Гут бай, Америка!..

      

   Ночью, гаденький такой, смазанный - телефонный звонок. Чертыхаясь и просыпаясь, прикладываю пластмасску к уху. На том конце голос женский, ломаный:
   -Держите  трубку, с вами будет говорить президент Обама.
   Я перекладываю мобильник к другому уху, тянусь   к халату на спинке кровати. Переспрашиваю тихо, чтоб не услышала жена:
  -Лариска, ты, что ли, ненормальная..!Три часа  ночи.
  Но в трубке звучит знакомый до нЕльзя телевизионный голос  главного афроамериканца планеты, и на него накладывается  равнодушный текст далекого переводчика:
  - В акватории Северного моря  терпит бедствие атомная подводная лодка ВМС юсайамэрик «Глобл Вар». Её взрыв повлечет за собой катасрофу планетарного масштаба. Капитан субмарины  сэр Дик Адью назвал номер вашего  телефона. Там, чтобы остановить без взрыва реактор, нужно перерезать провод. Капитан сказал, что вы знаете - какой. Поэтому я с вами связался. Ситуация не терпит промедления. Скажите – какой провод перерезать?
  Я ошарашено переспрашиваю :
  -А что, там их – два?  Какой кошмар…
  Обама переходит на трагические нотки:
  -Гораздо больше, как мне подсказывает конструктор , вызванный в белый Дом по этому случаю
  -Так пусть конструктор и распутывает ваши провода! Я откуда знаю? Тут явное недоразумение.
   Натягиваю халат, осторожно ухожу на кухню. Жена, заворочавшись, вдогонку бухтит :
  -Опять Лариска? Совсем нахальство потеряла – среди ночи женатым мужикам звонит.
  -Спи! – кричу ей с кухни, - это Барак Муххамед Обама.
Жена успокаивается, и слышно бормотание отходящей в объятия морфея горгоны: «Ну, и правда бардак».
   В трубке слышно сопение президента.
   -Так какой провод резать?
   -Оба,  - говорю смело. – И все остальные тоже порежьте. И вообще, господин президент, вам что - там в Америке делать нечего, коли вы со своими заморочками  русским людям спать не даёте?  Да мне даже наш президент Путин не рискует по ночам звонить! А у нас, знаете ли, тоже лодки тонут. И самолёты падают. Но чтобы вот так, по мобильнику, спрашивали инструкций на предотвращение стихийных бедствий …!  Да у нас каждый пацан знает , какой провод и где перерезАть.  А вы хотите, что бы я вот так, с бухты-барахты, выдал  военную тайну?
   Там случилось минутное замешательство. Потом опять голосом, поверх президентского, заговорил переводчик:
   -От имени американского  народа благодарю за помощь, оказанную нам в критический час. Как вы и сказали, провода перерезаны все. Лодка на плаву, взрыва не последовало.  Передавайте наши наилучшие пожелания президенту Путину. Есть ли у вас вопросы, пожелания?
  -Да, - кричу в трубку, - дайте мне телефон Путина?
  -Это зачем? – неожиданно чисто по русски переспросил Обама.
  -Так чтобы ваши пожелания ему передать.
  Обама слегка замялся и назвал мне московский номер из десяти цифр.
  И он отключился. «Что ж, - думаю. – Мир я спас. Надо отчитаться перед своим президентом»
  Я набрал подсказанный Обамой номер кремлёвского телефона и долго, очень долго держал вызов.
  Путин телефона не поднял.
  Тогда я горестно вздохнул и набрал номер Ларисы. Уж если мировая катастрофа, так это - о ней...