Besame mucho

========================ПЕРЕВОД мой.       Besame mucho.
               
Целуй меня.
Целуй меня крепче,
Как если с тобой в эту ночь мы
В последний раз.


Целуй меня.
Целуй меня сильно.
Я чувствую страх потерять тебя,
Милый, сейчас.


ПРИПЕВ:
Хочу ощущать тебя
В тесных объятьях,
В твоих отражаться глазах.

Боюсь, что уж завтра
Могу потерять тебя.
Оставь мне любовь на губах!


Целуй меня.
Целуй меня долго.
И пусть эта звездная ночь,
Как в последний раз.


Целуй меня.
Целуй меня страстно.
Ах, чувствую страх потерять тебя,
Милый, сейчас.


Целуй меня.
Целуй меня крепче.
Ах, чувствую страх! Оставь мне
Любовь на губах.

======================


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →