Венецианский купец, 2-3

АКТ ВТОРОЙ

СЦЕНА ТРЕТЬЯ

Там же. Комната в доме Шейлока.

( Входит Джессика и Ланчелот.)

ДЖЕССИКА:
Мне жаль, что ты от нас уходишь,
Веселый дьявол покидает ад,
Теперь в нём скука воцарится,
Прощай же. Вот тебе дукат.
На ужине, что твой хозяин затевает,
Среди гостей увидишь ты Лоренцо.
Прошу ему записку по секрету передать.
Я не хочу, чтоб нас отец увидел,
Поэтому должна с тобой проститься.

ЛАНЧЕЛОТ:
Прощай! Язык мой онемел – слова слезами обернулись. Прелестная язычница, красавица-еврейка! Коль не найдется тот христианин, который чарами тобой не завладеет, то я в своих надеждах обманусь жестоко. Прощай же, мужество моё слезами глупыми исчерпано уже.

ДЖЕССИКА:
Прощай, мой добрый, Ланчелот.
(Ланчелот уходит.)
Отца стыдиться – грех великий.
Но крови вопреки и вере –
Мы разные по духу и манере.
Сдержи обет, Лоренцо, свой,
Сменю я веру,
Стану любящей женой.

(Уходит.)


Рецензии