬ-ЯАС

Стареющим мужчинам

Если вы приближаетесь или уже находитесь в том возрасте, вернее, в состоянии (не всегда это связано с возрастом), когда женщина тебе уже не нужна каждый день и – увы! – даже каждую ночь, который арабы называют «периодом отчаяния» (амру-ль-яас) и что у женщин называется климаксом, поезжайте в любую страну Юго-Восточной Азии, и при желании вы вновь не только почувствуете себя, но, возможно, и станете настоящим мужчиной.
В определенном, узком смысле, разумеется…

***
В силу сложившихся политико-исторических обстоятельств вьетнамское слово
“Lien Xo” – «иностранец» - буквально означает «Советский Союз», и так во Вьетнаме
называют всех иностранцев, независимо от их происхождения.

ВЬЕТНАМСКАЯ РЫБАЛКА
Заходишь на мелководье, примерно по пояс, и втыкаешь в дно множество прутьев и веток, чтоб образовался некий искусственный куст, куда рыбы любят заходить. Через некоторое время окружаешь это место сеткой и выбираешь рыбу руками.
А еще у них сети-«пауки» раз в десять больше наших.

***
Под усыпляющее жужжание гида, типа «Авраам родил Исаака, Исаак родил Иакова…» и т.д. (только гораздо древнее, поскольку вьетнамская, как и китайская цивилизация развивалась за несколько тысячелетий до возникновения христианства), я любовался этой красивейшей страной и милыми людьми.

МУРАВЬИНОЕ
Обедали в ресторане в пригороде Сайгона (теперь Хо Ши Мин, но местные предпочитают старое название). Уронил кусочек мяса. Через какое-то время решил поднять его, думаю, неудобно, глянул: на полу ничего нет. Оказывается, сотни малюсеньких муравьев все уже очистили, ни крошки не оставили, все убрали. Вспомнился Ирак, где я как-то прожил с год,–там я вообще никогда не убирал объедки со стола (рай для холостяка-лентяя), придешь с работы – все очищено, даже косточки не оставались, такие же маленькие муравьи все делали за меня, оставалось только обдать кипятком блестяще вычищенные тарелки. Такие у меня были там помощники-санитары, откуда только они брались, вроде, все было герметично закрыто. Впрочем, что еще удивительнее, в квартиру иногда проникали и уже совсем непрошенные гости: скорпионы, жуки, пауки какие-то…

Aloha!
Сожми ручку в кулак,
оттопырь в стороны
большой палец
и мизинчик
и расслабься!
Hang loose!


ГАВАЙСКИЕ
НАИГРЫШИ

Какое счастье,
что я родился!
Иначе я не увидел бы
всего этого!

***
Без очков я почти не воспринимаю визуальную сторону этого мира.
Когда летел к очередному острову на Гавайях, я, оторвавшись от очередной книги, снял очки и посмотрел через иллюминатор.
Меня поразил какой-то безжизненный почти лунный пейзаж:
какие-то кратеры, темные полосы оврагов, серая долина…
Когда спустя какое-то время я снова посмотрел в окно и увидел то же самое,
я одел-таки очки и понял, что это было крыло самолета…

***
Больше всего здесь потрясают,
конечно, вулканы.
Что может потрясти еще больше?
Разве что землетрясение.

***
Во время остановки в тропическом лесу красноголовый кардинал (красивая птичка)
пристал к нашему зеркалу на машине, яростно постоянно наскакивая на него, вероятно,
увидев в нем соперника.
Еле отогнали.

***
Впервые я увидел здесь тройную (в три  кольца) радугу. Говорят, только здесь
такую и увидишь. Хотя, нечто подобное я видел в Гренландии. А в Исландии зато я одновременно видел до пяти маленьких радуг в разных участках небосвода. А еще зато на моей Украине они самые чисто вымытые, яркие и в полнеба, от края до края. Улыбка Бога...

ВУЛКАНИЧЕСКОЕ
Я не знаю пока, как выглядит ад
(все еще впереди!),
но из всего, что я видел на земле,
это, пожалуй, самое близкое…

***
Гавайи поют петухами.
Швейцария мелодирует,
весело позвякивая
коровьими колокольчиками.

Грузия грезит
горними гармониями.
Латинская Америка –
вся в переборах гитарных.

Родина вся в солоспівах
серебряных заливается
высоким-высоким жаворонком.

Россия славно солирует
своими соловьями.
Этот мир - Музыка!

***
Деревья-рощи.
Укрыться можно.
Спрятать несколько
моих дачных участков.

***
Здесь я чаще,
Чем где-либо за границей
Вспоминал маму.
Здешние горлинки
(только поминиатюрней
наших украинских)
постоянно
напоминали мне
о ней.
Дома, в Днепре*,
на балконе
они постоянно
(только ей)
садились в ладони…
_____________________
* Так из уважения  и для удобства  днепропетровцы называют свой любимый город

***
Люди!
Какие же вы
все-таки
красивые!

***
На Гавайях
я так и не нашел
мечты моего детства –
гавайской гитары.
Но зато у меня теперь
есть укулеле  -
мини-оркестрик,
веселая «прыгающая блошка».
Очень удобно!
Куда угодно можно возить.
Где угодно можно возиться.

***
Неужели после этого
можно еще во что-то влюбиться?!

***
Периодически хочется
ущипнуть себя,
разбудить и спросить:
неужели я здесь?!

ПОЛИНЕЗИЙСКОЕ - 1
Моя последняя-препоследняя любовь?!

ПОЛИНЕЗИЙСКОЕ – 2
Так много общего
у таких разных людей!
Столько близости
у таких дальних народов!

POLYNESIAN - 3

To Rona

Polymysterious beauty.
Sinister feminine antiquity.
Scary passionate secret.
The tenth wave of eternal Love…

ПОЛИНЕЗИЙСКОЕ – 3
(автоперевод с английского)

Роне

Полизагадочная красота.
Жуткая женственная древность.
Страшная страстная тайна.
Девятый вал извечной Любви…

***
Почтенные (и возрастом и телом)
мадонны-матроны
просто-таки наяривают
на гитарах, укулеле и ударных.

***
После хеллоуина
уставшая
потрепанная
красивая

слегка выпившая
с блуждающей полуулыбкой
на лице женщина
бредет-плетется домой.

Под мышкой
какие-то крылья…
То ли ангела, бабочки
или стрекозы.

Повеселилась…
Полетала…

PEARL HARBOR…
Даже самые сильные
слова
здесь
неуместны…

***
Хореография, конечно, слабоватая, но такая искренняя и чувственная.
Нигде так красиво и страстно не вертят задом,
как  в Полинезии.
Разве что на Ближнем Востоке.

***
Широкоикрые полилюбвеобильные полинезийки.
Накаченные бедрастые парни.
И те и другие -
упоительно упитанны


Как хороши, как свежи были розы…
Эквадор-экватор соединяет две стремящиеся
друг к другу половинки-полушария Земли,
одаряя их самыми прекрасными в мире
розами

ГАЛАПАГОССКИЙ
ГАЛОП
(эквадорские эквиваленты)

На Галапагоссах всё обитающее там живое
доверяет людям,
преподнося им великий дар-урок
ЛЮБВИ

ПЛЮЮЩИЕСЯ ИГУАНЫ
Оказывается, игуаны относятся ко всему просто-таки наплевательски. Ходят себе или сидят и поплевывают периодически. В силу своей эволюции и развития в условиях отсутствия пресной воды они приспособились либо пить морскую воду, либо потреблять жидкость из некоторых водорослей и других прибрежных растений, насыщенных солью, которая накапливается у них в организме, и они ее постоянно выплевывают. Земные игуаны получают воду в основном из кактуса, листья которого едят, предварительно очистив их от колючек. Кактусы на Галапагоссах огромные (некоторые достигают более 10 м. высоты), сочные, и под каждым таким – даже не знаю, как назвать, кустом или деревом, – обязательно сидит в тенечке одна или несколько таких интересных рептилий. За порядком следит хозяин-самец, отгоняющий неугодных ему особей, а в брачный период приглашающий самок посетить его кактусовое ложе-жилище. Иногда происходит спаривание морских и земных игуан, рождаются некие гибриды, которые, впрочем, не дают дальнейшего потомства. Так что, ожидать появления нового вида игуан в обозримом будущем не представляется возможным.

ПЬЯНЫЙ ТРОСТНИК
Сахарный тростник на Эквадоре продают в самых разных вариантах на каждом шагу, есть даже местная водка из него, типа рома, очень крепкая и очень противная. Я любил покупать наструганные тростниковые палочки для жевания, местный древний вариант жевательной резинки. Очень вкусно, сладко, просто тает во рту. Однажды я купил с килограмм, немного пожевал, положил в рюкзак и забыл. Дня через три-четыре во время пребывания в тропиках Амазонии я случайно наткнулся на этот кулек, попробовал и ахнул… палочки на жаре перебродили, заферментировались, и я получил отличную наливку типа нашей, домашней, да еще в твердом виде, которую можно просто жевать. Я понес свое открытие на ужин, где мы нашей интернациональной группой «выпили» все мои палочки, а одна дама даже, можно сказать, крепко наклюкалась. Местному гиду это тоже очень понравилось, сказал, что берет это на свое вооружение, и будет впредь угощать этим очень приятным и страшно дешевым напитком, который он условно назвал la bebida de Alberto ruso (напиток русского Альберта), всех своих гостей. А что?! Пусть знают наших!

МОРСКИЕ ЛЬВЫ НЕ ПУСКАЮТ…
На одном маленьком сказочном островке, куда мы высадили свой туристский десант, произрастает до сотни эндемических растений и обитает около тридцати представителей животного мира, которых можно встретить только на Галапагоссах и нигде больше в мире. Погуляв с часок, повздыхав, поахав, направились к единственному там причалу. Однако спуститься к катеру оказалось невозможным: целая колония морских львов облюбовала это место для принятия своих солнечных ванн. Что мы только ни делали, чтоб прогнать их: кричали, свистели, улюлюкали, аплодировали… Последнее, похоже, им больше всего понравилось, и, как матерые актеры, они нехотя раскланивались, но место не покидали. Довольно долго мы прождали, пока они нам разрешили пройти.

АМАЗОНСКОЕ
Линия электропередач проходит прямо через дремучие джунгли. На одном из столбов, прямо на верхушке термиты устроили свое большое гнездо из грязи-глины. Мне понравилось, что электромонтеры оставили его нетронутым, добавили какую-то консоль, чтобы провода проходили мимо гнезда. Это мне напомнило знаменитое известное во всей округе журавлиное гнездо на столбе возле деревни Петриковка Днепропетровской области. Там тоже люди оградили это гнездо, не уничтожили его, и журавлиная пара прилетала к нему и выращивала своих деток каждый год. Трогательная перекличка Доброты, Любви и Уважения к Природе.

ЧАЙКИ-РАЗБОЙНИЦЫ
Купаюсь в океане. Рядом, метрах в пяти от меня, ловит рыбу пеликан. Иногда, когда мне удается поймать меж камней на дне рыбешку, типа нашего бычка, я бросаю ему ее, и он благосклонно принимает ее и кидает в свой мешок. Когда последний был почти полон, откуда ни возьмись, появились две буро-коричневые птицы величиной с нашу галку, которые, как оказалось, издали наблюдали за нашей рыбалкой. Они стали как-то странно кружиться вокруг моего пелика, нападать на него то с одной, то с другой стороны. Совсем затуркали ему голову. Он туда-сюда поворачивался, пытаясь клюнуть, отпугнуть их, открывал клюв. А это было как раз то, что им и требовалось. По очереди, улучив подходящий момент, они чуть ли не ныряли в его рыбный мешок, ловко выхватывая оттуда рыбу. Потом гид рассказал, что это обычная практика и тактика у этих разбойниц.

ЛЕНИВОЕ
Оказывается, у ленивцев – наших младших латиноамериканских
собратьев-обломовых - даже процесс пищеварения страшно замедлен,
и они ходят по-большому также очень медленно
и чуть ли не раз-два в месяц.

ЭКВАДОРСКАЯ ОБЖИРАЛОВКА
Я не столько гурман, сколько коллекционер всяких вкусовых
ощущений, поэтому чтобы попробовать хотя бы основные разные
вкуснейшие экзотические кулинарные творения и блюда, порой
настоящие шедевры, я вынужден был есть до 5-6 раз в день.

ЭКВАДОРСКОЕ
(поросячьи шкуры)

Во всех странах Латинской Америки сущестсвует оригинальное очень вкусное лакомство – cascaritas или pellеjo - шкварки из поросячих шкурок, либо в виде огромных, метра на полтора лаптей, либо маленькими кусочками, расфасованными в пакетиках, как чипсы. Прекрасная закуска. На улицах у харчевен висят свиные туши, и можно заказать свеженькие: вам тут же отрежут кусочек, который пожелаете, чуть-чуть очистят от излишнего жира и бросят на пылающую плиту – минутное дело. Ну, плюс специи там, соль по вкусу. Странно, что в моей свино-сальной стране это не принято, хотя все любят и делают сами домашние шкварки, также из гусиного жира. Был бы я помоложе, попредприимчивее, победнее – я непременно организовал бы такое производство, по-моему, это очень бы даже и пошло. Молодежь, читайте меня! Верная прибыль!

ОСОБЕННОСТИ РЫБАЛКИ НА ПИРАНЕЙ
В Амазонии мне довелось побывать с трех основных граничающих с ней сторон-стран – Бразилии, Перу и Эквадора. Пираньи водятся там во всех возможных водоемах, и ловля их несколько необычна. Когда мы у себя на прудах, речках, озерах и пр. сидим себе с удочкой, мы ведем себя очень тихо (в детстве с другом мы даже придумали своеобразных свистящий язык-код, чтобы не разговаривать словами и не отпугивать рыбу). Здесь же перед тем как закинуть удочку (наживка: любое мясо, лучше, если с душком – ведь пираньи в основном питаются падалью и ранеными животными, птицами, рыбами и пр.), нужно громко похлопать, пошуметь удилищем по воде, имитируя звуки барахтающегося упавшего в воду животного, что тут же привлекает к этому месту массу пираний, которые начинают жадно хватать наживку (никакие поплавки здесь не нужны, леска да крючок). Мясо вполне съедобное, даже вкусное: речная рыба все-таки.

БАНАНОВЫЙ БАЛДЁЖ
        Банан всему голова
Народная эквадорская пословица

Эквадор – первая страна в мире по экспорту бананов (кстати, что также примечательно и что прежде всего невольно бросается в глаза в этой райски цветущей стране, вторая - по вывозу роз). Так вот, бананы там на каждом шагу, страшно дешевые и разнообразные – десятки разновидностей: от огромных зеленых кормовых не очень сладких, употребляемых для корма скоту, в качестве овощей и для приготовления очень вкусных солененьких чипсов к пиву с разными приправами (как у нас с картошкой), до миниатюрных краснобурых бананчиков и самых сладких, тоже очень маленьких, называемых здесь по их золотистому цвету oritas – золотушки.

ТОМАТНЫЙ СОК ПО-ЭКВАДОРСКИ
Обедали в традиционном местном ресторанчике. Попросил принести к мясу (традиционному во многих странах Латинской Америки, особенно, в Перу и Эквадоре блюду – морской свинке* со вкусом скорее баранины, нежели свинины) стаканчик томатного сока. Удивились, но принесли. По своему обыкновению добавил туда немного перчика, соли – у гида глаза на лоб полезли: что ты делаешь?! Оказалось, это был не наш традиционный и единственный овощной сок из помидоров, а местный фруктовый сок из так называемых древесных томатов – tomates de arbol – растущих на деревьях кисло-сладких фруктов по форме напоминающих наши помидоры-сливки, а на вкус что-то клубнично-грейпфрутовое… На десерт хорошо, впрочем, и к мясу неплохо, если не добавлять сахар.
________________________________
* Эта традиция восходит еще к инкам, у которых морская свинка считалась священным животным, и сейчас еще у коренных жителей этих стран это обязательное блюдо на праздники, а местные жрецы и шаманы еще использовали ее для постановки диагноза больным: клали на некоторое время животное на грудь или живот человеку, затем бедную свинку умерщвляли, вскрывали и по изменениям в ее внутренней анатомии определяли характер заболевания…

МАРШИРУЮЩИЕ ОСЫ
Плывём по одному из притоков Амазонки. Тихонько так. Мотор на лодке выключили, чтоб не спугнуть всякую экзотическую живность: обезьянок (кстати, нам показали, правда, в заповеднике, самую маленькую в мире – прелесть! – на ладошке помещается), всевозможной окраски и размеров птиц, огромных красивых бабочек  (настоящих бразильских! и на воле!). Возле какого-то высокого  и толстенного дерева гид остановил лодку.
- Хотите послушать марширующих ос?
- ???
- Тогда давайте хором дружно крикнем такую фразу…
Дал нам какую-то фразу, забыл какую, неважно, главное было – воспроизвести какой-то громкий звук. Крикнули-гаркнули… И тут же из дерева, в дупле которого жил рой ос, послышалось как бы звучание сотен шагающих в такт солдатских сапог: чум-чум! чум-чум! Потрясающий эффект! То ли этими звуками осы пытались отпугнуть потенциального противника, то ли просто такая была их невольная коллективная реакция на наш шум? Как и зачем они издают такие звуки, мы так и не выяснили. Гид, в общем, тоже городской парнишка, также не знал. Постепенно осиные «шаги» затихли, как бы удалились. Ещё несколько раз прокричали. Тот же эффект. Но ни одна оса из дупла не вылетела, не атаковала нас. Наши осы куда агрессивней. Конечно, если сунуть им палку в гнездо…

МУРАВЬИНАЯ ТРИАДА
В джунглях Амазонии во время экскурсии гид предложил нашей группе полакомиться какими-то особенными муравьями, которых особенно любят местные аборигены. Кто с любопытством, кто брезгливо, но все попробовали… Кисленькие… Как и наши…
А я вспомнил своё дальнее детство.
В наш огромный двор приехал новый мальчик. Большой, сильный. Естественно, как всегда у мальчишек, первое знакомство вылилось в серию драк-«стуканий», но он без труда победил всех наших местных силачей и драчунов. Ну, конечно, подружились. Мальчишки, как и взрослые мужики, силу ценят и уважают. Этот мальчик, не знаю, в шутку или всерьёз, сказал, что он такой сильный, потому что, как медведь, ест муравьёв. Спустя несколько дней все бедные муравьи в округе были съедены нами дочиста… подчистую… А вот вкус остался… Сохранился в памяти… Аж до Бразилии…
Вспомнилось и другое.
В наших лесах охотники, путники, туристы и прочий бродячий лесной народ, чтобы немного утолить жажду и голод, иногда берут сосновую иглу-хвоинку и водят ею низенько над муравьиной кучей. Встревоженные, разъярённые муравьи начинают вовсю брызгать своим безобидным ядом, и через некоторое время иголочки покрываются густым слоем муравьиной кислоты, которую остаётся только слизать. Приятно, кисленько… Правда, жажда и голод от этого только усиливаются…


Во всём виноваты евреи.
Это их Бог нас всех сотворил
С.Е.Лец

…все люди — евреи, и просто не все
нашли пока смелость признаться
И.Губерман

ЕВРЕЙСКИЕ
ВЕРЕНИЦЫ

- Почему евреи всё время отвечают вопросом на вопрос?
- Ой, кто вам сказал такую чушь?!

…тетя Песя остается пессимисткой,
потому что есть ума у тети Песи
И.Губерман

По-еврейски всё делается только в России

Повсюду слышна русская речь,
на заборе красуется любимое слово из трёх букв.
Сразу видно – Израиль!

ЕВРЕЙСКОЕ
Вы меня любите?
А вы?
Что вы?
Вы себя любите?
Да, а вы?
Тоже да.
Что да?
Я тоже себя люблю.

ИЕРУСАЛИМСКОЕ - 1
(квази-духовное)

Религия вышла из язычества и, очень похоже, к нему и возвращается.
Налицо сплошная фетишизация всяких мифических фальшивок, которой затыкают разверзнутые зевы всё новых зевак. Причём, всё вполне определённо поставлено на
псевдодуховный коммерческий поток. Да, это интересно, и стоит увидеть,
как свидетельство величайшего исторического заблуждения человечества,
мертвой хваткой цепляющегося за настоящее… Сколько душ и тел это забрало,
увело от истинного прогресса!

ИЕРУСАЛИМСКОЕ - 2
Как же людям хочется быть разными!

АНТИ-АНТИСЕМИТСКОЕ

Евреев ненавидят за их достоинства,
а не за их пороки
Теодор Герцль

«Бей жидов! Спасай Россию!»
Бей до боли! Бей до сини!
Бей! Кулак поставь на кон.
Буйство возведи в закон.

Бей нерусских беспощадно!
Бей и поноси площадно!
Бей налево и направо!
Бей бескровно и кроваво!

Правду-матку режь и бей!
Плюй в лицо ей, не робей!
Жги глаза ее и крой
матом жиденьких монет.

В недобитых мыслей рой
бей! …и нет России…
Нет!

ИЗРАИЛЬСКОЕ
Нет более свирепого деспота,
чем бывший раб.
Нет более жестокого агрессора,
чем бывшая жертва.

Классический пример
массового перехода
от комплекса неполноценности
к комплексу превосходства.

ЕВРЕЙКЕ С КРАСИВОЙ ЯПОНСКОЙ МОРДОЧКОЙ
(картинка)

В. К.

Сноп цветов.
Камни забвения.
Мед медитации.
Глаз васильки.

АПОКАЛИПТИЧЕСКОЕ
Типун мне на язык, конечно (хоть я и знаю, что это за мерзкая гадость), и я не хочу каркать, но, разъезжая по Израилю (и будучи в силу своей профессии и работы несколько осведомленным об израильско-арабских-иранских и т.д. отношениях и настроениях), я не мог не обратить внимание на то, что весь Израиль – это прекрасная (слово, конечно, совершенно неуместное) мишень для ядерного удара, атомного или другого подобного оружия, которое рано или поздно и неизбежно получат и используют его враги. Был бы я евреем, подальше бы держался от этого места, хоть и благословенного, но и проклятого Богом…

МОЙ ЕДИНСТВЕННЫЙ ЕВРЕЙСКИЙ ВОПРОС

О. К.
(Это далеко не окэй, это инициалы)

Для меня в принципе благодаря моему происхождению, профессии и мировоззрению наций, рас и в определенных отношениях полов и возрастов вообще не существует. Для меня абсолютно не существенно, кто вы: американец, грузин, немец, еврей, русский и т.д., белый, желтый, черный, голубой, серо-буро-малиновый, старик, юнец, красавец, урод и пр. По большому счету я стараюсь различать людей лишь по степени их доброты и мудрости, что по глубокой сути для меня одно и то же.
Это вступление.
А хотел я рассказать об одном конкретном случае, произошедшем со мной и связанным с этой проблемой. Я встретился, подружился и стал жить с одной милой еврейкой. Все было хорошо, гармонично, спокойно. Возможно, мы поженились бы. Но тут я (дурак, конечно!) вдруг слепо, глухо, страстно влюбляюсь в одну роковую красавицу. Моя девочка сразу же стала мне безразлична, и я стал уходить от нее. Вероятно, она меня очень любила или внушила себе (или мне?) это, но она весьма бурно и болезненно переживала мой уход, бедняжка прямо-таки убивалась.  Хотя мое увлечение ею испарилось, мне было очень жаль ее, и я опасался, что она может сделать какую-то непоправимую глупость и даже наложить на себя руки (к сожалению, в моей молодой бесшабашной жизни были такие трагические прецеденты, и меня самого однажды лишь чудо спасло от такого поступка). Чтобы хоть как-то избавить ее от страданий, и зная, как евреи болезненно восприимчивы к проявлениям антисемитизма, я (великий мудрец!) сказал ей, что вообще не люблю евреев и что-то в таком духе. Это мгновенно сработало: ее великая любовь тут же обратилась в великую ненависть ко мне, и, по всей видимости, кризис миновал…
Это, пожалуй, был единственный случай в моей жизни, когда я, пусть даже на словах, пошел против своих убеждений, как мне представлялось, из чисто гуманных соображений. Насколько гуманных и гуманных ли вообще – в этом я не уверен до сих пор, но тогда мне казалось, что, перекрыв одну жестокость другой, я, возможно, спас человеку жизнь.

ИСТИННОЕ
(еврейско-украинское)

Никто так остроумно, весело и свободно не смеется
над самим собой, как евреи и украинцы.
Истинный признак истинно здорового
и внутренне свободного человека/народа.

ЩЕКОТЛИВАЯ ШЛОКА – 1
(двустишие)

Салям алейкум! - воскликни араб.
Шолом алейхем! – ответь Израиль.

ЩЕКОТЛИВАЯ ШЛОКА – 2
(продолжение)

Верните землю! – Верните мир!
И сойдитесь с миром!


Один испанец – это уже целое общество
Андрес Сеговия

ИСПАНСКИЕ
ИСПОВЕДИ

В Испании просто ходят по поэзии
(на некоторых улицах в мостовую красиво инкрустированы
мудрые изречения поэтов). Но не топчут.
P.S. У нас не ходят, но топчут…

ИСПАНСКОЕ - 1
Самые назойливые
туристы в Испании –
испанцы.

ИСПАНСКОЕ -2
Воистину, на испанском языке Не говорят.
На испанском языке кричат.
Во всяком случае, испанцы.

ИСПАНСКОЕ – 3
Один испанец – это уже целое общество
Андрес Сеговия

Испанцы – как дети. В худшем смысле этого слова:
шумные, капризные, эгоистичные, непредсказуемые и пр.
Несколько испанцев – это уже птичий базар,
как правило, такого же интеллектуального полета.
Испанские дети - это те же взрослые, только в 10-кратной степени.
Это сплошной поросячий визг, несмолкаемое децибельно-дебильное
или дебильно-децибельное стихийное бедствие.
Испания страшно загрязнена шумом.

ГРАНАДСКОЕ
Когда на улицах много красивых женщин, кажется, их вообще больше,
А мужчины как-то стушевываются, становятся незаметными,
И кажется, их меньше.  В представлении женщин все наоборот?

КАНАРСКОЕ
Для меня – это бабочки.
Красивые и огромные.
Со всего мира.
Краше – нету.

БАРСЕЛОНСКОЕ
Барселона… Бар-село, на полках-полях которого
растут красивые (и не очень)
абстрактные конструкции, инкрустированные
кичливым кичем Гауди.

МАДРИДСКОЕ

Откровенно говоря,
футбол -
тоска.
Занятие
разве что -
для лошадиной расы
В.Маяковский

Футбол, футбол и еще 1000 раз футбол,
возведенный в степень Футболиссимо.
Почему я не болельщик?!
Столько эмоций мимо!

ВОСПОМИНАНИЕ ОБ АЛЬ-ГАМБРЕ

Подай ему, женщина,
ибо нет большего несчастья в жизни,
чем быть слепым в Аль-Гамбре
Из арабской поэзии

Свершилось!
Сбылась давняя самая заветная мечта каждого гитариста-классика:
сыграть «Воспоминание об Аль-Гамбре» знаменитого Франциско Тарреги
в самой Аль-Гамбре.
Теперь и всегда потом я буду играть эту триумфальную трепетную пьесу-тремоло,
входящую в репертуар любого мало-мальски уважающего себя классического гитариста,
с гораздо большим пониманием и проникновением.
Вечно она будет напоминать мне о «плачущих водах» Аль-Гамбры.

;
НА КАПРИ
Все хотел здесь постичь, почувствовать,
услышать, вобрать, открыть
Величайший Дух Буревестника…
Но увидел лишь только чаек…

ИТАЛЬЯНСКИЕ
ОТТЕНКИ

В трех шагах проехал Папа,
помахал ручонкой, благословил…
Теперь можно спокойно умирать…
Пожалуй, еще немного неспокойно поживу…

МОМЕНТАЛЬНОЕ
1 ноября, свой фамильный праздник, День всех святых, отмечал в Риме (конечно, я не верующий,  но всегда приветствую любой повод, чтобы встретиться с друзьями, отметить что-то, отпраздновать, выпить, повеселиться). После вкусного обеда с любимым «Кьянти», сытый и довольный, гулял с итальянскими приятелями в парке. Навстречу шла бедная старушка-нищенка. Захотелось в честь этого Дня сделать  царский подарок – дать ей крупную для нее (впрочем, и для меня) сумму. Пока рылся-шарил в своих кошельках старушка куда-то исчезла. Стало как-то грустно и жалко (в основном себя). Вспомнилось почему-то восточное, что честь надо защищать немедленно. И подумалось, что и доброту также следует проявлять тотчас же…

РЫБАК РЫБАКА…

Зло сильно своей монолитностью
И.Бродский

Удивительно, как быстро сходятся, находят общий язык близкие по духу, образованию и культуре люди из разных стран. Но так же быстро, как я в очередной раз убедился в Италии, хотя это явление, несомненно, универсально-глобальное, сходятся и бездушные, некультурные и преступные элементы, всякие подонки и прочая социальная мразь. Кто-то, сокрушаясь, писал, что силы зла более склонны к объединению, чем люди добра. Видимо, одной из причин этого является то, что люди высшего культурно-этического порядка более личности, более внутренне независимы, самодостаточны и сильны, чем сбивающиеся в кучу бараны, шакалы и прочая моральная нечисть…

МАЛЬКАНТО – МАЛО ТАКТА
В Италии много наших вокалистов,
противными поставленными голосами
пытающихся выдавить у прохожих
если не слезу, то хоть монету…

***
У итальянок философско-библейские лица
и маленькие классические фигурки-статуэтки,
но, конечно, со славянской красотой
и статью их не сравнишь

***
В Генуе старый приятель - когда-то в Москве я был у него переводчиком с английским языком (тогда я еще плохо знал итальянский и сейчас приятно его удивил, а вообще к знающим их родной язык во многих странах мира совсем иное отношение) – категорически отсоветовал идти обедать в ресторан морской кухни, потому что, видите ли, в то утро море было неспокойно, рыбаки в море не выходили, и рыба будет несвежей, аж (!!!) вчерашней… Я чуть было не выругался матом (вернее, конечно, выругался, но про себя). От восторга… И зависти…

РИМСКИЕ КАТАКОМБЫ

C’est la mort…
(Такова смерть… Фр.)

Небольшая репетиция
перед тем, как отправиться туда
вниз (вверх?)
навсегда…

О МОРЕ-ЛЮБОВЬ!
(песня)

Я в детстве далеком Италии слово
«аморэ» - любовь услыхал.
Я слышал «аморэ», но слышал «о море!».
О море всегда я мечтал…

Вот я снова у моря, у моря.
И «о море!» пою я – «аморэ!»
Между строчками волн я прочесть хочу,
что любовь так же вечна, как море.

А море, как жизнь –
то спокойствие, штиль,
то приливы, отливы, шторма.
И песня любви не кончается,
снова приходит, как моря волна.

А кругом синева, синева…
А луна холодна, холодна…
Но солнца маяк светит мне в пути.
И к любви возвращает и к морю.

Я много любил и немало морей
повстречал, я не раз шел ко дну.
Но море влечет, как любовь, что навеки,
в которой я все ж утону.

Вот я снова у моря, у моря.
И «о море!» пою я – «аморэ!»
Между строчками волн я прочесть хочу,
что любовь так же вечна, как море.

Я в детстве о море мечтал…
Что море – любовь, я не знал…


Если встретишь человека, обрадуй его,
может быть, ты видишь его в последний раз…!
Казахская пословица

КАЗАХСКИЙ
КАЗАН

Казахская степь…
Бесконечность будущего…
И где-то эхом
такой далекий,
такой русский,
такой ямщицкий
колокольчик…

Эх, Русь!
Тройка…
Тебе…

На территории Казахстана
могла бы разместиться вся Западная Европа.
Но что-то она не спешит…

Время – тенге!
Казахская поговорка

ВСЕЛЕНСКО-СУЛЕЙМЕНОВСКОЕ
(Казахские каникулы в Подмосковье)

Если встретишь человека, обрадуй его, может быть, ты видишь его в последний раз…!
Одна из любимых казахских пословиц Поэта

Я уже более десяти лет работаю в Казахстане. По вахте: месяц работа - месяц отдых. Обычно куда-нибудь езжу. Подальше. Это либо дополнительная работа, либо туризм, который для меня не меньший труд, чем работа, поскольку я сам себя нагружаю, загружаю и заряжаю гораздо больше, чем любой работодатель. Но вот один редкий, без поездки отпуск я провел дома, в Подмосковье, и, не выезжая, совершил увлекательнейшее путешествие в…Казахстан. За этот месяц я узнал о казахах больше, чем за все годы пребывания в стране: я прочитал, жадно проглотил (хотя, конечно, переваривать еще долго буду, а многие лингвистические, порой хорошо шокирующие, штудии по подчас щекотливым и спорным вопросам этимологии еще и многократно перечитывать) все восемь книг Олжаса Сулейменова, бодро брел «по песку многоточий к колодцу ответов…», всем сердцем воспринимая и принимая его острые слова-сабли, которыми он стремится «не рубить, а делить…», делать доброе.
Мне понравилось все, кроме, конечно, так названной публицистики, которую просто просмотрел, поскольку при всей ее социальной значимости и нужности это уже не литература, это не мое… Ну и, да будет мне позволительно, еще два личных замечания: 1) приведенная пословица «когда нет других достоинств, то и скромность ни к чему» и 2) частенько повторяемая фраза в том смысле, что автор никогда не лгал, «хотя и мог…».
Насчет скромности, я думаю, она украшает даже того, кто в принципе (не в лучшем, разумеется) мог бы себе и позволить быть нескромным (скажем, какой-нибудь талантище, кумир толпы и пр.). Тут все вполне прозрачно, тем более, что я здесь скорее придираюсь к самой несколько двусмысленной пословице, нежели к автору, поскольку в его контексте «скромность», видимо, означает «пассивность», и пословица, очевидно, применяется как побуждение адресата к активным действиям.
Что касается «хотя и мог…», то я, Олжас, насколько я разбираюсь в людях (сужу, конечно, только по Вашему творчеству), глубоко уверен, что ты (извините, перехожу на «ты», чтобы грамматически согласовать со следующей цитатой) все-таки лгать никак не «мог бы…». Думаю, это наверняка сказано просто ради красного словца, для ритмического равновесия, что, несомненно, архиважно для Поэта Пишущего.
В общем,  этот месяц, настоящий персональный месячник казахской литературы, истории и культуры, для меня очень удался. Спасибо, Олжас!
Рахметиссимо!!!

АКЫНСКОЕ
- Алике*, ты, как акын – что видишь, то и поешь…
- Ну, не совсем так:
я пытаюсь описать лишь то, что меня взволнует.
В ту или иную сторону.
________________________
* Почтительное обращение к носителям имени, начинающегося на «Ал», у казахов

ПОСВЯЩЕНИЕ МНЕ, 60-ЛЕТНЕМУ

От Самата

Средневековье, Франция, глубинка,
торговые ряды, базар своего рода.
Ходил здесь странный человек по рынку
и спрашивал святую воду у народа.

Ходил он здесь дней двадцать восемь
никто понять не мог, чего он хочет.
А он свое твердил: «Не за себя ведь, Все Святые просят!
И деньги есть, достаньте, нет уж мочи.»

Купцы из разных стран ему дивились,
Он языки все знал, как свой родной,
уж шепоток пошел, и люди меж собой делились:
«А не шпион ли, засланный враждебною страной?»

Другие спорили со знаньем мудреца:
«Какой шпион? Придумали! Пустой трезвон!
Он просто переводчик у богатого купца
с диковинной фамилией Шеврон.

Ну, в общем, в точности никто не знал,
кто он, откуда появился и какой породы.
Не долго думая, народ его прозвал
Туссейном – «Все Святые» значит в переводе.

История гласит, найти святую воду он не смог,
и через двадцать восемь дней пропал сей человек.
Молва пошла: Туссейн подался на Восток.
Чтобы найти его следы, пойдем в двадцатый век.

Двадцатый век, казахи, Атырау, Рахат,
торговые ряды, базар, толпа народа.
Здесь каждый продавец безумно рад
вам предложить купить святую воду.

Вам скажут так здесь про святую воду:
«Все, что имеет градусы, то – свято!»
Но где ж герой наш? Подойдем ко входу,
где доллары меняют ловкие ребята.

И что же видим? Странный господин
в очках, с бородкой, с сумкой на ремень.
Не скажешь, что богатый господин,
Однако баксы по чуть-чуть меняет каждый день.

Достав тенге, привычно он к лоткам идет,
к тем, что вином торгуют, пивом, водкой.
Дух предка за собой безудержно ведет,
и гены роль свою играют четко.

«Святой воды мне надобно купить.
Давайте мне бутыль того и этого Грааль.»
К непьющим просьба: строго не судить,
теченье жизни просто, как спираль.

Сравним: фамилию Туссейнов носит он,
и дней, похоже, ровно двадцать восемь,
он переводчиком в компании Шеврон,
сюда ж и поиски святой воды относим.

Теперь, когда момент настал раскрыть,
и тайну страшную вас рассказать, друзья,
советую сидящим всем налить
святой воды, без этого нельзя.

У всех налито? Вот вам и большой секрет.
Как хорошо, что есть во все века среди людей
такие странники, как наш Альберт,
который с нами отмечает юбилей.

Наш дорогой Альберт, примите поздравленья
от нашего отдела, от юристов всех.
Желаем от души Вам исполненья
желаний, чтоб сопутствовал успех.

Давайте выпьемте, друзья, до дна
за то, чтобы Альберт прожил еще полвека,
ведь чтоб ни говорили, жизнь у нас одна,
и будем жить, как он – достойным человеком.

Самат Аженов
Казахстан, г. Атырау
17.11.1999 г.

***
По-казахски слово «наушники» - это «кулагына тыгатын зат»
(некоторых казахских букв в кириллице нет, поэтому они здесь искажены,
но кто знает казахский, тому здесь всё будет ясно), что дословно переводится как
«вещь, которую нужно запихивать в уши».

АЛМАТЫНСКОЕ
Некоторые девицы одеты откровенно,
как откровенные проститутки…
С кем из них не поговоришь, как правило,
оказывается, они ими и оказываются...

НОВОКАЗАХСКОЕ
Дворцы отдельно.
Хижины врозь.
То дульно, то дельно.
Авось да небось…

***
При президенте Казахстана действует совещательный орган –
Национальная комиссия по вопросам демократии.
Сокращённо – НКВД…

СТЕПНОЕ
Слушай, степь, Джамбула!*

Казахская степь…
Бесконечность будущего…
И где-то эхом
такой далекий,
такой русский,
такой ямщицкий
колокольчик…

Эх, Русь!
Тройка…
Тебе…
_________________
* Вот еще один образчик совкового вранья: никакого Джамбула, как поэта, не существовало, а был представительный старик-домрист, выбранный в качестве символа и мифа; все, что преподносилось, как вышедшее из-под его пера, никогда никем не писалось по-казахски, а составлялось подставными русскими поэтами и представлялось как переводы с казахского для представления верноподданнической национальной литературы… (см. например, воспоминания Д.Шостаковича и др.)

***
Группа туристов из Казахстана была выслана из американского штата Нью-Джерси.
Согласно местному законодательству там запрещается громко хлебать суп…

DIE BESTEN JAHREN*

Ж. Елюбаеву

Полста…
Как стукнут вдруг…
когда-то…
Горохом сыпятся года…
куда-то…
Летят удачи и невзгоды…
И пропадают навсегда…
Но остается полстакана…
Полста…
_____________________
* Нем: лучшие годы. Так немцы называют пятидесятилетний возраст, когда (это уже говорят французы) «ты уже знаешь и еще можешь»

КАЗАХСКОЕ СМАЧНОЕ

М. Ш.

Как-то, когда я в очередной раз (наверное, их у меня уже около сотни, этих разов) приехал в Казахстан, очень милая интеллигентного вида девушка спросила меня: «А как Вам нравится наша  казахская культура?» Я думал, что она имела в виду кого-то из поэтов, там, писателей, музыкантов и т.д., и уже приготовился было признать свое полное тут невежество, потому что практически более-менее был знаком только с творчеством близкого мне по духу Олжаса Сулейменова, но она тут же добавила: «Бешбармак, например…» Конечно, я обожаю бешбармак, хотя как всем склонным к полноте людям, держаться бы мне от него подальше. Я распробовал многие его разновидности, в разных местах его готовят по-своему, по-особому (как наши украинские борщи, которые в каждой деревне готовят на свой манер, к примеру, мой любимый петриковский с карасиками); знаменит, например, гурьевский, теперь атырауский, с красной рыбой. Но, разумеется, сначала я был несколько ошарашен, а, подумав, подумал, что можно, конечно, и согласиться, что кулинарная культура тоже ведь несомненная частица (очень вкусная!) любой народной культуры.

ХВАЛЕБНОЕ

Хвалишь друга – хвалишь себя
Казахская поговорка

Оглянитесь вокруг и прислушайтесь:
Никто так не восхваляет
друг друга,
как посредственности…

***

М. К.

Мария – Мадонна Казахская.
Алеющий мак в степи.
Река, восходящая в небо.
Иволга в роще медовой.
И мудрая тонкость Востока.

***
После революции 1917 г. некоторые казахские специалисты предлагали переводить
буквально некоторые иностранные имена, например, фамилию и имя писателя
Льва Толстого писать как Жуан Арыстан, т.е. «Толстый Лев».

КАЗАХСКИЕ СВАДЬБЫ
Говорят, говорят…
Помереть можно…
Ничего не поймешь…
Поймешь – помрешь…

БЕЛЯЕВСКОЕ
На днях мне подарили писанину (от слова «пИсать») неких (вернее, никаких) Беляевых. За такой подарок, вообще-то, как говорится, надо снять штаны и набить морду. Такие подарки
не делают, а подкладывают… Впервые в жизни, прочитав или просмотрев книгу, я не отложил ее с уважением и благодарностью, не поместил в свою библиотеку, а с отвращением швырнул в мусорное ведро. Давно, да, пожалуй, и никогда не читал ничего пошлее и беспомощнее. «Новые» (что может быть старее?!) прут уже и в литературу. Неужели люди настолько бездарны, что не понимают, насколько они бездарны?! Новый подвид самодовольной, да еще и поучающей посредственности – mediocritus docentes…

ЯПОНСКО-КАЗАХСКОЕ – 1

Казахское «да» звучит как японское «нет»

В Японии
как в Казахстане.
Но в Казахстане
не как в Японии.

ЯПОНСКО-КАЗАХСКОЕ – 2
Познакомившись более-менее с Японией и Казахией,
я стал больше уважать казахов и меньше… японцев.
Казахов – за то, что они похожи на японцев.
Японцев – за то, что они похожи на казахов.

КАЗАХСКОЕ

Самату Аженову

То бишь,

Бешбармаки,
Бешбармачки,
Бешбармачата,
Бешбармачики,
Бешбармачушки…
Бешбармашеньки…
и т.д.

Очень вкусно!

Казахское,

То беш…

САМООБСЛУЖИВАНИЕ ПО-КАЗАХСТАНСКИ

В казахском языке нет
отдельного слова «пожалуйста».*
Если б только в языке…

Люби, мой брат, всё человечество
Абай Кунанбаев

Обобщать нехорошо. Несправедливо и необъективно. И не будем.
Но, проработав более 10 лет в Казахии, я вольно-невольно встречался и сталкивался с сотнями, если не с тысячами местных жителей, казахов и неказахов, представителей всяких слоёв населения и социальных сословий, от министров до бомжей, вернее, от бомжей до министров. Так вот, добрая  (впрочем, на мой взгляд, не очень добрая – каламбур, конечно) часть этих встреченных мной людей (а я только о них и могу говорить), не говоря уже о тончайших мелизмах и мельчайших нюансах общечеловеческой этики и такта, нередко совершенно лишены элементарной способности как-то реагировать на слова приветствия, благодарности и т.д. или самим выражать их. Поначалу это коробит, а потом невольно либо прекращаешь, как и они, здороваться, благодарить и пр. (к сожалению, бескультурье и невежество тоже могут быть заразительными), либо переходишь на своеобразное самообслуживание: чихнешь – тут же, выдержав никакой реакцией никем не заполняемую паузу, себе любимому, вернее, воображаемому вежливому человеку скажешь «спасибо!»; поздороваешься – подождешь и после мертвого молчания субъекта, которому ты, в общем, ведь пожелал здоровья и всего хорошего, потом себе же и ответишь (иногда и вслух, хотя всё равно это, как правило, пролетает мимо); поблагодаришь кого-либо – себе же и скажешь «пожалуйста» там или «на здоровье» смотря по обстоятельствам и пр. и пр.
Вспоминается известный эпизод с «битлами». Будучи уже в зените своей славы, они были приглашены на какой-то важный приём, чуть ли ни у самой королевы. Во время представления эти простые, в общем-то, рабочие парни по своему обыкновению протянули руки для рукопожатия, на что никто из принимавших их знатных вельмож никак не отреагировал, и музыканты быстро сориентировались и пожали руки друг другу, самим же себе, тоже, так сказать, самообслужились. На этом, кажется, эта аудиенция практически и завершилась. Но то были хоть какие-никакие аристократы, хотя опять же по большому счету, как раз именно им, если они настоящие аристократы, т.е. по духу, а не по кошельку там, званию, титулу и т.д., это чванство как раз и менее простительно, чем, скажем, каким-то душевным импотентам, холопам и невеждам, особенно, из тех, что «из грязи да в князи» (конечно же, это в равной степени касается и новоказахов, и новорусских, и моих «риднэсэнькых» новохохлов и пр.).
Что касается казахстанцев (причем, повторяю, не только этнических казахов, что позволяет мне даже вполне определенно заявить, что нередко, например, казахстанский русский – это отнюдь не российский русский, причём не только по говору, но в основном по манерам, и что также лишний раз подтверждает, что именно среда, прежде всего, и формирует человека – народная мудрость определяет это, как всегда, кратко и точно – «с кем поведешься..» и т.д.), то здесь можно с большой натяжкой ещё предположить, что это-де от незнания русского языка (хотя для проявления доброжелательности, если она есть, знать никакого языка вовсе и не нужно - достаточно дружеского жеста, улыбки и т.д.), что, конечно, фикция, ибо это скорее от незнания элементарной этикетной азбуки нормального тактичного человеческого общения.
Постижение такого языка, очевидно, приходит далеко не сразу…
Опять же повторю – обобщать не будем. Я сужу лишь по тому, что наблюдаю сам лично.
При всём большом уважении и любви к этому простому народу. Несмотря на то, что простота порой – известное дело… Её даже на всякого мудреца довольно…
Впрочем, довольно… опять каламбур, конечно.
P.S. Понятно, что тот, кого это касается, навряд ли прочтёт это, - а если и прочтёт, то не задумается, и скорее разозлится, да ещё и, чего доброго (опять-таки чего тут доброго-то?!) обвинит меня в национализме
там, расизме, субъективизме и пр., -  равно как и тот, кто вдумчиво и с пониманием прочтёт это, навряд ли имеет к описанному явлению какое-либо непосредственное отношение… С третьей же, т.е. с моей стороны,
ещё раз приведём слова знаменитого Абая:
«Окажутся не нужными мои слова людям – останутся при мне»…
______________________________________________
*По поводу «пожалуйста». Это я так сказал, как говорится, для красного словца, обыграл выражения «в языке» и «на языке»… Разумеется, это можно применить к определённым ситуациям или людям, причём не только носителям казахского языка. Ведь, конечно же, как и у всякого другого высокоразвитого языка, в богатейшем казахском есть свои специфические формы выражения вежливой просьбы, побуждения к действию и т.д., и хоть и нет чисто специального слова «пожалуйста», но есть другие способы. Например:
- жазынызшi
- жазып бересiз бе
- жазып бере аласыз ба
и т.д. (всё это можно перевести, как «напишите, пожалуйста», «не могли бы вы написать»,
«не напишите ли» и пр.)

ИЗ КАЗАХСТАНСКОЙ ПОЛИТГРАМОТЫ
Трудно понять: «повышение зарплаты на 2000 тенге» –
это законченное предложение или бессмысленный набор слов?

***
Казахские закаты
запахом полыни
в закуточке сердца
пустыней молчания
памятью восходят.

***
В столице республики  Алма-Аты
состоялся конгресс «Год русского языка».
Взять языка поручили местному спецназу…


Как там пишут
в рекламах:
возможно, самая экологически чистая
в мире страна.

НОВОЗЕЛАНДСКАЯ
ЗЕЛЕНЬ

Новая зелень.
Новая зрелость.
Новое вечно старое.
Старое вечно новое.

Огромная Новая Зеландия –
это моя маленькая «Болдинская осень».
Здесь я окончательно осознал,
что самые главные три музы для меня –
это Природа, Природа и Природа.
Три грации, питающие мое вдохновенье…

***
Охрана окружающей среды в Новой Зеландии – великое и нужное дело, но несколько напоминает рекламу зубной пасты молодыми красивыми людьми со здоровыми белоснежными зубами, которым эта паста вроде бы и ни к чему.
Экологически чистейшая страна. Брависсимо!

***
Если Вы хотите увидеть Аляску, Швейцарию, Мексику, Исландию, Гренландию, Швецию, Австралию, Норвегию, Тасманию, Англию (порой более английскую, чем сама ее еще викторианская мама), мою риднэсэньку Украину (особенно Карпаты), Ирландию, обе Америки, Шотландию и много-много других самых разнообразных стран – поезжайте в Новую Зеландию. Тут встретишь и российские пейзажи и ландшафты и русские, хоть и несколько растолстевшие, березки. Здесь есть все и в избытке плюс чисто новозеландское уникальное и неповторимое с  картинными классическими библейскими пейзажами, несмолкаемыми природными пасторалями, вечным Рождеством Христовым.
Впрочем, через какое-то время местные пейзажи и ландшафты могут иногда показаться несколько однообразными, но это однообразие Прекрасного и удивительного, это как по-настоящему любимый человек, которого невозможно разлюбить.

ОСОБЕННОСТИ НОВОЗЕЛАНДСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОЙ ОХОТЫ НА ПТИЦ
В отличие от особенностей русской национальной… здесь напиваются не охотники, а дичь. Некоторые птицы здесь питаются цветами определенных деревьев, которые в определенное время года содержат большое количество сахара, который ферментируется в их желудке и превращается в спирт. Птицы пьянеют и падают на землю, где желающим остается лишь подбирать их…

***
Как же ничтожно мала и коротка жизнь! Как хочется взойти на все эти горы, пройти все душистые леса и долины, проплыть все моря, океаны, реки и ручейки! Увидеть и обнять все самые крошечные уголочки Земли! Но так мало времени! А тут еще спишь полжизни, а еще полжизни занимаешься какой-то ерундой!  Вместо того, чтобы общаться с Природой, объединяться вплоть до полного окончательного слияния с нею. Вернуться, откуда пришел. В Природе моя нирвана – окончательное освобождение. Но как мало времени!

А-ЛЯ РЕКЛАМНОЕ
Как там пишут
в рекламах:
возможно, самая экологически чистая
в мире страна.

КВАЗИ-НОВОЕ
На Всемирном конгрессе «новых» ново-новозеландец,
обращаясь к новейшим ново-русским, ново-украинцам и пр.:
- Мы самые старые новые! Вас, братки, ещё и в помине не было,
а мы уже конкретно были  ново-зеландцами!

***
Новая зелень.
Новая зрелость.
Новое вечно старое.
Старое вечно новое.

***
В Новой Зеландии на одного человека
приходится более 10 овец.
У нас, иногда кажется, на одного человека
приходится такое же количество баранов…

***

Deus sive natura *
Спиноза
* Бог, т.е. природа (лат.)

Природа, Природа и Природа…

Ну
Просто

ПРИРОДИЩЕ

ФОРЕЛЬНОЕ
Захотелось форельки. Черта с два! Хотя здесь все водоемы буквально кишат ею, тут практически нигде в ресторанах ее так просто не подадут. Надо самому поймать, тогда тебе ее, разумеется, по предъявлении документа о законном отлове, охотно и великолепно, со знанием дела приготовят где угодно. Путевки-лицензии страшно дорогие, но рыбалка неповторима. Я впервые ловил «на мушку». Здесь большое значение имеет умение правильно и точно закидывать мушку прямо перед носом рыбы или на пути ее движения. Ловля форели – это скорее фактически даже не рыбалка в традиционном смысле, а охота, потому что приходится все время ходить по берегу (рыба держится ближе к берегу и кормится, подбирая падающих в воду насекомых) или ехать на лодке вдоль берега, выискивать форель и закидывать удочку только тогда, когда увидишь ее. Сначала у меня не получалось, я даже умудрился поймать своего инструктора за шляпу. Страшно сконфузился, растерялся, стал яростно извиняться, но он меня успокоил, сказал, что для новичков это обычно, и показал мне несколько шрамов на руках, ухе, шее и лице от крючков таких же незадачливых горе-рыбаков. Потом я все-таки насобачился (немного помог мой домашний опыт спиннингования), стало интересно. Поймал с десятка два и оставил себе две радужные форели и одну бурую (по лицензии больше трех в день нельзя), остальных целовал в ротик и отпускал, вспоминая африканскую рыбалку - там говорят, что уважение к рыбе можно выразить двояко – либо съев ее, либо отпустив (Хорваты говорят еще аппетитней: рыба плавает трижды: в воде, в оливковом масле и в вине; а, раз уж вспоминать «рыбный» фольклор, у французов рыба без выпивки – вообще отрава - poisson sans boisson c'est poison). В Новой Зеландии пойманную рыбу не принято держать-мучать живой, как у нас, ее сразу убивают, поскольку, как считается, от огорчения, боли и мук мясо становится менее вкусным. А вообще самой вкусной здесь считается форель, пойманная во время нереста при спаривании. Тогда ее, обалдевшую от любви, можно, осторожненько ласково пощекачивая под брюшком, резко выбросить на берег и, конечно, тут же, пока она еще под кайфом, умертвить. Это у них здесь самый-самый деликатес. Такую форель называют «tickling trout» (букв. «щекочущая форель»). К сожалению, такой мне не довелось попробовать, но и пойманная мной была царственно хороша.


ПЕРСИДСКИЕ ПЕРСИКИ

ПЕРВЫЙ ПЕРСИДСКИЙ ШАГ
Ещё в самолёте надев свои обязательные (иначе не пустют…)
платочки и косынки, все женщины стали вдруг такими какими-то
таинственными и загадочными… Пахнуло чем-то средневековым,
но почему-то не мрачным, а скорее рыцарски-романтичным…

ПЕРСИЯ СОВЕРШЕННАЯ – 1
В мире нет ничего совершенного. Кроме Бога и его творений. И, наверное, так оно и есть для тех, кто верит. Во всяком случае, и поэтому самые относительно совершенные произведения человеческого гения соответствующие мастера, художники, вообще творцы самых прекрасных вещей в мусульманских странах в своих работах умышленно, чтобы не сметь состязаться в совершенстве с Всевышним, оставляют какой-то, как правило, незаметный для неспециалистов незначительный дефект, например, при строительстве мечетей, тканье своих знаменитых ковров и т.д. Здесь речь не идёт, разумеется, о бесчисленных вещах и действиях людей, далеко не совершенных, но, так сказать, априорно претендующих на совершенство, ибо потуги на совершенство – это уже и залог, и признак несовершенства. Совершенно лишь совершенство…

ПЕРСИЯ СОВЕРШЕННАЯ - 2
Посетив Персию, немного познакомившись с её историей и культурой, я убедился,
что был до этого круглым, законченным и совершенным дураком и невеждой.
Думаю, теперь я квадратный, незаконченный и несовершенный…
Будем продолжать стремиться к совершенству…

ПЕРСИЯ ПУСТЫННАЯ
Меня поразил, взволновал и наполнил какой-то большой верой
в себя и в возможность хорошего одинокий прекрасный цветок,
дерзко и гордо выросший вдруг среди раскалённого песка и камней.
Неповторимый чудесный урок душевного мужества и красоты!

КАЧАЮЩИЕСЯ МИНАРЕТЫ
Внутрь одного из двух минаретов старинной мечети забирается специальный человек – по должности и названию «раскачиватель минаретов» - и изнутри трясёт его (для большего эффекта там еще подвешены колокольчики, чтобы лучше видеть и слышать, как минарет раскачивается – не сильно, но вполне заметно), и тут же другой минарет на расстоянии около десяти метров тоже начинает раскачиваться и звенеть своими колокольчиками. Наверное, четыре века тому назад, когда мечеть и эти её два, видимо, сопряженные каким-то металлическим соединением, минареты были сооружены, это, несомненно, производило впечатление одного из чудес света. Сейчас для туристов это делается каждый час, и всё равно, скажу вам, вполне определённо впечатляет.

ПЕРСИДСКАЯ ШАШЛЫЧНАЯ ЭТИМОЛОГИЯ
Прояснил здесь для себя немного запутанную во многих языках терминологию
в отношении того, что мы называем шашлыком и кебабом. У персов «шашлык»,
вернее «шишлык» означает только мясо на ребрышках («шиш» - это шесть
по числу рёбер у барана), а «кебаб», будучи общим названием всех видов мяса,
жареного на вертеле, может означать как «кебаб» в нашем понимании, т.е. из
фаршированного мяса (у них это «кебаб кубида»), так и шашлык из отдельных кусочков мяса («кебаб барг»). В любом случае, и то и другое, и третье-десятое у них очень вкусно!

ПЕРСИЯ ПОЭТИЧЕСКАЯ - 1
Стержень, основа моей поездки в Персию – три кита персидской поэзии:
Хафиз, Саади и Хайям, гробницы которых я благоговейно посетил,
коснулся их надгробий, вдохнул, вкусил дух окружающей их поэтической атмосферы. Совершил великое поэтическое паломничество. Возвысился, пав ниц…

ПЕРСИЯ ПОЭТИЧЕСКАЯ - 2
Не знаю, в какой степени я поэт,
но мне кажется и хочется думать,
что после поездки в Персию,
я стал им чуточку больше.

ПЕРСИЯ ГОРНАЯ, ПЕРСИЯ ГОРНЯЯ…
Здесь памятники величественные,
как горы…
Здесь горы величавые,
как памятники…

ПЕРСИЯ ПОЛИТИЧЕСКАЯ
За всё время своего пребывания в Иране
я не увидел на улицах ни одного портрета президента страны.
No comment…

ПЕРСИЯ СРЕДНЕВЕКОВАЯ
В Иране сейчас 1387 год.
В определённом смысле
и в некоторых отношениях
это и есть своеобразное
современное Средневековье…

ПЕРСИЯ ДОБРАЯ
Иранцы, как и многие другие восточные народы,
очень отзывчивы, восприимчивы, чувствительны,
открыты и потенциально заряжены на добро,
что я лично превыше всего и ценю в людях.

ПЕРСИДСКОЕ КВАЗИ-ПОУЧИТЕЛЬНОЕ
До визита в Персию я был круглым невеждой.
(Теперь я полный).


А мир бурлит!
А мир страдает!
Летит и к черту и на Марс!
Не поймана лишь причастность…

РАЗНОСТРАНЬЕ

Давным-давно жили-были два китайца…
Посмотрите, сколько их теперь!

С чем мне сравнить
этот мир?
С белой пеной за кормой
судна, ушедшего вдаль
на рассвете!
Мансей

Всякая новая страна
в конечном счете
лишь продолжение пространства
И. Бродский

ГОЛЛАНДСКОЕ - 1
Шумно-неприметный
серо-цветной народ
в акварельной стране-аквариуме
в аквареальном режиме

ГОЛЛАНДСКОЕ - 2
Обобщать несправедливо, но по крайней мере, встреченные лично мною голландцы-нидерландцы – это лоси (в нейтральном, не оскорбительном смысле), крупные, сухопарые, работящие, почти по-европейски бесчувственные, и, как все работяги, немного (иногда много) грубоватые люди. Нечто средне- (можно даже сказать, средненько-) европейское…

***
В Скандинавии синей
зимой и летом
навострены
лыжи.

НОЧНАЯ РЫБАЛКА В ГОНКОНГЕ
Ночью местные рыбаки здесь применяют светящиеся поплавки (с маленькой лампочкой и батарейкой внутри), остальное – как днём. Я тут же вспомнил своё днепровское рыбацкое детство: ночью мы ловили на донки с колокольчиками,
и у нас тоже была мечта создать когда-нибудь такие светящиеся поплавки.

ИНДИЙСКОЕ
От любопытных обезьянок лучше закрывать все окна. Даже в столице. Наши милые (по 50 рэ за штуку) попугайчики суетятся здесь шумными назойливыми и вороватыми воробьиными стайками. А величественные павлины живут себе в лесах и, противно крича (а кто вообще когда-либо кричал приятно?!), периодически роняют для нас красивые перья.
Гуляя в лесу, мы собрали целый букет!

СЛАВЯНСКОЕ
Славяне очень долго и не очень дружно
раскачиваются-просыпаются.
Но, дайте срок!
Славян еще ждет своя слава!

СВЯЩЕННОЕ

Кургану Славы

Четыре штыка под Минском
взлетели немым обелиском.
Призыву святому их внемлю:
Люди! Заройте нас в землю!

ГРЕНЛАНДСКИЕ ДРЕЙФУЮЩИЕ РАДУГИ
В Гренландии круглый год, даже летом, всегда в воде плавают разные по величине и причудливые по форме айсберги (часто издали принимаешь их за подплывающие катера, яхты, иногда они имеют форму самолета, дома, дворца, какого-то животного, птицы и т.д.). Когда бывает солнце или просто в ясный день, на расстоянии кажется, что они разноцветные: красные, розовые, синие, голубые, зелёные и с различными оттенками разных цветов. Красота изумительная и неповторимая! Приблизишься – они все почти одинаковые: прозрачный или матовый лёд. Просто оптический обман. Но какой величественный и красивый!
Как многие другие обманы…

ТУРКМЕНСКОЕ
(кошачья любовь)

За границу меня, как сына «врага народа» в совковое время практически не выпускали. Вот в Красноводск, Мары и прочие дыры (переводить для военных развивающихся товарищей) милости просим и будьте любезны. Разумеется, не по своей воле. Через военкомат. Это тогда была моя почти единственная заграница, не считая иногда некоторых соцстран. Но не в этом дело. О кошках… В Янгаже (военном учебном центре посреди пустыни в Туркмении, где, как говорили, как правило, сосланные туда за какие-то провинности, конечно, в основном за пьянку, наши кадровые военные, «любое изменение – к лучшему») почему-то было больше котов, чем кошек. Сначала откормленные мордастенькие Васьки по 5-6 собирались в кружок и долго страстно и нудно выли и иногда жестоко дрались. Потом шли на поиски своих немногочисленных дам. Часто наблюдалась такая картинка: кошечка, которой вся эта любовь, несмотря на всю ее пресловутую кошачью похотливость и любвеобильность, давно уже надоела, ползет по-пластунски по земле, а за ней, внимательно следя за каждым ее движением, следует толпа усатых кавалеров. Видимо, у них такой закон: лежащую, присевшую или ползущую самку не трогать, поэтому она, бедная, и ползла, плотно прижимаясь к земле. Но стоило ей хоть чуть-чуть оторваться от земли, как тут же на нее наскакивал ближайший котяра, а остальные дисциплинированно и чинно садились рядом и ждали своей очереди.
Естественно, нас, молодых здоровых кобелей в 6-месячной изоляции, которых к тому же там еще и кормили на убой (благодаря иностранцам и, поговаривали, еще из-за повышенной радиации), чьи лица, как шутили, «изможденные половым голодом, лоснились на солнце», это несколько, скажем так, раздражало…

ДАУРИЯ
На скаку заарканив мне сердце,
смерчем огненным в степи умчалась…
Где же ты, вечноюная гурия,
под названьем далеким – Даурия?

Ты курилась бессонными сопками
сквозь туманы – уж давнего! – детства.
Начал путь к тебе робкими тропками,
а кончаю дорогою бегства.

Полудикое стало единственным,
что хранит еще чувств чистоту.
Голос века стал просто убийственным
несмотря на свою высоту.

Жди меня, вечноюная гурия,
под названьем – уж близким! – Даурия.

ПРАЖСКИЙ КОНФУЗ
Где-то в Старой Праге местный гид показал нам якобы самую узкую улочку в мире –
просто очень узкий проход-щель между двумя домами. Желая пошутить, он
сказал, что как-то две дородные рязанские бабы не смогли разойтись в нём.
Мы все из туристской группы тоже зачем-то полезли туда, а за нами, явно не подумав,
и наша бухгалтерша, толще которой я никогда лично в жизни не видел. Так вот она одна
не могла протиснуться в эту улочку. Все страшно смутились, особенно гид…
А она хоть бы хны - ни капельки. Видно, привыкла…

БАБЬЕ ЛЕТО В ПРИБАЛТИКЕ
Волос ведьмы опутал мысли,
намекает, наводит на осень.
Голос ветра чуть слышен  в выси
среди крон разомлевших сосен,
источающих – что за чудо!
истекающих – что за чары!
янтарем, изумрудной пылью,
нерассказанной сказкой-былью…
Улыбнись же, моя колдунья!
черный волос, зеленый глаз.
Это царство твое: луга,
лес, поляна, озера, реки.
Очаруй, околдуй, заграбастай,
щекочи, уноси, заводи!
Будь игривой, лукавой, зубастой,
заблуди, заведи, загуби…
Переспелое лето устало,
переспелая бабья пора
хороводы водить перестала,
не поет уж всю ночь до утра.
Соловья не зовет, не плачет…
Значит, все? видно, кончен бал…
Лишь колдунья моя все пляшет:
лишь семнадцатый ей миновал.

ЦЫГАНСКОЕ
Цыгане – несомненно, уникально талантливый народ,
хотя, по мне, слишком уж
порой увлекающийся…
цыганщиной…

КАЗАНСКИЙ КУЛИНАРНЫЙ КАЗУС
Первый раз я приехал в Казань с иностранной делегацией. Экскурсии, визиты, встречи и пр. Вечером, сказали, будет баня. Я попросил организовать после бани банкет с чисто татарской национальной кухней. Попарились. К столу. И что же: на столе водка, квас, маринованные и соленые огурчики, грибочки, капустка, свинина, картошечка и пр. пр. – все традиционно исконно (посконно) русское. Сказали, это и есть татарская национальная кухня. Что-то не очень поверилось… Только в другие разы, в основном в аулах, мне довелось попробовать уже настоящую чистую (хотя совсем чистых кухонь уже редко встретишь в мире –  все смешалось, глобализация и здесь наблюдается) татарскую, очень вкусную стряпню. А в Казани тогда было что-то совсем уж обрусевшее.

ТАТАРСКОЕ

Диане Г. (вернее, г…)

«Незваный гость – хуже татарина»…
«Незваный гость – лучше татарина»…
Но хуже всякого сякого-такого татарина –
вот эта вот тётка-татарка-тетёрка…

ИСЛАНДСКОЕ – 1
Свинцово-сизое
голубиного крыла
небо
с яркими зайчиками
солнца.
Почти русские
красные рябины.
Древний дух
викингизма.
Народ,
устремленный
в будущее,
вовсю живущий
сейчас.

ИСЛАНДСКОЕ –2
После Исландии как-то уже больше
и никуда и не хочется и ехать.
Кажется, навряд ли я смогу уже увидеть что-то еще новое.
Впрочем, я почти все уже и видел.

ИСЛАНДСКОЕ – 3
(моё первое и, пожалуй, последнее ковбойство)

Лошадок я очень люблю. Восхищаюсь ими. Но издали… В детстве в деревне меня сильно лягнул жеребёнок, без травм, правда, я приземлился удачно на копну сена и ничего не сломал, но с тех пор держусь от этих милых животных на определённой дистанции. Также всегда любуюсь ловкими джигитами, наездниками и ковбоями в цирке, на ипподромах, в кино и т.д.
А тут вдруг соблазнился и купил путёвку на недельный тур на лошадях по Исландии. Очень заманчиво было. И действительно, первый день был восхитительный, незабываемый… Низкорослые исландские лошадки очень красивые, выносливые, смирные, милые и дружелюбные. Плюс великолепные удивительные неповторимые пейзажи этой великолепной удивительной неповторимой страны. В седле я чувствовал себя превосходно и собирался продолжать этот тур всю неделю. Увы! На другой день я еле встал, всё тело болит, особенно какие-то мышцы на ногах, спине и бёдрах, о существовании которых я, хотя  физически довольно и натренированный, раньше даже и не подозревал, и которые работают только при езде на лошади. В общем, пришлось отказаться от лошадиного тура и продолжать поездку по стране на автобусах. А толком сесть, встать, лечь, ходить и прочее я смог только спустя месяц, если не больше… Но первый день на лошадке был чудесным! Чувствовал себя настоящим ковбоем! Радовался, как ребёнок!

ГОНКОНГСКИЕ ПОЦЕЛУИ
Не знаю, как там у них,
и целуются ли вообще китайцы,
но, по-моему, не целоваться с такими губами –
просто преступление.

ГРУЗИНСКОЕ
(поросячье)

Давно мечтал до отвала наесться поросятинки. В советское время ее часто продавали в привокзальных буфетах, но мне хотелось настоящего поросеночка, целенького, румяненького из огня да полымя, непременно с листиком петрушки в пятачке. И вот в мой первый приезд в Тбилиси с какой-то очень высокой делегацией (нас возили на «Чайках» и вообще воздавали, а грузины это умеют, как никто) на очередном банкете я (нечаянно, конечно) оказался нос к носу, то есть к пятачку, с очередной своей кулинарной мечтой. Пока там произносились всякие знаменитые грузинские приветствия, тосты и здравицы (которые я же как-то умудрялся и переводить), я потихоньку-потихоньку отщипывая, отламывая и откусывая от этого миленького маленького поросеночка, как Собакевич, практически его и умял, оставив только какие-то ребрышки, пятачок с головой и хвостик (тогда я еще не знал, что хвостики - самые вкусные). К счастью, потери на столе особенно никто не заметил, так как столы и без того ломились, и даже поросят было несколько, а проделанная мною брешь мгновенно была заделана новым поросеночком, на которого я, конечно, уже и смотреть не мог.
Но любовь моя к поросятинке все-таки была, видимо, замечена, и при прощании местный шеф вручил мне еще одного молочного «на дорожку», а также каждому из нашей делегации дали по ящику настоящего Кинзмараули (грузинского розлива!)
То были славные времена! (Впрочем, для некоторых).
Впрочем, все времена – славные.
(Для некоторых).

БЕЛОРУССКОЕ - 1
Хатынь! Хатынь!
Мир! На миг застынь!
Стоном стынут слова:
О! Изыди, война!

БЕЛОРУССКОЕ - 2
Думаю, после украинок
ну и, конечно, полек
белоруски самые красивые
на свете. Внешне.

МОИ ТЕМПЕРАТУРНЫЕ КРАЙНОСТИ
Испытанный мной температурный диапазон составляет более 100 градусов по Цельсию.
Более 50 градусов мороза я испытал в Инте, куда приехал, когда отца и других репрессированных реабилитировали, но еще не отпускали.
Все мало-мальски влажное мгновенно замерзает, Приходится часто-часто моргать. Плюнешь – на землю падает ледышка. Полная физическая и психическая парализация. От мороза задыхаешься и вообще загибаешься,
Что там и происходило со многими тысячами невинных несчастных замученных жертв…
Более 50 жары я испытал в Ливийской пустыне: пресловутые яйца действительно тут же готовы, металлические детали превращаются в раскаленные утюги, а милое солнышко - в свирепого палача…
Но все-таки, если бы мне пришлось выбирать только между этими двумя крайностями, я лично предпочел бы жару: от такого холода вообще никакого спасу нет. Не зря по скандинавским поверьям, ад – это место, где царствует безмерный холод. Это последний ледяной круг ада, куда Данте поместил грешников…

КИТАЙСКОЕ - 1
Ласковая лавина
лилеющих лиц
на велосипедах,
молодых и еще не злых…

КИТАЙСКОЕ - 2
(маленький, но великий урок)

«Здравствуй – Ни Хао!» -
говорю я китайцу, -
«Ты хороший!»,
то есть априорно
я его не хаю.
И он мне с поклоном
отвечает тем же.
Они и вправду хороши.
Может быть, ещё и от этого?

МАЛЬТИЙСКОЕ
Сказочный остров. Сказочный домик.
Карты раскрылись. Рыцари вышли.
Детская мечта
Сбылась!

ИРЛАНДСКОЕ

Стиву Дэйли

Я задремал на автовокзале…
Огромная белая собака
с незабываемо выразительными
нежными глазами
неожиданно и незаметно
подошла
и поцеловала меня
в руку…
Я вздрогнул и…
навсегда полюбил
Ирландию.
Белоснежных лебедей
над зелеными
полями...

КАМБОДЖИЙСКОЕ - 1
(мощное)

Здесь в древнейших храмах, построенных за много веков
до возникновения христианства, ислама и пр., гигантские деревья
прорастают прямо через монолитные каменные стены и крыши.
Все преодолевающая вечная сила органики!

КАМБОДЖИЙСКОЕ – 2
(оттуда…)

В общем-то живу закультуренной, затеатраленной, залитературенной, книжной, отшельнической жизнью… Но иногда, проезжая мимо какой-нибудь деревушки, скажем, в Камбодже, увидишь мельком, подглядишь ненароком чью-то простую патри(матри)архальную жизнь с ее простыми примитивными и вечными радостями, проблемами и печалями… И что-то вдруг защемит где-то в подсознательной глубине… Ведь все мы в конце концов откуда-то оттуда…

КОРЕЙСКОЕ – СЕВЕР
Чудо
природы!
Чудовище
человека…

КОРЕЙСКОЕ – ЮГ
Сверхсовременная свежесть.
Доархаичная вонь.
Только воны, как и другие деньги,
не пахнут...

КОРЕЙСКО-КУЛИНАРНОЕ
Уже как бы пережеванная, как будто бы даже уже и переваренная,
во всяком случае, по-моему, уже порой начавшая разлагаться,
страшно и видом и запахом отбивающая аппетит…
пища?

ЯКУТСКОЕ – 1
(ономастическое)

Как-то сопровождал главного редактора польского сельскохозяйственного журнала «Роботник рольны» пана Левандовского (имени уж точно не помню, но кажется, а для Польши это почти наверняка, это был Ян), решившего написать книгу о сохранившихся в Якутии потомках некогда сосланных царем поляков. Мы провели там больше месяца, исколесили всю Республику, посетили массу поселений (поездки были в основном на вертолетах), собрали массу материала, много интересного увидели, услышали, испытали, рыбачили на Байкале, Лене, охотились в тайге и т.д. Но не в этом дело. Перед началом поездки я звонил в Якутск, чтобы выяснить, кто нас будет сопровождать, организовывать обслуживание, экскурсии, экспедиции, досуг и пр. Мне сказали, будут такие-то, примерно, Иван Петрович, Николай Сергеевич, Александр Федорович и дальше в таком же духе. Ну, думаю, одни русские, легче будет работать. Когда же все они встретили нас в аэропорту: все, как один, прищуренные и улыбающиеся, я сначала ничего не понял. А где же Иван Петрович?  - Это я! А Николай Сергеевич? – Я! и т.д. Все якуты. И как я потом ни пытался выяснить хоть какое-то исконно якутское имя, в ответ получал только: Иван, Николай, Петр и пр. За много веков ничего не осталось. Все искоренилось, обрусело. Взгрустнулось… Подумалось и об Украине… Тоже ведь к тому же катком катилось…

ЯКУТСКОЕ - 2
(Ленская рыбалка)

Только здесь я понял, почувствовал, что рыбалка – это, действительно, спорт, вспомнил Папу Хема, когда у меня просто болели руки от вытаскивания рыбы и борьбы с ней. Редко бывало так, чтобы я, забросив спиннинг, не ловил какого-нибудь жадного зубастого речного хищника – щуку, окуня, что-то вроде жереха, еще каких-то неизвестных мне ленских рыб. Сопровождающие же нас якуты угощали нас особой рыбкой (вообще, в то время – примерно 70-е гг. прошлого века – хищную рыбу в тех краях совсем не ели, она считалась «грязной», поэтому всю свою добычу я великодушно, хотя и скрепя сердце – такое бы где-нибудь в Подмосковье! – отпускал обратно в Лену. В пищу употребляли только мирную рыбу и омуля, конечно, который, оказывается, водится не только в Байкале, хотя байкальский считается самым вкусным, но и во всех сибирских реках и озерах, плюс то, о чем я сейчас рассказываю). Эта рыбка величиной с палец (больше не растет). Вылавливали ее мелкой сеткой для мальков – примерно на 5-10 мальков других рыб приходилась одна такая рыбка, забыл ее название, что-то вроде кильки. (Конечно, это было страшное вредительство, потому что после этого на берегу оставалась гнить огромная куча из нескольких сотен других погибших рыбок, хотя для тогдашнего изобилия это, конечно, была капля в океане). Потом ее засаливали, и через час, конечно, с водкой, она шла как по маслу. Пальчики оближешь!
Интересен на Лене также таежный ночлег. Поскольку там вечная мерзлота (где-то на глубине полуметра уже можно было видеть смерзшийся спрессованный твердый как металл грунт, от которого веяло жутким мрачным могильным холодом), на месте, где выбирался привал, разжигался огромный костер (нас было человек двадцать, поэтому площадь костра занимала примерно половину волейбольной площадки), который интенсивно жгли до самой ночи, чтоб земля прогревалась, потом расчищали от угольев и пепла, покрывали густо хвойными лапами, потом толстыми матрасами плюс спальные мешки, и спалось тепло и уютно, хотя под утро все опять охладилось, и уже чувствовалось ледяное дыхание коварной вечной мерзлоты, предательского пермафроста…
Вообще, о Лене у меня самые мощные и ласковые воспоминания. Не знаю, связано ли это как-то этимологически, но женское имя Лена также у меня самое любимое, и мама у меня Лена и много хороших милых знакомых Лен, правда, жены Лены у меня никогда не было. Может, поэтому я все время разводился… Не встретилась… Может, на том  свете, в следующей жизни…

***
Гонконг – знак и признак гения человека.

КАУНАС
(песня)

Я бродил бы, бродил бы, бродил бы в бреду
твоих стареньких улочек, Каунас.
Я будил бы, будил бы, будил бы беду
твоих глаз провожающих, Каунас.

Только поезд уносится вдаль…
И платочком все машет печаль…
Здесь прошла наша песня с тобой.
Здесь пришла, здесь осталась любовь…

Ты припомни, мой друг,
как запело все вдруг,
как  дорога была легка у нас.
Заколдованный круг
твоих глаз, твоих рук.
Только ты, только я и Каунас.

Этот город нам музыку дал.
Этот город мечту отгадал.
Здесь прошла наша песня с тобой.
Здесь пришла, здесь осталась любовь…

Пробегают года, города, города
оседают на сердце, как камень.
Мы расстались тогда, но, поверь, никогда
не растает любви моей пламень.

Только поезд уносится вдаль…
И платочком все машет печаль…
Здесь прошла наша песня с тобой.
Здесь пришла, здесь осталась любовь…

КАННИБАЛЬСКОЕ
Где-то на одном из отдаленных островов огромнейшего индонезийского архипелага мы издали в бинокль с судна рассматривали людоедов. Гид рассказал, что мужчины и женщины там живут отдельными смертельно враждующими племенами, причем, если кто-то из одного племени попадется в руки другим, те его/ее зачастую тут же убивают и съедают («кусать-то хоца…»). Но раз в году для продолжения рода они по одному с каждой стороны осторожно с опаской встречаются на специальном помосте на нейтральной полосе и, быстренько сделав свое дело, тут же разбегаются…
Может, это и разумно? Может, и нам так?

НЕМЕЦКОЕ
(По Шуберту)

Солнце на готическом шпиле,
проткнувшем яблоневый сад,
вот-вот не удержится,
укатится…

КАКОЕ БЫ ТО НИ БЫЛО

И каждый факел – человек
М.Волошин

В какой бы город
я ни приехал –
Это город солнца
и любви.

В какую бы страну
я ни приехал –
Это край солнца
и любви.

Я вижу, я слышу
человека.
Любого.
И знаю:

Это вселенная солнца
и любви.

ГОНКОНГСКОЕ
Выхожу из автобуса на очередную экскурсию в Макао (около часа езды на пароме от Гонконга в это «всемирное казино», юго-восточный Лас-Вегас, полностью копирующий американский, но переплюнувший его по прибылям – более 5 млрд. долларов в месяц! – и ставший всемирным Казино №1 - всё за счет китайцев, столь же азартных, как и многочисленных). Гид, увидев, что я выхожу со своим толстым портфелем, сказал, что сумку я могу оставить в машине. Я попытался пошутить, вспомнив наш известный грузинский, вернее, про грузина (ещё советского и тогда богатенького) анекдот и сказал, что это не сумка, а мой кошелёк. Но гид юмора не понял, страшно меня зауважал и после этого ходил за мной по пятам, как телохранитель…

АВСТРИЙСКОЕ – 1
Визит в Австрию – это посещение
чудесного концерта или спектакля:
Выходишь просветлённым, очищенным,
лучшим, свободным и сильным.

АВСТРИЙСКОЕ – 2
(Венское)

Мияшита Норисато,, японскому другу,
с которым я с восторгом разделил этот
свой короткий весенний венский вальс

Вена – это музыка, музыка, музыка…
Это Моцарт, это Штраус, это зажигательное народное и классическое искусство.
Это слившийся в любовном экстазе бесконечный хоровод весёлых ангелов и дьяволов.
Льются слёзы, как у ребёнка, от неосознанного сладостного и жуткого предвкушения
не то бесконечного счастья, не то безграничного горя… В миллионный раз убеждаешься,
что по силе воздействия музыка для тебя самое мощное чудо и магия, что это твоя не только
первая, но и последняя истинная и единственная любовь-божество. Эта музыка звучит в живой
мелодичной архитектуре при торжественных каштановых свечах, в ласковом новобрачном снежно-розовом дождике цветущих деревьев, в светлых лицах и улыбках прохожих.

Ах, Вена, Вена…
Вечный восторг!
Твой напев самозабвенно
сам Бог исторг…

АВСТРИЙСКОЕ – 3
(Зальцбургское)

Звуки музыки!
Поющие леса
под остинато
торжественного
молчания гор.
Музыки звуки!
Цветы и зелень,
озёр глубинный
напев и прохлада.
Души умиротворение…
Открытия откровение.
Тихая тайна.
Сердцу услада…

ИЗ ДАЛЬНИХ СТРАНСТВИЙ ВОЗВРАТЯСЬ…
Ну? Как? Ну, как там?
Как там живут?
Да как бы вам сказать?
В общем, как везде:

счастливые люди – счастливы,
несчастные – несчастны,
богатые – богатые,
бедные – бедные,

умные – умницы,
дураки – дураками,
добрые, злые…
И т.д.

Только география, климат
и природа другие.

СОФИЙСКОЕ
Сочные
женские груди
христианских куполов
вскормят ли мир?

ЛИТОВСКОЕ – 1

Дайве

Дайва!
Взорвалось небо!
Грудь раскололи звуки
имени нового.
Хлебом
сладко наполнились руки.
Дайва!
Вдаль мчатся кони.
К солнцу взмывают ростки.
Дайва!
Услышь, запомни
песню моей тоски.
Дайва!
Глаза голубые.
В них зелень глубокого моря.
За них я бы отдал любые
прелести счастья и горя.
Дайва!
Ведь ты не камень.
Гордыню свою отпусти.
И не гаси мой пламень.
И за любовь прости.
Дайва!
Бросаешь камни
в поток моих слов излишний…
А, может, я друг твой давний?
А, может, я самый ближний…

ЛИТОВСКОЕ - 2
Паняле Литва! Зеленое с синим, красное с желтым,
белое с черным платье сними…
Диадему из звезд из трепетных рук поэта
прими…

ЛИТОВСКОЕ - 3
Табак литовский разных марок –
вот за молчанье мой вердикт.
Кури. Пусть мысли без помарок
святой дух дыма возбудит.

СЛОВЕНСКОЕ – 1
Та цэ ж мойи
ридни Карпаты!
(Все истинно украинское –
мне родное).

СЛОВЕНСКОЕ - 2
В Любляне на центральном рынке
в уютной забегаловке красивая седая старушка
ест красивый бобовый суп.
Перед ней стаканчик красного вина…
Уютная спокойная страна.

ПОЛЬСКОЕ

Марыле

Когда я слышу «Польша»,
я не думаю
о Копернике, Мицкевиче, Шопене –
- я их не знаю…
Когда я слышу «Польша»,
я не вспоминаю
Краков, Варшаву, Шфенты Кшыш –
я их не знаю…
Когда я слышу «Польша»,
я не представляю
Полесье, Вислу, Приморье –
я их не знаю…
Когда я слышу «Польша»,
я вспоминаю
твои коричневые или голубые глаза –
я их не знаю…

ПОЛЬСКО-ПАСХАЛЬНОЕ
Обливают водой.
Заливают водкой.
Отливают хандру.
Отличные люди!

САНТОРИНСКОЕ
Изумрудное ожерелье моря.
Воронового крыла
застывшая лава.
Белоснежная шапка
головокружительных
греческих домов.
Хмель зеленого
ночного вина.
Куда еще выше?!

БАКИНСКОЕ
В Баку очень жирные
и похотливые
коты.
(Я имею в виду котов).

СЕВЕРНОЕ
Иногда я просыпаюсь внезапно
от голоса, говорящего мне ночью:
Вставай! И иди на север!
Вставай! И иди ко мне!
Иногда я просыпаюсь ночью,
совсем или почти просыпаюсь.
Встаю. И иду на север.
Встаю. И иду к тебе

КИПРСКОЕ
Сюда ныряют тысячи Аннушек
и выходят из моря
прекрасными Афродитами,
делая мужчин
еще б;льшими болванами…

ТУРЕЦКОЕ – 1
Хотел воскликнуть – я влюбился в тебя, Турция!
Потом подумал: а не так ли я хотел и восклицал,
приехав в любую другую страну?
Это как каждый новый любимый человек…

ТУРЕЦКОЕ - 2
Все прекрасно: страна, море, отдых, кухня, природа…
За исключением русских, скажем, российских туристов – наглухо (хотя, казалось бы,
и Советов уж давно нет) зазомбированная, зашоренная в социально-политическом и
культурно-бытовом плане пьяная тупая толпа, способная лишь нажираться и пьяно
и тупо петь-тупеть…
Бедные гиды!
(И когда же появится этот пресловутый средний класс?!)

ТУРЕЦКОЕ - 3
(чемоданное)

Тертая Турция выше на терцию
Лилового Ливана на боку моего чемодана.
Эта знойная восточная зурна мне сыпнула звонкого зерна.
Насыщал я слух свой до утра. Взошло солнце. Снова в путь пора.

ТУРЕЦКОЕ - 4
(ассоциативное)

У меня, как, наверняка, и у других людей, бывают в жизни моменты, когда я при определенных обстоятельствах (это подтверждалось сотни раз) вспоминаю определенного человека, слова или ситуацию.
Например, когда я играю Полонез Огинского (когда не просто слушаю, а именно играю), я тут же невольно, но обязательно (причем, в определенном конкретном месте) вспоминаю одного из моих коллег-арабистов, давно покойного. Возможно, когда я разучивал эту пьесу, у меня с ним что-то произошло, и это так вот запечатлелось навек в моей мозговой базе данных.
Когда я слышу определенное арабское слово («суф» - шерсть), мне немедленно вспоминается некая Софья (у нее были очень густые, как шерсть, волосы, и, видимо, благодаря этой ассоциации я и выучил тогда это новое слово).
Когда я слышу жаворонка (наряду с синичкой и снегирем – это моя самая любимая птица), где бы я ни был, что бы я ни делал, я тут же вспоминаю свое детство, когда эта серенькая неприметная птичка, парящаяя высоко-высоко в небе, как правило, над своим гнездом в ямке на земле, часто специально сделанной босой детской пяткой, рассыпала-рассылала миру свои неповторимые трели. И сразу посветлеет на душе…
Когда я чувствую запах определенных духов (не знаю их названия, но всегда сразу их вспоминаю, что-то похожее на ландыш или фиалку, очень нежные и редко встречаются), тут же в памяти возникает образ одной любимой девушки.
Еще одна забавная ассоциация: стоит какой-то мухе, букашке или комару укусить или пощекотать меня в тыльной части головы, как я сразу же вспоминаю одну из моих поездок в Турцию. Там, на пикнике я стоял и наблюдал за каким-то конкурсом, организованным для туристов. Ко мне сзади тихонько и незаметно подошел один из развлекающих нас турецких гидов-затейников и легким перышком стал периодически щекотать меня  то по лысине, то за ушами, по шее и т.д. Думая, что это какая-то назойливая муха, я, продолжая наблюдать за игрой, автоматически отмахивался от нее рукой, пытаясь сбить или прогнать. А все это снималось на видеофильм и продолжалось несколько минут, пока я, наконец, не обнаружил розыгрыш. Потом была демонстрация этого фильма обо всей нашей экскурсии в тот день. Были засняты и другие подобные веселые розыгрыши, но мой, вернее, тот надо мной, сорвал наибольшее количество аплодисментов и хохота. Потом была распродажа кассет, но я не купил: показалось дорого, пожалел денег, а сейчас жалею, что пожалел. Забавно было.
Еще пример: когда утром я ложкой или ножом разбиваю скорлупу вареного яйца, я непременно тут же вспоминаю своего друга, Юрия Пивака, пианиста-джазиста от Бога, который когда-то в подобных звуках всегда улавливал своеобразную полиритмию.
И т.д. и т.п. Таких ассоциаций масса, они возникают нежданно-негаданно, создавая какой-то особый ассоциативный фон и специфический аромат нашего внутреннего мира. Нашего духа. Нашей души…

ТУРЕЦКОЕ – 5
Донести мысль по-турецки – заставить зрителя
перед спектаклем смотреть одни и те же жалкие
потуги на жалкую рекламу раз 20!

УЗБЕКСКОЕ
(восточная месть)

После жаркого
Душистого
Пряного плова…
Стакан ледяной
Водички-винца…

Мучайтесь на здоровье!

ОСЕТИНСКОЕ
На широкой солнечной поляне
я заснул, цветам раскинув длани.
Черноокой гурией в раю
там приснилась мне Елена Дадиани…

ЮГОСЛАВСКОЕ - 1
И сербский
и хорватский
и сербско-хорватский
и хорватско-сербский

(впрочем, последние два
все в большей степени
становятся историей,
лингвистическим казусом)

и македонский
и словенский
и другие близкие родные
и кровные езики,

говоры и говорочки…
Славно наславянился!

ЮГОСЛАВСКОЕ – 2
Славяне!
Братушки!
Родные души!
И Вас и нас
заела бытовуха,
беда, политуха…
А где же братство?
Nema…

ШВЕДСКОЕ

Кровинушке

Ласкал глаз бархат георгина…
И вспомнилась мне дочь Регина.
Как вспышка молнии стоокой.
Такой же яркой и далекой…

ЯПОНСКОЕ - 1
Махнемся что ли поясами!
Как те японцы в старину,
в знак принадлежности друг другу.
Я не избрал себе подругу.
Нет! Мы нашли друг друга сами.
Мы обменялись тайниками
души и тела, голосами…
Расплата? – Счастье за вину!
Как те японцы в старину,
махнемся что ли поясами!

ЯПОНСКОЕ – 2
Как японцу на вишню в цвету, тобой
любоваться – мое занятие.
За тебя я бы ринулся в бой любой
и отдал себя на распятие.

Только вишни цветут для всех,
опадая любовью наспех…
Сознавая свой краткий успех,
поднимая все жертвы на смех…

ЯПОНСКОЕ – 3
(ближнее)

Лично меня в Японии поразили ни столько модерновая и модернистская архитектура, традиционное зодчество и технический прогресс, сколько вежливость и благожелательное отношение местных жителей к прохожему,
то есть к ближнему, то есть ко мне, то есть к тебе…

ЯПОНСКОЕ – 4
Ветка сакуры – красота бесплодная…
Не так ли порой и у людей?
Но ведь красота –
это тоже плод!

ЯПОНСКОЕ – 5
Сакура цветет красиво.
Но иногда пахнет рыбой…
Возможно, для японца это –
как раз и то, что надо…

ЯПОНСКОЕ – 6
(пощёчина)

Два объявления в общественном транспорте:

1. Внимание! Внимание!
Уважаемые господа пассажиры! Убедительно просим извинить за доставленное беспокойство: прибывающий поезд опаздывает на 1 минуту.

2. Просьба отключить мобильные телефоны. Это может беспокоить других пассажиров.

ЯПОНСКОЕ – 7
Сакура – взрыв цвета,
розовый фейерверк,
взлет и светопад,
всплеск и сияние
мудрейшей нежности.

ЯПОНСКОЕ – 8
Как много читающего и даже пишущего человека больше всего в Японии меня поразили также книжные магазины – многоэтажные хранилища-гиганты, каждый из которых может одарить мудростью целую страну. Думаю, в книгах и кроется секрет такого прогрессивного взлёта этого народа. Во всяком случае – это, несомненно, одно из его существеннейших слагаемых и составляющих.

ЯПОНСКОЕ – 9
Я по уши влюблён в японцев.
Я понимаю их, постигая.
Я поклонник порядочности.
Почитатель почтительности.
Я и сам почти японец.

ЯПОНСКОЕ – 10
Японцы самые умные люди на свете
хотя бы потому, что они  в состоянии
читать, писать и понимать все
свои три вида письменности.

ЯПОНСКОЕ – 11
(радостно-токийское)

Солнечно.
Идём.
Вприпрыжку.
В глазах
зайчики.
Болтаем
руками.
Твоя
ладошка
лодочкой
купается
в моей.
Как хорошо!

ВСЁ В ВОЛЕ БОЖЬЕЙ…
(японский синдром)

Неужели и после этого ещё найдутся какие-либо безумные лицемеры и слепцы, бессовестные и бесчеловечные фанатики, искренне прославляющие и верящие в некоего «всемилостивого» и «всемилосердного» бога, смеющие и дальше проповедовать эту нелепую мифическую чушь?!
Если ничто на земле не происходит без пресловутой так называемой божьей воли, если всемогущий и «добрый» боженька определяет и управляет любым движением, действием и событием во вселенной, то как можно объяснить и оправдать подобные многочисленные трагедии, несправедливости и несчастья, бесконечно творящиеся в мире?!
Карает людей за грехи?
Включая невинных несмышлёных детишек?
Или ему скучно и он решил поразмять свои мощные мощи?
Провести репетицию перед своим очередным всемирным потопом, своим новым холокостом, геноцидом всего человечества?
Если это божья воля, то какая же она злая и несправедливая!
И где же здесь его превозносимые попами разных мастей всеобъемлющие любовь и милость, добро и терпимость?!
И как же это всё не по-божески!..

***
На острове Пасхи на каждого жителя приходится почти по две лошади,
причем, как в  Индии коровы, они бродят везде, где им взбредется.
Ну, что ж…
У нас тоже есть кони…

КРИТСКОЕ
Сотни ароматных цветов и душистых трав –
в одном поцелуе…
Сотни легенд и мифов –
в одном взоре…

САРАЕВСКОЕ
Ракетные установки
мусульманских минаретов
обреченно нацелены
в безысходное небо печали…

ЗВЕЗДЫ ШАМПАНСКОГО
(тбилисское)

В самом центре Тбилиси на последнем этаже высокого здания, кажется, гостиницы, был когда-то (наверное, и сейчас есть, но я сто лет там не был) огромный банкетный зал. Нам случилось там что-то отмечать. Меня поразил тамошний потолок. Сделанный из какого-то мягкого, типа гипсокартона или папье-маше, материала, он весь был утыкан многочисленными вмятинами и выглядел как бы в горошек. Довольно даже красиво.
Я поинтересовался у официанта. Оказалось,  это были следы от тысяч пробок, вылетавших когда-то из открываемых бутылок шампанского. Сколько же его там должно было пролиться! Добавили несколько своих… На память… На здоровье! На счастье!

КРАКОВСКОЕ
Вечером в парке
чинно сидящей на скамейке девушке
длинноволосый юноша играет на скрипке
преклоненный

СЕЙШЕЛЬСКОЕ
Редкая красота. Райское благоухание.
Задохнуться хочется.
Вспорхнуть и утопиться…
летучей рыбкой…

ЖЕНСКОЕ 
Средиземноморские брюнетки жгучи.
Скандинавские блондинки ослепительны.
Все, что между ними очаровательно.
Но юго-восточные азиатки вне конкуренции.

ГЕЛЬВЕТСКОЕ
(мои швейцарские корешки)

Иногда меня спрашивают: вот ты объездил весь мир, все повидал, где бы ты вообще хотел жить постоянно. Конечно, постоянно, т.е. безвыездно (как в старые недобрые совковые времена), я нигде и никогда больше жить не хотел бы. Я хотел бы жить у себя на Родине, как сейчас, и иметь возможность путешествовать, куда и когда хочу, как сейчас. Это сейчас. Но если бы я начинал жизнь сначала и имел возможность выбирать, я, конечно, выбрал бы Швейцарию, причем не только и не столько потому что часть моих предков оттуда (хотя 2/3 моей славянской крови несомненно и явно во мне преобладают и проявляются как в моем темпераменте, так и в отношении к жизни и людям), и я часто чувствую эту связь, особенно когда это касается вопросов порядка и еще больше порядочности, терпения, терпимости и трудолюбия, а также удивительной универсальной просто глобальной природы, географического расположения и красоты. Мне кажется, если бы я начал свою жизнь в этой стране, в этой природно-социальной обстановке и среде, я смог бы гораздо в большей степени и последовательности осуществить и реализовать себя.

АРМЯНСКОЕ
Сароянское разноцветье…
Мудрейшая древность…
Вечная юность…
И мощнейшая нежность…

АНГЛИЙСКОЕ
Тотальное впадение в любовь:
я посетил 12 городов
и 12 раз влюблялся по уши

ПОРТУГАЛЬСКО-ЧЕШСКОЕ
Хотя я питаю особую любовь (через гитару) к романским языкам, как-то к португальскому у меня никогда раньше не лежала душа, был к нему почему-то совершенно равнодушен и практически интересовался им только теоретически. Настоящая любовь к португальскому пришла через Бразилию (опять-таки через музыку – самбы, мамбы, боса-новы и прочие музыкальные латинизмы, а потом также уже и чисто португальские фадо, шоро и т.д).
Примерно то же самое произошло у меня и с чешским, который долгое время также почему-то не волновал меня, как лингвиста, хотя это и славянский, более близкий мне по крови язык. Хотя я знал чехов как очень разносторонне развитых, музыкальных и талантливых людей, большой интерес к чешскому проснулся у меня только после второй постсоциалистической волны моих поездок по Западной и Южной Славянии.
Всему свое…

ЧЕЧЕНСКОЕ
Я думаю, это гордая горная,
и для аллитерации и искренне добавим по-хохлацки, гарная страна
всегда будет внутренне независима и свободна,
пока жив хотя бы один чистокровный чеченец.

АВСТРАЛИЙСКОЕ – 1
Не дали визу…
Железный занавес
сменился…
бумажным…

АВСТРАЛИЙСКОЕ – 2
Дали все…
Как только объять
и  обнять
все это необъятное…

АВСТРАЛИЙСКОЕ – 3
В Австралии, по крайней мере, в Тасмании, на других островах и в небольших городках и селениях местные люди здороваются даже с незнакомыми прохожими и  улыбчиво приветствуют их, как и у нас, особенно, в украинских деревнях. Видимо, такие люди в силу своей близости к природе и к физическому труду добрее, приветливей и открытей, чем мы, горожане.

АВСТРАЛИЙСКОЕ – 4
(фильм об Австралии в Австралии)

Едем по райской весенней цветущей австралийской полупустыне. Жизнь вокруг кипит, природа ликует, краски буйствуют. Водитель-гид включил видео-фильм об Австралии, о её природе, зверюшках, людях. В принципе, такой фильм можно было бы с не меньшим интересом смотреть дома, лежа на диване. Но в окружении той же самой, но живой – вот она, дотронуться можно! – действительности, создаётся какое-то особое, ещё более убедительное незабываемое и неповторимое, какое-то синхронно-стереоскопическое впечатление-ощущение.

АВСТРАЛИЙСКОЕ – 5
(дьявольская судьба тасманского дьявола)

Этот милый, хоть и питающийся падалью, зверёк сейчас в большой опасности. Его в массовом порядке поразила какая-то болезнь, вид рака, поражающий его мордочку, обрекая его на вымирание. Учёные бьются в поисках какого-то лекарства, противоядия, но пока безрезультатно. Если ничего не найдут, через несколько лет не смогут найти и его…

АВСТРАЛИЙСКОЕ – 6
(дуракам везёт!)

Я уже третий раз в Австралии.
И любуясь, наслаждаясь этим
изумрудно-зелёным раем,
невольно постоянно мысленно,
а то и вслух восклицаю:
«За что же мне, дураку, такое счастье?!»

АВСТРАЛИЙСКОЕ – 7
(невольные убийцы)

Разъезжая по кишащей жизнью Австралии, её островам, пустыням, джунглям, горам, лесам, степям и полупустыням ежедневно, но особенно ночью, мы своей машиной невольно убивали множество всяких глупых любопытных зверюшек (разного рода кенгуру, валлаби, опоссумов, лисиц, кроликов, крыс и т.д. – там они почти все  сумчатые), неожиданно выскакивающих на дорогу прямо под колёса машины, а передние стёкла к вечеру становились просто матовыми от птичьих мозгов. Ничем тут нельзя помочь при всякой осторожной езде. На некоторых машинах даже стоят специальные предохранительные щиты, так как крупные животные могут пробивать стекла… Печальные, но, похоже, неизбежные последствия столкновения дикой природы и человеческой цивилизации, двух различных изобилий…

АВСТРАЛИЙСКОЕ – 8
(летающие врачи, уроки по радио)

В силу огромных просторов и пространств страны (учёные толком так и не определили, как же всё-таки называть этот огромный зелёный географический массив: крупным островом или маленьким континентом) и малой плотности населения, селящегося и проживающего, прежде всего и в основном, на побережьях, в Австралии давно появились и действуют необычные формы медицинского обслуживания и школьного обучения. Существуют специальные станции-медпункты, откуда самолеты скорой помощи с постоянно дежурящими врачами, в основном энтузиастами-добровольцами, вылетают по радиовызову к пациентам порой на многие сотни километров. Также если в каком-нибудь отдалённом селении есть хоть один или несколько детей школьного возраста, уроки свои они получают от учителей и направляют им свои домашние задания по радиосвязи.
Всё для человека, всё во имя человека… Помните? Что-то знакомое…

АВСТРАЛИЙСКОЕ – 9
(собачье кладбище)

В юго-западном регионе Австралии не очень (по австралийским масштабам, т.е. пару сотен км) далеко от изумительнейшего города-красавца Перт нам показали собачье кладбище, настоящее, с могилками, надгробиями и трогательными надписями от благодарных владельцев своих покинувших их любимцев. Я объездил весь мир, и, по-моему, такое кладбище единственное на свете; в Америке (естественно, Северной) я видел только собачий пляж, специально отведенный для наших четвероногих друзей. Говорят, есть ещё где-то собачьи гостиницы, рестораны, и т.д., но это, конечно, для немногочисленной собачьей, вернее, людской элиты. А здесь каждый может похоронить своего верного друга, надо только получить разрешение в местном муниципалитете. Поражает удивительная ухоженность и чистота на этом кладбище. Не везде и не каждый человеческий покойник получает такое внимание…

АВСТРАЛИЙСКОЕ – 10
Не могу не упомянуть уникальное художественное, я бы сказал, поэтическое, скульптурное творение Матушки-Природы. Wave Rock  – своеобразное геологическое образование в Западной Австралии (на расстоянии примерно 350 км от г.Перт), красивая скалистая волна, взметнувшаяся, вспыхнувшая и застывшая на высоте около 10-15 метров. Настоящий гранитный девятый вал! Не перестаёшь удивляться природному Гению-Творцу всего сущего. Абсолютно совершенный законченный шедевр!

АВСТРАЛИЙСКОЕ – 11
(Осторожно! – Кролики!)

Когда-то завезенные англичанами и одичавшие, как и собака Динго, они в ряде районов стали настоящим бичом для сельского хозяйства. Чтобы оградить от них (и от кенгуру, которые тоже размножились до такой степени, что их уже приходится периодически отстреливать не только на мясо, а просто чтобы снизить их поголовье) сельхозугодья, строятся специальные изгороди длиной в десятки километров, причём уходящие на определённую глубину, чтобы кролики не могли подрыться. Через определенные промежутки в этих изгородях имеются специальные ловушки для кроликов, где набиваются порой десятки этих зверьков, которых может взять любой проезжающий. Но что-то крольчатина не очень популярна в стране…

АВСТРАЛИЙСКОЕ – 12
(только вперёд!)

Почему на австралийском гербе изображены птица эму и кенгуру?
Потому что они никогда не ходят назад, а двигаются только вперед.
Символизируют прогресс. Несомненный!

АВСТРАЛИЙСКОЕ – 13
(приветливые туристы)

В первый же день, отправившись посетить какую-то загородную достопримечательность, с большой группой туристов мы подъехали к этому объекту и увидели другую не меньшую группу посетителей, уже возвращающуюся и приветливо машущую нам, как нам показалось, руками. Мы тоже стали махать им в ответ. Оказалось, они просто отмахивались от местных мух, маленьких, но не менее зловредных, чем наши заразы…

АВСТРАЛИЙСКОЕ – 14
(синтетические ястребы)

Для того чтобы более эффективно отпугивать птиц от своих фруктовых деревьев и посевов, австралийские фермеры используют своеобразных пластмассовых ястребов. На тонкой, почти невидимой леске, которая натягивается между деревьями или столбами, укрепляются макеты таких птиц. Когда дует ветер, эти пластмассовые «двойники» вполне правдоподобно машут крыльями (когда мы это увидели, если бы не гид, мы сами ни за что не догадались бы, что они неживые). Многие птицы никогда не станут искать пищу или отдыхать там, где видят ястреба, из-за природного страха перед этим опасным сильным и ловким хищником. Оказывается, одного пластмассового ястреба достаточно, чтобы уберечь урожай от воробьёв, скворцов, попугаев и других прожорливых птиц на площади более одного гектара.

ТАРТУСКОЕ
Ещё в совковые времена возил по стране и переводил в киноклубах зарубежные фильмы.
Как-то стою в центре Тарту, спрашиваю одного эстонца: где тут ближайший книжный магазин. Посылает меня далеко-далеко куда-то влево… Спрашиваю другого – далеко-далеко вправо…
Стою… Подходит какой-то русский майор: да не слушайте вы их, книжный магазин – за вами…

ГРЕЧЕСКОЕ - 1
Когда я слышу греческую музыку и песни, широко распевные пахнущие морем
(не отуреченное заунывное нытье), мне кажется, что где-то в глубине,
во всяком случае какими-то корнями я тоже грек.
Такое это МОЕ!

ГРЕЧЕСКОЕ – 2
(Тыща нагих гречанок и я…)

Отдыхал на одном из многочисленных маленьких греческих островов. До материка по морю километров с десять. Когда все уже на острове обследовал (кстати, нигде пока не встречал таких огромных, просто гигантских гроздей винограда - кг по три, может, даже больше), облазил все горы, сады, деревеньки и пр. (даже нашел себе очень маленькую черепашку с детскую ладошку, которую потом контрабандой привез домой), решил устроить себе марафонский заплыв на материк и обратно. Желающих составить мне компанию (таких же «чокнутых», как я), конечно, не нашлось. Не завтракал, отправился очень рано. Плылось мне хорошо: я вырос на Днепре, и с детства плавание было моим самым любимым видом спорта (у мамы до сих пор хранится целая кипа различных завоеванных мной кубков и грамот). Плыл не спеша. Порой со мной заигрывали дельфины, раз даже удалось взгромоздиться на одного и покататься, но он, к сожалению, плыл в ненужную мне сторону. Иногда, правда, охватывал панический страх – а вдруг акулы?! Хотя местные и заверяли, что их в том районе уже сто лет никто не видел, но кто знает? Где-то примерно после полудня стал приближаться к материковому берегу. Думаю: немного отдохну, поваляюсь на песочке, погуляю и обратно. Подплываю, ближе-ближе… Смотрю: на пляже огромное количество людей. Уже совсем подплывал, стал доставать дно, уже почти начал выходить на берег, когда меня поразила одна вещь: там одни женщины и почему-то все в одинаковых белых трусиках и бюстгальтерах – я ведь без очков был… Еще приближаюсь, на берегу уже заметный ажиотаж – оказывается, все они голые, а «купальники» это их незагорелые белые места. Это, как я выяснил позже, был огромный женский нудистский пляж, куда съезжаются гречанки со всей округи. Я тут же дал деру обратно под издевательское улюлюканье и шутливые призывы загорающих дамочек вернуться. Пришлось возвращаться без отдыха. Вернулся на базу поздно, часам к 10 вечера. Руководитель нашей группы, мой друг, так испереживался, бедняга, что даже поссорился со мной. Но зато (я ведь целый день не ел, был в движении и проплыл не менее 20 км), думаю, кг 10 я сбросил наверняка. Посмотрели б вы на мою фигуру! Талия – в кои-то веки! – появилась, стройным стал. Конечно, все это тут же исчезло с первым же моим очередным пивным марафоном. До сих пор это мой личный рекорд (который я наверняка вряд ли уже когда-либо побью) плавания по времени (часов 15 почти беспрерывно, хотя и не в темпе, конечно) и по расстоянию. Все мое тело, вернее, кожа, раскисло, разбухло, как у женщин кончики пальцев после долгой стирки, а самое удивительное – это то, что, хоть я и находился целый день в воде, я еще умудрился и капитально сгореть. Впрочем, менять шкуру мне не привыкать, и я даже тайно где-то про себя считаю, что это весьма даже для меня и полезно, хоть и болезно…

ГРЕЧЕСКОЕ – 3
(плёвое дело)

Оказывается, у греков, когда желаешь человеку что-нибудь хорошее, счастья там, ни пуха ни пера, удачи и пр., надо легонько поплевать ему на голову (иногда и незаметно для него). Однажды на одном из греческих многочисленных островов я попал на греческую свадьбу. Когда жених и невеста выходили из церкви, вся их родня и близкие, улыбаясь, тоже поплёвывали на них. Я как-то не осмелился…

СИНГАПУРСКОЕ – 1
На теплой отмели, резвясь бычком,
я столкнулся лоб в лоб с не менее глупым акуленком.
Мы так рванули друг от друга,
что местный пляж мгновенно опустел…

СИНГАПУРСКОЕ – 2
Свежевымытое утро… Смуглые девчушки, азиатские Аннушки,
подростки-стрекозки, веселые хохотушки, счастливые дурочки,
вприпрыжку и щебеча, скачут на работу
в бордель…

КОРОЛЕВСКИЙ БАНКЕТ
(селёдочная сага)

Уж не помню точно, то ли в Швеции, то ли в Норвегии, был какой-то грандиозный королевский банкет по случаю, кажется, свадьбы ихней царствующей особы. Мне случилось быть там в то время. И тут объявили, что на следующий день для всех желающих (демократия!) за сто с чем-то долларов будет точное повторение этого банкета, т.е. меню, музыки и пр., хотя и без августейших персон, разумеется. Мы с приятелем решили раскошелиться, в то время это были большие деньги, хотя мне приходилось тратить и гораздо большие суммы на разные экзотические или шикарные трапезы, и пошли. Ну, банкет, как банкет, всё прекрасно, изысканно, как и полагается. Единственное, что меня тогда поразило, это огромное изобилие всяких селёдочных блюд и закусок, несколько десятков с различными приправами и соусами. Позже, побольше поездив по Скандинавии, я убедился, что это весьма характерно для всех скандинавских стран, где в любом, даже самом скромном заведении всегда найдётся 3-5 видов этого отличного деликатеся. Лучшего приготовления селёдочки я нигде больше не ядал, особенно под мой любимый, что, конечно, не очень патриотично с моей стороны, шведский «Абсолют»…

БЕССМЕРТНОЕ
Увидеть Париж и умереть? - Да!
Объездить весь мир и умереть? - Да!
Познать всю любовь и умереть? - Да!
Прожить всю жизнь и умереть? - Нет!

БОЛГАРСКОЕ
На свежем зеленом лугу
две белые лошади,
став на дыбы,
целуются…


Русская рулетка – русская жизнь…
А.Т.

Римская империя времени упадка
сохранила видимость твёрдого порядка
Б. Окуджава

Кроме дорог и дураков в России есть ещё одна беда –
дураки, указывающие, какой дорогой идти!

Кто с лаской тихою помыслил о березке,
за здравье родины затеплил тот свечу
И.Северянин

РОССИЗМЫ

Чтоб постичь Русь,
Мать нашу и Родину,
выйди на Волгу

Жить бы мне в такой стране,
чтоб ей гордиться.
Только мне в большом говне
довелось родиться
Э. Рязанов

Россия не столько Восточная Европа,
сколько Западная Азия
И. Бродский

Кто сказал "Россия - это мы"? - 
Россия - это нас!..

У нас была очень успешная поездка в Россию –
мы вернулись обратно…
Боб Хоуп

Ты и убогая, ты и обильная,
Ты и могучая, ты и бессильная,
Матушка Русь!
Н. Некрасов

Наш флаг зовёт гордиться смело ориентацией любой –
он снизу – красный, сверху – белый, а посредине – голубой!..
В. Мельников

Грустно видеть, как много страданья
и тоски и нужды на Руси!
И.Бунин

Россию ждёт светлое будущее…
Дождётся ли оно?

Русский человек тем, прежде всего, и хорош,
что он сам о себе предурного мнения
И.Тургенев

Нас много…
А Россия одна.
Одинёшенька…

В истории России ещё много белых пятен,
но скоро и их очернят

Когда-нибудь Россия победит все свои беды,
и тогда в ней не останется ни дураков, ни дорог

СИБИРСКОЕ
Сибирь моя – кедровая.
Моя Сибирь – рыбацкая.
Без боли и трагедий
на Ленушке, на матушке
не чувствующий времени,
ловил я окуньков,
свободный от неволеньки,
счастливый до забвения,
не ведающий горюшка,
не чующий оков …

ПРОРОЧНО-ОПОРОЧЕННО-ПОРОТОЕ…
«Нет пророка в своем отечестве»…
Нет его и в другом…
Пророков вообще стараются
либо опорочить, либо просто выпороть…

***
От глаз твоих грозной взрывчатки
не скрыться мне и на Камчатке…
Догорает бикфордов шнур…
На спасение шансы шатки…

«МОСКВА-ПЕТУШКИ»
(антиплагиат)

Часто езжу на электричках. Иногда на меня находит, и я сочиняю стихи. 
Иногда меня спрашивают, что я там пишу. Говорю правду. Часто откровенно
удивляются либо своим видом, либо прямым вопросом: «Неужели еще есть такие люди?!»
Думаю, мы были, есть и будем. На радость одним, назло или на злобу другим.

***
Истра! Неистраченные чувства
утоплю-ка я, отдам тебе…
Ну а станешь символом кощунства
иль шедевра – то судить судьбе…

РАСКОСОЕ

Поверх всяких Россий
есть одна незабываемая Россия
Н.Рерих

Раскосая Русь вдруг увидела правильно
грозный гербарий Германии,
всю музыку тлена арийской арии,
мизер величия мании.

И кровь азиатская водкой славянской
вскипела, как крик изо рта.
И долюшка адская тропкою вязкой
пошла, ни жива – ни мертва.

Шли годы и месяцы…Кровью, пожаром
родная земля горела.
И долго металась меж холодом-жаром,
но, мерзлая, мерзлых грела.

Шершавые теплые руки России
кого только не выносили…

СЛАДКОЕ
Сладко поет президент,
ладно и складно
(пусть порой и по складам)!
А когда у нас пели не сладко…?!

ДАЧНОЕ  - 1

… землю попашет, стишки попишет…
Из Маяковского

Елочки-палочки,
калиночки-малиночки,
березки-резвушки, дубочки,
сусёнки и другие растения,

фруктовые и ягодные,
травки и овощи
и даже сорняки-сорванцы!
Всех я Вас сажал и садил,

растил и выращивал.
Любил и ласкал.
Любовался, как Вы растете.

Все Вы – мои детки,
моя маленькая Родина,
моя вторая (после гитары) Patria chica.

ДАЧНОЕ - 2
Что посеешь, то и пожнут…

ДАЧНОЕ - 3
Поливаем травку,
чтоб лучше росла…
И вдруг – увы! –
уже нужна коса…

***
Со-вет-ска-я  бур-жу-а-зи-я?!
Не слишком ли парадоксально?!
Гремит на устах «Россия!».
А рыльце в пушку и сально.

ЛЕДЯНАЯ РУКА
Ехал на автобусе на дачу. В шортиках. Подмосковная летняя жарища. Рядом присела маленькая бабулька (лет 80-90). Через какое-то время я почувствовал какой-то страшный холод в своем бедре с ее стороны. Подумал, что у нее там какая-нибудь замороженная курица или что-то в этом роде. Скоро бедро у меня совсем закоченело. Я не вытерпел, посмотрел, а там всего-навсего бабулина рука. Старушка махонькая тощенькая, а рука неожиданно огромная массивная мясистая (давно заметил, что у многих стариков, особенно усохших, руки как-то непропорционально большие). Я не поверил своим глазам. Как бы невзначай,  я слегка коснулсь ее руки и чуть не отдернул свою. Как лед! Конечно, у многих женщин приятно прохладные руки (и тело!), особенно на фоне мужской, как правило, горячей (часто горящей!) плоти, но такой ледяшки я еще не встречал. Мне было неудобно попросить ее убрать руку, а холод был просто нестерпимым, я позорно капитулировал, ретировался и уступил кому-то свое место…

РУССКАЯ ДУША - 1
Чья душа?!
Твоя? Моя? Его? Её?
Сколько людей – столько и душ.
На фиг абстракции!

РУССКАЯ ДУША - 2
Какое счастье
чувствовать себя
иногда...
несчастным!

РУССКАЯ ДУША - 3
Широкая русская душа
порой настолько широкая,
что не только не одушевляет,
но и удушает всё вокруг…

ДУРАКОФОБСКОЕ
Тут меня один стихарик  (см. проза.ру в Интернете) по поводу моих иронических высказываний по поводу пресловутой «русской души» (см. выше) обозвал русофобом. Что тут можно сказать? Если русский, равно как и американец там, поляк, еврей и пр., пр. – подлец, дурак и прочее, неприемлемое для меня лично, то да – в конкретном случае по отношению к этому конкретному типу я и русофоб, и американофоб, и полякофоб, и евреефоб и т.д. и т.п., но не потому что он русский, американец, поляк, еврей и т.д., а именно потому что он подлец, дурак и пр., то есть я скорее дуракофоб, в какие бы национальные, религиозные, социальные и пр. одежды это жалкое существо ни рядилось…

***
Русский дух – пахнет лифтом.

СЕВЕРНО-РУССКОЕ
Изумруд лесов
в ожерелье рек, озёр.
Словно радуга,
блестит улыбка Бога.
Проникает в душу мне.

***
- Что вы думаете о возрождении России?
- Думаю, это была бы хорошая идея…

СОВКОВОЕ - 1
Это правительство плохое –
водку повысили.
Этот президент хороший –
пенсию повысили.

СОВКОВОЕ – 2
Как часто слышишь презрительное
«совок», «совковое» и пр.
от типичнейшых совков –
перевертышей-недовертышей.

В РОДНОЙ ЭЛЕКТРИЧКЕ
Мужики прут «Московской» или перегаром «красненьким».
Женщины тошнят чем-то перепрело сладким.
У детей свой особый визжащий запах.
Господи! Что только о нас думают африканцы?!

НАПИСАННОЕ В РЕСТОРАНЕ «ПРАГА» В ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ
… Тридцать и один…
Ресторан – овин…
В горле клекот вин…
Бараны…

Лысеньких голов,
хитрых глазок кров…
жиром затекающие
раны…

… Тридцать и один…
Сердце: динь, динь, динь…
Слабый колокольчик-василёк…

Взгляд куда ни кинь,
глаз ну просто вынь! –
Страх проснулся, прыгнул и залёг…

ГОРБАЧЕВСКОЕ
Политика – плитка…
Поджарят заживо…
Политика – плетка…
Отстегают намертво…

С ЧЕГО НАЧИНАЕТСЯ РОДИНА?
Когда летишь домой из дальней поездки за рубеж,
она начинается порой уже в самолёте
с родимой пьяни, грубости и хамства.
Задолго до того, как ступишь на родную землю.
Ну, а тут уже всё своё…

СЕЛИГЕРНОЕ

Там хорошо; там только русский дома…
И.Тургенев

Селигер – лазурный край
с палатками-палатами,
изумрудно-синий рай
с озерами-заплатами.

Здесь искусить хотел тебя
сребрами я и златами,
но ты укрылась от меня
под девственными латами…

Селигер – лазурный край,
где сосны спят солдатами,
небритыми, усатыми,
с отметинами-датами…

Так, в счастье, иных лет
внезапно видишь след…

«НАША РАША»

Ху-***… скучаю по тебе…
Из очередного попсового перла-прыща

Хороша Маша,
да, явно, не ваша.
Да и ваша «Раша»,
явно, не наша.

ДЖАЗОВОЕ
Россия квадратами белых садов,
Россия квадратами старых ладов,
Россия квадратами бабьих задов
легла на джаз-музыку новых годов.

ПОЛИТИЧЕСКОЕ
Путинизм – это мучительно мямлющая
и мучающе мычащая власть
плюс обыдление, КГБизация
и путанизация всей страны.

СМЕРТНОЕ
Стояли с приятелем на Невском на высоком крыльце магазина. Прямо перед нашими глазами, как на сцене, разыгралась настоящая трагедия. Какая-то бабулька перебежала перед машиной в первом ряду и тут же попала под машину во втором (типичная гибельная ситуация в городах). Глухой стук… Даже не дернулась, уткнулась в асфальт. Разлетелись какие-то булочки (видимо, выскочила на минутку в магазин). Бледный водитель, какой-то солдатик, вышел из машины, потрогал ее пульс, безнадежно опустил руку. Как же все это быстро! Вот была – и нет. Великое таинство смерти. Мгновенно. Я тоже хотел бы так. Когда-нибудь…

НЕЗАВИСИМОЕ
Празднуем независимость! От кого?! Ах, да! От более десятка империалистических держав, сосущих наши соки, нашу кровь…
Не от всех, правда… Чечня вот, например, ну никак не предоставляет нам независимость, все цепляется, не отпускает. Ух, уж эти империалисты!

РАССЕЙСКОЕ - 1
(говорное)

Ему другой вы не сулите доли –
не хочет он другой, разумной воли…
И.Тургенев

Наверху ль – на выселке –
всюду гомон русский:
мужики – о выпивке,
бабы – о закуске…

РАССЕЙСКОЕ – 2
Только в России,
когда слышат «пол-литра»,
никогда не уточняют,
чего именно...

РАССЕЙСКОЕ – 3
По русскому обычаю
надо обмывать все покупки.
Например, покупку водки...

ПОНАЕХАЛИ ТУТ ВСЯКИЕ…
(анти-шовинистическое)

Рюрик - из варяг
Екатерина Великая - из немцев
Пушкин         - из африканцев
Хлебников - из украинцев
Даль - из датчан
Багратион - из грузин
Маяковский - из украинцев
Айвазовский - из армян
Куинджи - из греков
Бурлюк         - из украинцев
Бродский - из евреев
Рихтер - из немцев
Гоголь - из польских украинцев
Бальмонт - из шотландцев
Ахматова (Горенко) - из украинцев
Мандельштам         - из евреев
Кюхельбехер - из немцев
Паустовский - из украинцев
Лермонтов - из шотландцев
Белый (Бугаев)         - из украинцев
Борис Пастернак         - из евреев
Толстой (А.К.)         - из украинцев

И т.д. и т.п.

- см. автобиографии,
- см. энциклопедии,
- см. историю

Понаехали тут…

ГРУБО ОБОБЩЕННОЕ

Дай бог, чтоб милостию неба
рассудок на Руси воскрес;
он что-то, кажется, исчез
А.Пушкин

Я ненавижу обобщать, считаю это неверным, несправедливым и весьма субъективным делом и искаженным отражением действительности, хотя сам порой вольно-невольно грешу этим, вот как сейчас, например: из  всех встречаемых мной лично представителей разных народов самые грубые, по-моему, - немцы и русские, вернее, скажем, россияне, или еще вернее, населяющие территорию теперешней России и бывшего СССР, где влияние, как русской культуры так и бескультурья до сих пор остается пока определяющим. Я не говорю здесь о редчайших и величайших представителях культуры этих народов, на фоне которых общая тотальная грубость, бестактность, душевное невежество и хамство выделяются еще рельефней, больней и обидней…

НОВО-РУССКОЕ РУБАИ
История – старый чулан.
Был некогда главным здесь план.
Но случай вершит-ворошит:
сегодня главенствует клан.

ГРИБНОЕ РОНДО
Занесло меня как-то с любимой в деревню Кузнечики, где-то под Москвой. Грибные места! Пошли. Лес, действительно, мощный и грибов навалом. Но занимались мы, конечно, в основном друг другом, поэтому ни на дорогу (какая вообще дорога в таком довольно глухом лесу?!), ни на грибы особенно вниманию не обращали, хотя и собрали прилично. Когда начало темнеть, подумали, что неплохо бы и в свою деревню попасть. Но куда идти?! Вправо, влево, вперед, назад? – понятия не имеем. Побрели наугад. Шли несколько часов. Уже совсем стемнело. Уже и не друг до друга было… Решили: выйдем на какой-нибудь населенный пункт, попросимся переночевать, а утром расспросим, как попасть в эти самые Кузнечики. Через еще пару часов увидели огоньки, ряд избушек. Подошли – о чудо! Это наша деревня! Значит, мы проделали огромнейший многокилометровый круг, возможно, даже и несколько, потому что попадались иногда подозрительно знакомые места. Везёт же влюбенным! Люди! Любите друг друга!

ЛЕНИНГРАДСКОЕ
Когда-то жил на Мойке.
Подкармливал Бродского.
А он меня подпаивал…
Поэзией на вынос…
До сих пор пьян…

КВАЗИ-ПО-МАЯКОВСКОМУ...
Мочить везде,
мочить всегда –
вот лозунг мой и...
Вот именно!

КУПАЮЩАЯСЯ КОШКА
Купавна. Знаменитое озеро «Биссерово» (по банальной легенде наплаканное девушкой, ожидающей своего жениха, – в разных странах я слышал десятки подобных красивых сказок о других водоемах). Лето. Жарища. Полный пляж людей. Изнываем, холодное пивко, периодически купаемся. Рядом с нашей компанией расположилась другая. Они принесли с собой красивую кошечку. Она долго спокойно и аккуратно сидела на берегу. Потом вдруг медленно зашла в воду, немного поплавала кругами и вернулась на свое место. Все окружающие оторопели. Потом хозяева объяснили нам, что они с детства приучали ее к купаниям, и теперь в жару она охотно делает это сама.

НАЖРАТЬСЯ
(русский синдром)

Хорошо – нажраться…
Плохо – нажраться…
Никак – нажраться…
Да хоть как – нажраться…

ЕЛЬЦИНСКОЕ
Еле цель…
Еле лицо…
В историю ниц…
и прополз еле-еле…

РУССКОЕ

Дыма отечества нет без огня
В.Куприянов

Бал – ла – л – ла – еч - ка! Вдарь по душе!
Бубен! Старый мой классовый враг!
Мое самоперевоспитание
обрати в социальный крах.

И отпразднуй победу гармошками,
чередой календарных дат.
Пусть летят вниз и вверх тормашками
подголоски чужих кантат.

Так порою мне хочется русским
быть не говором – сердце отдать!
А оглянешься…
А окинешься…

Только и русского:
«…твою мать»…

КОБЫЛИНОЕ

Марине

Гуляю по Кольцу.
Вдруг сзади,
из-за угла за спиной
почти совсем рядом
послышался громкий
явный цокот
конских копыт…
Я вздрогнул, отпрянул,
отскочил, оглянулся:
мимо прогремела
огромная (под центнер)
по-русски красивая
молодая бабища
на высоких стальных
каблуках-копытах.
«Ой! – воскликнул я, -
как вы меня напугали:
Я думал это конь!».
И тут же не удержался, добавил:
«А это, оказалась, кобыла!»
За что чуть было
не получил по башке сумкой,
но чудом, по-боксерски
сумел уклониться.
Но зато не спасся от
обрушившегося на меня
отборного, отнюдь не
лошадиного мата…
Впрочем, она была права.
Впрочем, я тоже…

Потом мы встречались…
Но всегда это был
какой-то бешеный
бесконечно беспечный
кавалерийский бой,
долгая и яростная
любовь-лягание…

ТУПОЕ
Тупые – они тупые во всем мире.
Но свои кажутся самыми тупыми.
Это, конечно, обманчиво.
(Но верно).

МОСКОВСКОЕ – 1

Что толку охать и тужить –
Россию нужно заслужить!
И.Северянин

Москва – история.
Крови кров.
Величие мелочи.
Мелочь Великого.
Матерь – мат.
Могущества мот.
Вечная невеста.
Навеки вдова.
Заставит тебя
и горько и сладко
расплакаться вдрызг.
Но слезам твоим
разыскренним
вряд ли поверит.
Обдерет, как липку.
Напоит ароматным
липовым чаем.
Москва – матрешка:
тайна в тайне.
Москва – красавица.
Прекрасная...
Жестокая...

МОСКОВСКОЕ – 2

Чтоб не умом Россию понимали,
а лишь бездумно верили в неё,
был занесён над мыслью Серп и Молот.
Теперь - свобода. Но Орёл Двуглавый
мысль разве не способен заклевать?
Лев Аксельруд

Москва слезам не верит.
Белугой реви.
Пластом распластайся.
Глотку порви.
Москва прошла сквозь это,
и если бы поверила,
была бы не Москва –
Москва слезам бы верила…

ВЕЛИКОЕ
Великая страна! Великий народ! Великая нация, религия и пр.
Какая же это чушь! Абсолютная абстракция, которой прикрываются, под
которую хотят подленько подлезть отнюдь не великие люди. Великое всегда конкретно.
Шовинизм – продукт воинствующей посредственности и неполноценности.

ТУРБЮР-БРР–БРР–ТУРДОМ–НОЕ
Давно хочу стать постоянным клиентом какого-либо приличного турбюро. Увы! Хотя я уже имел дело, наверное, с доброй сотней подобных организаций, больше чем на одну-две поездки их никогда не хватало из-за их гипертрофированного хватательно-хапательного инстинкта. Бескультурье в деловых отношениях, несомненно, отражает общее бескультурье в стране. Типичный «рашэн бизнэс» - сегодня правдами-неправдами урвать, сколько можешь, а завтра хоть трава не расти. Вместо того, чтобы спокойно и постоянно – воспользуемся жаргоном их коллег по цеху – «пасти», «доить» клиента в более-менее разумных допустимых и терпимых пределах (никто ведь не требуют идеально чистого, честного и порядочного, все ведь всё понимают, возможно, это пока и невозможно полностью в нашей стране) его гонят подальше, отталкивают от себя навсегда. Я понимаю, что, как правило, похоже, это все случайные люди, самоучки, непрофессионалы, которые ничего другого и делать не могут. Но ведь и этого-то не могут! Или не хотят. Или, скорее, и то и другое… О внимательности, вежливости, тактичности, корректности и пр. я уже и не говорю. Не до хорошего. Это многим из них явно неведомо. Вот и приходится метаться от одной фирмы к другой с мизерной надеждой найти хоть что-то порядочное. Мартышкин труд, конечно, безнадежное гиблое дело…
P.S. Пишу это накануне нового 2007 года под впечатлением очередного мерзкого знакомства с очередным турагентством. Кажется, это год свиньи. Что ж, это, явно, ваш год, господа (впрочем, какие вы там еще господа!). С Новым годом!
P.S’. Обобщать огульно нехорошо. Несправедливо. Ведь даже если хоть один или несколько человек из этой братии честен и порядочен (ведь где-то же они должны существовать!), негоже его/их обижать. Поэтому я заранее приношу свои искренние извинения за написанное тем действительно порядочным профессиональным и прилежным работникам (на самом деле, а не только в ваших прекрасных рекламных проспектах), которых это, конечно, не касается, но которых я, к сожалению, пока не встретил. Но несмотря ни на что не теряю надежды, надеюсь, ведь, как говорят, надежда умирает последней. Хотелось бы, чтоб она совсем не умирала …

СТАДНОЕ
Откоммунякали…
Отдемократили…
Теперь вот почти фашиствуем-шовиниствуем…
Что дальше?

ПЬЯНАЯ ВОРОНА
Как-то на даче в Купавне чествовал своих студентов из Палестины. К напору нашего водочного гостеприимства не все еще привыкли, одному стало плохо, и его стошнило у крыльца. Утром, выходя «до ветру», я заметил, что его блевотину торопливо, суетливо и жадно клюет какая-то ворона. Когда возвращался в дом, увидел, что она уже вполне наклюкалась, еле взлетела, шлепнулась боком об одну сторону забора, свалилась, потом шарахнулась, плюхнулась в другую, и завалилась с шумом в какие-то соседские кусты. Надеюсь, ее не нашли там наши местные коты… Они хоть и не пьют, но не дураки закусить…

***
Тяжело прошла неделя вежливости в России.
Еле дождались её окончания…

ДОМОДЕДОВСКОЕ
Сижу в зале ожидания. Рядом девица целует и ласкает развалившегося у нее на коленях своего возлюбленного приятеля, барона-борова с центнер, и громко перечисляет, чем у него там пахнет изо рта: чесноком, колбасой, водкой, пивом… Меня чуть не вырвало… Я ненормальный?!

СТАРАЯ ЦЕРКОВЬ
И уж веры нет… Ни религии…
Новых битников карты битые.
А она стоит, как на выданьи,
напряженно чуть в ожидании…

***
Белые ночи…
Белесые очи
звезд ленинградских
пожар души адский
тоской заливают…
И ты забываешь
про ночи другие…
черты дорогие…
про темные очи…

РОССИЙСКАЯ ГЛОССОЛАЛИЯ
Национальная идея!
Державность!
Соборность!
Духовность!

МИССИОННОЕ

…мы стали негасимым маяком,
сияющим по курсу, где опасно…
И.Губерман

Похоже, наша Великая Миссия
все больше сводится к тому,
чтобы показывать другим народам,
как не надо…

РОДИМОЕ
Тоска по Родине…
на родине…

ДЕРЕВЕНСКОЕ
(картинка)

Лето. Где-то под Москвой. На живописном мостике над небольшой речушкой, почти закрываемой плакучими ивами, стоит древний мужичок в фуфайке и в зимней шапке – одно ухо вверх, другое вниз – и ловит маленьких красно-зеленых полосатых красавцев-окуньков. Рядом чинно, подобрав все лапки, как могут только кошки, сидит важный дородный, естественно, мордастенький кот-Васька и ждет, не менее внимательно следя за поплавком, ожидая очередной награды, которую он благосклонно, не спеша, и с большим достоинством принимает.

ВЕЛИКОДЕРЖАВНОЕ
По мне, самые великие державы –
это те, где люди счастливы.

МАЛИНОВЫЕ СОСЕДКИ
Весь мой дачный участок окружен зеленой живой изгородью, куда я насажал сотни всевозможных кустов и деревьев (даже из Казахстана привез несколько десятков саженцев очень хорошо и быстро растущего неприхотливого карагача, который оказался разновидностью нашего вяза, которого у нас в Подмосковье предостаточно). Довольно густая и шириной метра в полтора-два. Летом так плотно зарастает, что я могу ходить голым: снаружи ничего не видно. Любопытные содачницы даже в шутку жалуются, что ничего у меня на участке не видно. А что там смотреть? Одни сорняки, ничего экзотического, особенного я не выращиваю, так, в основном кусты разных сортов смородины, крыжовника, малины – чего их там выращивать?! – сами растут, несколько фруктовых деревьев, ну, и много клубники, она заполонила всю территорию, и приходится пропалывать, прореживать, ну, и конечно, - в основном! – сорняки, некоторые очень красивые (дикие маки, ромашки, васильки и пр.) – мне их жалко, я их специально оставляю. Так вот, о соседках. Как-то заметил, что возле одного места у изгороди постоянно возятся две красногрудые малиновки. Постепенно привыкли, не улетают, даже когда подходишь близко. Стал подбрасывать им всяких жучков, червячков и личинок, выкапываемых при копании грядок и прополке. Начали благосклонно принимать. Их постоянное там присутствие вызвало у меня подозрение и любопытство. Пошарил в зарослях изгороди и обнаружил, что в большом клочке сена, которое я когда-то зачем-то сунул в изгородь, они устроили себе уютное гнездышко, и там уже было четыре яичка. Потом были птенцы, и когда родителей не было рядом, я их тоже подкармливал. Так приятно иметь таких милых соседей, тем более что в скворечник, который я смастерил и установил на высоком шесте, никто у меня почему-то не селится. Стал вставлять сено и в другие места своего зеленого забора: авось кто еще приживется?

***
О Воркуте ворковали
мне дикие голуби сна…
Края те мне голос ковали.
(Не только молчанье отца).

ПОЛИТИЧЕСКАЯ ЗАМЕТКА ПО СЛУЧАЮ
Наши высочайшепоставленные чиновники периодически заявляют о появлении у нас каких-то сверхмощных сверхумных видов оружия «не имеющих аналогов во всем в мире» (знакомая фраза, не правда ли?).
Придумали, ну, и ладно, ну, и помалкивайте. Истинной силе не нужна реклама, тем более самореклама, как на уровне одного человека, так и всей державы.
С другой стороны, если это не блеф, то зачем же выдавать сверхсекретную государственную военную тайну?! А столь важный в военном деле фактор неожиданности?! Ведь в любом случае это не в нашу пользу, поскольку приводит к очередному витку военных разработок во всем мире, усиливает гонку вооружений, что нам ой как невыгодно. Когда я говорю «нам», я, конечно, не имею в виду паразитирующий военно-промышленный комплекс,  жиреющий за счет народного хозяйства. К чему привел первый всемирный раунд гонки вооружений известно: мы потеряли СССР, сейчас мы можем потерять и Россию…
Неужели история ничему нас не учит?!

ВЕРНОЕ
(попутно из Москвы в Санкт-Петербург)

Глубинка России – глубина России.

*
После круиза Москва-С.-Петербург я стал верующим.
Вернее, укрепился в вере, стал ещё глубже верить в Россию.
В русских людей, в мощь российской природы и породы.
Хорошо заразился-зарядился Русью.

*
Сколько же жизней, умственной, физической и душевной энергии,
рвения и страсти истрачено и ещё тратится впустую!
Во имя пустых праздных призраков и мифов,
бессмысленных символов и заскорузлых сказочек!

*
Самое скучное во время круиза – всякие церковные, монастырские
и прочие для меня лично псевдовеличественные погребальные погремушки.
Какой же это позавчерашний день!

ЧП
(Страшно далеки они от народа…)

Не очень-то родному, не очень-то народному правительству

Я думаю, если хоть одного человека в стране постигнет горе, беда, несчастье –
по-настоящему мудрое, доброе и честное правительство должно тут же объявлять чрезвычайное положение и сообща, всем миром, общими усилиями спасать его, помогать ему стать на ноги.
Конечно, это фантастика, это идеал. Это даже не во всех семьях происходит.
Но это один человек… Ну, пусть десятки… ну, сотни… пусть даже тысячи…
А когда таких людей в стране миллионы?!
И разве не так происходит в сегодняшней России?!
Наше государство щедро, не спрашивая свой многострадальный народ, оказывает так называемую гуманитарную помощь другим людям, пострадавшим от стихийных и других бедствий, отправляя из всеобщего кармана огромные средства, строя целые новые добротные поселки для лишившихся крова чужих нам людей и т.д., в то время как в своей стране…
Эдакий снобизм нищего!
Кого мы обманываем?!
Это отнюдь не благородно и не гуманно, это - лицемерие, пощечина своему же народу,  сотням тысяч бомжей – нашим соотечественникам! Беспризорным детям – нашим детям! Больным – нашим братьям и сёстрам! Престарелым – нашим отцам и матерям! Дедушкам и бабушкам!
Не пора ли, наконец, начать оказывать гуманитарную помощь своему собственному народу, о котором вы столь часто, но не чисто, хоть и почти красиво разглагольствуете?!
Авторитет, уважение, престиж страны нужно обеспечивать, прежде всего, улучшением благосостояния, морального и физического здоровья своих сограждан, а не бряцанием словами и оружием!
Когда-то считалось анекдотичным «один с сошкой, семеро с ложкой»; сейчас их, похоже, в десятки раз больше, этих «ложкарей». Даже официальная статистика признает, что численность только одних госчиновников в России более чем удвоилась даже по сравнению с забюрокраченной Совковией.
Хотя чиновник №1 и отмежёвывается на словах от коррумпированного чиновничества, - это чистой воды популизм, подогревающий традиционно вечно тлеющую в России наивную веру в «доброго царя» (такой же оксюморон, как и «честный вор», «порядочный бизнесмен» и пр. нелепости). Он сам периодически вынужден объявлять во всеуслышание о катастрофическом положении в той или иной социальной и экономической сфере. И что же?!
Колоссальные средства тратятся на строительство абсолютно ненужных на данный момент престижных и роскошных объектов, бесполезно сжигаются народные деньги на дурацкие потуги демонстрировать военные мускулы и другие, немудрые и несправедливые по отношению к большинству населения действия. За эти деньги можно было бы настроить сотни поселков для бездомных и обездоленных своих граждан, значительно улучшить положение пенсионеров, больных и т.д. и т.п.
Понимаю, что бесполезно вопить в этой бездушной безразличной тупой пустыне… Но и молчать больно… И стыдно… Просто бессовестно…
Воистину, сытый голодному – волк, в какие бы овечьи демократически блеющие и бякающие словесные одежды он ни рядился.
Страшно далеки вы, ребята…
И как хотелось бы, чтоб вы были ещё подальше…

НОСИМОЕ
Куда бы и где бы меня ни носило –
везде познавал я пространство своё,
убеждаясь: если знаешь ты только Россию –
то толком, а то и вовсе не знаешь её.

***
Какой же русский
не любит?!

***
Любите Россию,
мать вашу!..

***
Несомненно, наша современная смутная и смурная действительность не может не вызывать определённые, я бы сказал, отчаянные, не без глубокой искренней боли пессимистические настроения и высказывания...
Но, поездив по всему миру и ещё больше по России, я лично, тем не менее, считаю, что несмотря на всякие мерзости и сверху, и снизу, и сбоку, и сзади, и изнутри, и снаружи - в России, в её природе и в породе, в её людях есть ещё огромнейший неистраченный потенциал, который не может не питать веру, даже увереность в нашей стране и в нашем народе. Конечно, эта вера сегодня требует большого гражданского мужества и активных усилий, а главное - личного участия и причастия, вернее лучше сказать причастности к своей земле и соотечественникам.

СОВРЕМЕННАЯ СКВЕРНАЯ СИБИРИАДКА
(Сибирь, Байкал, Бурятия – лето 2011 г.)

***
Каждый прибывший или стремящийся, так сказать, покорять Сибирь, неизбежно
должен признать, Сибирь душевно покорила самого его. С другой стороны, покорить – не покорили, но загадили её уже довольно основательно. Вспоминается старая хохлацкая притча – «всэ зъисты - не зъим, алэ значно понадкусываю»…

***
Почему-то (видимо, все эти представления навеяны, прежде всего, литературой) до приезда
сюда казалось, надеялось, что люди здесь добрее, пошире, щедрее, открытее и честнее, более внимательные к ближнему, вообще попроще в хорошем смысле. По крайней мере, в свои прошлые, в основном служебные поездки по Сибири я много именно таких людей и встречал. Сейчас, несколько десятилетий спустя, похоже, люди стали несколько другими. Впрочем, обобщать, конечно, я  не смею (это почти всегда необъективно, нечестно и несправедливо) и тем более утверждать, что соотношение добра и зла здесь иное, чем в других местах России. Видимо, просто ожидаешь чего-то большего и лучшего, да и отчасти этому способствовала также предложенная мне туристическая программа – откровенное и бессовестное враньё, что – увы!  - весьма характерно для многих наших турфирм  и вообще для современного русского бизнеса (любой ценой урвать сегодня, сколько можно, а завтра хоть трава не расти).
Вообще всё решают человеческие отношения. Иногда приедешь куда-нибудь, где и смотреть-то толком нечего, но тебя окружает такое внимание и забота местных людей, что это место кажется тебе самым лучшим на свете. Чаще же всё происходит наоборот…
Сначала хотелось как-то попробовать отделять природу и её прелести от людских мерзостей, дезорганизации, некомпетентности, вообще бардака, но приходит момент, когда тебе это становится настолько противно, настолько это портит и нервы, и настроение, что даже и сама природа уже должным образом не воспринимается, не успокаивает… И просто элементарно хочется уже поскорее домой, подальше от этой ежедневной нервотрёпки…
P.S. Конечно же, хочу повториться, не хочется, было бы несправедливо и нечестно категорически обобщать. Этим можно было бы обидеть многих встреченных здесь мной
милых интересных и значительных людей. Но общее впечатление остаётся общим…

ВОРОВСТВО ПО-СИБИРСКИ
Раньше конокрады просто уводили лошадей. Теперь к стаду, скажем, коров подъезжает шикарная по местным меркам машина, бедная коровушка убивается, тут же в течение получаса разделывается, и на прилавки везут уже готовое к продаже свежее мясо. Для владельца остаются лишь пресловутые рога и копыта, рожки да ножки…
Прогресс…

СИБИРСКАЯ ГИЛЬДИЯ ГИДОВ
После многих поездок и экскурсий сложилось не столько забавное, сколько печальное впечатление, что больше всего полезной, интересной, порой откровенной и даже уникальной информации об этих краях нередко получают… гиды от… туристов, которых они сопровождают и которые явно и гораздо лучше готовятся к своему отдыху и путешествиям,
чем гиды – к своей работе. С другой стороны, например, за два часа езды с водителем-бурятом, везущим меня почему-то в местность, совершенно не имеющую никакого отношения к Байкалу, куда я заказывал свою поездку, я узнал в десять раз больше о Сибири, о её душе и сути, чем мне налепетали-налопотали все приставленные ко мне гиды вместе взятые.

СИБИРСКИЙ СИНДРОМ
Выбор кулинарного мяса здесь довольно скудный.
Но зато пассивного политического пушечного мяса тут – увы!- изумительное изобилие…

СИБИРСКИЙ РАЗМАХ
В одном месте сходить в баньку стоит 150 рублей.
В другом – в совершенно такой же бане! – почти в десять (!!!) раз больше…

БАЙКАЛЬСКИЙ КАЛАМБУР
Побывав на «Восьмом небе»,
я почувствовал себя на «Седьмом небе».
Увиденное, эта всех оттенков зелёная и голубая мощь,
не только поражает, восхищает, восторгает,
но иногда даже подавляет и отрезвляет.
Ставит всё на места…
Всякие мелкие и крупные мерзости несомненно и непременно забудутся,
и навсегда у посетителя останется -
Байкал! Байкал! Байкал!
Действительно Славное море!
Воистину Священный Байкал!

***
Естественная тяга, стремление людей к путешествиям у нас по-прежнему неестественно, нечестно и просто гнусно эксплуатируется, хотя в туристических проспектах и рекламе постоянно провозглашается нечто вроде пресловутого совкового «всё для человека, всё
во имя человека»…, хотя на самом деле это, как правило, откровенное враньё и рвачество. Впрочем, это неотъемлемая часть нашего смутного смурного времени, которое, конечно же, создаётся только лишь и исключительно самими людьми.

***
Классик сказал, что богатства и мощь России будут прорастать Сибирью. С этим нельзя не согласиться. Вспоминается и другой классик: жаль, только жить в эту пору прекрасную…

СИБИРСКАЯ ГЛУБИНКА
Я и понятия не имел,
насколько же наша провинция…
провинциальная.

БАЙКАЛЬСКАЯ ЭКОЛОГИЯ
Несомненны и многочисленны попытки сохранить и сберечь эту уникальную сокровищницу.
Равно несомненна здесь и хищническая эксплуатация местных богатств, откровенная грязь и запущенность даже на самых престижных туристских маршрутах…

ДОКОЛЕ?!
(Сибирские контрасты)

Впрочем, вернее, надо бы сказать – общие всероссийские контрасты, и это следовало бы свести  к одному глобальному всеобъемлющему несуразному противоречию в нашей стране – ведь сколько и где бы ты ни ездил по родимому краю – везде и всегда с горечью и горем, с глубоким отчаянием и возмущением, с искренней жалостью и обидой всё больше и больше убеждаешься
в царящем величайшем вопиющем несправедливом и незаслуженном  несоответствии между сказочной мощью и несметными богатствами огромной необъятной России, её гигантскими природными ресурсами и неисчислимым людским потенциалом и гением, с одной стороны, и скудостью, откровенной материальной и духовной бедностью существования огромной массы населяющих эту великую страну людей – с другой… Между великолепной  неповторимой красотой окружающей среды и мерзкими безобразиями социальной жизни. Это особенно контрастно выделяется на фоне беспрецедентного богатства и роскоши известных всем так называемых в народе воров и жуликов.
Доколе?!


Таиланд – рай,
роскошь и раздолье
для неженатых мужчин.
(Для женатых – втройне).

ТАИЛАНДСКИЕ
ТВИСТЫ

В Тулу –
со своим самоваром.
В Таиланд –
со своей женой.

Соль,
посыпанная сахаром,
или сахар,
посыпанный солью?

***
Если я когда-либо
начну путешествовать
по свету по второму разу,
я начну с Таиланда

или Хорватии, или…
(впрочем, см. атлас мира).
Ведь везде хорошо, где нас нет,
поэтому и хочется туда хотя бы на время.

Но приедешь –
и мы уже  там,
а там, где нас нет,
уже в другом месте…

Но, видимо, вся прелесть –
в пути и в надежде…

ТОШНО-ТАЙСКОЕ
Здесь я впервые почувствовал себя беременным…
Нигде и никогда меня так часто не тошнило и не рвало, как здесь…
Думаю, это от сладко-кисло-соленой тайской кухни…
И еще от вездесущего болванного буддийского культа-кича...

МНУЩЕЕСЯ
Днем тайки
мнут туристов…
Ночью туристы
Мнут таек...

***
Соль,
Посыпанная сахаром,
Или сахар,
Посыпанный солью?

***
Таиландия началась
Уже в Москве в аэропорту.
Щебечут, щебечут…
И почти не Раздражают...

***
Таиланд – рай,
роскошь и раздолье
для неженатых мужчин.
(Для женатых – втройне).

***
Улыбочками
компетентность
не заменишь…

Хотя это, конечно,
в тысячу раз
менее неприятно,
чем наша некомпетентность
без улыбочек,
но с грубостью
и холуйским хамством.


Здоровэньки булы!
Та нэ тилькы ж бо булы,
алэ й буваемо,
и добрэ-такы сэбэ видчуваемо.
И завжды так будэ!
Бо будэмо!
Будэмо!
Будьмо!

УКРАИНСКИЕ
УКРАДКИ

Приютила Русь меня,
манит гроздьями калины
а в душе поют, звенят
песни нэньки-Украины
Виктор Крамаренко

БУВАЛЭ
Здоровэньки булы!
Та нэ тилькы ж бо булы,
алэ й буваемо,
и добрэ-такы сэбэ видчуваемо.
И завжды так будэ!
Бо будэмо!
Будэмо!
Будьмо!

ГЕНЕАЛОГИЧЕСКОЕ
По матушке я из древнего украинского рода Могил. Эта мрачная философская фамилия довольно широко распространена в наших краях, и, не претендуя на кровные корни, не примазываясь, хотелось бы думать, что и от Петра Могилы – знаменитого украинского философа, «Петра Великого» православного богословия, фундатора Киевской академии и пр. пр., у нас хоть струйка крови, лучше сказать, духа да есть. Во всяком случае, не разделяя многие его взгляды (каждому времени – свои искания, свои открытия и свои заблуждения), я нахожу какую-то глубинную преемственность и общее в главнейшем – постоянном поиске и стремлении узнавать и познавать все новое и новое, в желании совершенствоваться и совершенствовать…

НОВЫЙ МОСТ НАД ДНЕПРОМ
Когда-то этот мост был деревянным.
Сотни заноз вонзал в мое босое тело.
Но одна так и осталась навеки…
В сердце…

ДНЕПРОВСКИЙ ЭТЮД
По широкому-широкому Днепру,
по его глубокой быстрине
поздним летним вечером плелась
лодка и клевала сонно носом.

Вывел ее рано поутру,
веслами пришпорив посильней,
в поле волн зеленых, чтоб паслась
лошадью покорною над плесом.

Флюгером шатался шалый руль,
и теряя мысли, как во сне,
греб я. Лодка весело неслась,
шлепаясь о волны днищем босо.

Целый день у мира на юру
на своем двухвесельном коне
я провел. Мечта в тот день сбылась,
пот мой уподобив каплям росным.

Бороздя бескрайнюю реку,
мчась по вечноюной целине,
к солнцу вверх душа моя взнеслась…
Но оно взглянуло как-то косо,

медленной хохлаткою в бору
опускаясь уж на свой насест.
И во мне надежда крик снесла,
черный, как яйцо начала ночи.

Где-то на далеком берегу
то ли в оталевшей вышине
песня незнакомо пролилась…
донеслось одно лишь слово «осень»…

ЮГ В ИЮЛЕ
Солнце жжет, как костер инквизиции.
И бежит, словно вор от милиции,
все живое, сдаваясь, к морю…
Лишь оно не сдает позиции.

МОЯ САМАЯ-ПРЕСАМАЯ ПЕРВАЯ ЛЮБОВЬ

Мане

Конечно, самое-наисамейшее первое чувство, любовь, вернее, тяготение к противоположному полу у меня, как и у всех, проявилось по отношению к маме, возможно, если не наверняка, даже через грудь ее (mamma – по-латыни, на итальянском и других латино-романских языках – это женская грудь), это так называемый Эдипов комплекс, в разной степени и по-разному выражающийся у всех. Это первичные задолго еще до полового созревания признаки неосознанного влечения к противоположному (мальчики эмоционально ближе к маме, девочки тянутся к папе и т.д.). Но это все само собой разумеещееся. Настолько, что и говорить не стоит. Это как бы даже и не любовь к кому-то постороннему, ибо мы настолько слиты с матерью, являемся частью, порождением ее плоти, что это уже как бы даже любовь к самому себе.
А я хочу рассказать о самой-самой первой любви именно к кому-то внешнему, пусть и в еще зародышевом состоянии. Впрочем, и здесь присутствовало определенное, хоть и не такое близкое и кровное, но родство, потому что самой моей первой любовью была моя двоюродная сестра Маня, намного старше меня. Очень красивая и добрая. Эталон ее красоты и нежного женственного отношения к людям запечатлелся у меня на всю жизнь, и лишь один раз я встретил (и, конечно, влюбился) девушку-казашку Алию, очень похожую на нее. Так вот, Маня со своим мужем жила в деревне, и мама (отец тогда был в дальних репрессиях, где-то под Воркутой) отправляла меня с сестрой каждое лето на три месяца каникул в деревню, где у нас, слава Богу!, было очень много родственников, и чтоб не  очень их стеснять, мы жили по очереди в разных семьях. Любовь моя, неосознанная, конечно, к Мане было очень нервной и трудной. Я вел себя как самый что ни на есть противный несносный мальчишка, постоянно капризничал, вредничал, хулиганил, издевался над Маней и, особенно, над ее бедным мужем (видимо, опять-таки из неосознанной ревности). Как же и зачем они, бедные, только терпели меня, ни разу не наказав, не пожаловавшись?! Видимо, только из большого уважения  к моей маме – тете Лене, которую все наши родственники очень любили. 
То, что это было любовью (моей самой-самой первой), я понял, осознал и прочувствовал лишь позднее, уже подростком, когда я вспоминал мою Маню, ее милое теплое лицо, ее добрый голос и страстно плакал по ночам, грызя подушку… Я ее больше никогда не видел, и когда годы спустя узнал о ее смерти, целую неделю ходил сам не свой, никого и ничего не хотел знать и видеть… Ее образ всегда стоит передо мной, когда мне очень хорошо или очень плохо. Это моя вечная Мадонна. Вечно недостижимый идеал. Пожалуй, такого мощного чувства я больше ни к кому не испытывал. Видимо, на то она и есть первая любовь…
Неповторимая…

МЫ НЕ ХОХЛЫ…

Якобы сказано якобы президентом…

Мы не хохлы…
Хохлы не мы…
Ху-ху не хо-хо…
Хиляет хилая хохма…
 
ВЕЧЕРНИЙ РОМАНС ДЛЯ МАМУЛИ
Мама у меня деревенская. В юности красивая маленькая кругленькая аппетитная хохлушечка – глазки-вишенки, губки-черешенки, щечки-яблочки, кровь с молоком… Представляю, как папуля втрескался в нее. Молодой инженер-строитель-архитектор, строящий по своим же  проектам, он зачем-то оказался у нее в деревне, и, хотя у нее был там свой ухажер, с которым они должны были пожениться, отец, по-своему неотразимый, ослепил, «отбил» ее и увез в город. Там она стала настоящей дамой, родила сестренку и меня, еще больше расцвела. Жили мы очень хорошо, у нас был большой собственный двухэтажный дом, спроектированный отцом в виде швейцарского коттеджа-шале, прислуга, няня…
Война-судьба все сломала, искорежила, уничтожила, нас угнали в Германию, отца по возвращении репрессировали, к маме он уже не вернулся (у него там тоже был по-своему трогательный и трагический лагерный роман)… Практически мама нас одна и вырастила. Много лет спустя, уже почти под старость, мама вдруг встречает свою первую деревенскую любовь, у него, Мироныча, судьба тоже не очень сложилась, похоронил двух жен… Снова стал ухаживать за мамой, почти тайком (стеснялись) встречались, наконец он попросил ее руки. Я помню, как однажды мама, робея, краснея, собрала нас с сестрой на наш маленький куцый семейный совет и, заикаясь, стала, как бы просить у нас «благословения»… Конечно, мамуля! Мы с Лорой были только рады за нее. Мы уже взрослые, свои какие-никакие семьи… Поженились. И прожили довольно дружно и нежно до конца дней своих. Мироныч и маму пережил и двух своих сыновей-богатырей… Крепкий был мужик. Ушел, когда ему уже за сто перевалило.
Надеюсь, они теперь опять вместе…
В третий раз…

ДНЕПРОВСКОЕ АМОРЕТТО

Л.И.

Лидочка-лодочка,
легкая, ладная,
ловко скользит
по приливам-отливам
невольных волн
моей неуклюжей любви

РЫБНОЕ
В детстве я не мог себе позволить купить аквариум, поэтому держал рыбок в больших банках. Как-то мне захотелось купить какую-то очень дорогую красивую рыбку. Я стал копить: не ел на деньги, которые мне давали в школу.  Не ходил в кино и пр. Наконец, через полгода у меня была заветная сумма.
Дело было зимой. Купил, несу домой в стеклянной баночке, сам на седьмом небе, от радости прыгаю. И вдруг поскальзываюсь – баночка вдребезги,
моя красавица бьется на снегу. Чмокает клювиком. Что делать?!
До дома еще прилично. Я в ужасе. Обезумев, ничего не соображая,
инстинктивно кладу рыбку в рот, бегу, слезы градом… Добежал!!! Спас!!! Живая!!! Оно еще долго жила у меня, Была моей любимицей и гордостью.
Потом я накопил денег и еще и самца ей прикупил. Приносили мальков,
хотя надо было быть начеку: как многие живородки, они тут же поедали своих же детенышей, если не успеешь отсадить…

КРАЙНИЙ

На бедного Ивана…

Хрустящий снежок…
Впереди идут две девушки.
За ними поодаль двое парней.
За ними я плетусь-гуляю-мурлычу.

Один из ребят лепит снежок
и бросает в девчонок. Те оглядываются.
Юноши в свою очередь
смотрят назад.

Я тоже поворачиваю голову –
увы! сзади никого…
Все расхохотались.

И вот так почти всю жизнь…
(Хотя не все и не всегда
заканчивается так весело…)

ДНЕПРОВСКОЕ – 2006
(Тысяча первый поклон и признание в любви Родному)

Кряхтит, коробится Родина,
Кренится туда и сюда,
Но крепчает и хорошеет,
Возрождая и мою хилеющую веру…

ПАРАШЮТНОЕ
У нас во дворе жил чемпион мира по парашютному спорту, кажется, если не ошибаюсь, Федчишин, или что-то в этом роде (ага! Проверил в Интернете, точно, есть такой – абсолютный чемпион мира!). Давно это было… А работал он, кажется, испытателем парашютов, крайне опасная профессия, где в стаж за год шли два или три года. Короче, у него накопилось столько стажа, что можно было выходить на пенсию, вернее, в отставку, потому что это явно была военная организация, и что он, молодец, и сделал. Пенсия, наверняка, была приличная. Но он был совсем молодым. Первое время бездельничал, слонялся по двору, потом ему это все надоело, и он поступил в какой-то ВУЗ. Кажется… Но не в этом дело…
Во время своего безделья он учил нас, пацанву, как прыгать с парашютом, точнее, как приземляться, когда прыгаешь с дерева, крыши дома или другой высоты, как надо свертываться, сгруппировываться и пр. Мы довольно поднаторели в этом. Прыгали со всего подряд, тренировались… Не обходилось, конечно, и без травм… Однажды я прыгнул с третьего этажа, хорошо, удачно приземлился, но от избытка счастья от совершенного (мне это долго не удавалось, вообще-то я просто трусил, но потом все-таки поборол себя, и это был мой личный рекорд) оставался на земле, лежал, смотрел в небо и балдел… И все это видела моя бедная мамуля… И она решила, что я просто упал и убился… Она вскрикнула и помчалась ко мне… Я увидел, подумал, что она бежит, чтоб отдубасить меня, вскочил и дал деру… Она осознала, что я живой и невредимый, на радостях расплакалась… Дома мне, разумеется, влетело соответственно…
В армии мне пригодились эти навыки. Хотя я «загремел» в ВДВ, где служба, сами знаете какая, я был очень рад, потому что сначала меня, как члена сборной области по плаванию, «забрили» во флот (а там тогда срок службы был пять лет!), от чего я еле «отбрыкался» всякими правдами и неправдами… Там я вдоволь напрыгался, получил второй спортивный разряд по парашютному спорту, чего только не насмотрелся (массированные десанты, когда в воздухе красиво болтаются тысячи парашютистов; потрясающие, фантастические  зрелища, когда сбрасывают военную технику на парашютах, ночные прыжки, специальные десанты на лес с огромным процентом «боя» или «лома» рук, ног бедных солдатиков, а то и травм посерьезней и пр. пр.).  Но первый прыжок с парашютом, конечно, был неповторим,  незабываем… Стих о нем стал сочиняться еще в воздухе…
Вот он:

ВСТРЕЧА С НЕБОМ
(после первого прыжка)

Если и не всегда о небе,
то все же о чем-то высоком
грустят современные Фебы,
зрелым исполнясь соком.

И надо ж случиться такому:
я в небе прорыв катакомбу,
вставил в него вместо бога
молитв моих новых икону.

Представить не мог такое,
предерзко догадки рисуя.
Так вот оно, небо, какое!
шепчу я, страшась и ликуя.

И вот я, качаясь, пляшу там…
Все чувства мои парашютом
раскрылись, наполнясь упруго.
Свершилось! Забылась подруга…

И где-то внизу все земное…
Лишь ветер да солнце со мною,
да далей зеленых синь –
куда только взгляд ни кинь.

Я вновь на земле, но в небо
не раз еще взмыть потщусь.
Я вновь не земле, но с неба,
пожалуй, уж не возвращусь…

СМЕЮЩЕЕСЯ
                Вовке Арановичу

Как же юность, молодость готова к счастливому, радостному смеху в любой момент и по любому поводу! Помню в Киеве со своим другом детства Володей Арановичем (сейчас он где-то в Америках…) гуляли по Крещатику и до коликов, до упаду беспрерывно смеялись, хохотали, по-моему, просто без всякой причины. Видимо, такая была огромная потребность. Нас смешил любой пустяк, любой прохожий… Думаю, от этого и пошли мои первые  морщинки возле глаз (в разных культурах их называют то «гусиные», то «куриные», то «вороньи» лапки). Конечно, потом я уже никогда так много и весело не смеялся, не говоря уже о том, что порой просто было не до смеху…

КРЫМСКОЕ
Йод моря на рану сердца…
Еду домой, чтоб вновь усесться
писать о жизни, писать о любви…
На то не способен… От того вдали…

МОЕ ПЕРВОЕ И, СКОРЕЕ ВСЕГО, ПОСЛЕДНЕЕ ФОРСИРОВАНИЕ ДНЕПРА
В Днепропетровске, где я вырос, умение плавать у мальчишек ценилось превыше всего, хотя и считалось чем-то само собой разумеющимся. Учили довольно жестоко. Когда ты уже, по наблюдениям старших мальчишек, был физически и где-то психологически (это, как правило, в меньшей степени, и малыши хоть и нетерпеливо, но с ужасом ждали такого «крещения») был готов, в один прекрасный (не очень) момент тебя бросали на самую что ни на есть глубину, где ты, визжа от страха, глотая слезы и воду изо всех сил начинал барахтаться, спасаться и … плыть! Конечно, старшие зорко следили за тем, чтоб не дать тебе утонуть в случае чего, но на моей памяти не было ни одного случая, чтобы кто-то действительно начал тонуть. Расчет был точен. В принципе, как это часто бывает во многих областях человеческой жизни и деятельности, когда человек уже практически готов к какому-то новому шагу, ступеньке, уровню своего развития, остается лишь преодолеть некий психологический барьер, для чего иногда нужен также определенный толчок извне. Часто вспоминаю свою первую кабину синхронного перевода, куда меня неожиданно (это всегда неожиданно) толкнули обстоятельства, как я, потея, весь дрожа от страха, начал робко переводить, и потом пошло-поехало… Вспоминаю свой первый прыжок с парашютом, первые серьезные соревнования по плаванию и многое-многое другое. Так вот, а научиться плавать всем мальцам во дворе очень хотелось, потому что это автоматически давало тебе право перейти в другую группу-касту мальчишек, где рассказывали всякие страшные истории, организовывались набеги на соседские сады, походы на Днепр и прочие авантюры. Было несколько таких степеней, уровней. Чтобы попасть в самую высшую и почетную команду, надо было наряду с разными другими условиями (например, набить морду какому-нибудь местному известному драчуну-забияке, вытерпеть определенные виды боли и не заплакать, не струсить; спрыгнуть там со второго этажа на землю, перелезть через какой-то высокий забор и многое другое – потом вспоминал, кстати, об этом, наблюдая очень похожий обряд посвящения мальчиков в охотники, в мужчины в бразильских джунглях) переплыть Днепр (около 1,5 км). Тут была целая комиссия арбитров, они шли по мосту и несли мои трусики, а я внизу, упрямо пыхтя, плыл по-собачьи. Начало было ничего, но, добравшись до середины, я струсил, а тут еще какой-то огромный трехпалубный пароходище приближался. Паника. Слезы на глазах. Глянул назад-вперед: расстояние примерно одинаковое, что уж тут, решил продолжать вперед, все равно уже. Так я покорил Днепр, страх и себя и еще много всяких недостойных настоящего мальчишки вещей. На берегу меня чествовали мои босоногие судьи, отдали мне трусики, а вечером я уже сидел в компании самой высшей нашей мальчишьей лиги и, покашливая сквозь слезы, покуривал свою первую (не первую, конечно) официальную сигарету (какую там сигарету, окурок, конечно), смотрел какие-то тайные картинки с совершенно не волнующими меня голыми тетями, слушал жуткие истории и тихонько балдел…
Это была самая первая крупная победа-признание в моей жизни.

***
- У нас на берегах Днепра есть много каменных баб.
- А где их нет?!

ЛОВЧЕЕ

На своей могиле великий «странствующий» украинский философ Григорий Сковорода
(теория «трех миров» и пр.) велел начертать следующее: «мир ловил меня, но не поймал».

Хотел, по своему обыкновению,
напялить это на себя и тут же вспомнил
известный анекдот
о «неуловимом» Джо…

КРАСАВЕЦ-МУЖЧИНА
(одесское)

Конечно, как говорится, красота мужчины – в уме. Или в силе. Но внешняя красота, особенно лица, несомненно, представляет огромную мощь и воздействие, особенно для лиц противоположного пола. Как большинства мужчин, мужская красота, особенно так называемых красавчиков, по-дамски следящих за своей внешностью, меня как-то не волнует, если и восхищаешься, то в основном силой и телосложением. Ну и умом, конечно, прежде всего. Но однажды меня просто поразило и навек запомнилось лицо одного мужчины. Это было на одесском базаре. Брюнет (не восточного, а скорее североитальянского типа, думаю, он был молдаванин или южноукраинец) с синими – не голубыми, не тевтонско-белесыми, а именно синими, вернее даже темно-синими глазами. Божественная красота! Я долго любовался им исподтишка, не мог оторваться и уйти. Женщины просто падали, во всяком случае, спотыкались, пораженные, увидев его. Думаю, любая поползла бы за ним… Он спокойно, видимо, привык, стоял и торговал чем-то. Странно, что он не стал кинозвездой или чем-то вроде этого. Я непременно увидел бы его снова и узнал. Видимо, ему это все не нужно…
Жаль, я не художник…

ДНЕПРОПЕТРОВСКОЕ – 1
Лично я никогда еще и нигде не встречал такой концентрации доброты,
интеллекта и музыкальности – моих трех главных китов-идолов – как здесь,
на Родине. Разве что за исключением интенсивно-интернированной Инты,
где я навестил отца, когда репрессированных уже «освободили» и «реабилитировали»
(как будто это возможно!), но еще не выпускали на большую волю…

ДНЕПРОПЕТРОВСКОЕ - 2
(Осенний визит в родное)

Гале Пивак

Кастаньетный
каштановый
дождик.
Полнейшая
распущенность
ИВЫ.

И ВЫ!
Спелая
плоть
дев.

О, ЕВЫ!
Плод
совершенных
дел.
О, ВЫ!

А я
совершенно
свободен.

УВЫ!
И новою
волею
болен.

А ВЫ?..

ВОРОВСКОЕ
На моей совести одно воровство...
Днепропетровск. Послевоенное, послеоккупационное время, разруха, анархия. Беспризорщина. Безотцовщина. У многих моих ровесников отцы были убиты на войне, пропали без вести или, как у меня, были репрессированы. В городе царили, «боговали» разные банды. Город, весь в развалинах, был поделен на зоны влияния. Бандиты-«урки» также набирали, подбирали к себе мальцов. В обучение. Уж не помню, каким образом и я оказался там, но точно знаю, что пришел туда с другом по своей воле. Отчасти от безделья, отчасти из любопытства. Сначала мы просто ходили к ним, наблюдали, слушали, выполняли всякие мелкие поручения, просто торчали там, где они собирались после «работы», в «малине» в разрушенных домах, подвалах, присутствовали на их оргиях после успешных грабежей. Чего я только там не насмотрелся в свои зеленые годы. Извращенная ругань, дикое пьянство, чуть что – поножовщина, кровь, грязь… Как только там жестоко по-садистски, по-звериному не издевались над женщинами и девочками (в жизни ничего подобного больше не видел, даже позже во взрослой жизни в самых кошмарных, грязных и извращенческих порно-фильмах), те терпели, плакали, но не уходили – некуда было, да и убить могли запросто… Там я также с ужасом убедился, как легко и быстро можно превратить маленького человека в хищного зверя или в рабскую скотину…  Потом как-то меня взяли на «дело», вернее, это была как бы учеба, натаскивание сначала по самому мелкому воровскому ремеслу – карманничеству. Инструкторы – ребята постарше объясняли, показывали, как это делается, как надо прижаться к человеку или толкнуть его и в это время ловко выхватить из кармана или сумки намеченную добычу… У меня все никак не получалось. Потом у какой-то толстой деревенской старухи мне все-таки удалось вытащить из кармана одну матерчатую перчатку-«перчик» (до сих пор помню: коричневая, грязная, потертая, до сих пор она жжет мою совесть). Я ее отдал старшим. Получил по морде за то, что только одна. Потом, помучавшись от страха, все-таки решился и сказал им, что уйду, и ушел. Через несколько дней меня поймали, отвели в глухой парк, избили, раздели догола, привязали к дереву и так оставили. Думаю, не убили из-за моего слишком уж младенческого возраста. Я простоял так всю ночь, на другой день какая-то случайно проходящая там женщина отвязала меня, дала какую-то тряпку прикрыться. Дома я, конечно, еще получил…
На этом моя воровская жизнь закончилась… Сам пришел, сам и ушел.
Но многие мои ровесники втянулись полностью и, в конце концов, погибли физически или морально или и так и так…

ФАТУМ
(украинец в Японии)

Кого-то повалили…
Так жизнь повелела…
Одуванчиков тоже
Ветер унесет…

БИЗНЕС МОЕЙ МАМУЛИ
Пошла торговать газировкой. Тут же все дети нашего огромного двора стали бегать к «тете Лене» пить свой любимый напиток. С сиропом. Часто с двойным. Конечно, бесплатно. Конечно, она обанкротилась. Но зато за то (и за многое другое) ее все любили…Я весь в маму… Надеюсь… Стараюсь…Хочу… Верю…

ЮЖНОЕ
Синяя ночь
Синее море
Спелые волосы

Юг

Белые брюки
Белые зубы
Золото тела

Юг

ПОТРЯСАЮЩЕЕ
Самое потрясающее (в отрицательном смысле, т.е. отнюдь не потрясное) событие в моей жизни, наверняка сократившее мою жизнь на несколько лет, произошло в отрочестве. Я тогда был фанатом спорта, тренировался днем и ночью (занимался разными видами спорта, играми, но в основном плаванием, первый разряд, был в сборной области). Как-то дома занимался гантелями, бешено крутил их вокруг корпуса (делал «мельницу»). Мать была в соседней комнате. Вдруг низко опустив голову и ничего не видя, она входит в мою комнату. Я ее тоже не видел, к тому же включил громкую музыку и ничего не слышал. На очередном витке 10-килограммовая гантель со страшной скоростью и силой (думаю, в результате ускорения несколько сот кг) пронеслась в нескольких миллиметрах от  виска ничего не подозревающей мамы. Она ничего и не заметила. Я же от шока (ведь я чуть-чуть не убил ее!!!) опустился на диван и, видимо, очень побледнел, потому что она озабоченно спросила «Что с тобой, сынок?» и тут же принялась ругать меня за глупые и вредные, по ее убеждению, занятия моими «железяками». Я, конечно, никогда ей об этом случае не рассказывал. Вообще, я всегда старался не рассказывать матери о плохом, о своих бедах и неудачах, берег ее, хотя она, несомненно, по-матерински всегда все чувствовала. Я часто вспоминаю и содрогаюсь, мысленно переживая тот страшный момент, который мог бы закончиться глубочайшей нелепейшей трагедией в моей жизни…

ДОНЕЦКОЕ
Уж сколько я всяких там драк насмотрелся (иногда и изнутри), но нигде и никогда
не видел таких смачных и отчаянных (стенка на стенку, шахтерский вариант), как здесь. Столько неукротимой, пьяной, звериной энергии, боевой, болевой, больной удали,
зря пролитой горячей крови!

НУДИСТ ПОНЕВОЛЕ
Во время студенческой практики в Никополе (Днепропетровская область) часто ходили купаться ночью на местное огромное искусственное водохранилище (Каховское море). Как-то пришли на берег. Тьма кромешная. Летняя ночь теплая. Решили купаться голяком. Как всегда, девочки налево, мальчики направо. Впрочем, даже силуэтов почти не было видно. Побарахтались вместе, потом как-то получилось, что я отделился от нашей группы, остался один и, по обыкновению, заплыл очень-очень далеко. Настолько далеко, что совсем потерял ориентир. Огней на берегу никаких, никакого берега не видно. Кругом темнота… Куда плыть-то?! Каким-то подсознанием, инстинктом, то ли от страха почувствовал, мне показалось, что с одной стороны вроде как бы идет какое-то тепло. В том направлении и поплыл. Действительно, где-то через час показались смутные очертания домов и деревьев. Берег!!! Но совершенно незнакомый какой-то. Долго бродил, сначала в одну, потом в другую сторону – голый! – пока не нашел наконец какое-то знакомое место, откуда можно было уже добраться домой. Но опять же – голый! Долго искал, чем бы прикрыться, нашел какую-то тряпку. Оказалось, что я пришел в общежитие первым, ребята и девчонки разбрелись кто куда, ни мое отсутствие, ни приключение, ни позор никем не были замечены. Хорошо, была ночь. Впрочем, днем такого и не могло бы произойти. Одежда моя тогда, конечно, пропала. И с тех пор ночью я так далеко уже нигде и никогда больше не заплываю. Не дальше пределов видимости. 

ИСТИННОЕ
(украинско-еврейское)

Никто так остроумно, весело и свободно не смеется
над самим собой, как украинцы и евреи.
Истинный признак истинно здорового
и  внутренне свободного человека/народа.

МАСТЕР – КРАСНЫЙ НОС
Проходил студенческую практику на одной из электроподстанций в Никополе Днепропетровской области. Нашим наставником, так сказать, научным руководителем был уникальный добрейшей души дядька-мастер, уж не помню имени-отчества. Все, не знающие его люди, глядя на него, сразу думали, что он алкоголик-пропойца. Ничего подобного! Он в рот не брал спиртного. Но у него был огромный мясистый красный, чуть ли не бордово-коричневый носище. Говорят, когда-то во время ремонта какого-то блока на станции, он приблизился к оголенному проводу электрошины под высоким напряжением, и, якобы, возникла электрическая дуга типа шагового напряжения между аппаратом и его носом. Стоящие рядом монтеры смогли оттащить его, шокированного, но живого, используя резиновые изоляционные перчатки и специальные шесты. Откачали, спасли, но вот нос навсегда сохранил такую памятную расцветку. Может, и правда… А может, грехи молодости? В любом случае все местная детвора, да и мы тоже, сами почти дети, называли его Мороз – красный нос. Впрочем, он вполне соответствовал этому прозвищу. Был добр ко всем, особенно к детишкам. Настоящий Дед-Мороз!

ИЗ УКРАИНСКОГО ФОЛЬКЛОРА
(автоперевод с украинского)

Ой, любовь, любовь!
Что ж ты натворила?!
Зелья наварила…
Душу отравила…
Цепями обвила…

Любовь… убила…

ОДЕССКОЕ
Когда-то студентом
подрабатывал в одесском порту,
таская мешки с мукой и манкой
по 90 кг.
Теперь мне самому уже
за 90 (пока кг…)

СКОЛЬКО Я СПАС ЖИЗНЕЙ?
Я был членом юношеской сборной области по плаванию. У нас было такая почетная и приятная обязанность: по очереди дежурить спасателями на городском пляже. Мы очень гордились этим. Во-первых, была дополнительная возможность знакомиться с девочками, «учить» их плавать и т.д., а порой и спасать. Но в основном тонули мальчишки, отчаянные самоуверенные пацанята, рвущиеся на глубину, а потом пускающие пузыри, тонущие молча (опасней всего!) или орущие благим детским матом. Нам с вышки все было видно. Из взрослых мне лично довелось спасти , вытащить из воды только троих (пьяных и очень тяжелых) мужиков (одного даже пришлось откачивать), а мальцов-мальчишек – сам был не на много старше – я выудил с десятка два. Иногда было опасно, когда уже почти потерявший сознание обезумевший тонущий судорожно цепляется за что угодно (иногда за твое горло, за что приходилось давать и по морде – нас так инструктировали, и мы это охотно выполняли). Но зато потом мы были героями. Мамаши спасенных своих чад забрасывали нас мороженым, конфетами и т.д., в городе на нас указывали своим знакомым: «вон тот мальчик, который спас моего Сережку…» и пр. Только позже, уже взрослым дошло до нас, что мы ведь действительно многим спасли жизнь…

ЭКОЛОГИЧЕСКОЕ
За свою жизнь я сотни раз проезжал поездом из Днепропетровска в Москву и обратно. Раньше, если в поле, в траве, в кустах, на деревьях что-то белело, это наверняка была какая-то птица или зверек. Сейчас это на 99% пластиковый пакет. Прогресс…

КАК Я ЧУТЬ БЫЛО НЕ ОСТАЛСЯ БЕЗ ЯЗЫКА
Зима. Мороз под тридцать. Я, глупый беспечный мальчишка, балдею-болтаюсь на турнике. Вдруг, когда я подтянулся, мне ударяет какая-то моча в голову, и я бездумно решил лизнуть железную  перекладину своим любопытным языком. За такое проявление моей любви к ней железяка намертво, взасос схватывает мой язык. Пытаясь как-то оторваться, я еще больше прилип к ней, еще и губой, сам вишу на полусогнутых руках, чувствую, что долго не протяну и вот-вот рухну, оторвав себе язык. Пытаюсь кричать, но выходит какое-то мычание, весь рот почти наглухо закрыт. К счастью, к чуду, вернее, в это время за моими выкрутасами на турнике наблюдали соседские мужики. Услышав странные звуки, почуяв беду, неладное, они быстро подбежали, двое схватили и держали меня, пока другие не сбегали за паяльной лампой. Меня оттаивали от перекладины с полчаса. Сняли полуживого, задыхающегося… Весь рот в крови… Но язык – мой будущий кормилец, а может быть, и жизнь мне спасли…

***
«В огороди бузына, а в Кыйеви дядько…»
Да не один, а множество…
И, как у нас говорят, «и…обыдва хлопчыкы».
Когда-то повзрослеют?!

КАНАДСКО-УКРАИНСКОЕ
Только в Канаде я понял,
насколько обрусили
мой родной язык на Родине.
И еще раз убедился,
какой он прекрасный
и мелодичный,
и почему после итальянского
он считается самым музыкальным
и певучим языком мира.
Не говоря уже
об украинском юморе,
не уступающем даже еврейскому
(одесский юмор, кстати, -
это вообще их естественный
и своеобразный симбиоз).

КИЕВСКОЕ – 1
Киев – город моей первой
предлюбви…,
моей первой
преджизни…

КИЕВСКОЕ – 2
Теплый летний рельс дороги
Средь подкиевских лесов
Помани меня, как прежде…
Уведи!

КИЕВСКОЕ – 3
(неинсектологическое)

Юле

Юность. Консерваторская девочка. Голубые глаза, голубые мечты… Летний вечер над Днепром. Скамейка в парке. Робко обнимаемся. Вдруг она молча показывает мне глазами на двух ползущих рядом сцепившихся красивых жучков. В ее глазах умиление. Возможно, я так сейчас думаю, при их виде у нее возникли какие-то ассоциации и с нашей возможной физической близостью в будущем. Я же, молодой дурень, взял да и растоптал их ногой и, возможно, и ее иллюзии. Она тут же расплакалась, крепко врезала мне по морде, и только я ее и видел…
И вот, оказывается, вижу и по сей день…

КИЕВСКОЕ – 4
Зацерквелый Киев,
заколоколенный…
Заколоченный,
но не заколотый…
Сидя в стеклянной башенке,
грех кидаться камнями…

НА УКРАИНЕ
(особое мнение языковеда)

Як умру, то поховайте…
на Вкра;нi милiй
Т.Г.Шевченко

«В Украине…» - политико-лингвистический волюнтаризм,
холопское чванство
и рабская гордыня «новоукраинцев»,
вторгшиеся в языкознание.

***
Днепровский весенний
птичий базарчик.
Пушистый пернатый
блошиный рынок.
С бухты-барахты
барахтающаяся
барахолка…

МАРИНА

Айвазовскому

Седое и черное, желтое и изумрудное,
темнозеленое и синее, бело-голубое…
Всех оттенков и воображений
стирается грань времен.

ОТРОЧЕСКОЕ

Л.Игнатович

Тринадцать лет, семь городов назад
Расстались мы в тот вечер сигаретный.
Не бью себя ни в грудь я, ни в набат:
Ведь, в общем-то, был случай трафаретный.

Танцульки…проводить?...не надо…поцелуй…
Поселок украинский с дальним лаем…
И мордобой… «ты рыцарь - он холуй…
Давай еще немного погуляем?...»

Потом кино. Рука в руке…
А лето сумасшедшее дышало
Так жарко, так прерывисто в виске
И в сердце незапятнанном стучало!

Не помню твоего лица -
Лишь облик общий, милый.
И аромат черемухи…
И тайна женской силы…

То лето было травное.
Любовь была лесною.
Ты мне казалась Мавкою,
Русалкою, весною.

Когда ж слова последние
Сказать пришла пора,
Ты бедная, я бледный
Курили до утра…

Тринадцать лет…семь городов куда-то
Исчезли, словно ветер их унес…
А сердце глупое стучится как когда-то
В воспоминанья - старый дом на снос…

ПОЛТАВСКОЕ
На Ворскле в ряске
комариные пляски.
Плес надран до блеска.
Гроза уже близко…

РАБСКОЕ
(квази-лингвистическое)

Не было б «в России»,
не было б и «в Украине»…
Раб всеми фибрами души ненавидит своего хозяина. 
Но часто, стоит ему самому случиться стать хозяином,
он тут же начинает во всем подражать ему и копировать. 
Если он, конечно, истинный, по-настоящему, т.е. душою, раб.

РУТЕНИСТИЧЕСКОЕ
(украинизмы)

Долго не мог избавиться от украинского акцента в своем русском и других языках. По-моему, так до конца и не получилось, хохляндизмы тут же выскакивают, особенно, когда выпьешь или когда волнуешься, и, в частности, сильно сохранилась мелодика и интонации, присущие родному языку. Да и в лексике нет-нет, да и вылезет лукаво то или иное словэчко или оборот. Окружающие редко обнаруживают в моей речи украинское происхождение, чаще всего считая меня почему-то прибалтом, но зато я почти безошибочно и почти всегда определяю своих земляков по отдельным ньюансам их говора, как бы сильно они не обрусели или иным образом не обыностранились на чужбине.

РОДНОЕ -1
Рута! Рута! Украина!
Печальным сонетом
своего встречаешь сына
изгоем-поэтом.

Вот калитка…вот калина…
помнят ли о спетом?
Горьких дум моих година,
расскажи об этом.

Как мы пели! Как любили!
Как неслись со светом!
Как мы молодость сгубили
под чужим наветом…

Украина! Родина!
Будь моим Заветом.

РОДНОЕ – 2

Юрию Пиваку, подарившему мне этот стих

Вечер.
Тишь.
Всплеск весла.
Плавни кругом.
Кочи.
Ткет серебром по воде луна
первый орнамент ночи.

Лес наплыл.
Лягушачий хор.
Под его вечернюю мессу
лодка наша,
крадясь, как вор,
подплывает к заветному месту.

Ночь.
Темь.
Разбит бивак.
Сейчас рюкзаки развяжем.
Ну, здравствуй, дружище!
Здорово, Пивак!
Опять мы с тобой бродяжим.

И вот уж сучья
трещат в костре.
Туго вскипает чай.
Затяжка.
Другая…
Как острей
чувствуешь все сейчас!

Утро.
Жду.
Немеет рука.
Рассвет обещает малину.
И вот осторожно
клюет уха.
«Тяни!» -
вдруг мне солнце в спину.

И я тяну,
но нет конца
ни лесе той,
ни песне.
И такое вдруг желанье
охватит меня
умереть вот на этом месте.

День.
Блеск
солнца брызг.
Тело ликует.
В воду
хочет вонзиться,
расстроить вдрызг
эту речную оду.

После
вино пьем,
шашлык
румяним,
вертя на вертеле.
а солнце все подливает…
И хоть я привык,
но тут опьянел,
поверите ли?

А кругом все родное.
Такой Эдем!
Таким бъет жизнь ключем!
Мы теплым,
затопленным лугом бредем.
Что будет, что есть – ни по чем!

Лес,
вода –
все глянцем блестит,
как обложка журнала “Life”.
И ворон,
упившийся солнцем,
кричит:

Кайф!
Кайф!
Кайф!

РОДНОЕ – 3
Не скажу и не думаю, что статистически, скажем, там на каждую тысячу
человек населения на Украине приходится большее количество дураков,
чем в любой другой стране мира. Но все-таки их довольно-таки
(чего тут довольного-то?!) многовато…

РОДНОЕ – 4
Вот она, Родина!
Рыбацкое детство.
Плавни. Карасики.
Вечерний звон.
Лягушачий хор.

РОДНОЕ – 5
Пахнет лесом и навозом.
И то  и другое –
кровно родное.
Кормит чувства
и разум разом.

РОДНОЕ – 6
Украинские тучки!
Летние восторги!
Аппетитный труд!
Дни как ордена!
На крутую грудь!
Работящая, веселая,
робкая и страстная,
лукавая и мудрая
красавица-жена!

***

Лоре

Тысячеокий мой город
распахнутыми от восторга окнами,
отражаясь хрустальными звездами,
всматривается в теплую хохляцкую ночь,
терпеливой хохлаткой высиживающей
новое чудное утро.

СЛЕПОЕ
В середине 30-х годов несколько сот слепых музыкантов со всей страны созвали
на якобы Первый Всеукраинский съезд лирников и бандуристов и тут же почти всех расстреляли…

Сотни живых слепков древнейшей истории, искусства, музыки, песни и поэзии,
сливки и славу всего украинского фольклора растравили и расстреляли безнадежные
слепцы, верноподданные, верноподлые и верновечноподдатые рабы, сукины псы, бесчувственные скопцы, закопали и решили, что скрыли все концы. Но нет конца бесконечному! Уж как ни удушали украинскую культуру: и за горло и в объятьях –
а вона співа;! І завжди буде співати! Високими-високими солоспівами!
Та ще й  пританцьовувать!

ХАРЬКОВСКОЕ

Володе-самолётостроителю

Гигантский пром.
Родина индустриальная.
Агротехнокосмократы.
А какие караси в прудах!

ХОХЛАЦКОЕ
Грустные любвеобильные хохлы
упрямо на жизнь свою злы.
Эта злость их сверкает в глазах,
в их работе, в их песнях, стихах.

ХОХЛЯЦЬКЭ
Якщо ничого
нэ робыты –
такого можна
наробыты!

ХОХЛАЦКОЕ
(автоперевод с украинского)

Если ничего
не делать –
такого можно
наделать!

***
Лебеди в пруду -
Черные кораллы
в изумрудной оправе
родного кровного города
в моем сердце немеющем,
которому все
неймется…

ХОХЛУШЕЧЬЕ
Хохлушки, когда разговаривают,
кажется, вот-вот взлетят.
Как будто в них чай заваривают,
так они плачут-кричат.

ЧАРОДЕЙНОЕ
(из непочатой, но давно зачатой поэмы о Куинджи)

Чародей Куинджи,
чернокнижник ночи,
нарисовал мне Родину,
на ней чумацкий шлях

Пошел я по дороженьке,
как все поэты-странники,
далекой звездной заспанной,
по украинским селам.

Смотрю: вон хатки светлятся,
и тополи, как свечечки,
серебрятся, серебрятся,
приветливо стоят.

Не выдумал я Родину…
И журавли летят…

ЗА РЫБОЙ С ЛОПАТОЙ
(детское)

Да! Совершенно верно! Именно с лопатой! И с ведром. Или большим мешком. В далеком детстве, осенью, когда вода в Днепре сходила, образовывалась масса небольших мелких илистых водоемчиков, которые потом почти полностью высыхали, и вся рыба (порой очень крупная) уходила в ил, в грязь. Мы приходили и просто выкапывали ее или, нащупав ногами, вытаскивали руками. Конечно, вымазывались, как поросята, но уловы всегда были вполне приличные: попадались тучные, нагулявшие на зиму жир карпы, зубастые с волчьим оскалом щуки, расписные красавцы окуни-щеголи, круглые как луна караси, мои любимые лини-ленивцы, усатые сомики (которые и без того по ночам выходили из воды, ползая по берегу в погоне за лягушками или совершая моцион), издающие пищащие звуки вьюны-гадюки и пр. Позже в других краях и странах я тоже встречал подобные методы рыбалки, в частности, в Индии, Казахстане, Вьетнаме, Бразилии и т.д., но первые детские впечатления, конечно, ничем не перекроешь…

ЧЕРНОМОРСКОЕ
Черноморье…
Море тела…
Море плоти…
Море крови…

Море моря…

ЯБЛОНЕВОЕ
Если бы я был президентом Украины,
Я бы все сделал для того,
Чтобы превратить свою Нэньку в яблоневый сад.
По крайней мере, были бы яблоки…

МУХИ-СЛАДКОЕЖКИ
Когда-то я учился в железнодорожном техникуме и должен был сделать курсовую работу – заэлектрофицировать какой-то участок железной дороги. Какой масштаб ни возьмешь – жел. дорога длинная, и чертеж получился хоть узкий, но длинный – несколько метров. Я все подготовил, осталось только начертить проект тушью на бумаге. Мы жили в коммуналке, и в общем длинном коридоре, где можно было расположиться, днем кишела масса народу, особенно детей, так что мне пришлось чертить ночью. У нас был такой маленький студенческий секрет: чтобы тушь красиво блестела, мы ее густо разбавляли сахаром. Ну, так вот: расположился, ползаю по полу, черчу рейсфедером, пыхчу, постепенно передвигаясь к конечной станции. К утру, почти все закончив, бросаю вдруг взгляд на начало работы и – о, ужас! – вся моя работа, все мои линии испачканы, измазюканы, искарежены… Оказывается, большие жирные мухи – откуда только они взялись ночью?! – почуяв сладкое, стали пожирать мою еще не высохшую засахаренную тушь, ползая вокруг и пачкая своими лапками и хоботками всю мою работу… Я взревел, потом разревелся, потом поразгонял всех этих мух, стал чистить-блистить свою работу, но желанного блеска-лоска уже не получилось. Защищая курсовую, рассказал членам комиссии эту мушиную историю, что, мне кажется, сделало их немного снисходительнее, и все закончилось благополучно.

ЛЬВОВСКОЕ
Любимейший мой город.
Все улицы ведут к центру.
Так и с любимым человеком –
Куда б ни шел – все пути к нему.

СОБАЧКИНО ПОСТОЯНСТВО
Во дворе, где прошло мое детство, жило несколько собачек. Ничьих, дворняжек, конечно, но очень милых и дружелюбных. Мы их кормили, возились с ними, тайком от них и глотая слезы, топили их слепых щеночков (иначе взрослые грозились поубивать и их родителей), часто они сопровождали нас в наших детских походах за город, на Днепр и в других авантюрах. Возле стола, где мы резались в домино, а по вечерам рассказывали друг другу всякие страшные-престрашные истории, стоял большой тополь. Он так вырос и разросся, что стал закрывать окна во многих квартирах дома. Взрослые решили его убрать. Но вместо того, чтобы просто спилить его, поступили с ним весьма жестоко. В нижней его части на несколько метров содрали с него, обрубили топором кору. И он стал чахнуть. Года два держался, потом умер и засох, с него стали опадать крупные ветки, потом его полностью повалили, и его не стало…
Так вот, о собачках. Еще когда тополь жил, они всегда, пробегая мимо него, обязательно останавливались, поднимали лапку и метили свою территорию. Почему-то они облюбовали именно его, хотя рядом были и другие деревья и столбы. Это продолжалось и после его гибели, даже когда от него оставался только один сухой пень. Потом уже и пень исчез, а они все приходили и метили именно это свое место (им это стало неудобно делать, мы даже положили там для них большой камень), видимо, для них это был какой-то стратегически важный пункт. Или они что-то там чувствовали или обоняли. Ведь кошки дома тоже часто выбирают какие-то постоянные любимые для них места, где они любят посидеть или полежать. Видимо, выбирают какой-то температурный или другой благоприятный и комфортный для них, но неведомый нам режим.

ДНЕПРОВСКИЙ НОКТЮРН
«Тиха украинская ночь…»
То метеор пролетит.
То рыбка всплеснется.
То птица вскрикнет.
То костер зашипит-зашепчет …
То сердце защекочет-защемит…

МОИ ВЕЧНЫЕ ОГОНЬКИ
(ностальгия по ностальгии)

Но все-таки… все-таки впереди – огни!
В.Г.Короленко

Когда-то в юности, когда мне порой становилось как-то особенно грустно и непонятно и смутно тоскливо (мы, пользуясь музыкальным сленгом, называли это «смуром»), я приходил вечером на вокзал, поднимался на мост, смотрел на разноцветные железнодорожные огоньки и провожал поезда. Мне так хотелось тоже уехать куда-то, во что-то дальнее, неизведанное…
И теперь, спустя много лет, когда я бываю в своем родном городе, я тоже иногда прихожу на то же место, но, изъездив, исколесив полмира, пережив массу приключений, потрясений и открытий, я уже с какой-то грустью думаю не о том, что, возможно, еще будет, а вспоминаю те свои юношеские мечты и стремления, безвозвратно ушедшее…
Всегда то, что впереди, пусть и неосуществимое, лучше того, что позади, пусть и совершившегося и даже совершенного…

В ДНЕПРОВСКИХ ПЛАВНЯХ
Свежевымытое утреннее лицо неба.
Летнего зноя зыбкое забвенье.
И на всю вселенную
широкая радостная,
радующая и ликующая
ласкающая радуга - улыбка Бога.

СОНЦЕ ЧЕРЕЗ ОСОКУ
(в дніпровських плавнях)

Люди теж інколи такі ж колючі,
як і рослини.
Але й через них так же час від часу
проглядає сонце.

СОЛНЦЕ СКВОЗЬ ОСОКУ
(в днепровских плавнях)
(автоперевод)

Люди тоже порой такие же колючие,
как и растения.
Но и сквозь них так же иногда
проглядывает солнце.

МОЯ ГОЛУБИНАЯ МЕЧТА
Кто в детстве не мечтал иметь свою голубятню?! Среди многочисленной детворы нашего двора самым уважаемым и почитаемым кумиром был дядя Саша – единственный, у кого была голубятня. Мы беспрекословно выполняли все его поручения и пожелания, чтобы удостоиться величайшей чести – отнести куда-нибудь, примерно за квартал, одну из его голубок и запустить ее в небо, чтобы переманить «чужака» - чьего-то или дикого бесхозного одинокого голубя, залетевшего в наши края. Если кто увидит такого голубя, тут же во дворе начинался переполох, все кричали «чужак! чужак!» и мчались к дяде Саше, чтобы донести радостную весть. Обычно чужой голубь соблазнялся нашей голубкой и прилетал за ней к нам во двор, и потом был наш и жил у нас. Иногда приходили его хозяева, и тогда начинался долгий спор-торг. До денег, как правило, не доходило, голубя либо отдавали, либо меняли на другого. Иногда случались драки, но редко. Это был очень популярный спорт в городе в то время. Весь двор, и дети и взрослые, болели за «наших». Мы помогали дяде Саше ухаживать за голубями, видели весь процесс высиживания яиц, выращивания птенцов и т.д. Отгоняли всяких диких, да и домашних кошек, хоть не всегда удачно. Ночью орудовали хорьки, пожалуй, от них птицы гибло больше всего. Я у дяди Саши ходил в любимчиках, он мне давал самые ответственные поручения, и я страшно гордился этим. До поры до времени... В одно из воскресений, когда все мужчины и женщины обычно одевались во все лучшее, и нас, детей тоже наряжали зачем-то, к нашему страшному неудовольствию (потому что эта одежда так же пачкалась, как и обычная, но за нее больше влетало), и стояли кучками тут и там, разговаривая, никуда, собственно, не собираясь, дядя Саша стоял с группой мужчин, покуривал. Мы неподалеку, на виду у них бросали туда-сюда тяжеленное спортивное ядро (для взрослых, по-моему, килограмм на восемь). Что-то мне ударило в голову, я кричу «дядя Саша! Мячик!» и подкатываю к нему ядро. Он же, то ли не сообразив, то ли выпивши был, действительно, принял ядро за мячик, сделал разгон и со всей силы ударил по нему своими, как сейчас помню, модными тогда блестящими лаковыми туфлями, т.е. одной туфлей, конечно... Что бы-ы-ы-ло?! Он как юла от боли закружился на месте, все оцепенели, я – ни жив ни мертв. Потом со страшным матом он кинулся ко мне, за мной, я, конечно, дал дёру, долго еще мне в догонку летели кирпичи и булыжники, попади такой в голову – убил бы наповал... С тех пор я к дяде Саше и близко не подходил, он еще какое-то время ходил после этого с палочкой... потом, потом уж, признаться, не помню, что и как было... Но любовь к голубям и моя несбывшаяся мечта не покидают меня и сейчас. Первое, конечно, останется, второе наврядли сбудется. В принципе, можно было бы что-то устроить на даче. Но для этого надо вести более-менее оседлый образ жизни. Я же бродяга...

ТОПОЛИНОЕ
Кажется, на Востоке говорят, что мужчина за свою жизнь для полноценного счастья должен,
как минимум, выполнить определенный набор каких-то обязательных вещей. Посмотрим, как получилось у меня:
1. Убить змею – в детстве в деревне у родных убивал много, но теперь каюсь и раскаиваюсь…
2. Вырастить сына – трое, растут сами… Воспитываю, прежде всего стараясь, пытаясь быть таким, какими хотел бы и их видеть…
3. Построить дом – ну, какую–никакую (скорее, второе) квартиру имею, хоть и к концу жизни…
4. Посадить дерево – об этом хочу поговорить особо:
Конечно, я много деревьев сажал в детстве, нас заставляли в школе, всякие общественные организации во дворе, районе, городе и т.д., потом уже по работе вместе с разными почетными гостями сажал в разных уголках страны (Советов), на даче посадил не одну сотню для изгороди, красоты, фруктов и пр. Но запомнился особенно и навсегда один тополь, один из растительных символов Украины. Я его посадил еще мальчишкой более полувека тому назад на Родине, в Днепропетровске, во дворе дома, где провел б;льшую часть своего детства. Сейчас это мощный  гигант, выше нашей пятиэтажки, обхватить его ствол я не могу, хотя каждый раз и пытаюсь, когда обнимаю его при встрече. Он для меня как родной брат-близнец. Интересно, узнаёт ли он меня? Где-то в глубине души я думаю, что, возможно, когда-то, когда он рухнет, свалюсь и я…, но пока мы оба держимся, и, скорее всего, он переживет меня. Будет ли вспоминать меня?


АНТАРКТИЧЕСКИЕ АНТРАКТЫ
И
АРКТИЧЕСКИЕ
АРКАДИИ

Путевые заметки писателя

С огромной благодарностью и сердечной признательностью работникам компании
«Посейдон Экспедишнз» (Poseidon Expeditions –
PEX)  за прекрасное оформление и организацию
обоих экспедиционных круизов в эту Ант-Арктическую Мечту и любезное разрешение использовать некоторые их публикации

С детства, как и многие, я мечтал путешествовать, увидеть весь мир. В силу этой своей страсти и любви к приключениям,  благодаря своей профессии и работе мне посчастливилось объездить практически весь мир. В своей книге «Радуги дорог» я описываю в стихах и прозе свои эмоциональные впечатления от этих поездок, иногда излагая некоторые заинтересовавшие или поразившие меня факты и обстоятельства. Это своеобразный дневник мыслей и ощущений, вызванных моими поездками, плюс некоторые рассуждения и размышления о тех или иных особенностях той или иной страны или местности, которые я посетил. Ну и, конечно, какие-то лирические или философские отступления. Вершиной, вернее, двумя вершинами, незабываемым апогеем моих путешествий-приключений явились экспедиционные поездки в Антарктиду и Арктику (я их для удобства и единства впечатлений назову здесь одним словом Ант-Арктика) – своеобразные стороны гигантского глобального бутерброда-сэндвича, начиненного несколькими сотнями моих других поездок почти во все значимые города и экзотические уголки Земли. Воистину, эти поездки -потрясение! Конечно, имеется множество специальной научной и художественной литературы, описывающей эти уникальные места, много информации можно найти также в интернете и в библиотеках. Здесь же читателю предлагаются моё увидение и видение этого прекрасного мира, своеобразные поэтические по духу (ибо вся эта экспедиция – это бесконечная волнующая мозг и кровь настоящая поэма!) путевые заметки и воспоминания. Похоже, здесь будет мало хронологии, факто- и историографии, но много восторгов и эмоций, которыми я переполнен. Впечатления, конечно, сугубо личные и субъективные (как говорит английская народная мудрость, «beauty is in the eye of the beholder», т.е. «красота – в глазах глядящего» или по-нашему - «не по хорошу мил, а по милу хорош»), но, возможно, они кого-то вдохновят также посетить эти два чудесных края (а может быть, вернее, начала?) света или помогут узнать о них чуточку больше.
Это неповторимо! Это незабываемо! Это на всю жизнь!

СОДЕРЖАНИЕ

Предисловие
Мой путь в Ант-Арктику
АНТАРКТИЧЕСКИЕ АНТРАКТЫ
Конец света
Первый айсберг
Южный полярный круг
Круиз – университет
Антарктида историческая
Антарктика живая
Антарктика растительная
Вот она, снежная королева!
Морские болезни
Мои температурные крайности
Где находится Южный полюс земли?
«… Как страшно необъятен весь мир…»
Глобальное потепление и Ант-Арктика
Полярное моржевание
Дрейфующие радуги
Антарктика суперлативная (самая-самая)
Антарктика радужная
Круиз музыкальный
Ант-Арктика лингвистическая
Серёжку в ушко
АРКТИЧЕСКИЕ АРКАДИИ
Немного о Мурманске.
Зачем вам это надо?!
Так, где же находится северный полюс?!
Есть рекорд!
Едят ли белые медведи пингвинов?
Первая в мире книга на дне северного ледовитого океана
под самым северным полюсом!
Лёд тронулся!
Квази-арктическое
Кладовая природных богатств
Сияй, Ант-Арктика!
Скромный, но искренний гимн Ант-Арктике
Ну, и на прощанье парочка Ант-Арктических улыбок

Путешествия – это творчество
В. Чуков

Полярные краски

Полярные краски;
Айсберги, снег и пингвины.
Эскиз Антарктиды.

***
Полярные краски;
Амундсен, Нансен, Чкалов.
Арктический подвиг.
О. Сирин

АНТАРКТИКА
(Москва, Буэнос-Айрес, Ушуайя, пролив Дрейка, Шетлендские острова, Антарктический полуостров, субантарктические острова, мыс Горн, борт судна “Clipper Adventurer” под багамским флагом, прошли 1586 морских миль - около 3 тысяч км) – январь 2010 г.

АРКТИКА
(Москва, Мурманск, Земля Франца Иосифа, Северный Полюс, борт атомного ледокола
«50 лет победы» под российским флагом, прошли около 5 тысяч км) – июль/август 2010 г.

ПРЕДИСЛОВИЕ
Когда мне предложили написать что-то вроде статьи или эссе о своих впечатлениях об обеих этих светлых (в том числе и в буквальном смысле, так как обе проходили в условиях долгого полярного дня) поездках, я задумался – как, в какой форме это лучше сделать и представить. Несомненно, как писатель, я и без этой просьбы делал какие-то записи своих впечатлений и размышлений, исписал не одну записную книжку, из которых, конечно, сюда попало далеко не всё. Вообще, как homo-scriptor – человек пишущий, я заметил, что иногда исписываешь десятки страниц только для того, чтобы из всего этого извлечь какую-то обобщающую концентрированную мысль-фразу или афоризм (гора родила мышь?), иногда наоборот – одна мысль, высказывание даёт повод, мощный толчок, создаёт благодатную почву для написания нескольких страниц (мышь родила гору?). В любом случае решил сделать таким образом. Поставил себя на место потенциального читателя, представил себе, что бы мне, несведущему, было интересно прочесть об этих уникальных регионах. Конечно, как кто-то выразился, что бы поэт/писатель ни писал – он всегда пишет о себе, о своём. То есть субъективное отношение и оценку никогда нельзя снять, да и, наверное, не нужно. Думаю, этим, в конце концов, и интересна каждая пишущая индивидуальность. (Не говоря о том, что, в конце концов, все объективные знания как раз и  складываются из миллионов субъективных суждений и оценок). Тем более, когда пишешь не роман с какими-то в той или иной степени вымышленными героями, а рассказываешь о себе, о своих определённых ощущениях и переживаниях во время каких-то конкретных событий, в данном случае во время этих двух поездок. С другой стороны, что может быть интересней для тебя, чем ты сам? Редкий человек не согласится с этим (хотя ещё более редкий человек признается в этом, по крайней мере, вслух). Всё дело лишь в том, какую значимость ты себе придаёшь, как и насколько представляешь или выпячиваешь себя. Поэтому предлагаемая работа, видимо,  явится (надеюсь!) своеобразным эмоциональным дневником, откровенным душевным разговором-диалогом с человеком, взявшим в руки это сочинение. С определённым вкраплением каких-то факто- и хронологических сведений, отчасти взятых из публикаций «Посейдона», компании «Кварк», Интернета и других источников, которые могли бы представить интерес для человека, которому пока не посчастливилось побывать в этих неповторимых краях, хочется сказать, на этих неведомых ещё для большинства людей планетах, но который внутренне готов к этому. Экспедиции как в Антарктику, так и в Арктику, непредсказуемы – на то это и экспедиции, где решающее слово всегда остаётся за природой, которая вносит свои коррективы и своеобразие в планируемые маршруты. Вокруг белое великолепие, айсберги всех оттенков голубого, зеленого, сиреневого, розового; пингвины – Генту, чинстрап, макарони, Адели и пр.; киты в море, тюлени и морские котики на пляжах, исторические места и научные станции на суше и на льду. Вместо какафонии звуков городов – шум волн и крики сопровождающих судно морских птиц.  И ветер, ветер… Основная формо- и жизнеобразующая сила на континенте. Нетронутость и первозданность Белого Юга и Севера способны очистить сердца и умы даже самых невпечатлительных посетителей, животная и растительная жизнь в суровейших условиях – вдохнуть жажду жизни в законченных пессимистов. Для всё ещё ищущих себя в этой жизни – прекрасная возможность, наконец,  найти нечто истинно своё (атмосфера располагает к самопознанию и медитации). Для исследователей – достаточно времени и возможностей утолить жажду личных открытий. Познай Ант-Арктику, познай себя…

МОЙ ПУТЬ В АНТ-АРКТИКУ
Конечно, в какой-то степени я был подготовлен к тому, что увидел, пережил и прочувствовал  здесь. До этого я побывал и в Сибири, и в Гренландии, и в Исландии, и на Аляске, и в нашем Заполярье, так что видел и айсберги, и ледники, и глетчеры, и прочее, и знаю, что такое настоящие морозы (в Коми Республике под Воркутой я испытал – 52 градуса), и по морям-океанам поплавал, и где только ни моржевал, но всё равно увиденное здесь было приятным, сказочным шоком. Какие краски, формы! Природа – величайший и непредсказуемый художник и скульптор! Великий Творец и вдохновитель Творчества!

АНТАРКТИЧЕСКИЕ АНТРАКТЫ

КОНЕЦ СВЕТА
А для нас это было началом чего-то Великого и Незабываемого!
После жаркого Буэнос-Айреса (более 30 градусов в январе!) Ушуайя, самый южный город-порт на Земле (около 1000 км от Антарктиды), столица аргентинской провинции Огненная Земля, называемой также  «Краем света», встретила нас уже прохладным отрезвляющим и одновременно опьяняющим предвкушением Прекрасного. Незабываема экскурсия в известный Национальный парк «Терра дель Фуэго» («Огненная Земля») в его предместье, где, кстати, заканчивается самая длинная в мире (около 48 тысяч км) Панамериканская автотрасса, начинающаяся ещё где-то на Аляске, хайвей, проходящий по обеим Америкам, как южной и северной, включая США, Канаду, Мексику, Перу, Аргентину и Эль-Сальвадор. Именно отсюда пошла есть уже настоящая наша антарктическая экспедиция.

ПЕРВЫЙ АЙСБЕРГ
Через пару дней после отплытия из Ушуайя ожидали уже появления первого айсберга. Был объявлен конкурс – кто предскажет точную дату и время; победитель получил приз, я ошибся на пару часов. Все кинулись снимать красавца, делались сотни фотографий, потом уже пошли десятки, сотни этих чудесных удивительных природных творений-скульптур.
Достигнув первых рубежей Антарктики, мы получили возможность исследовать и созерцать её 20 часов в сутки, так как здесь в это время астральное лето, и солнце практически не заходит за горизонт. К сожалению, (а может, и нет – раз так распорядилась мудрая
Матушка–Природа), астральное лето и полярный день сменяются полярной ночью, длящейся более шести месяцев. Зато коротким летом солнце светит столько времени, сколько не светит за год в большинстве экваториальных стран.

ЮЖНЫЙ ПОЛЯРНЫЙ КРУГ
На 66030’S параллели проходит Южный полярный круг, который мы пересекли во время нашего путешествия. Правда, он неосязаем, так как это лишь символичная «политическая граница» Антарктики. Пограничного столба или какого-нибудь «пограничного айсберга» в духе Антарктики и пингвинов-пограничников там нет. И физически пересечение границы осталось незаметным. Однако цель этого путешествия  не ограничивалась лишь пересечением Полярного круга. У нас было достаточно времени и возможностей исследовать удивительный мир Южных Шетландских островов (названных  так потому, что они лежат на такой же широте, как шотландские Шетландские острова на севере), Антарктического полуострова и близлежащих, так называемых субантарктических островов. Эти места поражают богатством животного мира и являются домом для шести видов тюленей, включая южного морского слона, морского леопарда («волка Антарктиды», заклятого и, пожалуй, почти единственного врага пингвинов, вершины пищевой цепочки Белого Континента) и Антарктического морского котика.

КРУИЗ – УНИВЕРСИТЕТ
Ежедневно пассажиров знакомили с посещаемыми  местами, их историей, особенностями. Нас окружали энциклопедически образованные учёные-полярники, теоретики и практики. Например, руководитель экспедиции Лори Декстер совершил около ста поездок в Антарктику, на лыжах дошёл до Северного и Южного полюсов; известный польский морской биолог Миколай Голачовски, неоднократно зимовал на польской антарктической научной станции. Лекции, общение, фильмы, а главное видишь всё своими глазами, слушаешь ушами, ощущаешь всем своим организмом. До сих пор в ушах стоит канонада откалывающихся от ледников огромных ледяных глыб, крики птиц, базарный шум и гам пингвинных колоний-тусовок, незабываем неприятный, но неповторимый запах этих многотысячных загонов; для профессиональных полярников, как они утверждают, это своеобразный наркотик, по которому они по-настоящему ностальгируют, когда находятся вдали от этого…Публика здесь особая, разноязычная (рабочим языком экспедиции был английский), можно вполне обоснованно сказать,  в определённом, очень важном для человеческой личности смысле, что это была команда единомышленников, как в отношении работающей научной, технической и обслуживающей группы, так и пассажиров-туристов. Я познакомился здесь со многими очень интересными людьми. Обычно, отправляясь в очередное путешествие, я беру с собой с сотню визиток, и этого мне вполне хватает, даже, как правило, остаётся. Здесь же я израсходовал, раздал всё, даже пришлось писать свои координаты на отдельных листиках бумаги. Здесь собрались уникальные люди, специалисты и учёные в разных областях полярных знаний и исследований: географы, биологи, этнографы, экологи, историки, натуралисты, картографы, океанографы, синоптики, радиогляциологи, астрономы, физики, гидроакустики  и др., прошедшие не одну полярную зимовку, добравшиеся до Северного и Южного полюсов, совершившие десятки рейсов на Белый континент и другие подобные точки планеты. Несомненный естественный отбор происходил и у пассажиров. Очевидно, такие люди открыты к изменениям, ко всему новому и неожиданному. Для многих встреча с дикой природой в её первозданном виде – исполнение мечты всей жизни. Во время нашей поездки у одной пожилой женщины из Дании случился инфаркт и она скончалась,  но при всём том горе, которое при этом испытала путешествующая с ней дочь, проводившая её в иной мир, она сказала, что мама умерла счастливой, так как побывать здесь было её давнишней мечтой, которая наконец сбылась и явилась прекрасной вершиной, завершением всей её жизни…
Для меня Антарктика это еще и бесконечные разговоры с новыми друзьями и знакомыми из разных стран – настоящими единомышленниками, разделяющими одинаковые ценности! - (около 120 человек, в основном, из США и Канады, совсем немного из европейских стран, Аргентины, Китая, Индии и Израиля, из России я был один), получил неплохую дополнительную практику общения на нескольких языках. Из славян были только упомянутый выше учёный-биолог и супружеская пара из Варшавы, и ещё помощник капитана оказался моим земляком из Украины. Из всех пассажиров на борту, с кем я говорил, (а говорил я практически со всеми, и это общение, несомненно, было одной из прелестей всей поездки, очень интересные люди, собеседники, много интеллектуалов по профессии и по духу), практически все говорили в конце, что возвращаются из круиза совершенно другими, новыми людьми. Для меня и для многих других моих новых друзей жизнь раскололась на «до» и «после» Ант-Арктики. И все мы стали её Полярными послами, сторонниками, друзьями и почитателями, мы будем рассказывать другим людям об уникальности этих регионов, от благосостояния которых в огромной степени зависит здоровье всей нашей планеты. И ещё: говорят, самые особые, самые важные и незабываемые люди в нашей жизни это те, с кем пережил, испытал какие-то невзгоды, пуд соли съел и т.д. Совершенно верно, но не менее верно и то, что не в меньшей, а может быть, и в большей степени для нас исключительно важны люди, с которыми мы побыли вместе, пережили также и самые счастливые и светлые, пусть и недолговечные моменты в жизни. Это также никогда не забывается и всегда занимает специальное трогательное место в нашем сердце и памяти.
АНТАРКТИДА ИСТОРИЧЕСКАЯ
Чудесный Белый Континент, издавна манил своими богатствами, красотой, загадочностью и недоступностью многих исследователей, любителей наживы и приключений. Ныне Седьмой континент - это зона мира и науки, всемирный заповедник. Это южная полярная область, включающая материк Антарктиду и окружающий её Южный океан с мелкими островами. Ледяное сердце Антарктики – Антарктида – прекрасный ледовый континент, единственный независимый материк, безраздельно принадлежащий миру науки и познания. Самые ранние концепции об Антарктическом регионе, пятом по величине континенте Земли,  были разработаны ещё древнегреческими философами, определившими, что Земля имеет форму шара и поэтому должна быть большая масса земли на её южной окраине, чтобы уравновесить известные территории на севере. Им хорошо было известно северное созвездие Arktos – Большая Медведица, поэтому они назвали эти гипотетические южные земли противоположным названим: Antarktos (а, an – частица отрицания, например, в словах «атипичный», «анатомия», «анекдот» и т.д.). Это было чисто теоретическое представление, которое, тем не менее, продержалось на древних картах в течение более двух тысячелетий. Исследователи стремились к Белому Континенту с 700 г. до н.э. На поиски южных земель отправлялись экспедиции, результаты которых ограничивались лишь открытием крупных островов вокруг этого континента (известные экспедиции – Васко да Гамы, Магеллана, Тасмана, Кука и др.). Открытие Антарктиды как материка осуществлено в январе 1820 года русской экспедицией адмирала Ф. Беллинсгаузена, которая на двух судах прошла вдоль тихоокеанского побережья, обогнула Антарктиду и впервые нанесла её на карту в районе нулевого меридиана, открыв ряд островов. Беллинсгаузен шесть раз пересёк Южный полярный круг, доказав возможность плавания в антарктических водах. К концу 19-ого века на географической карте Земли оставалось совсем мало мест, где ещё не ступала нога человека. Белые пятна неведения лежали только в северных и южных полярных областях. Это были наиболее трудные места для проникновения в них человека, они ждали самых дерзких, наиболее удачливых исследователей. Одним из таких людей был норвежец Руаль Амудсен, совершивший целый ряд беспрецедентных и героических экспедиций и в декабре 1911 г. первым в истории достигший Южного полюса Земли. Одному журналисту, спросившему его, что же его так очаровывает в полярных областях, Амудсен ответил: «Ах, если бы Вам когда-нибудь довелось увидеть своими глазами, как там чудесно, - там я хотел бы умереть». Судьба так и распорядилась… Он погиб, отправившись на спасение другой экспедиции, совершающей полёт к Северному полюсу (вспомните известный советско-итальянский фильм «Красная палатка»). Известна целая плеяда полярных героев-первооткрывателей  (англичане Р. Скотт, Э. Шеклтон, представители  других стран). Многие из них не только посвятили, но и отдали свои жизни для открытия и исследования этого загадочного континента. Затем последовала длинная череда других экспедиций исследователей, жаждущих славы и приключений, охотников за тюленями, котиками и китами. Все они постепенно приумножали богатую легендарную историю Антарктики, полную триумфа и трагедии. На Белом континенте ещё много, скажем буквально и тавтологически, белых пятен. Исследования интенсивно продолжаются, там действует около полусотни научно-исследовательских станций из разных стран, в том числе более десятка российских. Только среди безбрежных просторов океана начинаешь понимать, насколько огромна и бесконечна наша старушка-Земля. Антарктида омывается тремя океанами – Атлантическим, Индийским и Тихим. Её же совокупные воды составляют так называемый Южный океан, глубина которого доходит до 8 км,  –  это бесконечный каскадный пейзаж постоянно возникающих, ниспадающих и тут же восходящих, вечно возрождающихся гигантских водяных гороподобных величавых и грозных валов. Все антарктические экспедиции очень разные, ни одна не повторяет предыдущую, в этом, в частности, и заключается вся прелесть подобных путешествий. Здесь также можно побывать наедине с собой и своими мыслями, прислушиваясь к звукам ветра, вглядываясь в бесконечные белые просторы, чувствуя себя, должно быть, будто ты перенёсся на сто лет назад, когда путешественникам и исследователям здешних мест требовались годы, чтобы спланировать свой маршрут, и месяцы, чтобы его преодолеть на судне, лыжах, санях или пешком. Сейчас прохождение того же самого расстояния занимает всего несколько часов. Коренного и даже постоянного населения здесь нет, но есть свой межнациональный праздник. В Антарктике 6 месяцев зима, сумерки, поэтому наиболее важный праздник здесь, отмечаемый самыми разнообразными способами на всех базах, – «День середины зимы», 22 июня, когда длинная полярная ночь, длящаяся полгода, начинает идти на убыль.

АНТАРКТИКА ЖИВАЯ
С самого начала и до конца круиза пароход постоянно сопровождают морские птицы… Их крики, перекликаясь с шумом волн, заменяют нервную какафонию города на время экспедиционного круиза. Эти звуки в гармоничном сочетании с фантастическими пейзажами создают целостную картину Белого Королевства, где только Природа правит свой роскошный бал. Любопытное летающее, плавающее, фыркающее и кричащее живое окружает Вас в течение всей поездки. В своё время в результате тюленевых, котиковых и китобойных бумов сотни тысяч этих животных были уничтожены, но сейчас их поголовье практически восстановлено. Фауна здесь представлена пингвинами, тюленями, морскими слонами и котиками, различными гастролирующими птицами, китами и пр. Больше всего, конечно, птиц (незабываемы  оглушающие птичьи базары-тусовки на скалистых побережьях!), все они здесь, по существу, морские, океанические и число их видов (14-15) невелико даже по сравнению с Арктикой). Но количество их преогромное! Антарктика – настоящий рай для любителей птиц: здесь можно встретить всевозможных видов альбатросов, буревестников, капских голубков, антарктических глупышей, британских качурок, поморников (воздушной грозы пингвинов) и других птиц. Но символ Антарктики, её визитка – пингвины. Они многими тысячами собираются на своих колониях-лежбищах-братствах. Неуклюжие на берегу, в море они просто виртуозно плавают-порхают-летают, выпрыгивают из воды как ваньки-встаньки. Почему именно они притягивают особое внимание гостей Антарктики? Возможно, потому что эти удивительные существа в чём-то напоминают людей. Словно одетые в чёрные фраки и белые манишки, они деловито и смешно, по-чаплински, снуют туда-сюда мимо нас, часто не обращая на людей ни малейшего внимания. Порой равнодушные к вниманию многочисленных туристов («есть дела поважнее, чем позирование для фотографов»), порой любопытные («что это за странные животные?»), пингвины чувствуют себя здесь настоящими Хозяевами и не боятся людей. Ну, а мы, Гости Антарктики, конечно, должны бережно и внимательно относиться ко всему окружающему нас в этом Царстве Нетронутой Природы. Самый крупный из существующих видов – императорский пингвин (рост до 120 см, вес – до 45 кг). Кстати, пингвины могут регулировать температуру своих лап-ласт, поэтому после плавания при выходе обратно на лёд они, хотя и мокрые, при любом морозе не примерзают к нему. Пингвины обладают фантастической прыгучестью и скачут по скалам, как горные козлы. Они очень похожи внешне и по поведению на крупных гагарок северного полушария, которые исчезли в 1844 г. По-английски она называлась «пингвины», и поэтому, когда британские моряки прибыли в южные моря, они передали это название обнаруженным там этим нелетающим птицам. Интересно, например, «сватовство» пингвинов Адели, наиболее многочисленных в Антарктике: молодые самцы к месту встречи со своей избранницей приходят не с «пустыми руками» - по дороге на практически голых скалах они выбирают самый красивый, на их взгляд, камешек, расценивающийся пингвинихой как сокровище. Выбрав суженую, самец, сделав глубокий поклон, кладёт подарок прямо перед ней. Если самка передвигает его поближе к себе – «сватовство» состоялось. Кстати, говорят, что пингвины, как и лебеди, однолюбы и, выбрав свою пару, остаются с ней до конца жизни. Специфической особенностью колоний пингвинов, особенно золотоволосых (макарони) является сильный запах, напоминающий запах тухлой рыбы, который можно почувствовать уже за несколько километров. С непривычки некоторых из нас даже стошнило. Вообще долго там всем из-за этого не налюбуешься, хотя некоторым «старожилам» Антарктики запах этот нравится, и они даже скучают по нему, когда долго отсутствуют (врут, небось, хотя кто знает…, может, это своеобразное проявление ностальгии по этому континенту). Кстати, интересно происхождение названия этих пингвинов (по-английски – macaroni penguins) с пучками длинных, тонких золотистых перьев по бокам головы: в 18-м веке так дразнили молодых людей, красивших прядь волос перекисью по тогдашней итальянской моде. Из 17 видов пингвинов только 2 обитают в непосредственной близости от полюса. К тому же они и другие дети фауны, похоже, атеисты. Во всяком случае, инициаторы возведения православной часовни в Антарктиде, например, столкнулись с противодействием со стороны представителей местного животного мира. «Пингвины даже мешали работать. Они ведь нас совершенно не боятся. Вот тряпка лежала – они её несколько раз утаскивали. И здоровенные буревестники норовили что-нибудь утащить – прямо в метре от нас схватят и унесут», - рассказывал русский полярник Владимир Кошелев.
Не менее симпатичны тюлени, вальяжно расположившиеся на пляжах островов, греющиеся с добродушно-сибаритским выражением физиономии. В Антарктике отсутствуют сухопутные млекопитающие. Клещ – единственное наземное существо, обитающее здесь. На безбрежных просторах микроскопические водоросли образуют «океанские пастбища» и поедаются животными, занимающими ключевые позиции в антарктических экосистемах.
Криль – король пищевой цепочки континента. Это похожие на креветку рачки, питающиеся планктоном. Глубинные воды поднимают на поверхность массу питательных веществ и криля, этих океанических креветок – самых мелких и многочисленных обитателей южного приполярья. Их количество измеряют не в штуках, а в тоннах. Но и тонн выходит уж больно много! Некоторые биологи оценивают массу криля в 50 миллиардов тонн… Ни один вид морских животных не имеет столь огромной популяции. Более того, все прочие океанские создания в Антарктике, от китов и рыб до планктона, вместе взятые, возможно, весят меньше! Биомасса криля значительно (в 5 раз!) превышает по весу живую массу всего человечества, населяющего планету. Птиц здесь преогромное количество. Естественно, практически все птицы морские. Внушительных размеров буревестники и бакланы. У Южного Королевского альбатроса размах крыльев больше трех метров, но полёт настолько легкий, что глаз не в состоянии правильно оценить размер. Птицы кажутся совсем небольшими, пока не подлетят совсем близко. Тогда понимаешь, что они даже больше, чем просто большие. Скорее уж подходит слово «гигантские!.

АНТАРКТИКА РАСТИТЕЛЬНАЯ
Ледовый покров занимает большую часть Белого Континента, оставляя наиболее стойким видам растений менее 1% свободной ото льда поверхности. Растительный мир представлен бактериями, микроскопическими плесневыми грибами и водорослями, лишайниками и мхами. Всего в Антарктике – 78 видов мхов, 300 видов лишайников, водоросли. Антарктический полуостров, также известный как Земля Грейама (Грэхама, Грэма) и Земля Палмера, – один из крупнейших в мире, самая северная точка материка Антарктики, единственное место, где на Антарктике находится ареал цветковых растений (2 вида).
Когда-то зимующие здесь исследователи-полярники из разных стран выращивали
в теплицах разные овощи для своего потребления. Сейчас это запрещено, чтобы
никоим образом не нарушать сложившуюся здесь уникальную первозданную экосистему.

ВОТ ОНА, СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА!
Прекрасная Антарктика представлена в достойном обрамлении. Неземные красоты в полном смысле этого слова, фантастические пейзажи и восхищение от увиденного животного мира гармонично сочетаются с прекрасной обстановкой кают и изысканной кухней ресторана (пять звёздочек, не меньше!). Прямо с палубы открывается вид на бескрайний ландшафт, на скульптурные галереи причудливых айсбергов (ежегодно Антарктика сбрасывает в Южный океан свыше 1000 айсбергов), похожих на фигуры, созданные архитектором-абстракционистом с богатой фантазией, и раскрашенные во все оттенки голубого, зелёного, розового и фиолетового. Всё это великолепие сопровождается звуками природы, которая здесь всё ещё правит бал: шум моря, крики птиц, сопровождающих судно, грубые, с хрипотцой, вскрики тюленей. На высадках есть возможность ближе познакомиться с нарушающими тишину созданиями – птицами, тюленями и, конечно же, с пингвинами, у которых в это время горячая пора – выращивание потомства. Большинство животных и птиц погружены в повседневную суету и не обращают ни малейшего внимания на странных существ, то бишь нас, пассажиров, щёлкающих не менее странными предметами, то есть фотоаппаратами и фотокамерами. Круиз также предоставляет возможность покорить горные вершины, где побывали лишь немногие, а кое-где и вовсе не ступала нога человека. Здесь сотни непокорённых вершин, таящих тысячи незабываемых впечатлений. Антарктика – конец света, край самых крайних крайностей. Каждый день в Антарктиде дарит тебе незабываемые впечатления и открытия вне зависимости от того, каким именно способом будешь исследовать это дикое место: медленно двигаться на судне вдоль заполненного сверкающими льдинами и айсбергами пролива, любоваться китами и дельфинами в водах Южного океана, беседовать с учёными на судне или на научно-исследовательской станции, или наблюдать за жизнью шумной колонии пингвинов. Путушественник Жан-Баптист Шарко говорил, что Антарктика обладает «могущественным и всепоглощающим обаянием», и те счастливчики, которые добирались до этого отдалённого уголка планеты, возвращались домой изменёнными – эта фантастическая феерия-стихия не может не трогать до самой глубины души. Во время путешествия чувствуешь себя зрителем огромного великолепного спектакля-пантомимы, настоящим исследователем и зачастую вполне обоснованно даже первопроходцем.

МОРСКИЕ БОЛЕЗНИ
В начале круиза нас изрядно потрясло в буквальном смысле этого слова. Наше мощное судёнышко качали и вертели ещё более мощные океанские волны. Многие пассажиры страдали от этого, я тоже не избежал этой печальной участи. Это уже второй раз в жизни я испытываю морскую болезнь, когда тебя буквально выворачивает наизнанку. Первый раз я подвергся этому, пересекая Каспийском море (которое, кстати, из-за весьма изменчивой непостоянной розы ветров считается самым неприятным в этом отношении даже среди морских профессионалов) на пароме из Баку в Красноводск… Впрочем, я мог бы совершенно и не страдать здесь: на борту желающим раздавались разные эффективно действующие таблетки, которые я, к сожалению(?), практически никогда не принимаю из принципа. Правда, потом одна канадская супружеская пара пожалела меня, дав мне какие-то ремешки на обе руки (сказали, действует как некая энергетическая акупунктура), и через час я действительно был совершенно здоров.
Но есть и другая, хорошая морская болезнь, которой заражаются на всю жизнь. Хотя я родился не у моря, начитавшись в детстве всяких книг о морских путешествиях и приключениях, о пиратских похождениях и т.д., я страстно мечтал о море, даже пытался после семи классов поступить в Одесское мореходное училище, чтобы стать штурманом или капитаном дальнего плавания… Даже документы не приняли – хохол со странной иностранной фамилией, да к тому же ещё и сын «врага народа»… (Это была моя первая крупная трагедия в жизни, первый, но – увы! – далеко не последний урок социальной несправедливости).  На всю жизнь запомнил свою первую встречу с морем (в пионерлагере в Бердянске на Азовском море), когда я бросился в него,  не раздеваясь. Как же ласково и с пониманием оно меня обняло и приняло! Эта любовь к морю, как и у многих сбывшихся и несбывшихся моряков осталась у меня на всю жизнь. Море всегда манит и влечёт. Наверное, мы все когда-то вышли из него, и это наша древняя прародина…
Кстати, у меня была потом возможность как-то хоть на время связать свою судьбу с морем. Когда меня забрили в армию, меня, как члена сборной области по плаванию, распределили служить как раз на флот, но тогда это было пять лет, еле отбрыкался, и меня в наказание за мои брыкания отправили служить в ВДВ, что было ужасно, но на два года меньше. Да и не думаю, что армейское море как-то отвечало бы моим детским мечтам и представлениям…

МОИ ТЕМПЕРАТУРНЫЕ КРАЙНОСТИ
Испытанный мной температурный диапазон составляет более 100 градусов по Цельсию.
Более 50 градусов мороза я испытал в Инте, куда приехал, когда отца и других репрессированных реабилитировали, но еще не отпускали. Все мало-мальски влажное мгновенно замерзает, Приходится часто-часто моргать. Плюнешь – на землю падает ледышка. Полная физическая и психическая парализация. От мороза задыхаешься и вообще загибаешься, Что там и происходило со многими тысячами невинных несчастных замученных жертв… Более 50 жары я испытал в Ливийской пустыне: пресловутые яйца действительно тут же готовы, металлические детали превращаются в раскаленные утюги, а милое солнышко - в свирепого палача… Но все-таки, если бы мне пришлось выбирать только между этими двумя крайностями, я лично предпочел бы жару: от такого холода вообще никакого спасу нет. Не зря по скандинавским поверьям, ад – это место, где царствует безмерный холод. Это последний ледяной круг пекла, куда Данте поместил грешников…
В Антарктике же зимой температура достигает 80 градусов (зафиксированный рекорд, кстати, возле нашей станции - 92 градуса ). Могу себе представить… Верней, не могу…

ГДЕ НАХОДИТСЯ ЮЖНЫЙ ПОЛЮС ЗЕМЛИ?
Вообще-то, теоретически полюс – это точка соприкосновения поверхности Земли с осью её вращения. Но тут существуют разные точки зрения. Дело в том, что ось вращения Земли непостоянна, поэтому и местоположение полюса неодинаково. Кроме того, учёные различают различные виды полюсов – магнитный (куда сходятся все линии магнитного поля Земли), географический (90-ый градус южной широты), геофизический, геомагнитный (для корректировки колебаний магнитного поля, расположен недалеко от российской станции «Восток») и что-то ещё (например, полюс относительной недоступности, церемониальный символический полюс для туристов) – около пяти полюсов. В повседневной речи в быту, когда говорят Южный полюс, фактически имеют в виду Географический Южный полюс, находящийся на самом южном конце земной оси, протянутой от Северного к Южному географическому полюсу.

… КАК СТРАШНО НЕОБЪЯТЕН ВЕСЬ МИР…
Нигде так часто и страстно, как здесь,  не хотелось ущипнуть себя вновь и вновь, чтобы убедиться, что всё это вовсе не сон, а реальная действительность. Ведь не то, чтобы это была сокровенная мечта моей жизни, нет, я вообще никогда и представить, и думать не смел, что когда-нибудь окажусь здесь. И вот всё же я тут! Невероятно! Конец света! В буквальном смысле! Вернее, начало! Это тотальное перерождение, возрождение, воскресение и воскрешение души! Не знаю, возможно, сравнение будет не совсем корректное и последовательное, но по какому-то глубоко внутреннему душевному воздействию поездка в Антарктиду потрясла меня так же, как и недавнее посещение Ирана, древней Персии с её богатейшей сказочной мифологической и мифотворческой древней историей и культурой. Это, помимо всего, была моя и поэтическая Мекка: я благоговейно посетил гробницы трёх китов великой персидской поэзии -  Хафиза, Саади и Хайяма, коснулся их надгробий, вдохнул, вкусил дух окружающей их поэтической атмосферы. Совершил великое поэтическое паломничество. Возвысился, пав ниц… Конечно, путешествовать надо всю жизнь и, во всяком случае, с этого надо начинать жизнь, а не заканчивать, как, к сожалению, получается у многих людей, не говоря уже о тех, кто не может себе этого позволить или просто не хочет, что хоть и редко, но встречается (здесь речь может идти о различных личностных системах ценностей у разных людей – я, например, все деньги трачу на путешествия, кто-то вообще не любит путешествовать, кто-то строит себе шикарную виллу, покупает дорогие машины, кто-то всё пропивает, кто-то прокучивает  и т.д.). Вообще, если бы моя воля и средства, я рекомендовал бы всем начинающим жизнь, начинать свои путешествия по жизни именно с подобных мест. Мне кажется, тогда люди были бы и мудрее и добрее, что для меня лично в конечном итоге одно и то же. Они бы лучше осознавали, ощущали своё истинное место и значение в жизни, во Вселенной. Очень уместны были бы здесь слова из одного из стихотворений Валерия Брюсова:

Я вдруг почувствовал, как страшно необъятен
весь мир передо мной, и ужаснулся я
громадностью Земли, и вдруг мне стал понятен
смысл нашего пути среди туманных пятен,
смысл наших малых распрь в пучине бытия!

Конечно, после каждой новой поездки, путешествия возвращаешься другим, немного новым и иным человеком, но в данном случае я ощутил, почувствовал такое обновление как-то особенно, можно сказать, на каком-то почти мировоззренческом уровне.

ГЛОБАЛЬНОЕ ПОТЕПЛЕНИЕ И АНТ-АРКТИКА
Проблемы глобального потепления (соответственно вопросы о выбросах парниковых газов, озоновой дыре над Антарктикой, которая по данным Международного комитета по защите окружающей среды за последние годы достигла 8 км, и т.д.) остаются пока спорными – то ли это определённый природный цикл, растянутый на многие века, то ли это действительно результат техно- и антропогенного воздействия на Земле. Особых критических изменений в этих регионах пока не зафиксировано (наоборот, площадь ледового покрова в Арктике, например, выросла на более 300 тыс. кв. км по сравнению с 2007 г., хотя имеется и противоположная информация), но подчеркивается, что если хотя бы на несколько градусов повысится средняя температура планеты и растает ледяной покров только в Антарктиде и Гренландии,  большинство прибрежных городов окажется под водой и придётся переселиться почти половине человечества. Российские специалисты однозначно оспаривают теорию о приоритетном влиянии человека на процессы изменения климата на Земле, учитывая огромную роль потока солнечной энергии при формировании климата. Значение этого фактора оценивается на 83% и только на 2,5% - антропогенных факторов. Подчеркивается, что климатические изменения в Арктике носят полициклический характер: то, что наблюдается сегодня в Северной полярной области Земли, имело место и в 30-е и в 50-е гг. 20 века. Как бы там ни было, думаю, в любом случае негоже гадить в доме, в котором все мы живём.

ПОЛЯРНОЕ МОРЖЕВАНИЕ
Я искупался и в Антарктике и в Арктике возле самого Северного Полюса. Нам выдали соответствующие дипломы, восхваляющие наше мужество и… безумие, приняли в Международный клуб полярных «моржей». Очень многие туристы рискнули на это. Я был в восторге от их смелости, ведь я был отлично к этому подготовлен, я прекрасно знаю, что это такое, а многие из них вообще делали это впервые в жизни – отчаянный безумный авантюристический шаг! И очень опасный! Я-то шёл к этому издавна и долго, можно сказать, всю жизнь. Приходил к этому вполне естественно. Ещё в детстве, катаясь на коньках по Днепру, я не раз проваливался в ледяную воду, так что мой организм запомнил эти ощущения. Потом купания в горных речках в южных республиках Союза, куда я частенько приезжал с иностранными делегациями. Постепенно полюбил эту процедуру, по восприятию она для меня так же приятна и желанна, как и жаркая русская банька. Почти такие же ощущения, хоть и вызванные совсем противоположным. Незабываемый заплыв в озере Рица, это уже было первое моё осознанное моржевание (правда, после бутылки коньяка в знаменитом тамошнем ресторане, в гостевой книге которого какой-то наш главный попик написал незабываемые слова – «божественно красиво, но безбожно дорого»), потом зимние купания в Подмосковье, на Волге, Днепре, Лене, в Сибири, за полярным кругом под Воркутой, в Байкале и т.д., затем уже более серьёзные испытания в Гренландии, Исландии, на Аляске. А теперь я, как и другие мои коллеги-безумцы, бросившие свои тела в объятья полярных вод Ант-Арктики, официальный член Международного клуба полярных моржей (выданные нам сертификаты написаны на английском, а по-английски «морж» в смысле любитель купаться в проруби – это «белый медведь», вернее, если ещё точнее «полярный медведь» - “polar bear”). Программа предусматривала ещё и другое, уже более  щадящее купание в горячих источниках вулканического происхождения на одном из субантарктических островов (о-в Десепшн – так называемый «Санторин Антарктики»), но из-за непогоды не получилось.

ДРЕЙФУЮЩИЕ РАДУГИ
Going to the ice – идти в лёд – так международные профессиональные полярники говорят, когда отправляются в Антарктику. Зимой вокруг Антарктиды образуется ледяное пространство (с толщиной льда от 1 до 3 метров), простирающееся на сотни километров и практически удваивающее площадь континента. Это оказывает значительное воздействие на мировой климат. Если бы эти льды растаяли, уровень мирового океана поднялся бы настолько, что затопил бы многие районы мира. Здесь круглый год, особенно летом, всегда в воде плавают разные по величине и причудливые по форме айсберги (часто издали принимаешь их за подплывающие катера, яхты, иногда они имеют форму самолета, дома, дворца, какого-то животного, птицы и т.д.). Когда бывает солнце или просто в ясный день, на расстоянии кажется, что они разноцветные: красные, розовые, синие, голубые, зелёные и с различными оттенками разных цветов. Красота изумительная и неповторимая! Приблизишься – они все почти одинаковые: прозрачный или матовый лёд. Просто оптический обман. Но какой величественный и красивый! Впрочем, как и многие другие обманы… Кстати, лёд из айсберга  – это чистейшая пресная вода, он очень хорош для коктейлей! Когда-то наш знаменитый художник Куинджи прославился ещё и тем, что в своих картинах  изобразил более сотни оттенков зелёного цвета (кстати, краски составлять ему помогал сам Менделеев). Думаю, Антарктика, её снега, ледники и айсберги ещё дождутся своего Куинджи, который использует в своих полотнах их несметные оттенки голубого. Вновь и вновь открываешь для себя великолепие субантарктических островных ландшафтов и бескрайние снежные просторы Антарктического полуострова. Здесь некогда прошли первооткрыватели Антарктиды, знакомясь с удивительным миром живой природы там, где понятие «жизнь» как бы противоречит здравому смыслу.

АНТАРКТИКА СУПЕРЛАТИВНАЯ (САМАЯ-САМАЯ)
Антарктика остаётся по-настоящему экологически самым чистым регионом нашей планеты и одновременно одним из самых хрупких. Любое, даже незначительное вмешательство человека в существование такого региона должно быть максимально взвешенным и осторожным, так как последствия могут быть значительно более скоротечными и отрицательными, чем где-либо. Чрезвычайно важно знать все особенности климата, природы и уникального животного мира Антарктики. По словам Э. Майклбэрга,  «Этот континент стал символом нашего времени. Проверкой готовности человека отказаться от уничтожения первобытной природы Антарктики, а также испытанием его готовности предотвратить разрушение в глобальном масштабе. Если он не сможет преуспеть в Антарктике, у него мало шансов добиться успеха где-либо ещё». Антарктика – самая последняя и самая обширная дикая местность на планете, во многие места которой ещё ни разу не ступала нога человека, а её прибрежные воды и острова – то, что вместе с материком Антарктидой обозначается термином Антарктика – были одним из последних районов на Земле, вовлечённых в сферу его экономической активности. Самый изолированный и единственный материк, не имеющий коренного населения, расположенный на тысячи километров вдали от других материков (до ближайшего континента – Латинской Америки – здесь около 2 тысяч км). По территории Белый континент больше всей Европы, равен почти всей площади США. Ледяной щит Антарктики составляет около 90% мирового льда. Это самая суровая область земного шара, для которой характерны низкие температуры, сильные ветры, снежные бури и туманы. Белый континент самый холодный в мире. До поездки сюда я почему-то считал, где-то вычитал, что самое холодное место на земле в районе вечной мерзлоты в Якутии (там, кажется, когда- то зафиксировано до 70 градусов ниже нуля), но тут выяснил, что самая холодная точка (какая там точка?! – целый материк!) находится всё-таки именно здесь. Минус 70-80 здесь наблюдается почти каждую зиму, а рекордная цифра – более 90 градусов. Летом здесь как у нас тёплой зимой (около нуля, а на солнце ещё выше), очень сильный ветер (говорят, 1 балл скорости ветра приравнивается по воздействию 2 градусам мороза), но температура не опускается ниже -5 градусов Цельсия, что в сочетании с антициклонической погодой создаёт прекрасные предпосылки для незабываемого отдыха.. В летнее время солнце не заходит за горизонт, вся природа на короткое время оживает и радуется лету. Полярный день – ещё один интересный и необычный факт Антарктического путешествия. К тому же, благодаря практически не заходящему за горизонт солнцу, у пассажиров больше возможностей для исследований. Коротким полярным летом раскрывается вся красота этого континента с многокилометровым ледяным щитом, покрывающим около 99,6% его территории. Самое сухое место на Земле в долинах Драй Вэллиз («Сухие долины») – дождь здесь не выпадал в течение, по крайней мере, двух миллионов лет. Воздух над Антарктидой слишком холодный, чтобы удерживать водяной пар, поэтому здесь очень небольшое количество осадков. По определению и по сути это почти сплошная пустыня. Даже обычный для нас снег с красивыми снежинками здесь из-за сухости воздуха не может образоваться, вместо этого из замёрзших ледяных частичек влаги формируется всепроникающая так называемая «алмазная пыль». Годовых осадков здесь выпадает даже меньше, чем в Сахаре, - около 15 мм. В других местах в среднем за год выпадает около 20 см снега, но он практически никогда не тает. При всём при этом, здесь наблюдается  самая высокая биологическая активность и производительность в мире, прежде всего благодаря весьма благоприятным условиям для размножения фито- и зоопланктона - первых организмов в пищевой цепочке континента, в которую входят миллионы особей различных видов животных, птиц и рыб. Главным блюдом в меню большинства местных обитателей и гостей, специально прибывающих сюда, чтобы полакомиться им, является криль (criel – по-голландски: «мелочь», по-норвежски: «маленькая рыбка» или «китовая пища») – похожее на креветку ракообразное до 5 см длиной. Их концентрация доходит до 19 млн. особей на 1 кв. км. Интересно, что когда количество фитопланктона, которым они питаются, зимой уменьшается, криль превращается в свою младенческую форму, а летом вновь отращивает свои половые органы и начинает новый цикл размножения (самка откладывает до 5 тысяч яиц в сезон, которые погружаются до глубины 750 метров и превращаются в личинки, похожие на головастиков). Криль тяжелее воды, поэтому ему приходится постоянно двигаться, чтобы не утонуть, и если у них не достаточно пищи или они ослабевают, они просто тонут, падают на дно и задыхаются там от отсутствия кислорода. Об их количестве может свидетельствовать тот факт, что только киты ежегодно потребляют более 30 млн. тонн криля, тюлени-крабоеды – около 100 млн. т., морские птицы – 40 млн. т., а рыбы и кальмары – до 200 млн. т. Не брезгает ими и человек: в России, например, криль в основном употребляется для корма скоту и как добавка в колбасы и рыбные изделия, а в Японии из него делают сыр, суповые смеси и т.д. Здесь сосредоточены самые большие запасы пресной воды на Земле. Около 75% мирового запаса пресной воды хранится в виде льда, и 95% этого объёма находится в Антарктике. Самое ветреное место на земле. В Антарктике дует множество ветров – от инверсионных на полюсе до ветров между островами вдоль побережья и жестоких бурь, развивающих невероятную скорость (здесь была зарегистрирована рекордная скорость ветра около 300 км/час). Самый грозный, непредсказуемый, свирепый, своенравный и своеобразный здесь - задающий всему тон, так называемый катабатический, т.е. направленный вниз ветер. Он и, конечно, мороз – всемогущие неоспоримые непререкаемые и всесильные властелины и авторитеты Белого Континента. Самый толстый лёд. Антарктический ледяной щит огромен. Он покрывает площадь около 14 млн. кв. км. Средняя его толщина 1720 метров, а местами до 5 километров. Самые большие айсберги («ледяные горы», на германских языках: «ice» – «лёд»,  «berg» – «гора»). В 2000 году, когда от шельфового ледника Росса откололся самый крупный из когда-либо встречавшихся айсбергов, его размер составлял около 300 км в длину и 40 км в ширину. По определению айсбергом считается образование площадью не менее 100 кв. м. и высотой более 5 м. над уровнем моря. Обычно на поверхности видна 1/10 часть объёма айсберга. Самый высокий материк на Земле. Средняя высота Антарктиды – 2040 м. (в 2,8 раза больше средней высоты поверхности всех остальных материков). Наибольшая высота – 4892 м. (массив Винсент). Антарктика – это единственное место на планете, где нет государственных образований и единого правительства. Она не принадлежит ни одному из государств. Взаимоотношения наций, проводящих научно-исследовательскую деятельность на ледяном континенте, информация о которой должна быть открытой, регулируются соответствующими международными соглашениями и договорами. Как и в Арктике, здесь самые длительные дни и ночи – по полгода. Воды Антарктики самые богатые жизнью в мире. В Антарктиде также существуют некоторые из самых необычных форм жизни на планете. В Сухих Долинах Земли Виктории осадков практически никогда не было. Воздух здесь очень сухой. Это определяет отсутствие на поверхности ледяного покрова или снега. Здесь обнаружены морские водоросли, грибы и бактерии, живущие внутри камней. Эти формы жизни растут в воздушных полостях в пористых камнях  «питаются» светом, диоксидом углерода и влагой, которые проникают через поверхность камней. У местного королевского или странствующего альбатроса самые длинные крылья в мире, достигая в размахе 3,45 м. Здесь обитает также самая многочисленная по численности группа животных среди млекопитающих, вторая после людей. Это популяция тюленей-крабоедов (их название ошибочно, первооткрыватели этого животного обнаружили в его желудке похожие на мясо краба остатки криля, которым они в основном и питаются, отсюда и недоразумение, что нередко встречается даже в науке), составляющая около 70 млн особей. И ещё один рекорд, достойный Книги Гиннеса: благодаря своей «фотогеничности», по шутливым подсчётам полярников, здесь, особенно в проливе Лемар – одном из самых красивых мест в Антарктике и на всей планете, ежегодно тратится самое большое количество любительской фотоплёнки (более 600 тысяч километров). Здесь невольно вспоминаешь полотна великого певца Севера – американского художника Рокуэлла Кента, сумевшего отразить и передать суровую эстетику таких мест на земле. В северном конце пролива лежит живописная пара высоких и часто покрытых снегом пиков, известных у нас, как Унас Титс («Синицы Уны», хотя все англофоны упорно в шутку, конечно, воспринимают и называют их «Сиськами Уны» из-за схожего произношения этих двух разных английских слов-омофонов: tit - teat). Впрочем, трудно сейчас угадать, что имел в виду автор, потому что они действительно скорее похожи на второй вариант, чем на каких-то синиц… В любом случае, это любимое у исследователей Антарктики место высадки на сушу. Виды, звуки и эмоции этого путешествия останутся в памяти навсегда – самые большие в мире айсберги, порой достигающие высот семиэтажного дома, крики морских птиц, сопровождающих корабль, и чувство всеобщего волнения, когда кто-то кричит с палубы: «Киты!» и Вы наблюдаете, как то синхронно, то поочерёдно появляются из воды проплывающие блестящие чёрные спины китов. Иногда это огромные гигантские исполины: голубой кит, например, достигает 30 м. в длину с максимальным весом до 196 тонн. Несомненно, это самое большое живое существо в мире. Список самого-самого здесь можно продолжать. Наверняка, Антарктика самая-самая ещё и в каких-то других неизвестных нам и не открытых пока областях, например, мало ещё известно о богатстве её недр. Всё это и, возможно, многое другое ещё ждёт человечество… Здесь также возможны новые сенсационные открытия. Пока же международные соглашения не допускают проведения соответствующих разработок, чтобы сохранить первозданность и нетронутость этой уникальной экосистемы.

АНТАРКТИКА РАДУЖНАЯ
Здесь я впервые увидел своеобразную едва просматривающуюся бледно-серо-пепельную полярную радугу над Южным океаном, видимо, обычную, но скрытую поднимающимися от поверхности воды парами. Зато по возвращении в порт Ушуайя – самый южный город мира, именуемый ещё «Концом света», - нас приветливо встретила уже настоящая яркая, что ни на есть триумфальная арка-дуга в полнеба, воистину сверкающая всеми цветами радуги, воистину улыбка Бога. В самой же Антарктике, как с восторгом описывают очевидцы, можно увидеть так называемое южное сияние и другие необычные световые явления, когда, например, можно наблюдать над горизонтом три солнца или луны.

КРУИЗ МУЗЫКАЛЬНЫЙ
Как нередко в компаниях или в подобных ситуациях, единственным источником живой музыки оказался я сам. Хронологически музыка – моя вторая любовь (после спорта), у меня за плечами музшкола (виолончель, потом гитара, банджо, контрабас, труба и клавишные) и большой опыт игры и пения соло и в различных ансамблях, группах и оркестрах. На борту, в кают-компании (кустов тут не было!) оказался рояль (к счастью, что встречается весьма редко, прекрасно настроенный!), и мне пришлось (впрочем, как всегда, я делал это с большим удовольствием) быть тапёром, почти каждый вечер я играл танцевальную музыку, песни, в основном, американские (большинство пассажиров были из США и Канады), и всякие международные шлягеры, так что за время круиза я неплохо размял пальчики.

АНТ-АРКТИКА ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ
Топонимический анализ различных названий на антарктическом континенте и в Арктике  расскажет Вам о славной, героической и порой трагической истории их открытия и исследования, поскольку многие острова, горы, проливы и другие географические достопримечательности названы в честь  героев-покорителей Ант-Арктики, немало здесь и российских имён. Кстати, в международный словарь полярников, помимо других, также
вошли два русских слова – «полынья» - открытое водное пространство, образовавшееся
между льдами, и «парка» - «арктическая экспедиционная куртка с тёплой подкладкой и капюшоном» (в наш язык это слово вошло из ненецкого, означающего «кожа, мех, шкура»).
Я теперь обладаю двумя такими парками, так что самые холодные московские зимы мне
теперь уж точно не будут  страшны. Кстати, Огненную Землю, как её сейчас называют, открывший её Магеллан назвал «Землей дыма» (поднимающегося от костров туземцев), переводчики же впоследствии неправильно перевели, и так и осталось. Я уже приводил
выше несколько примеров  других местных подобных исторических переводческих казусов-ляпсусов (Синицы -  Сиськи  Уны… и др.).

СЕРЁЖКУ В УШКО
Не устаёшь наслаждаться красотой неописуемых ландшафтов, удивительных животных и героически стойких растений. Конечно, увидели мы лишь так сказать «курортную», наиболее часто посещаемую туристами часть Антарктиды – Антарктический полуостров и некоторые субантарктические острова. Это наиболее доступная часть Антарктиды, температуры здесь относительно мягкие. Поэтому здесь сосредоточено большинство оазисов и научных станций. Ландшафт здесь очень живописный. Море и утёсы дополняют птичьи базары, лежбища тюленей и колонии пингвинов. В благодатный сезон короткого антарктического лета воздух наполнен радостными криками птиц. Только здесь есть цветковые растения – две крошечные травки, едва различимые среди камней. Однако всё это лишь маленькая вершина огромного айсберга, крохотная частичка всего антарктического материка, где условия весьма суровые даже в летнее время. Кстати, об айсбергах - наибольшая концентрация айсбергов наблюдалась в проливе Брэнсфилд или «Аллее Айсбергов», как его ещё называют. Множество ледяных великанов приплывает сюда по течению из моря, носящего имя нашего славного соотечественника Беллинсгаузена. Вокруг их сотни, и каждый по-своему красив. За белыми или бледно-голубыми айсбергами тянется на поверхности моря длинный шлейф мелких обломков. Кое-где прибой выгрыз глубокие синие пещеры или украшенные сосульками арки. А ещё здесь можно видеть элегантных императорских пингвинов на ледяных полях, отколовшихся от ледяных шельфов. Но представление об Антарктике мы получили солидное, а главное чудесное и незабываемое. По пути обратно мы увидели мыс Горн (помните школьную географическую загадку: «Какая из географических точек Земного шара – самая звонкая?») – крайнюю точку Южной Америки, к которой мы подошли максимально ближе (территория охраняется чилийским морским патрулем, с которым наш капитан благоразумно предпочёл не вступать в конфликт). Когда-то в эпоху парусных судов из-за сильнейших ветров и густых туманов это место было проклятием для моряков, до сих пор в радиусе десяти миль от мыса на дне моря лежит не меньше сотни затонувших судов. Преодолеть пролив и обогнуть мыс Горн считалось для мореплавателей сложнейшим испытанием, и потому каждый моряк, совершивший такой переход, имел право носить в левом ухе серьгу – символ морской зрелости и отваги. (У нас нынче многие ребята носят серьги в ушах, вряд ли большинство их знает об этом  их историческом происхождении и значении).

АРКТИЧЕСКИЕ АРКАДИИ

У каждого свой полюс
В. Боярский

Мы лучше знаем поверхность Марса,
нежели Арктику

НЕМНОГО О МУРМАНСКЕ.
Отсюда началась наша вторая экспедиция. Мурманск (бывший Романов-на-Мурмане) – северные ворота России, конечный пункт Арктического Моста, морского маршрута, который создаст возможность коммерческой перевозки грузов между нашей страной и Северной Америкой. Я давно мечтал посетить этот город, однажды в студенческие годы даже взяли с девушкой билет туда, но по дороге поссорились и вернулись с полпути… Не доехали… А теперь вот представилась возможность, и я приехал на несколько дней раньше, чтобы лучше познакомиться с городом. После московской рекордной жары и смога я как будто бы попал в рай – светлый полярный день и свежий прохладный воздух, напоённый запахами цветущих трав, сирени, иван-чая (здесь очень распространён чай из него) и других цветов. Здесь много рябины. Я ежедневно купался в Семёновском озере, где в домике местных «моржей» познакомился и подружился с очень интересными людьми. Здесь полярный день, и в светлое ночное время здесь бодрствуют-гуляют не только молодые люди, но также и чайки, бесконечно, но не противно галдящие на своих птичьих тусовках. Ещё подлетая к городу, я заметил, что на Кольском полуострове полно озёр, даже больше, чем в Карелии. Местные рыбаки утверждают, что рыбка есть и даже ловится. Во всяком случае, в местных рыбных ресторанах ассортимент весьма разнообразный и вкусный. Я полюбил этот город. Определённую роль в этом сыграла также ностальгия по старым, пусть и недобрым, но юным и молодым для меня совковым временам. По сравнению с другими крупными городами здесь мало что изменилось во внешнем архитектурном облике этого своеобразного немного запущенного града-трудяги. Символично, впрочем,  не только для Мурманска, замеченное мной здесь объявление: Сдам. Продам. «Патриот»… (Хорошо, хоть кавычки поставили!). Всё равно здесь свои родные наши люди. Встретили меня очень радушно, я приобрёл здесь несколько очень хороших друзей. Здесь я также впервые попробовал полярную малину - морошку, о чём давно мечтал. Каждый кустик даёт, как правило, одну ягодку, похожую на ежевику, но более богатую витаминами. Кисленькая, её ещё называют «полярным лимоном», но спелая она очень сладкая. Накупил для друзей также финских ликёров из этой янтарной ягоды (старожилы любовно называют её «рада») – божественный нектар с непередаваемым ароматом. Замечательные ребята вообще эти финны: их страна, представляя какую-то точку по сравнению с нашей гигантской державой, забросала нас, вообще весь мир, прекрасными продуктами (маслом, джемами, ликёрами, рыбой и пр.), не говоря уже о превосходно обработанной древесине, бумаге и мебели. Представляю, какую конфетку они или другие соседние скандинавы сделали бы из этого города!
Ещё о полярном дне. Оказывается, это не совсем то, что белые ночи, скажем, в Питере. Круглые сутки солнце вообще не покидает горизонт, всю ночь светло, можно читать, писать и т.д. Здесь существует даже такое уникальное явление как ночной загар (а я почему-то вспомнил санторинское ночное вино, которое якобы делают только ночью – прекрасное вино зеленоватого цвета!). Хотя в Мурманске полярный день постепенно заканчивался, мы шли на север, и соответственно все наши ночи ещё долго оставались светлыми. Этот свет, эта светлость как-то хорошо проникали в душу, осветляя и просветляя её…

ЗАЧЕМ ВАМ ЭТО НАДО?!
Причин отправиться на Северный полюс много: побывать на верхушке планеты, проследовать путями великих исследователей, увидеть что-то действительно новое и необычное, иногда даже – ради радикальных жизненных перемен, когда искупавшись в водах Северного Ледовитого океана, почувствуешь себя другим, обновлённым, и жизнь с этого момента делится на «до» и «после». Северный полюс – шапка земного шара, это не географическая точка, а, как говорят полярники, состояние души. За всю историю на Северном  полюсе побывало около 28 тысяч человек, а теперь и мы ещё добавили свою славную самоотверженную любопытную и любопытствующую сотню! (точнее, 135 человек из 25 стран), это будет уже 82-ая экспедиция на СП на судне. Сегодня при современном развитии средств связи, транспорта и коммуникаций добраться туда (и выбраться оттуда!) относительно гораздо проще, чем для первых пионеров-героев-исследователей, многие из которых остались там навеки… Мы, слава богу, вернулись, но, несомненно, что-то от каждого из нас тоже осталось там навеки…
Макушка Земли, Северный полюс – это просто точка на льду океана. Вокруг неё – на все 360 градусов – сплошной юг, в каком направлении ни пойдёшь – всё на юг! В этом месте теряется ощущение времени. Солнце светит, не переставая, с марта по сентябрь. Можно спокойно обойти земной шар за 2 минуты. Впечатление – будто в космосе побывал. «Там никогда не надоедает», - признаётся В. Боярский, почётный полярник России, 60 раз побывавший на Северном полюсе. Под Северным полюсом – верхушкой света - никакой земли нет, он находится только под огромным полярным покровом льда толщиной от 2 до 3 метров. Северный полюс – удивительное место: здесь нет четырёх сторон света – куда ни повернись – везде юг, и все ветры дуют туда. Здесь вместе с суточным вращением Земли никогда не восходят и не заходят звёзды, а Полярная звезда навечно застыла в зените; тут в одной точке сходятся все меридианы, и полгода длится полярный день, а полгода – полярная ночь. Это одно из самых труднодоступных экстремальных направлений экспедиционного туризма.  Даже в Антарктике ежегодно бывает на порядок больше туристов, чем здесь. Наблюдая с вершины планеты, как Арктический южный ветер (а на Северном полюсе другого и не может быть) лениво играет с развевающимися флагами стран – участников экспедиции, чувствуешь себя среди немногих избранных, кому довелось, просто посчастливилось добраться до заветной точки 900 северной широты, увидеть то, что довелось немногим. Поскольку Северный полюс располагается в центральной чести Северного Ледовитого океана, где глубины достигают более 4 тысяч метров, круглый год здесь дрейфуют мощные многолетние льды. Средняя температура воздуха зимой около – 400С, в летние месяцы колеблется около 00С. Тем не менее, в целом в Антарктике климат посуровей. Вообще, для тех, у кого есть желание и, конечно, возможности посетить полярные края, я бы посоветовал начать путешествие с Арктики, а затем уже по нарастающей шлёпать в Антарктику. Это как по системе питья, которой придерживаются некоторые, начиная пить со слабых напитков и постепенно переходя к более крепким, считая это правильным. Я лично это не признаю в отношении выпивки, еды и прочей физиологии. Считаю, надо слушать свой организм, и если он не испорчен, не сбит с толку алкоголем, курением, наркотиками и прочими неестественностями, он подскажет, как поступить правильно. Впрочем, я увлекся и отклонился. Ну, в общем, я хочу сказать: свой первый глоток делайте в Арктике!

ТАК, ГДЕ ЖЕ НАХОДИТСЯ СЕВЕРНЫЙ ПОЛЮС?!
Точка, известная как географический Северный полюс (а вообще-то различают ещё также магнитный, геомагнитый, полярный и другие полюса), лежит в так называемой высокой Арктике в океане среди дрейфующих льдов на расстоянии в 900 км от ближайшей земли (это Земля Франца Иосифа - архипелаг, из-за множества кратеров называемый «лунным» и насчитывающий около 200 различной величины островов, где мы высаживались несколько раз на вертолётах),  он расположен точно на отметке 900 северной широты, на самой «Вершине Мира». Одна из самых важных особенностей и проблем в Арктике состоит в том, что точно вычислить положение Северного полюса практически невозможно. Не только потому, что там нет никаких указателей, но и потому, что лёд движется настолько быстро, что с утра экспедиция может оказаться в нескольких километрах от того места, где она расставила лагерь вечером. По данным научных исследований, между берегами Восточной Сибири, Аляски и Северным полюсом вихрь гонит льды по громадному кругу, диаметр которого полторы тысячи километров. Сегодня для того, чтобы более точно и быстро определить свое месторасположение, экспедиции используют глобальную спутниковую систему навигации и определения положения (GPS). Низкие температуры, высокие (5-10 метров) гряды торосов, разводья с ледяной водой и неповторимые арктические пейзажи в лучах низкого полярного солнца – всё это делает путешествие абсолютно нетипичным, ведь в океане ничто не стоит на месте, и даже Полюс – он только Ваш! Вы будете первым, кто ступит на него ногой, ибо лёд дрейфует, и, постояв на Полюсе  несколько минут, Вы уже уедете с него, дав возможность другим открыть для себя свой Полюс!

ЕСТЬ РЕКОРД!
Среди животного мира Арктики также есть свои рекордсмены. Например, арктическая крачка – почтовый голубь-связист между Северным и Южным полюсами. У неё самый длинный ежегодный миграционный маршрут по сравнению со всем живым на Земле. Её полёт «туда и обратно», из Арктики (где она размножается) в Антарктику и обратно в Арктику составляет 35 500 км. Другой рекорд: в Арктике летом собирается самая большая в мире популяция мигрирующих птиц разных видов - до 16 миллионов особей.
Северный Полюс – самое тёмное место на Земле. Там 186 дней в году не видно солнца.
Несмотря на это, не так уж и далеко от него умудряется что-то расти, в частности, самые северные в мире растения - жёлтый мак и арктическая ива.

ЕДЯТ ЛИ БЕЛЫЕ МЕДВЕДИ ПИНГВИНОВ?
Встреченные нами белые мишки (по-латыни Ursus maritimus – медведь морской, это самый крупный из обитающих на суше хищников весом до 700 кг) были весьма любопытны и совсем не пугливы. Мы видели даже медвежат - прелестных крошечных пушистых игрушечных комочков. Они полностью белые, за исключением черных глаз, носа и когтей. Говорят, чтобы не отпугивать свою добычу, охотясь за рыбой или тюленями, они для камуфляжа прикрывают нос лапой. К сожалению, как они охотятся, увидеть нам не удалось. Иногда действительно спрашивают – едят ли белые медведи пингвинов? Думаю, они бы их с удовольствием ели, если бы обитали рядом. Природа-матушка заботливо расселила их по разным квартирам Ант-Арктики, пингвинов – на Юг, белых медведей – на Север. Жили бы они вместе – неуклюжие на земле, бедные пингвины были бы слишком легкой добычей для быстрых проворных и мощных медведей. А так в Антарктике опасность для пингвинов представляют лишь некоторые птицы (особенно большие чайки-поморники, постоянно кружащие над их колониями), ворующие у них яйца и птенцов, ну и главный их враг морской леопард – «полярный волк», подкарауливающий их, прячась в водной пучине под льдинами. Единственное спасение пингвинов – в их количестве. Отбившиеся от стада отдельные особи становятся лёгкой добычей этих свирепых хищников, значительно превосходящих их в скорости плавания.

ПЕРВАЯ В МИРЕ КНИГА НА ДНЕ СЕВЕРНОГО ЛЕДОВИТОГО ОКЕАНА
ПОД САМЫМ СЕВЕРНЫМ ПОЛЮСОМ!
Организаторы круиза предложили всем желающим пассажирам написать что-то, какое-нибудь послание или пожелание для будущих людей (может, через тысячу, может, через миллион лет, когда и если это найдут) и поместить их в сделанную из сверхтвёрдой стали капсулу, которую бросили в океан на географическом Северном полюсе на глубину 4222 метра. Я хотел поместить туда свою большую книгу «Афоризмы» на около 400 страниц, не вошла (теперь она в судовой библиотеке наряду с дюжиной других моих книг будет постоянно бороздить воды Северных морей), пришлось поместить другую – тоже «Афоризмы», но поменьше, зато на трёх языках –  эсперанто, русском и английском. Пусть далекие потомки почитают! Жаль, только мнения их никогда не узнаю… Надеюсь, к тому времени люди будут меньше враждовать, и эсперанто, этот прекрасный уникальный язык-Надежда, действительно станет единым вспомогательным международным языком для глобального общения! Мне посоветовали зарегистрировать это в Книге рекордов Гиннеса. Не знаю, есть ли в Москве их отделение, но, возможно, попробую, если это не очень хлопотно… Впрочем, навряд ли. Я в принципе  не  сторонник такого рода незаслуженной славы, случайной известности… Это не греет… Думаю, достаточно уже и того, что я сообщаю об этом своим читателям. Кто-то, наверняка, порадуется, кто-то, наверное, улыбнётся, кто-то ухмыльнётся криво или косо…
Это нормально.

ЛЁД ТРОНУЛСЯ!
Наш зарегистрированный в России самый современный в мире 6-палубный атомный ледокол «50 лет победы» (два ядерных реактора и две паровые турбины, вращающие шесть генераторов с общей мощностью 75 тысяч лошадок, запас топлива на 4 года,  64 каюты, построен в 2007 г., длина/ширина – 160/30 м, на борту – вертолёты, надувные лодки Зодиак, спутниковая связь) - неоспоримый «король» всех ледоколов, повелитель льдов и снегов, мощное судно, способное доставить Вас в самые недоступные места нашей планеты, для которого не существует непроходимых льдов, и который может находиться в автономном плавании более года. Для многих его уникальные морские характеристики уже сами по себе весьма веская причина, чтобы побывать на его борту. Он с легкостью мифического гиганта Геркулеса преодолевает толщину льда до 3 метров (при этом пассажиры практически ничего не чувствуют, а звуки крушащихся об его мощную грудь-корпус огромных ледяных глыб по-своему неповторимы и незабываемы), оснащён «рабочей лошадкой» Российской Арктики – вертолётом Ми-8. Это уникальное судно, не имеющее аналогов где-либо ещё (вообще в мире всего 7 атомных ледоколов, все наши, сейчас проектируется ещё более мощный). Можно часами наблюдать, как этот гигант победоносно и величественно раскалывает вечные льды Арктики. Плюс комфорт и удобства шикарного 4-5-звёздочного плавающего отеля (уютные каюты, холлы, ресторан, бар, магазин, библиотека, закрытый плавательный бассейн, сауны, гимнастический зал, массаж и прочие удобства), 140 человек команды, научного, технического и иного персонала, обслуживающего 135 пассажиров из трёх десятков стран. Воистину, это люкс-тур!

КВАЗИ-АРКТИЧЕСКОЕ
Поэт – тот же белый медведь.
Мощный, гибкий, любопытный, одинокий.
Безмолвие вокруг…

КЛАДОВАЯ ПРИРОДНЫХ БОГАТСТВ
Мы давно, хотя и не полностью и не совсем эффективно эксплуатируем этот регион. Здесь проходит наша национальная транспортная магистраль – Северный морской путь. Но Арктика – это ещё и богатейший стратегический топливный резерв для всей планеты. Возможно, в ней сосредоточено до четверти мировых запасов углеводородов и минералов. Поэтому Арктику иногда называют последней кладовой Земли. Начальные геологические ресурсы углеводородов только в российском секторе арктических морей оцениваются учёными в 90 миллиардов тонн. Для сравнения можно сказать, что весь объём добычи нефти и газа в России – 500 миллионов тонн в год. Таким образом, найденных в приполярной зоне природных богатств хватит, чтобы обеспечить потребности экономики на ближайшие сто лет и компенсировать сокращение объёмов добычи в европейской части страны.

СИЯЙ, АНТ-АРКТИКА!
Южное полярное сияние и Северное полярное сияние (соответственно по-латыни Aurora australis и Aurora borealis) – уникальный световой феномен ант-арктических широт, происходящий в темном, чистом от облаков небе (длится от десятков минут до нескольких суток). Сияние является следствием взаимодействия солнечного космического ветра и магнитных полей нашей Планеты. Это оптическое явление в верхних слоях атмосферы (ионосфере), выражающееся в свечении (люминесценции) разреженного воздуха на высоте от 60 до 1000 км, вызванное частицами с высокой энергией, сталкивающимися с атмосферой на её границе с космосом. Полярные сияния наблюдаются преимущественно в высоких широтах обоих полушарий и проявляются в виде общего быстро меняющегося свечения неба или движущихся лучей, полос, корон, «занавесей». Порой с самой разнообразной раскраской! Это непредсказуемое явление (эскимосы считают, что это души умерших детей, играющие в мяч…) не всегда можно увидеть. В Антарктике и Арктике я был летом, но мне довелось раньше наблюдать его за Полярным кругом под Воркутой, когда после хрущёвской «оттепели» я в январе с мамой приехал навестить своего репрессированного папулю, которого тогда уже освободили и реабилитировали, но, как и многих тысяч других невинных жертв сталинского режима, так называемых «врагов народа»,  ещё не выпускали на большую волю… Было минус 52… Описать сияние невозможно, но впечатление о его космической гигантской грандиозности осталось на всю жизнь…

СКРОМНЫЙ, НО ИСКРЕННИЙ ГИМН АНТ-АРКТИКЕ
Я глубоко благодарен компании PEX за предложение написать о своих впечатлениях о поездках. Говорят, если хочешь изучить какой-либо предмет, напиши об этом книгу. Книга – не книга, но как каждый добросовестный человек, тем более не специалист, чтоб написать что-то путное, кроме, может быть,  и весьма искренних, но бессодержательных «охов!» и «ахов!», я перелопатил массу материалов, капитально порылся в Интернете, не один час провёл в библиотеках (в том числе основательно покопался в богатых собраниях спецлитературы на обоих судах) и значительно обогатил свои знания полярной тематики, а главное – вообще теперь окончательно, бесповоротно и, надеюсь, неизлечимо заразился этой прекрасной «полярной болезнью». Был бы я помоложе, я непременно стал бы прилагать усилия, чтобы как-то профессионально поучаствовать в полярных экспедициях. Ведь, в конце концов, такова и была моя детская мечта! Ну, по крайней мере, - и это тоже великое счастье и удача! - я хоть как-то прикоснулся к ней… Повторюсь: визит в Ант-Арктику – событие, несомненно делящее жизнь каждого участника на «до» и «после». Каждый возвращается отсюда совершенно другим человеком, можно смело утверждать, более совершенным. Это своеобразное эмоционально-эстетически-интеллектуально-мировоззренческое чистилище, из которого выходишь лучшим, новым, действительно очищенным нравственно и как бы даже физически (особенно после проруби!). Вот такой у меня получился Ант-Арктический бутерброд-сэндвич, по обе стороны которого Антарктика и Арктика, а внутри прекрасная начинка из около 200 увиденных мной стран этого чудного мира. Этим я, пожалуй, прекрасно завершаю свой жизненный цикл путешествий и странствий. Конечно, будут ещё новые поездки и за границу и по родимой стороне (чтоб объездить только её несколько жизней не хватит!), но в основном, конечно, я уже посетил, увидел всё и по-своему открыл и познал. Несомненно, будут ещё новые путешествия, восторги и открытия, но не думаю, что по силе воздействия что-то сможет превзойти то, что я испытал в моей Ант-Арктике. Перефразируя известное древнелатинское высказывание, всё новые и новые первооткрыватели (впервые для себя) этих регионов, как бы восторженно говорят: пришел, увидел, полюбил… Я не видел ни одного человека, который бы остался равнодушным ко всему, что здесь можно увидеть.
Думаю, уверен, Ант-Арктику ещё ждут свои новые песни (к которым и я присоединяю свой маленький скромный, но искренний гимн), музыкальные симфонии, художественные полотна, романы, кинофильмы и поэмы, хотя человеческому гению трудно будет тягаться с великим Творцом-Природой, особенно в скульптуре и живописи. В этом отношении красиво и верно высказался Эндрю Дэнтон: «Если бы Антарктика была музыкой, это был бы Моцарт. Живописью – Микеланджело. Литературой – Шекспир. И всё-таки это нечто ещё большее; это единственное место на земле, которое пока остаётся таким, каким оно и должно быть. Да не будет нам позволено когда-либо укротить его». Эти две поездки явились волшебной кодой, фантастическим финалом, непревзойдённым апогеем и прекрасной короной всех моих странствий в этой моей жизни. Конечно, сотен жизней мало будет, чтоб увидеть весь наш мир, но, может быть, удастся продолжить мои путешествия в моей следующей жизни (где мне очень хотелось бы вновь быть человеком – конечно, я в это не верю, так, мечтательные словеса…) Оба экспедиционных круиза открывают новые перспективы в понимании нашей планеты, в понимании сути жизни и, может быть, самого главного - в понимании себя, своего времени  и окружения… Конечно, даже самое гениальное перо никогда полностью не сможет передать словами то, что надо увидеть, услышать, почувствовать, ощутить, потрогать, даже понюхать… Как описать, скажем, как бушует бескрайний Южный океан, сияет незабываемое Северное сияние, громоподобно пушками стреляют откалывающиеся и рушащиеся в море огромные ледниковые глыбы; играют, сверкают, переливаются на солнце сотнями всевозможных оттенков разного цвета причудливейших форм гигантские и миниатюрные айсберги – настоящие шедевры искусства?! Когда мимо тебя совсем рядышком, дотронуться можно (но не надо, конечно!), совершенно не обращая на тебя никакого внимания, деловито ковыляет, спешит по своим делам маленький человечек-пингвин, в своём смокинге так трогательно похожий на Чарли Чаплина! Когда наблюдаешь, с какой легкостью крушит мощные, казалось бы, неприступные бастионы льдов Северного Ледовитого Океана наш атомный ледокол, наполняя тебя великой гордостью и восхищением величием и гением Человека! Когда белая медведица-мама с малышом как бы приветствует Вас, встав на задние лапки! А модерновую, под стать атональной музыке авангардистов, какофонию птичьих базаров, мелодичное как бы своеобразное хоральное нежное мурлыканье многотысячных пингвинных колоний?! Всю неземную сказочную атмосферу этого Чуда Света?!

ПРИЕЗЖАЙТЕ!
УВИДИТЕ! УСЛЫШИТЕ! ПОЧУВСТВУЕТЕ!
НИ ЗА ЧТО НЕ ПОЖАЛЕЕТЕ!
НИКОГДА НЕ ЗАБУДЕТЕ!

***
В заключение хочется ещё раз сердечно поблагодарить российскую туристическую компанию «Посейдон Экспедишнз» за прекрасное внимательное, оперативное  и профессиональное оформление и организацию этих уникальных экспедиционных круизов, полных множеством личных неповторимых открытий и откровений.

НУ, И НА ПРОЩАНЬЕ ПАРОЧКА АНТ-АРКТИЧЕСКИХ УЛЫБОК
(С СЕВЕРОМ ХОРОШИЕ ШУТКИ СОВСЕМ НЕ ПЛОХИ…)

***
Как определить пол пингвина?
- Упал – значит, самец.
- Упала – самка.
- Упал - отжался – полярник.

***
Полярник нос к носу столкнулся с белым медведем. Боясь, что тот его съест, он опустился на колени и стал молиться. Смотрит: медведь тоже стал рядом на колени и начал молиться.
«О! Это великолепно! О! Это чудо!» - воскликнул обрадованный полярник. Белый медведь приоткрыл один глаз и говорит:
«Перестань болтать! Ты мне мешаешь молиться перед обедом!»

***
Полярник пишет заявление своему начальству:
- Прошу предоставить мне очередной трудовой отпуск в размере 28 полярных дней.

***
- Что думает белый медведь, когда видит туристов в спальных мешках?
- О! Бутербродики свежие подвезли!

***
Из хроники полярной экспедиции:
- На ужин наварили себе воды. Наелись до отвала!!!

***
Белый медвежонок, глядя на возвращающегося отца:
- Мама, а чёрные медведи бывают?
- Нет, сынок, это твой папа опять у нефтяников промышлял…

***
Популяция диких уток Заполярья провела акцию протеста. Используя манки,
она до смерти заманила уже пятерых матёрых охотников!

***
- Милые дамы, кто хочет мороженого?
- А вы что, готовы нас угостить?
- Да, я служил на Крайнем Севере.

***
Жил-был Айсберг, который не отвечал взаимностью влюблённой в него Льдине.
«Уж больно плоская!» - объяснялся он.

***
В самолёте полярной авиации АН-2 в районе полюса застучал движок. Только совершили вынужденную посадку, как рядом по той же причине приземляется американский радиоразведчик eF-111. Ну, достали спиртику, выпили за дружбу. Наш пилот говорит штатовскому:
- Вот починимся, я тебя на своей «Аннушке» по скорости на любой высоте сделаю…
Утром похмелились, починились. Наш пилот спрашивает у бортмеханика:
- Вась, а о чём я вчера с американцами спорил?
- Да говорил, что по скорости их обгоним.
Пилот:
-Таак… что делать будем?
Бортмеханик:
- Не дрейфь, что-нибудь придумаем.
Взяли, зацепили трос за бак на eF-111 и взлетели. Через несколько минут американский штурман говорит:
- Джон, русские у нас на хвосте, измени геометрию крыла.
Ещё через пять минут:
- Джон, русские опять на хвосте, включи форсаж турбин.
Проходит ещё минут десять:
- Джон, мы в ж…, русские только-только начали изменять геометрию крыла…

***
Конкурсом ледяных фигур завершился фестиваль мокрых маек на Северном полюсе.

***
Медведь подошёл совсем близко к кораблю, так как знал,
что охота на белых медведей запрещена, они даже занесены в Красную книгу,
и ему нечего бояться.

***
Два пьяных полярника замерзают на Северном полюсе. Метель, мороз и т.д.
Оба синие от холода, сосульки с носов свисают… Один – другому мечтательно:
- Эх… Щас бы пивка ХОЛОДНЕНЬКОГО…

***
Разговор двух жителей Заполярья:
- Ты куда собрался?
- На юга!
- В Сочи?!
- Не, в Питер!

***
В период Челюскинской эпопеи был издан указ, запрещающий по почте, телеграфу и т.д. передавать сообщения, не относящиеся к челюскинцам – для облегчения связи на время спасательных операций. Так вот, Рабинович отправил такую телеграмму:     «Несмотря на то, что челюскинцев до сих пор не сняли со льдины, отправляйте срочно два вагона листового железа в Москву».

***
Белый медвежонок спрашивает маму-медведицу:
- М-м-мам-м-м-ма,  м-м-мам-м-м-ма,  а  т-т-ты  б-б-бел-л-лая  м-м-мед-д-двед-д-диц-ц-ц-ца-а?
- Да, сынок.
- А  п-п-п-пап-п-п-па  т-т-тож-ж-ж-же-е?
- И папа.
- А  д-д-д-дед-д-д-душ-ш-шк-к-к-ка  т-т-то-о-ж-ж-е-е?
- Да.
- А б-б-баб-б-буш-ш-ш-к-ка?
- Ну, да, сынок. Все наши предки – белые медведи. И прадедушки, и прабабушки. Все.
А почему ты спрашиваешь?
- Н-н-нну   т-т-так-к  п-п-поч-ч-ч-чем-му  же  я  т-т-тогд-д-да  в-в-вс-с-сё   в-в-врем-м-мя
м-м-мёр-р-рз-з-з-ну?!

***
- Почему в полярных странах мало рэперов?
- Холодно. Сложно вырасти на улице…

***
Ещё одно утро в Арктике:
- А что у нас сегодня на обед?
- Кофейный суп, кофе в горшочках, кофе на шпажках… Пить что будете?

***
Откликнувшись на призыв врачей-диетологов не есть на ночь,
с голодухи умерли несколько жителей заполярного круга.

***
31 декабря 1955 года Первая советская антарктическая экспедиция наконец достигла
приёмной председателя Совета Министров СССР для утверждения сметы. Все участники экспедиции получили ордена и пропуска на выход из здания Совмина.
Красная Бурда

***
Идёт подводная лодка в надводном положении в Баренцевом море. Командиру докладывают:
- Товарищ командир! Гольфстрим замёрз!
- Сколько раз говорить – не ставить евреев на верхнюю вахту!

***
- Скажите, фамилия вашей жены случайно не Айсберг?
- Айсберг.
- Я извиняюсь, так это с неё вчера сняли челюскинцев?

***
- Вот Вам сапоги, которые Вы заказывали для Вашей новой полярной экспедиции.
Надеюсь, Вам понравились те, которые я сделал для Вашей прошлой экспедиции?
- Да, очень. Это были самые вкусные сапоги, которые я когда-либо ел.

***
В России введена новая воинская должность: пограничник-водолаз.
Он будет стоять возле флага России на дне Северного ледовитого океана.

***
Друзья расспрашивают туриста, вернувшегося из Заполярья:
- Очень там холодно?
- Ужасно! По утрам приходилось мыть руки, не снимая рукавиц…               
***
Когда Горький появлялся в Антарктике,
пингвины начинали робко прятать в утёсах своё сало, масло и другие продукты.

В ПСИХУШКЕ
- Что это ты ходишь такой озабоченный? – спрашивает больной
психиатрического отделения у другого.
- Да вот, хочу открыть Северный Полюс…
- Так в чём же дело? Открывай!
- Да?! А где в нашей психушке найдёшь консервный нож?!
Е.Тарасов

***
Сидят двое чукчей, трубки раскуривают. Видят, по тундре понуро бредёт толпа.
Люди все известные: олигархи, министры, губернаторы… Первый чукча:
- Новый президент шибко строгий, однако. Вон сколько народу выслал…
Второй:
- Не… не президент. Это один большой начальник приказал Арктику прибрать.
В России-то они давно всё прибрали…

***
Учёный выступает перед аудиторией.
- Товарищи, нам удалось скрестить белого и бурого медведей…
Выкрик из зала:
- Ну и как?
- Зверушки остались довольны…

***
- Чем в северных широтах зима отличается от лета?
- Зимой люди там ходят в застёгнутых телогрейках, а летом в расстёгнутых…

***
Объявление по рaдио: «А сейчaс для полярника Вaсилия Кошкинa прозвучит популярнaя песня «В нaшем доме появился зaмечaтельный сосед...»

***
Первое апреля. Чукча белому медведю:
- У тебя вся спина белая, однако!

***
В Антарктике найдена нефть. Кровавому режиму пингвинов недолго осталось
мучить свой народ.

***
Районо Новой Земли обвинил семиклассников острова в списывании.
У всех них оказались одинаковыми сочинения на тему «Как я провёл лето».
«Да как всегда!» - было написано в этих сочинениях.

ШТАТНОЕ РАСПИСАНИЕ ПОЛЯРНОЙ ЭКСПЕДИЦИИ
• Начальник экспедиции – 1 человек.
• Жена начальника экспедиции – 3 человека.
• Мастер по холодильным установкам – 5 человек.
• Разносчик пиццы – 12 человек.
• Работник пункта обмены валюты – 10 человек.
• Уборщик снега с маршрута – 1 человек.
• Грелки – 20 человек (без комплексов, не старше 30 лет).
• Специалист, знающий на всех языках фразу:
  «Нам холодно, мы заблудились» - 1 человек
• Режиссёр пьяного дебоша на полюсе – 1 человек.
• Штурман собачьей упряжки – 1 человек.
• Фельдман собачьей упряжки – 1 человек.
• Специалист, знающий куда идти – 1 человек.
• Охотники на моржа – 8 человек.
• Желающие жрать моржа – 1 человек.
• Инструктор по плаванью (морж) – 1 человек.

***
- Капитан, по курсу корабля айсберг!
- Айсберг по курсу корабля?
Но это же очень дорого!

***
Белый медведь + кролик = ночной кошмар полярника.

***
Атомной подводной лодке предстоял поход к Северному полюсу с прохождением подо льдами. Молодой матрос, испытывая волнение перед этим походом, приставал к своим старшим товарищам с различными вопросами  о возможных опасностях. Однажды он спросил одного «морского волка»:
- Что будет, если наша подлодка, плывя под водой, врежется в подводную часть айсберга?
- Айсберг, - был ответ, - как плыл, так и будет плыть, как будто ничего не случилось…

***
У половины жителей полярных районов нет дня рождения.
Только ночь…

***
Только отсутствие разведанных запасов нефти в Антарктиде
удерживает пингвинов от революции.

***
П. Головин и Н. Кекушев – наши национальные герои, впервые в мире в 1937 г. пролетевшие над Северным полюсом на самолёте. Кекушев, по кличке «Леопардыч» и известный мастер пошутить сбросил как-то с самолёта бидон с маслом. «Для смазки земной оси!» - объяснил он потом…


ПУТЕВЫЕ ПОМЕТЫ –
ПОСЛЕСЛОВИЕ

Путешествия учат больше, чем что бы то ни было.
Иногда один день, проведенный в других местах,
Даёт больше, чем десять лет жизни дома
А.Франс

Увидеть – не значит узнать
И.Северянин

Иногда создаётся впечатление, что в определённой степени за границу ездить уже и не надо. Заграница сама уже приехала к нам.
Глобализация…
А.Т.

Чтобы понять, что небо везде синее,
не надо совершать кругосветного путешествия
И.Гёте

Куда ни приедешь – везде свои!
Везде люди!
Как здорово быть причастным!
Быть частичкой Человечества!
А. Т.

***
Повидал я то да се –
голова дырявая…
Но сердце помнит куда больше,
чем видели глаза…

ПУТЕШЕСТВУЮЩЕЕ
Пошел по миру,
пошел по кругу
с огромным обозом,
отнюдь не обузой,
обремененный ощущениями,
чувствами и мыслями,
обретающий впечатления -
печати памяти,
возвращающийся вечно
к своим
и к себе.

Видимо, в этом
вся суть путешествий.

ДОГОВОРНОЕ
Умные люди, независимо от рас, религий и др. разностей,
договорятся всегда.
Дураки же, а их всегда большинство, что тут, что там,
не договорятся никогда.

ДОМАШНЕЕ

И нет домой возврата, но бесконечна дорога домой
Л.Котюков

Боже! Как же я люблю быть дома! Где я так редко бываю. Где все так приятно, спокойно, тепло и уютно. Где все под рукой, где знаешь, что где лежит (разумеется, если какая-нибудь сердобольная душа не решится вдруг прибраться-разобраться в моем холостяцком холеном хламе – тогда неделями не можешь найти нужные записи, словари, книги и пр.)! Видимо, в этом одна из несомненных прелестей путешествий – повышенное чувство очага, любви к нему и наслаждения им.

***
А мир бурлит!
А мир страдает!
Летит и к черту и на Марс!
Не поймана лишь причастность.

ЭЛЕМЕНТАРНОЕ
Всю жизнь был невыездным (нерусская фамилия, сын «врага народа»).
Кроме того, не мог получить приличную работу и пр. Сейчас все просто: 
взял да и поехал, и на работе анкетные данные уже не определяющие.
Как же это элементарно! И как же мы были лишены элементарного!

КРАСИВОЕ
Красиво природы
и рук творенье,
но нет ничего прекрасней
Человека – венца вселенной.

***
Нажрался жизни, напился-упился…
Убывал, прибывал, убивался, убился…
Понял: самый длинный – это путь к себе,
куда б ни пошел, закатился, скатился…

СЛАВНОЕ
У каждого народа, и у великого и у малого,
есть свои глубокие и глубинные и Мудрость и Слава.
Кичатся же этим либо совершенно непричастные к ним люди,
либо просто дураки.

НАХОДЧИВОЕ
Чтоб найти себя,
далеко ходить не надо.
Куда ни придешь –
всюду находишь себя…

ПРИВЫЧНОЕ

Чтобы узнать, что яйцо тухлое,
не обязательно есть его все,
достаточно попробовать маленький кусочек
Английская поговорка

У меня была привычка - где бы я ни был, обязательно надо попробовать из местной еды всё особенное, экзотическое и оригинальное. Какую только дрянь и гадость я не перепробовал! Впрочем, иногда мне все-таки не хватало решимости следовать своей привычке. Так, например, когда я впервые еще студентом работал в Ираке, я увидел в магазине и решил попробовать законсервированное мясо змеи. Дорогая, гадина, но купил, принес домой, пригласил приятеля, открыли банку, выпили по стакану, посмотрели на этого нарезанного красивыми ломтиками змия, еще раз выпили, переглянулись… и выбросили в мусорное ведро. Не решились! Также я не смог даже попробовать таиландских жареных тараканов и прочую ползающую нечисть (хотя египетская жареная саранча очень даже ничего) или их знаменитый фрукт, откровенно воняющий человеческим дерьмом, но на вкус, говорят, весьма прелестный, и многую другую экзотическую еду, особенно в странах юго-восточной Азии. В конце концов, я бросил эту привычку. Напробовался!
Другая привычка – обязательно искупаться в каждом новом водоеме в районе, куда я приезжаю. Куда только я не кидал свое бедное тело!  За это я однажды очень жестоко поплатился. Я участвовал в туре по балканским странам и, конечно же, мечтал искупаться в Дунае. Довольно поздно мы прибыли в какой-то придунайский, кажется, румынский городок, а на другой день у нас предстояла большая экскурсия, поэтому я решил искупаться прямо ночью. Со мной пошел какой-то поляк. Искупались. Почти мгновенно все тело стало жечь и покрываться какими-то язвами. Поляка забрала скорая. Я оказался покрепче, решил принять горячую ванну. Сердобольные женщины из моей группы собрали все свои несчастные духи, одеколоны и прочее, содержащее спирт, и все это я вылил в ванну. Это меня спасло. Так и не узнал, что было с поляком. Утром, когда мы проезжали мимо Дуная, мы ужаснулись. Это была настоящая клоака! И я в нее нырнул в темноте! Тогда еще экологии не уделяли такого внимания, как сейчас, и вся грязь, отрава, вся гадость со всей Европы катились по волнам некогда Голубого. До сих пор, как вспомню – содрогаюсь.
Эту привычку я все-таки не бросил, но стал осмотрительней.

ДУРАЦКОЕ
Куда ни пойдешь-поедешь, кого ни послушаешь -
все без исключения жалуются на вездесущих дураков.
Где же эти дураки?!
А мы кто?!

ЧРЕВАТАЯ АВТОГЕОГРАФИЯ
В голове разгремелась Гренландия.
По спине разгулялась Азия.
Развернулась Европа в груди.
Чуть пониже кайфует Африка.

Континенты Америк расплылись
по широким возможностям бедер.
Растопырились рук архипелаги.
В ногах засыпает Австралия.

Так мне хочется сметь смеяться
и стопам своим волю давать.
Ведь не зря мне дороги снятся.
Не устану свой путь ковать!

Гласный глобус мой всем понятен.
Не осталось почти белых пятен…

***
Только среди безбрежных просторов океана начинаешь понимать,
насколько огромна и бесконечна наша старушка-Земля.

ПАРИЖСКОЕ

Увидеть Париж и умереть…
Увидеть весь мир… и жить!
Жить!

Я десятки раз видел Париж и десятки раз умирал…
Но каждый раз вновь и вновь оживал
с ещё большим желанием жить и жить!

***
Одна из замечательных прелестей
путешествий состоит в том,
что начинаешь ещё больше уважать
и любить свою собственную Родину.

ДИАПАЗОНЫ ЖИЗНИ
Сегодня разъезжаешь на лимузине
по сверкающим Лас-Вегасам.
Завтра, опоздав на электричку,
ночуешь на родном мрачном Курском,
рассуждая с бомжами о жисти-жестянке.

Сегодня давишься икрой,
захлебываешься шампанским.
Завтра сухарик сжираешь жадно.

Сегодня, преклоненный, целуешь край
платья королевы.
Завтра грубо вдалбливаешь в планету
какую-то простушку.

Сегодня трактуешь о тонкостях одного.
Завтра лыка не вяжешь в другом.

Сегодня готов и обнимаешь весь мир.
Завтра прицельно стреляешь в прохожих.

Сегодня песни – в росинках розы.
Завтра – пропитанный матом хрип.

И т.д. и т.п.
Такие разности!
Такие крайности!

Но все это разве что репетиция,
всего лишь прогон-подготовка
к главнейшей пропасти,
к предельнейшему противоречию:

Сегодня жив -
Завтра…

***
Когда я путешествую по разным странам,
меньше всего я хотел бы
чувствовать себя там,
как дома…

ПРИМАТНОЕ
Вчера смотрел фильм о приматах.
Как они изгоняют из стада, со своей территории
всех чужих и непохожих на них…
Как это похоже…!!! Как это напоминает…!!!

***
Нет ничего длиннее,
нет ничего короче,
чем интересные путешествия.

МЕЧТАТЕЛЬНО-ИТОГОВОЕ

Sometimes it feels as if I have met enough people for one lifetime,
spoken enough words, traveled enough
Mary N. Waters
(Англ.: Иногда чувствуешь, что встретил достаточное для одной жизни число людей, высказал достаточно слов, достаточно поездил
Мэри Н. Уотерз)

Всю жизнь с самого почти детства страстно мечтал о нескольких вещах:

1 – добиться каких-нибудь успехов в спорте: был членом сборной области по плаванию (брасс, первый разряд), сборной по волейболу (второй разряд) в школе, техникуме, институте, в армии получил второй разряд по парашютному спорту и третий по лыжам, был чемпионом дивизии по плаванию. Сейчас занимаюсь для здоровья, формы и удовольствия. Моржую.

2 – овладеть каким-нибудь музыкальным инструментом: окончил музыкальную школу по классу виолончели, затем занялся клавишными и джазовыми струнными (гитара, контрабас, банджо), играл на трубе, пока не сорвал себе высокой нотой амбушюрную мышцу на верхней губе; где бы ни учился или работал – всегда играл в джазовых оркестрах, иногда подрабатывал на танцах, в ресторанах и т.д., потом пошли разные ВИА. С одним из последних прошел на Всемирный фестиваль молодежи и студентов в Софии – КГБ меня лично не выпустило… Написал пару десятков песен (однажды в электричке услышал одну из них, спросил ребят, кто ее написал, не знали, постеснялся признаться, но был счастлив). Продолжаю музицировать, но уже редко на сцене, больше для себя и друзей.

3 - выучить хоть один иностранный язык: тут все в порядке (см. «Об авторе» или «Полиглотское полисловие» в книге «Реакции»). Это моя страсть, похоже, до конца жизни.

4 – иметь хорошую любимую и любящую жену, детей, семью. Хотя это у меня самая главная мечта, тут у меня не очень… Несмотря на несколько попыток, семья, можно сказать, не состоялась, а семя мое разбросано по всему миру – сыновья на Кубе и в Сочи, дочь с внучками в Швеции, сам где попало… С женами совсем не повезло. В общем, бобыльствую, но, к счастью, не бедствую и бодрствую. К одиночеству привык, насколько это возможно, и давно понял, что лучше одному, чем то, что получается (вернее, не получается)… В любом случае, я, как говорится, один, но не одинок… (вспомним также лорда Байрона: «в одиночестве, когда мы меньше всего одиноки…»).

5 – увидеть мир, попутешествовать: тут мне, пожалуй, повезло больше всего - благодаря моей работе, профессии, и, несмотря на долгий период «невыездности» (сын «врага народа», фамилия нерусская и пр.), побывал почти во всех странах, во многих помногу раз, и это остается одним из моих самых любимых увлечений.

В общем, все получилось как в известной песне: «и все сбылось и не сбылось…», ибо мечта, в каком бы возрасте ты ни был, бесконечна, как бесконечна и дорога, по которой идешь за ней…

ВЕЧНОЕ IDEM

Я пришел к месту, где родился,
и воскликнул: друзья моей юности, -
где они? и эхо мне ответило:
где они?
Из древней арабской рукописи

Я пришел к месту, где родился,
и воскликнул: друзья моей юности, -
где они? и эхо мне ответило:
где они?

МОИ БЕЛЫЕ ПЯТНА
Горные лыжи, Уссурийский край, Карелия, Кижи, несколько островов в Океании, Полинезии, на Карибах, Тасмания, Лапландия, ну и в абстрактно-абсолютном плане – настоящая взаимная любовь, настоящая верная дружба… Разумеется, белых пятен у меня, начиная с самого себя – самого огромного для меня белого пятна-блямбы, полностью не счесть, но я упомянул лишь только самое главное, самое желанное, чего мне пока еще не удалось раскрыть, открыть, осознать и познать…
P.S. Несколько лет спустя… Половину из вышеназванного (плюс Антарктику и Арктику!) я посетил за это время. Всё равно, пока жив - будут всё новые и новые пятна. Вообще, вся жизнь – это огромное загадочное и манящее белое пятно… Блестящее пятно!

ПИСАНОЕ
Страсти-мордасти-страдания,
по скорби, по счастью скитания
невыносимо внеслись
в мои не святые писания…

PERPETUUM MOBILE
Мир не открыт!
Его открывает для себя каждый новый человек,
входящий в жизнь

***
Чем больше ездишь, видишь, слышишь и чувствуешь,
тем больше знаешь, любишь, ценишь и жалеешь
свою собственную Родину.


Открытие каждой новой страны или края –
это каждый раз новое открытие нового себя.
А.Т.

Спустя годы мы понимаем,
что не мы совершаем путешествие,
а оно совершает нас.
Дж. Стейнбек

Ах! Если любит кто кого,
зачем ума искать и ездить так далёко?
А. Грибоедов

Решительно, ностальгия –
прекрасная болезнь, от которой невозможно
и не нужно лечиться.
Л. Утёсов

Я вдруг почувствовал, как страшно необъятен
весь мир передо мной, и ужаснулся я
громадности Земли, и вдруг мне стал понятен
смысл нашего пути среди туманных пятен,
смысл наших малых распрь в пучине бытия!
В. Брюсов

Куда бы нас ни бросила судьбина
и счастие куда б ни повело,
всё те же мы…
А. Пушкин

Когда дорога пройдена и цель
достигнута, пилигрим обнаруживает,
что он путешествовал от себя к Себе.
Шри Сатья Саи Баба


ДРУГИЕ ОПУБЛИКОВАННЫЕ КНИГИ
АЛЬБЕРТА ТУССЕЙНА:

РЕАКЦИИ (3 издания)
РУССКИЕ РУБАИ (3 издания)
АФОРИЗМЫ (3 издания)
ВРЕМЕНА ГОДА
РАДУГИ ДОРОГ
ХОХЛАЦКИЕ ХОХМЫ (избранные переводы украинского юмора)
ЮМОР ИЗ-ЗА БУГРА (избранные переводы зарубежного юмора)
ЭХМА! ХОХМА!
ЛИНГВИЗМЫ (страсти по языку)
МОВІЗМИ (на украинском языке)
АФОРИЗМИ (на украинском языке)
ДУХОВНОЕ И ДУШЕВНОЕ
РАДИ КРАСНОГО СЛОВЦА
КВАЗИ-КВАЗИ…
ТЫ ТОЖЕ ГОВОРИ… (избранные переводы украинской поэзии)
ЧТО ЛУЧШЕ? – ЧТО ХУЖЕ?
ЛЮБОВЬ – НЕНАВИСТЬ
КРУТЫЕ КОРОТЫШКИ (избранные одностишия)
ДЕФЕКТИВНЫЕ ДЕФИНИЦИИ (2 издания)
ТЫСЯЧА ГЛАЗ У УМА… (избранные переводы зарубежной поэзии)
АФОРИЗМЫ (на эсперанто, русском и английском языках)
СОНМ СОНЕТОВ (4 издания)
«Я» (избранная автобиографика)
БЕЛЫЕ БЕЙТЫ (избранные двустишия)
ПОЭТИЧЕСКИЕ ПОЧИТАНИЯ
ТЁРТЫЕ ТЕРЦЕТЫ (избранные трёхстишия)
ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПЛЕТИ
КРЕСТ НА КРЕСТ
КАРТАВЫЕ КАТРЕНЫ (избранные четверостишия)
МУЖЧИНА – ЖЕНЩИНА
(П)ОСВЯЩЕНИЯ И АКРО-ОТКРО-ВЕ(Я)НИЯ
ДОБРО-ЗЛО
ТРАКТАТ О ЛЮБВИ И СЧАСТЬЕ
ВЗРОСЛЫЕ ПОЧЕМУЧКИ


Написать отзыв и ознакомиться
с другими стихами, прозой и переводами автора
можно также в Интернет-публикациях по
стихи.ру и проза.ру или на любом сайте, набрав
Альберт Туссейн

Дом. адрес: 143980, РФ, Московская обл.,
г. Железнодорожный, ул. Пролетарская 3 кв. 96
Дом. эл. адрес: bertandbert@mail.ru
Служ. эл. адрес: atou@tengizchevroil.com
Дом. тел.:   8 919 966 8725
Служ. тел.: 8 701 599 7097


Реализация книги на сайте:

www.irisbook.ru

E-mail: izdatsu@gmail.com




© Copyright: Альберт Туссейн, 2012
Свидетельство о публикации №11203316972
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении правил
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Альберт Туссейн
Разделы: авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере     Ресурсы: Стихи.ру / Проза.ру