Когда прекрасный лоб красавицы моей
избороздят морщины будет ей за сорок.
И бремя жизни тяжестью своей
раздавит облик твой, который мне так дорог.
Куда исчезнут прелести твои?
Упругость бедер? Влажность красных губ?
Сиянье синих глаз? От прежней красоты
останется лишь в старом теле дух.
Но старости холодные года
Согреет наше милое дитя.
Переводы из Шекспира Сонет 2
© Copyright: Лев Февральский, 2012
Свидетельство о публикации №212102700155
Свидетельство о публикации №212102700155
Рецензии