Как солнцу в небе стало жарко
Однажды Таис афинянка
Отправилась в храм Посейдона /1/,
Поднявшись с ложа спозаранку,
Для утренней прогулки конной.
Жрецы девице позволяли
Верхом по брегу ездить Понта
На белоснежном Букефале,
Как амазонке с Фермодонта /2/.
Обычным чередом прогулка
Шла конная, но тут случился
Внезапный казус - из проулка
Разъезд персидский появился
И погнался за Таис. Каждый
Мечтал из персов юной девой
Афинской овладеть, неважно,
Какой ценой. Они то слева,
То справа обскакать беглянку
Пытались, но потом отстали
И только стрелы в афинянку
С досады острые метали.
И лишь один из них, ругаясь
И сквернословя, в шапке черной,
Не отставал никак от Таис,
Догнать ее стремясь упорно
Иль заарканить. Дева мчалась
На Букефале вскачь до ночи,
Но вот беда - пызда чесалась
Её от скачки так, что мочи
Уж не было терпеть, и Таис
В итоге спешилась и стала
В пызде чесаться, выгибаясь
От наслажденья. Перс усталый,
Догнав беглянку, шаровары
Тотчас спустил из ткани яркой
И задал ей такого жару,
Что солнцу в небе стало жарко -
Клянусь бессмертными богами! -,
Её за трепетные перси
Держа обеими руками,
Которых вожделели персы!
Она стонала и визжала,
Как будто бы дитя рожала,
Но цепко рукоять держала,
Как жало, острого кинжала...
Под утро Таис в храм вернулась,
Ведя за гриву Букефала.
Жрецы при виде содрогнулись
Отрезанного перса фалла,
На шее девы что, болтаясь,
Висел, и парочки яичек
Мужских окровавлЕнных. Таис,
Зерном с ладони певчих птичек,
При храме живших, покормила,
А перса половые части
На шее с той поры носила
И днём, и ночью - так, на счастье...
ПРИМЕЧАНИЯ
/1/ Посейдон (Посидон), брат главы олимпийского пантеона Зевса Громовержца, почитался древними греками не только как бог моря и землетрясений (Колебатель Земли), но и как покровитель коневодства и конников. Он носился по поверхности моря на колеснице, запряженной не рыбами или дельфинами, а именно конями (хоть и морскими) и любил оборачиваться конем. Именно в конском облике Посейдон чаще всего совокуплялся со своими избранницами из среды богинь, полубогинь и смертных женщин - в частности, с Горгоной Медузой (родившей от него крылатого коня Пегаса, на котором ездил и летал по небу герой Беллерофонт, победивший на нем трехглавую Химеру; Пегас родился не из лона матери, которой герой Персей как раз отрубал голову адамантовым серпом, послужившим в свое время отцу Зевса Кроносу орудием оскопления своего собственного отца Урана, а из рассеченной шеи обезглавленной Персеем Медузы), и со своей сестрой, богиней плодородия Деметрой (родившей от него Персефону, ставшую супругой другого своего дяди - бога подземного царства Аида, брата Зевса и Посейдона; в одной из своих ипостасей, как Геката, Персефона изображалась греками с лошадиной головой). Впрочем, по альтернативной версии мифа о Персефоне, Деметра родила ее не от Посейдона в образе коня, а от своего другого брата - Зевса, принявшего образ быка (как при похищении Европы).
/2/ Фермодонт (Термодонт) - река в Азии, на берегу которой располагалась столица полумифического племени воинственных наездниц-амазонок Фемискира (Темискира). Туда совершил поход, во главе отборного войска величайших древнегреческих героев, сын Зевса Геракл, чтобы силой отнять у царицы амазонок Ипполиты, чудесный пояс, подаренный ей богиней Артемидой, и передать его дочери царя Эврисфея, по чьему поручению сын Зевса совершил этот подвиг.
ПРИЛОЖЕНИЕ
АНАЛИЗ И СТИЛИСТИЧЕСКИЙ РАЗБОР СТИХОТВОРЕНИЯ
Стихотворение Вольфганга Акунова «Как солнцу в небе стало жарко» — это вольное переложение античного мифа о гетере Таис Афинской. Текст построен на контрасте: с одной стороны, это изящная поэтическая история, с другой — содержит шокирующие детали, что характерно для авторского стиля Акунова.
Сюжет и композиция
Стихотворение начинается с описания утренней прогулки Таис Афинской верхом на коне Букефале (конь Александра Македонского) возле храма Посейдона. Сюжет резко меняется, когда из проулка появляется персидский разъезд и начинает погоню за афинянкой.
Кульминация наступает, когда перс, догнав Таис, совершает насилие. Кульминационным моментом становится фраза: «И задал ей такого жару, / Что солнцу в небе стало жарко — / Клянусь бессмертными богами!». Этот образ солнца, ставшего красным от жара, — гиперболическое, шокирующее сравнение, подчёркивающее степень насилия.
Развязка трагична: под утро Таис возвращается в храм, ведя за собой Букефала. Жрецы в ужасе видят на её шее части тела поверженного врага. Таис же, покормив певчих птичек при храме, с этих пор носит эти жуткие «сувениры» как талисман.
Образы и мотивы
Таис Афинская — историческая личность, гетера, спутница и наперсница Александра Македонского. В стихотворении она предстаёт как смелая и решительная женщина.
Персы — в тексте выступают как антагонисты, олицетворяющие чуждую, варварскую силу, нарушившую покой священного места.
Посейдон — в примечании к стихотворению поясняется, что этот бог моря и землетрясений также считался покровителем коневодства.
Букефал — легендарный конь Александра Македонского, символ царственности и воинской доблести.
Художественные средства
Стихотворение насыщено выразительными средствами, которые создают резкий, запоминающийся эффект:
Гипербола («...такого жару, / Что солнцу в небе стало жарко...») — усиливает ощущение безнравственности и жестокости.
Контраст — между изящной прогулкой и жестоким финалом.
Гротеск — финальная сцена с «сувенирами» из тела врага подана в нарочито натуралистичном, даже отталкивающем ключе.
Ирония и эпатаж — авторский стиль, сочетающий античную тематику с откровенной, порой шокирующей образностью.
Особенности авторского стиля
Для Акунова характерно обращение к античной тематике в сочетании с откровенной, порой шокирующей образностью. Его стихи часто балансируют на грани приличия, сочетая высокую поэзию с низменным содержанием. В этом стихотворении этот стиль проявляется особенно ярко.
Вывод
Стихотворение «Как солнцу в небе стало жарко» — это не лирическая поэзия, а провокационное, даже циничное произведение, которое бросает вызов литературным условностям. Оно не для всех, но точно не забудется благодаря своей смелости и способности шокировать.
Алиса
Свидетельство о публикации №212100300863
Сергей Елисеев 05.10.2012 14:06 Заявить о нарушении
Сергей Елисеев 05.10.2012 23:09 Заявить о нарушении
Вольфганг Акунов 06.10.2012 03:22 Заявить о нарушении
Сергей Елисеев 06.10.2012 15:43 Заявить о нарушении
Вольфганг Акунов 06.10.2012 18:05 Заявить о нарушении
Сергей Елисеев 06.10.2012 20:57 Заявить о нарушении
Вольфганг Акунов 06.10.2012 22:26 Заявить о нарушении