Noroc!

NOROC!

 
Если бывают в юности счастливые дни, то они, наверное, такие, как сегодня.

Утром я получил по почте извещение, что я принят на первый курс приборостроительного факультета  КПИ! Конечно, я уже знал об этом, но одно дело – открытка от знакомого киевлянина Жорика, о том, что он видел мою фамилию в списках поступивших, а официальная бумага с печатью – совсем другое.

Кроме того, сегодня я встретился с другом детства, соседом по нашей старой коммунальной квартире, Витькой. Он поступил в Ленинградское мореходное училище и вчера приехал в наш родной город Хмельницкий.

Мы долго ходили по улицам, узнавая и не узнавая знакомые места, вспоминая школьные приключения, говорили и не могли наговориться. Встречные девушки оборачивались нам вслед – курсантская морская форма очень шла Виктору. Когда солнце начало склоняться к вечеру, мы удобно расположились на лавочке в скверике  напротив стадиона “Динамо”, с опаской разливая по стаканам купленную бутылку “Білого міцного ”, закусывая вино вкуснейшими ностальгическими пирожками “со вкусом детства”.

Мы напрасно волновались, хотя в обычно малолюдном в это время  месте вдруг оказалось много людей. На нас не обращали  особого внимания, движение шло  в направлении к старому летнему  кинотеатру.  Видимо, он был уже полон, так как  парни и девушки  стали собираться уже рядом с ним. Сквозь шум и шелест разговоров слышались загадочные фразы    “…Де че плынг китареле”, “…ВИА, молдавский Битлз”,  “…миньон, на румынском языке”.

Увлеченные разговором, мы не замечали, что уже начало темнеть. В вечернее небо из-за стен открытого сверху кинотеатра ударил столб света и раздались первые аккорды органа и электрогитар.

Чистейший мощный звук, звучные, хорошо подобранные голоса, лирическая мелодия заворожили с первой же ноты:

 

C;nta un artist

Z;mbet optimist

Numai dorul lui

Nul spune nimanui

 

Tu ;nca mai crezi

Ochilor cei verzi

Vrei sa vezi ;n ei

Chemarea dragostei

 

Spre ochii ei spre oceanele verzui

Plute;teacum corabia sperantei lui…

 

Драматическая тема, мастерское исполнение, бархатные обертоны голосов артистов сразу проникали в душу. Через несколько минут я заметил, что мы с Витькой стоим на скамейке, рядом с нами густая толпа молодых людей, вернее, уже не толпа, а единый коллектив друзей. Затаив дыхание мы слушали:

 

De ce plang chitarele

;tiu doar felinarele

Strunele amarele

Ce oare au pierdut?

 

Fete ca lalele

Cu ochi mari ca stelele

Vin incet ca ielele

;i se opresc tacut…

 

Песня и мелодия не нуждались ни  в каком переводе, мы знали , мы чувствовали – это  о юношеской несбывшейся любви:

 

Волны смывают следы легко,

Ты со мной рядом и далеко,

Не позабуду я ничего,

А ты забудешь всё...

 

Взявшись за руки, вдвоем

Мы вдоль берега идем,

Пена, словно кружева

На золотом песке…

 

В объемном столбе света над площадкой в потоке мелодии о верной и горькой любви   воздушно кружились, как мотыльки, лепестки роз и георгинов,  души и сердца людей слились в одном ритме дыхания:

 

Светла, как день, темна, как ночь,

Зовёшь меня и гонишь прочь.

Что нужно сердцу твоему?

Скажи мне всё, и я пойму.

 

Может быть, строю я

Волшебный замок из песка.

Может быть, выдумал –

И нет тебя, любовь моя…

 

Отзвучали последние аккорды, а люди все не расходились, никто не замечал ни рухнувшего вместе с мальчишками забора, ни невысохших слез на лицах, ни наступившей вдруг летней ночи. В душе все продолжала звучать завораживающая мелодия о весне, любви, молодости, о прекрасной стране Молдове, о наступающем, манящим и тревожном…

 

Imi sopteste inima, inima, inima

Simte ca – i aproape primavera

Si nu stie nimenea, si nu stie nimenea

Gandurile mele unde zboara.

 

Se trezesc campiile, canta ciocarliile

Nu opreste nimeni primavara

Primavara, primavara,

Imi amintesti a cata oara de lumina dragostei dintai…

 

Каким чудесным казалось время, впереди нас ждала невероятная  любовь, интересная замечательная жизнь, ослепительное будущее, которое невозможно предсказать и предвидеть!

И не смотря на смену времен и эпох, революций, парадов суверенитетов и образования государств, обманутые обещания и несбывшиеся надежды,  все-таки было в нашей жизни, пусть кратковременное, пусть насмешливое, ускользающее счастье!

 

 Hi,  Noroc!

 

2012

 

 Использованы тексты из композиций ВИА “Норок”:

* Cinta un artist (Артист поет)

* De ce pling chitarele (О чем плачут гитары)

* De ce te mai iubesc (Скажи зачем и почему)

* Primavara