SNEG. Lifestorybook punk fairytale часть 2

Sep. 18th, 2008




Когда берешь белый конверт в руки, они забывают даже дрожать от нетерпения и волнения. Сердце падает куда-то, и будто пресс сдавливает легкие, становится сразу тяжело дышать. Немеют пальцы и ноги. Оседаешь на синее пластиковое кресло и тупо пялишься во множество черных печатных букв на листах формата А-4. Буквы никак не складываются в слова и плывут перед глазами. Все плывет, подробный смысл улавливать желания нет, ведь теперь ясно самое важное :

REFUSAL OF ENTRY CLEARANCE


Этой осенью мне не шелестеть листьями на туманных бульварах,
я знаю, этой осенью мне будет чертовски грустно, пусть даже наполовину по каким-то космическим, неизвестным науке, причинам.






 Fall, 2008


«В настоящее время mr. Love колесит по Европе и Америке в составе британской рок-группы (гитара), работает над диско-проектом, а так же трудится над своим новым сольным альбомом, первым синглом с которого стала песня, на которую его вдохновила некая московская девушка и снег… (Giorgio Moroder meets Boney M in a blizzard)»
Источник: google

Хочу сказать, что обо мне никогда не писали песен.

Единственное, помнится, писали стихи, дело было еще в школе. Стихи сии были из серии «кровь-любовь», симфония примитивности. Эта подростковая поэзия читалась мне ночами по телефону и я не находила это романтичным.

Перевести бы ее еще… Задача не из легких, – вернемся к нашим тараканам.
Весь сентябрь мы на слух переводили песню с майспэйса, разбирая английские слова и роясь в словарях.
Иногда британский акцент очень нелегко понять.





September, Moscow


Утром на танцполе я вижу бородатого человека в черном пиджаке, ботинках и цилиндре, отплясывающего что-то невообразимое.
Это не может не вызвать улыбку.
Играть на контрастах - уверена, это особое умение, свойственное лишь самой жизни и людям, которых действительно мало.

Двадцатью минутами позже человек подходит ко мне.
И вот мы разговариваем, сидя на диване, о творчестве. Как - будто мы знакомы много-много лет.
Человека зовут Роберто.
На пальце у него – золотое кольцо с надписью vice.
Которое он не снимает никогда.

Роберто живет в Нью-Йорке, но его родители итальянские эмигранты.

У Роберто пронзительный взгляд темно-карих глаз и проседь в волосах цвета вороного крыла.

Cледующим вечером мы ужинаем маленькой компанией в ресторане Des Artistes, затем идем в клуб в Столешников переулок.

Среди музыки я слышу знакомый голос.
Привет тебе, привет ..

Я пью за твое здоровье, mr. Love . Странный русский обычай пить за тех, кого нет рядом.



08.10.08


Квитанция к приходному кассовому ордеру от 8 октября 2008г.

принято от: Александры
основание: on-line заказ
белые розы 11 шт.
на 9.10.08
получатель: mr. Love
адрес: Kingsland road, London


Нам все-таки удалось перевести ту песню.

Oct. 14th, 2008



воздух пахнет зимой и фиалками









Oct. 14th, 2008



это парфюм тоски







Autumn `08

Дело осени: писание статей о модных вечеринках,
о ресторанах и прочей ерунде, которая всех очень интересует.

Current mood: печаль
(наполовину по каким-то космическим, неизвестным науке, причинам)

Диета осени: cigarettes & alcohol






St. Petersburg, 16-17 oct.

Мой поезд едет на северо-запад. Это особенная дорога, первая железная дорога, построенная в России.
Я еду в поезде Москва - Санкт-Петербург, засыпая под стук колес и дождевых капель.
Это особенная дорога, потому что каждая такая поездка отделяла и отдаляла меня от прошлого.
Так сложилось, что с этим городом у меня странные отношения.


«Санкт-Петербург основан 16 (27) мая 1703 первым российским императором, в то время царём Петром I.  Пётр I дал городу название, посвящённое его покровителю на небе — Святому апостолу Петру.
С 1712 по 1918 год город являлся столицей Российской империи  и резиденцией Российских императоров.
В начале XX века город пережил три революции: в 1905—1907 годах, Февральскую и Октябрьскую революции 1917 года.

Город белых ночей, Северная Венеция, Криминальная Столица…

В пределах города около 100 рек, речек, ручьёв и протоков, свыше 20 каналов. Общая протяженность рек и каналов около 300 км, а водная поверхность достигает 1/10 площади города. 83 км; занимает дельта Невы, её протяженность в пределах Санкт-Петербурга — 32 км.
Также в черте города находится около 100 водоёмов (озёр, прудов, искусственных водоёмов), через которые перекинуто около 800 мостов (не считая мосты на территориях промышленных предприятий), в том числе 218 пешеходных. Собственно городских мостов 342, остальные в пригородах; из них 22 моста разводные.

Влажный, морской климат Санкт-Петербурга с тёплым летом и необычно умеренной для такой географической широты зимой объясняется влиянием Гольфстрима. На протяжении большей части года преобладают дни с облачной, пасмурной погодой, рассеянным освещением. Суммарный приток солнечной радиации здесь в 1,5 раза меньше, чем на юге Украины, и вдвое меньше, чем в Средней Азии. За год в Санкт-Петербурге бывает в среднем 62 солнечных дня. Средняя температура июля составляет 18,1 °C, января — ;6,1 °C.»
Источник: википедия




Петербург – особенный город, его нельзя отнести к России, это город, живущий своей, отдельной жизнью.

Российский Детройт, Город на Неве, Колыбель Революции, Северная Пальмира, Окно в Европу, – у него много имен и он многолик.

Петербург – мертвый город, но на улицах можно услышать его дыхание.
Город прошлого, где застыло время.
Город домов-декораций, построенный на болотах. Город-иллюзия, город-призрак.

Затонувший корабль, залитый водой. Город мокрых проспектов, затопленный дождями.
Город - утекающая вода.

Каждый раз я уезжаю туда, чтобы умереть еще раз.
Я всегда оказываюсь в Питере именно в тот момент, когда приходит время вернуться другим человеком, обновленным.
Каждый раз я оставляю там прошлое, оно утекает вместе с водой.



17 оct.

Мой поезд прибыл на перрон.
Питерский воздух пах сыростью и камнем.

В Питер я приехала работать.

В Петербург на четыре дня съехались фотографы, пресса, музыканты и художники – огромная компания алкоголиков и тусовщиков из Москвы. Кто-то из нас знал друг друга раньше, кто-то был знаком впервые. Всех нас поселили в гостиницу loft проекта «Этажи» на Лиговском проспекте, где и проходил фестиваль, который мы представляли и организовывали.

Моей обязанностью было вместе со всеми создавать праздник, говоря вкратце.

Каждый из нас  был ребенком,  все мы чувствовали себя чем-то вроде отряда детского лагеря.
Не важно, что когда закончится смена,  наши дороги разойдутся – зачастую в разные стороны. Не важно, что будет завтра, когда есть сегодня.

Каждый день я работала на показах, выходила на язык, иногда практически шатаясь, после того как на backstage был пит виски. Каждый день я писала отчеты о том, что происходило на фестивале.
Быть моделью или журналистом – не совсем мое призвание. Я же мечтала стать рок-звездой.

Все мы что-то делали, и никому не было скучно. Все мы были молоды.

Мы работали, мы гуляли по питерским прямым улицам, пили, пели, ночами отправлялись в рейды по клубам, заходили в петербуржские музеи, славящиеся во всем мире, несмотря на то, что там мы побывали много раз еще в школьные годы.

Больше всего я люблю питерские антикварные магазины. Там можно найти настоящие драгоценности. Будь то изысканные украшения, будь то мебель резного красного дерева, привезенная откуда-нибудь из Китая в 18 веке. Там можно найти картины известных русских мастеров, например Малявина или Репина. Когда-нибудь я обязательно буду тратить на это деньги. Когда у меня появится дом, я обставлю его красивыми вещами со всех концов света…

Мой временный дом это гостиница на Лиговском. 
Окна моего номера выходили на деревянную крышу-веранду, по которой можно было гулять вечерами и на которой мы пили белое вино, похожее на дождевую воду.

Каждое утро я поднималась на самый верхний этаж здания за чашкой черного крепкого кофе. Там были огромные стеклянные окна, за которыми  во все стороны расстилались мокрые питерские крыши,  панорамой черепичных и ржаво-железных ковров.

С этим городом у нас всегда были странные и непростые отношения.
Этой осенью я подружилась с Петербургом. Мне кажется, я стала его понимать, как стала понимать себя.
Здесь я впервые осознала, что обрела гармонию.

С этим чувством я села в поезд Санкт-Петербург – Москва.


 
21, october


Я кое-что привезла. Я привезла с собой чернильный клевер четырехлистник на правом плече, напоминающий тонкими прожилками крылья стрекоз.
На удачу. Кто-то сказал, что удача – готовность всегда использовать шанс.
Этот четырехлистник похож на изображение в старинной рукописной книге с колдовскими травами.

Если у меня появляется новая татуировка – это значит, что в моей голове что-то произошло, что-то важное происходит в моей жизни.

Татуировки – единственное, что бывает навсегда. Всего на моем теле их девять.
Летопись, написанная на коже.




Хочу сказать, что татуировщиками не становятся просто так. Все они непростые люди и их ремесло – одно из самых древних и загадочных.
Их профессия сродни колдунам, гробокопателям и археологам.
У каждого из них есть шрам в сердце.

Ведь чтобы писать нестирающуюся летопись, необходимы чернила души. Душа не может исчезнуть…