Из книги «Одной строкой»
(избранные моностишия на русском, польском и французском языках)
ВНИМАНИЕ!
Некоторые буквы с диакритическими знаками как на польском, так и на французском языках здесь не пропечатываются. Ставлю без них...
Извините!
***
Кто знает ответы, того, как правило, не спрашивают…
Kogos, kto zna odpowiedzi, zwykle nie pytaja.
Qui connait les reponses, en regle generale, on ne le demande pas.
***
Чтоб сойти с ума, надо хоть немного иметь его…
Zeby stracic umysl trzeba przynajmniej go miec...
Pour perdre la raison il faut au moins de l'avoir.
***
Будь гибким, но не скользким.
Badz gietkim ale nie sliskim.
Soyez flexible, mais non glissant.
Будь гибким, но не скользким...
© Copyright: Альберт Туссейн, 2012
Свидетельство о публикации №212110701945
Свидетельство о публикации №212110701945
Рецензии