Ewan McGregor - Your Song

*
В  подарок  тебе  моя  песня!
(Только  тебе)...
И  всем  можешь  рассказать,
что  это  твоя  песня  отныне!

Может  это  сложно, может  просто,
но  уже  сделано, верю,
и  надеюсь: ты  не  возражаешь!
(Очень  надеюсь)...

Там  я  написал  такие  слова:
Как  же  прекрасна  жизнь!
(Прекраснее  лета)...
Как  же  прекрасно,
что  ты  есть, теперь, в  мире  этом!

Сидя  на  крыше -
сочинял  стихи  тебе!
(Нет, не  я, а  моё  сердце)...
А  солнце  светило  ярче...

Пока  эту  песню  писал - всё  жарче!
Потому  что, такие, как  ты, люди -
вечно  носят  в  себе  солнечные  лучи...

За  рассеянность, прости!
(И  очень  строго  не  суди)...
Видишь  ли... я  совсем  забыл,
что  в  жизни  морозы  прошли  сильные...
Зеленые  они  были, забыл,
или  синие?!

Я  хотел  сказать, на  самом  деле,
что  прекраснее  твоих  глаз
не  видел  никогда!
(Даже  в  апреле)...

Я  хотел  сказать, на  самом  деле...

Всем  можешь  рассказать,
что  вечность  в  ней  застынет!
Что  это  твоя  песня (отныне)...
Что  жизнь  потому  прекрасна,
прекраснее  лета,
что  ты  есть, теперь, в  мире  этом!
_____
http://youtu.be/6-ezGFHYpT0