Ливийские хроники. 26 октября 2012

http://nikolaysolo.livejournal.com/580055.html


ЛИВИЙСКИЕ ХРОНИКИ. 26 октября 2012.

25 октября. БЕНИ-ВАЛИД продолжает сражаться

Различные  агентства передают, что  в Ливии после многодневных боев боевики  захватили 24 октября  город Бани-Валид, жители которого в течение года оказывали упорное сопротивление оккупационным властям. Ливийское военное командование заявило, что защитники  якобы  «покинули свой родной город».
Что же происходит  на самом деле
Вот документ о т 24 октября 2012.
Это сообщение  для СМИ из Бани-Валида, переданное защитниками города.
Оно опубликовано ночью с 24 на 25 октября на сайте:
Мы публикуем полный русский перевод этого документа. Английский оригинал прилагается.

«Защитники Бани-Валида  открыли город вечером 23 октября, чтобы вооруженные банды вошли внутрь города. После этого защитники разрушили мост, который считается воротами в город. Большая часть преступников, которые попали в эту ловушку убиты, боевики оставили на улицах города около тысячи трупов.
Очевидец  из Бани-Валид сообщил: "на закате были видны отражения крови в небе".
24 октября город  Бани-Валид  опять  оказался под сильным обстрелом,  но вооруженные банды не смогли  заставить  защитников сдаться. И снова они пытаются уничтожить город.

Оккупационный режим в Ливии хотел объявить победу над жителями Бани-Валида   20 октября (в день убийства ливийца, внешне похожего на Каддафи), или по крайней мере, 23 октября (когда лккупанты  объявили о гибели Ливийской Джамахии).
Но город борется и не сдается до сих пор!
Слава защитникам Бани-Валида!

Племя ВЕРФАЛЛА - это племя, которое начало объединять  другие племен Ливии.  В Бани-Валид были организованы несколько конференций, в которых приняли участие  большинство ливийских племен. Они пытались решать проблемы, которые  создал в стране оккупационный режим.
Бани-Валид стал реальным центром власти в Ливии.
Но лидерам стран, которые оккупировали Ливию,  это не нравится. Они решили поставить на колени это племя  или уничтожить его, чтобы преподать урок для других племен в Ливии. Эта нацистская политика проводится на наших глазах в течение почти месяца.

Омран Шаабан из Мисураты был одним из тех, кто пытал человека, внешне похожего на  Каддафи. Он был схвачен, когда    шпионил  возле Бани-Валида. Когда он пытался бежать на украденной машине,  то  перевернулся на ней, сломал себе шею.    Медики из клиники Бани-Валида вылечили его.

После этого Омран Шаабан был доставлен в Мисрату (а затем во Францию). Он не умер во французском клинике, но был  там убит. «Медики» сделали шрамы на его теле, который был похож на следы от пыток, и  было заявлено, что Шаабан  якобы был подвергнут пыткам в Бани-Валид.

Представители оккупационного режима  обманывали, когда утверждали,  что Шабаан был первым человеком, который якобы «нашел Каддафи». Они пытались героизировать его, потому что они хотели, чтобы мировое сообщество и ливийцы поверили, что жители Бани-Валида -  люди жестокие, что они - мучители, и поэтому они достойны смерти, и их «убийство -  необходимое и справедливое действие».

Это неправда, что  только банды из Мисраты или вооруженные  силы оккупационного ливийского режима борются против Бани-Валид. На самом деле, США, Франция, Великобритания и Катар пытаются уничтожить Бани-Валид.

Блокировка предложения России, чтобы обсудить ситуацию в Бани-Валиде,  является доказательством соучастия США в совершении этого  преступления. В течение почти месяца жители  Бани-Валида  умирали от огня артиллерии, от ядовитого газа (зарин и горчичный), они обстреливали город из  тяжелого оружия, танков, они бомбили город   ракетами системы "Град".

С 24 октября, когда вооруженные банды объявили о так называемом  «захвате Бани-Валида» и  когда  СМИ разных стран распространили эту ложь, город остался без электричества (без телефонной связи)  и доступа в интернет. Это сделано для того, чтобы  люди не узнали правду о том, что Бани-Валид по-прежнему борется».

Далее следует английский текст, с которого мы сделали русский перевод:
24th October, 2012
Bani Walid, Libya
Message for media
\Defenders of Bani Walid opened the city yesterday night to allow armed gangs to come inside the city. After this defenders destroyed the bridge that considered a gate to the city. Most part of criminals who came to this trap got killed, number of bodies which they left about thousand or more
As eyewitness of Bani Walid reported: “even the sunset reflexes their blood in the sky “
Now Bani Walid under heavy shelling again, armed gangs couldn’t to forse defenders to give up and try to destroy the city.
The occupation regime of Libya wanted to declare victory over Bani Walid at October 20th, (the day of the murder of man looks as Gaddafi), or at least 23th October (when they announced the release of Libya).
But the city is fighting and do not give up still, Glory to defenders of Bani Walid.
Tribe Werfalla is a tribe which began to consolidate the other tribes of Libya, in Bani Walid were few conferences of big part of Libyan tribes. They tried to solve problems which occupation regime hade to create, Bani Walid became the real centre of power in Libya.
The leaders of countries,which occupy Libya, didn’t like this. They decided to conquer this tribe, or to destroy it, in order to give a lesson to other tribes in Libya. This nazi action is taking place before our eyes for almost a month.
Omran Shaaban from Misrata was one of those, who tortured a man like Gaddafi. He was captured as a spy near Bani Walid. When he try to run, stole a car and rolled over on it, breaking own neck, but medics from Bani Walid clinic, cured him.
After that, Omran Shaaban was taken to Misrata. He didn’t die in french clinic, but was killed. Medics made scars on his body, which was looking like torture scars, and then it was said that Shaaban was tortured in Bani Walid.
The representatives of occupation regime lied that Shabaan was the first man who found Gaddafi. They tried to heroize him, because they wanted the world community and libyans to believe, that Bani Walid people are cruel torturers, and therefore they are worthy of death, and their killing would be necessary and fair action.
It’s not true, that gangs from Misrata or armed forces from Libyan occupation regime are fighting against Bani Walid. In fact, USA, France, Great Britain and Qatar are trying to destroy Bani Walid.
Blocking Russian proposal to to discuss situation in Bani Valid, is proof of U.S. complicity in the crime. For almost a month people in Bani Walid die from fire, sarin and mustard poison gas attacks, they are bombed by heavy weapons, tanks and rocket system “Grad”.
From yesterday, when armed gangs have announced tha capture of Bani Walid and world media extended this lie, internet connection and electricity was turned off, so the truth about what Bani Walid is still fighting, shouldn’t spread.
25.10.2012, 03:00.
Позвольте добавить страшное видео. Девочка в Бани-Валиде была убита осколком в голову. Ее убили боевики, осаждавшие город.
И есть еще одна смерть, которая никого не жалеет. Ее имя – Молчание.
Так что же мы будем делать? Молчать и убивать своим молчанием?
Только пусть весь мир знает:
Город борется и не сдается до сих пор!
Слава защитникам Бани-Валида!
Друзья Ливии
http://nikolaysolo.livejournal.com/578545.html
http://maxpark.com/community/Libya/content/1625114
http://www.proza.ru/2012/10/25/941
На фотографии...
Девочка будто спит...
Она уснула внезапно, даже не успев снять платьице.
Она играла во дворе и совсем не хотела спать...
И даже если бы она хотела спать, она знала, что обязательно проснется...
Пусть весь мир знает: "Бани-Валид борется и не сдается до сих пор!"
http://serfilatov.livejournal.com/551211.html


Лавров требует: «Виновных в убийствах мирных жителей в Ливии надо судить»

Как сообщило 25 октября агентство РИА-НОВОСТИ,  Москва рассчитывает, что виновные в убийстве мирных жителей и нарушении законов войны в Ливии предстанут перед международным судом и понесут ответственность, заявил глава МИД России Сергей Лавров.
"Мы рассчитываем, что это будет сделано в отношении того, что происходило в Ливии. Потому что решения принимались, что все виновные в кровопролитии, убийстве гражданских лиц, нарушении законов войны, международного гуманитарного права должны понести ответственность. Мы не слышим никаких новостей о том, как это все будет", - сказал Лавров на пресс-конференции по итогам переговоров со своим швейцарским коллегой Дидье Буркхальтером.
Источник: http://www.ria.ru/arab_ly/20121025/906648104.html

В середине февраля 2011 год в Ливийской Джамахирии начался мятеж, инспирированный спецслужбами НАТО и террористической организацией Аль-Каида. Совет Безопасности 17 марта 2011 года через резолюцию 1973 санкционировал «бесполетную зону» над  Ливией под предлогом «защиты населения». Это дало возможность альянсу НАТО  наяать необъявленную войну против суверенного арабского государства, , в результате чего  Ливийская Джамахирия погибла и в стране был установлен оккупационный режим. Жители разных городов, в том числе и Бани-Валида, отказались признавать «новую власть», установленную пронатовскими боевиками. В начале октября  вооруженные банды начали осаду этого города, что привело к многочисленным жертвам среди мирного населения  Бани-Валида, который считается столицей племени Верфалла (один миллион человек).
23 октября  США заблокировали в Совбезе ООН российский проект по мирному урегулированию конфронтации в Бани-Валиде
Продолжение здесь: http://www.proza.ru/cgi-bin/login/page.pl
http://www.proza.ru/cgi-bin/login/page.pl
http://nikolaysolo.livejournal.com/578911.html
http://maxpark.com/user/3312574000


В видеоматериалах, которые вы можете посмотреть по ссылкам,  рассказывается о трагической судьбе жителей  этого  города и  их героической обороне.

Последствия боев в Бени-Валиде
http://www.youtube.com/watch?v=qH0iJhHXFuk

Съемка  боевиков 23 октября 2012.

РТ. События в Ливии, 22 октября 2012.

Варварская бомбардировка жилых кварталов в средней и западной частях Бени-Валида, вечер 23 окт.:

RT 24.10.2012. о ситуации в Бани Валиде
Уничтожение Бени-Валида продолжается
Власти Ливии заявили, что им удалось взять под контроль Бени-Валид. Этому предшествовала трехнедельная осада, за время которой погибли десятки мирных жителей, в том числе множество детей. На условиях анонимности   каналу  RT удалось пообщаться с молодым ливийцем, чья семья осталась в городе. Рассказывает корреспондент RT Пола Слиер.
Vkontakte - http://vk.com/rt_russian
Facebook - http://www.facebook.com/RTRussian
Twitter - http://twitter.com/RT_russian
Livejournal - http://rt-russian.livejournal.com/

Преступления в Ливии - позор для ООН, НАТО и США!
 http://vimeo.com/52011587

Подлая расправа над защитниками Джамахирии 20 октября 2011 года  положила начало зверствам боевиков НАТО в Ливии.
Сейчас при полном молчании глобальных СМИ, в Ливии вооруженные банды оккупационного режима  взяли в осаду и постоянно обстреливают город Бани Валид. При этом США выделило 8 млн долларов боевикам  для создания отряда коммандос, который будет искать и убивать лидеров Ливийского Сопротивления и членов их семей, продолжая сеять ужас в сердцах ливийцев.
«Американская демократия» шагает по планете, оставляя кровавые следы от  башмаков своих «неокрестоносцев».
Вау!" – воскликнула  Хиллари Клинтон, когда ей показали видео  об убийстве ливийцев.
"Вау!" – радостно завопил  вместе с ней   "демократический " мир.
Смотри, "демократ», на дело рук твоих подопечных – смотри...
Если сможешь…
И жди стук в дверь твоего дома!
Жди!  Отморозки из Ливии, сделав там свои подлые дела, придут к тебе делать то же самое…
По материалам сайтов:
greenkomitet.ru/
za-kaddafi.ru/portal/news/
federaljack.com/?page_id=37933

Подборка видеорепортажей составлена Н.Сологубовским, 25 октября.
Прошу вас дополнить.

http://nikolaysolo.livejournal.com/579485.html
http://maxpark.com/community/Libya/content/1625757
http://www.proza.ru/2012/10/25/1471

О боевых действиях и гибели мирных жителей Бени-Валида

25 октября  в Москве состоялась совместная  пресс-конференция Министра иностранных дел России С.В.Лаврова по итогам  его переговоров с начальником Федерального департамента (Министром) иностранных дел Швейцарии Д.Буркхальтером.
На ней был задан вопрос на «злобу дня». Цитирую  запись пресс-конференции:
«Вопрос (С.В.Лаврову): По информации СМИ, российскую сторону очень взволновало взятие правительственными войсками ливийского города Бени-Валид. Не могли бы Вы это прокомментировать?
С.В.Лавров: Не знаю, как Вы информируете своих читателей и слушателей. Нас взволновало не то, что правительственные войска взяли г. Бени-Валид, а то, что там начались боевые действия и гибли мирные жители. Поскольку СБ ООН учредил Миссию ООН в Ливии, мы запросили информацию о происходящем. Вот и все. Насилие сейчас прекратилось, но мы привлекли внимание к тому, что гибли мирные граждане и запросили информацию Секретариата ООН».
Источник:

Кстати,  насчет  «падения» Бени-Валида. Сколько раз его уже «брали» боевики?
Вот новое «взятие», о котором сообщил обозреватерь Сергей Филатов в своем блоге.
Сегодня опять сообщения о падении Бени-Валида. Завтра они повторятся...\
Власти Ливии заявляют, что взяли под контроль город Бени-Валид, где в последние дни шли бои между проправительственными отрядами и местным ополчением, состоящим, как сообщается, из сторонников… Муаммара Каддафи, сообщило 25 октября "Радио Свобода".
Трое суток подряд различные информационные источники с завидной регулярностью сообщают одно и тоже: "Бени-Валид пал".
Если сегодня права «РС», то о чем писали три предыдущих дня подряд?
Врали!
В общем, вся эта информационная лажа, ложь и вакханалия вокруг Бени-Валида напоминает прошлогодний анекдот про "убитого" Бен Ладена:
"- Вы слышали, Бен Ладена убили?
- Шо, опять?!
- Тише-тише - вон он идет. Вдруг услышит, что мы его обсуждаем".
Кстати, подробно о Бен Ладене и информационной шумихи вокруг его "убийства" здесь - "Проект Бен Ладен закрыт". http://interaffairs.ru/read.php?item=7648

Сергей Филатов
http://serfilatov.livejournal.com/553718.html

БЕНИ-ВАЛИД. Если дорог тебе твой дом…
Рассказ очевидца о ливийской трагедии

На фоне беспокойных новостей из Бани-Валида наша коллега Мона Махмуд разговаривала с Абд аль-Насер Алимом, проживающим в этом городе, сообщают "Ливия S.O.S. Новости Сопротивления". Вот что он рассказал о событиях 24 октября…

То, что происходит в Бани-Валиде, находится за пределами воображения. Это трагедия.
Так называемая «ливийская армия» - куча бандитов,  и ведет себя как саранча. Они нападают на всех на своем пути.
Эта Мисуратская «армия» размещена на дорогах, подходящих к Бани-Валиду,  и использует все виды оружия, танки, ракеты и газы против народа.
Они ведут неприцельный обстрел города в течение 10 часов, а затем несколько групп наземных войск и некоторые банды на пикапах пытаются проникнуть в город.  Но люди Бени-Валида, которые  прячутся в домах от обстрелов,    выбивают их обратно.

До сих пор эти бандиты не могли попасть внутрь города, они встречают    ожесточенное сопротивление  со стороны народа Бани-Валида.
Теперь у них есть вооруженные формирования  и они убивают  женщин и детей. Они окружают город в течение 20 дней, но в течение последних пяти дней они сошли с ума и сделали нашу жизнь здесь настоящим адом.
Нет безопасного места в Бани-Валиде, где можно было бы спрятаться.
Я был в оппозиции к Каддафи и был заключен в тюрьме Абу-Салим в течение длительного времени, но я сожалею о каждом мгновении, когда я выступал против Каддафи после того, что я увидел здесь.
Это вооруженные банды варваров, они совершают преступления против человечности, но  никто  не говорит об этом и этого не признает.
Наложено полное умолчание, затемнение на все, что здесь происходит.
Все обстрелы против города является хаотичными, тела погибших на улицах на обеих сторонах, а другие  тела все еще находятся под обломками.   Никто не может помочь, поскольку они будут  тоже обстреляны варварами.
Есть только одна больница в Бани-Валиде. Она уже в ужасном положении и не хватает большинства   медицинских препаратов и приборов.
Вода и электроэнергия в город не поступают, но люди сохранили запады продуктов пищу в своих домах.
Некоторые семьи покинули город, спасаясь от обстрелов.
Более 50.000 человек уехало из города, но местность за пределами города  - скалистая и пустынная, и очень трудно пересечь  её с детьми. (Ведь сами дороги блокированы бандитами.прим.публ)
Другие семьи решили остаться, опасаясь ограбления своих домов. Люди боятся, что покинут свои дома и вернутся, чтобы увидеть, что  все украдено.
Я уехал во время «освободительной войны», но когда я вернулся в Бени_Валид, я нашел, что мой автомобиль был украден.
На этот раз я останусь и умру в моем доме.
Мы призываем (международные) гуманитарные организации:  придите и помогите нам, город полностью блокирован и даже бегство  из него не является безопасным.
Это акт мести и расизма.
 Люди решили защищать свои дома и честь с оружием, которое у них есть, и я могу заверить вас, если ситуация продолжится так, Ливия скатится к гражданской войне.
Варвары  разрушают целые города, но ливийцы  не будут молчать.
Ливийцы более 53 племен живут в Бени-Валиде.
Ливийцы решили умереть за свою землю.
http://libyasos.blogspot.gr/p/news.html
http://paper.li/Libya_SOS/1317257547 
http://za-kaddafi.org/node/13661

http://nikolaysolo.livejournal.com/579635.html
http://www.proza.ru/2012/10/25/1712

Обстановка в Бени-Валиде

На фоне противоречивых сообщений о том, что ливийский город Бани-Валид якобы  был захвачен «силами ливийской  армии», Russia Today стало известно, что 600 человек были убиты в боях  только в течение  24 октября , и более 1000 были госпитализированы.
Местные жители обращаются за международной помощью.
А ливийские чиновники утверждают, что правительственные силы провели 20-дневную осаду   Бани-Валида,  якобы «последний оплот сторонников режима Каддафи»,  а затем «захватили город».
Источники в городе сообщают, что  местные ополченцы   теперь контролируют город.
"Мы продолжаем получать противоречивые сообщения. Из других источников  мы слышим, что «армия выходит из города», хотя мы слышим «о массовых убийствах». Правительственные источники говорят, что город пал " – говорит корреспондент RT в   Ливане, Paula Slier.
Человек в Италии, который имеет родственников в Бани-Валиде, рассказал телеканалу  RT о той ситуации, которая сложилась в  городе.
Называя себя "Аль Варфали» - то есть  человек из племени Варфалли, племени, члены которого живут в Бани-Валиде - он пожелал остаться анонимом.
Он сказал, что связался с семьей в осажденном городе, которая рассказала ему, что ситуация там стабилизировалась: боевики отступили, но   похитив местных членов «совета старейшин», которые руководили городом после «падения Каддафи».
"Люди Бани-Валида снова получили контроль над городом снова," - сказал Аль Варфалли. "Ситуация в Бани-Валиде сейчас лучше. Боевики понесли потери после вчерашних боев, и все будет хорошо".
«Боевики похитили старейшину Бани-Валида, его здоровье плохое", - сказал он. "Они отвезли его в Мисурату, и я не знаю, что с ним случится. Он очень хороший человек. Он не имеет ничего общего с тем, что произошло, он всего лишь член совета в Бани-Валиде ".
Мисуратские разбойники, которые вели осаду Бани-Валида, - из той же бригады, которую обвиняла в военных преступлениях Human Rights Watch на прошлой неделе.
Аль Варфали также утверждал, что по крайней мере, сотни жителей города  были убиты во время 20-дневной осады.
"Число очень большое", - сказал он. "Только в первый день, когда боевики подошли к городу, было около 70 трупов после боевых действий. Вчера ночью было 600".
"Число людей в больницах составляет более 1000", добавил он.
Видеоматериалы, полученные  из города, рисуют очень наглядную картину. "Некоторые из фотографий и видео, которые мы получали, показывают расчлененные тела, в том числе и    детей, которые были убиты. Некоторые кадры получены от телевидения Бани-Валида " – сказала корреспондентка  Slier.
Народ Бани-Валида взывает  о помощи со стороны международного сообщества, - но  миролюбивые усилия  Москвы были сорваны  Соединенными  Штатами.
Вашингтон заблокировал проект заявления, предложенный Россией чтобы остановить насилие в Бани-Валиде. В заявлении содержится призыв к «мирному урегулированию конфликта».
http://serfilatov.livejournal.com/555921.html
(Текст отредактирован.Прим.публ.)

БЕНИ-ВАЛИД. СВИДЕТЕЛЬСТВО ОЧЕВИДЦА

25 октября  на "зеленых сайтах" появился арабский текст. Публикуем перевод с арабского:
Здравствуйте, свободные и верные!
Я здесь, чтобы, как очевидец,  рассказать подробности о событиях  в Бани-Валид:

…В начале войны (НАТО против Джамахирии. Прим.публ.)  мы использовали часть запасов ракет, пусковых установок и другое оружие для ответа бандам, которые подошли к городу.
После обстрела города, при начале активных действий против города,  (банды) Мисраты показали всю свою силу. И нам помог не только Бог и наши молодые люди, но и бойцы других  благородных племен.
Правилом стало неиспользование ракетного залпового огня, для чего  мы оставили 5  установок.
И поэтому мы применяем  другие эффективные боевые искусства.
В том числе, стратегия заманивания, которая дает врагам иллюзию того, что они побеждают, и мы   заманиваем их  в одну из засад и окружаем  их, чтобы уничтожить наибольшее количество   живой силы и техники. Это приносит успех.
 
Но вы знаете, что на самом деле местность вокруг города  похожа на блюдо и благоприятствует  уничтожению боевиков, когда они разбегаются...
Каждый день тот же самый сценарий повторяется: на рассвете они входят в город, а на закате бегут из города, поскольку им нанесли поражение.
Истреблено по крайней мере, 2754 боевиков,  считая одних только Мисратян. Раненых много, их отвозят сотнями в Мисрату, где больницы призывают сдавать кровь и транслируют этот призыв через многие местные радиостанции Мисраты.
И сотни других примеров сообщают  из Злитена и Тархуны, и тяжелораненых  отвозят в больницы в Сусс и  Тунис.

Потери бандитов  были огромными, и их тела устилали улицы. Они – агрессоры, они  убили наших детей и женщин, они    разрушили наши дома и наши мечети. Общественное мнение и каналы СМИ стали выступать против них, и это заставило их распускать слухи об аресте Хамиса и Муссы Ибрагима. Они  попытались устроить «день своеобразной годовщины», называли  людей «агентами Муаммара Каддафи».
Но  люди  разобрались в их лжи, придуманной для того, чтобы дать бандитам право бомбить нас и уничтожить нас в Бани Валиде.
Люди увидели  доказательства нашей искренности.

Мисратяне и их бандиты вынуждены сообщить свои потери и объявить прекращение боевых действий.
Сегодня семьи беженцев племени Варфалла возвращаются в родной город, вернулись и   их старейшины!
Вот так Бани-Валид вписал новый подвиг в эпос Ливии  благодаря фантастическому самопожертвованию своей молодежи в боях и их драгоценной крови, отданной ради города.
Поздравляем   столицу племени Варфалла, которая одержала  победу   над тиранией «государства» и его «армии».
Отдаем дань уважения благородным племенам, которые смешали кровь своих сыновей с кровью наших детей.
Бог мне свидетель
Allibiyatv
E.W.A"

«Информация эта, конечно, требует подтверждения. Но, с учетом того, что ливийские власти и западные СМИ хранят гробовое молчание о Бени-Валиде в течение 25 октября, можно оценивать её, как заслуживающую внимания. Пока так...»,  резюмирует обозреватель;  Сергей Филатов.

И тут же прорыв в молчании!
Из западных СМИ первой не выдержала сохранившая респектабельность газета «Гардиан». Она опубликовала  25 октября репортаж  под названием, которое прозвучало как пощечина всем антиливийским изданиям как на Западе, так и в России:
«Сторонники Каддафи выстояли в «последнем» натиске на Бани-Валид»
Вот источник:
Автор - Крис Стефан.
Вот, почитайте…

«Предупредительными выстрелами «ливийская» «милиция» вызывает панику среди беженцев, пытающихся вернуться домой, в то время как кровавое сопротивление продолжается».
«Ливийские» «милиционеры» стреляют по зданию в Бани-Валиде в среду. Сторонники Каддафи еще держатся в городе в четверг». 
«Последние из сторонников Муаммара Каддафи, как предполагалось, «удалены» из этого ливийского города в пустыню, после восьми дней наступления «армии». Потом был «погром в четверг»...
«То, что стало городом-призраком после нескольких недель боев и осады. Контрольно-пропускной пункт, где злые  молодые проправительственные «милиционеры» запретили въезд, заявив,  что бои продолжаются.
Грохот   зенитного орудия смешался с тяжелыми ударами из гранатометов откуда-то изнутри города.
Корреспондент «Guardian» нашел дорогу в город, забитую автомобилями нескольких сотен беженцев, стремящихся вернуться домой. Путь перегораживали два песочного цвета пикапа. Бородатый главарь «правительственных бандитов» приставил пистолет к голове водителя черного седана, который прибавил обороты своего двигателя. Командир отнял свой пистолет от головы, выстрелил два раза  в воздух, толпа запаниковала.
Через несколько секунд какой-то  подросток-милиционер открыл огонь из пулемета, пули засвистели над головами испуганных беженцев.
Открыв заднюю дверь автомобиля корреспондента «Guardian», человек в синей рубашке бросился внутрь машины, крича, что мы должны остаться и наблюдать, что происходит. Затем он стремглав наклонился вперед и начал бороться с водителем за ключи от машины. Водитель поставил ногу вниз, автомобиль рванулся вперед, затем свернул, когда вдруг испуганная маленькая девочка в черном платье шарахнулась с нашего пути.
Мы остановились, чтобы поговорить с испуганными беженцами. Некоторые были в шоке. "Мы просим их (бандитов). Что вы думаете, что ваши делают, они стреляют в воздух ", - сказал бородатый мужчина в черной рубашке, который отказался назвать свое имя.
"Наше правительство говорит, что мы можем вернуться домой, это было заявлено  по ТВ, а «милиция» говорит, что нет", - сказал  Мохаммед Хамзен. "Я здесь с моими детьми. Что я могу сделать с ними?"
С тысячами разгневанных беженцев, оказавшихся на пустынной трассе, и Каддафистами, по-прежнему сопротивляющимися внутри города, правительство Ливии было застигнуто врасплох кризисом, быстро превращающимся в наихудший кошмар.
После того, как Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун призвал к сдержанности с обеих сторон, «ливийское» правительство было озабочено скорейшим захватом города, который, как оно заявляет, «стало домом для сторонников Каддафи»,  обвиняемых в «похищениях и убийствах».
Битва продолжается, и гнев беженцев обостряется, потому что   главный праздник ислама  начинается 26 октября.
Стало ясно, что это «армия», а не ее главари, устраивает обстрелы Бени-Валида.
19 октября «начальник генерального штаба» Иосиф Мангуш объявил о 48-часовом прекращении огня, чтобы позволить беженцам уйти, но на следующий день «армия» начала свое наступление,  и завязался  тяжелый бой, который   стоил ей около 20 убитых и 200 раненых.
24 октября  Мангуш объявил, что «военная операция закончилась»  и что «город возвращен под гражданское управление».
В действительности же и  25 октября  Сопротивление еще не было подавлено.
Целью операции в Бани-Валиде была ликвидация последних очагов Сопротивления «правительству», находящемуся в состоянии хаоса.    Парламент не  в состоянии договориться о составе «правительства» в течение трех месяцев после выборов.
Вместо этого им захотелось устроить   «наступление» на Бани-Валид,  а в ответ  начались антиправительственные протесты и стрельба в другом   оплоте Каддафи, городе Сирте».

Корреспондент «Гардиан», увидя то, что происходит на окраине осажденного Бени-Валида, разочарованно  резюмирует: «желанный консенсус» после выборов в июле, остается «отдаленной перспективой».

Видео. Муаммар Каддафи ЖИВ !!! - Вся Правда!
http://www.youtube.com/watch?v=L-9ATvJqEV0&feature=share

Комментарии россиян:

Романовский Иван:
 Страшно ощущать свою беспомощность и отсутствие возможности оказать помощь...
СБ ООН превратилось в преступную организацию!
Ублюдки, преступники и крысиные наёмники должны быть уничтожены!
Власть в Ливии должна принадлежать её народу и её ЗАКОННЫМ ПРЕДСТАВИТЕЛЯМ.

Сергей Пяткин:
 Мне всё кажется, что вот-вот наступит предел цинизму, лжи и наглости этих трупоедов, а он всё не наступает. Как же терпелив создатель...
Ливийцы победят, я  уверен. И наведут порядок у себя в доме. И нам пора бы начать прибираться.

Светлана Тулупова:
Читала об этом вчера и стало больно, как и каждый раз в последний год, когда слышу это слово "Ливия"...
Неужели тот самый Бени-Валид до сих пор не пал? Сколько сил и мужества надо было ливийцам, чтобы до сих пор его отстаивать? Несчастный ливийский народ! Когда я так говорю, муж говорит, что они сами виноваты, что им хорошо жилось, а они не ценили этого, вот и поплатились! Но я думаю, что они не искали ещё более легкой жизни, с ними это сотворили их враги, а среди ополченцев вряд ли много было ливийцев! Это "Арабская весна", ее придумали точно не арабы! Но они слишком поддались на провокации, и сейчас там ад!

Николай Сологубовский:
Вы правы, уважаемая Светлана!
Последствия войны НАТО против Ливии ужасны. Простые ливийцы, с которыми я встречался, думают прежде всего о защите своих семей и близких. И все, все  ливийцы говорят, что "мы выбросим из Ливии всех иностранцев и построим народное, справедливое, демократическое общество. И богатства страны будут принадлежать всему народу", говорят они.