Шекспировский праздник в Ясной Поляне

Я очень рад, что всё потихоньку прикрыли. Надеюсь, что моя публикация сыграла в этом какую-то роль. Позорно, что она оказалась единственной. Как всем наплевать на Толстого!

Вадим Фомченко   04.02.2013 14:26   Заявить о нарушении

Слазил я в Яндекс оказывается ещё ничего не решено. Боже, неужели никто не догадывается набрать: Толстой о Шекспире.?

Вадим Фомченко   05.02.2013 18:54   Заявить о нарушении

Уж не знаю, кому надо что-то набирать в Яндексе при всеобщем среднем образовании, про Толстого и Шекспира в школе проходят. Событие малозначительное, зачем обсуждать? Ничего обидного для графа Льва Николаевича не произошло.

Таня Фетисова   05.02.2013 23:01   Заявить о нарушении

у Вас Своеобразный Чёрный Юмор!

Вадим Фомченко   05.02.2013 23:56   Заявить о нарушении

Неужели в школах учат то, что Толстой писал о Шекспире? Не верю!

Вадим Фомченко   06.02.2013 00:06   Заявить о нарушении

Так Вы у нас еще первоклашка, рядовой не обученный. Либо из спецшколы. Или фамилия Ваша на самом деле Станиславский. Мне лично в нормальной сельской школе это рассказывали.

Таня Фетисова   06.02.2013 00:21   Заявить о нарушении

Пригласить в усадьбу человека, неприятного для владельца, вообще-то раньше расценивалось, как хамство. Особенно если этот владелец великий писатель. конечно я безнадёжно устарел...

Вадим Фомченко   06.02.2013 12:12   Заявить о нарушении

Увы, этот так. Устарели. Сочувствую. Но надежда умирает последней. Надо только не принимать близко к сердцу разногласия давно умерших великих людей и учиться извлекать информацию из СМИ. И чем же Шекспир так обидел графа? Скорее, он Шекспира. Я очень люблю Толстого, но когда я заехала в Стратфорд, никто не оскорбился, и газеты ничего не писали. Ну, я понимаю, если бы Н.Н. после гибели мужа пригласила в дом Дантеса... Вот бы мы все пошумели!

Таня Фетисова   06.02.2013 20:18   Заявить о нарушении

Чем же Шекспир обидел графа? А разве вам не рассказали об этом в Вашей сельской школе?

Вадим Фомченко   29.06.2013 16:53   Заявить о нарушении

Чёй-то Вы вспомнили? или очнулись? Ну ладно, давайте ликбездничать. Сообщаю сведения, полученные мною в сельской школе. (Вам это наверняка тоже пытались сообщить, но Вы, по всей видимости, в это время нервно курили в туалете).

5-й граф Рэтленд Роджер Мэннерс никоим образом не мог обидеть русского графа Льва Николаевича по той простой причине, что он скончался задолго до рождения нашего великого соотечественника. Граф Толстой Шекспира читал, и ему не понравилось. Ничего страшного, имел право, как ААА позволяла себе не любить АП, и - ничего, несмотря на это многие в нее даже влюблялись. Граф Рэтленд бил по пьяни лицо великому Кристоферу Марло, Н.В.Гоголь издевался над Загоскиным, неплохим, кстати, беллетристом, а уж как Антон Павлович досаждал приятелям - Левитану и тому, который у него Лику увел, страшно вспомнить. Михаил Афанасьевич Булгаков подверг поношению весь Союз литераторов. Целиком. Эти сумели врезать в ответ. Но Мих.Аф. не сгинул, выдюжил, хотя и мощный Шкловский мог бы грызть против него ноготь по доброму веронскому обычаю. Однако я увлеклась, примеров тьма тьмущая, мы, люди пишущие, почти все такие. Ваша покорная слуга, как и полагается, имеет свои заморочки - не любит, например, покойного Василия Аксенова, посещая при этом безнаказанно полуостров Крым, презирает Сорокина и пока цела, несмотря на то, что неоднократно и публично высказывала намерение набить ему то, что у приличных людей называется лицом.

Пока хватит с Вас. У меня много других развлечений.

Таня Фетисова   29.06.2013 17:32   Заявить о нарушении

Прекрасный образец того, как надо давить противника демонстрацией своей эрудиции. При случае воспользуюсь таким методом. Но я человек простой и даже примитивный. Верю, что среди писателей царят склоки и интриги. Но какое это имеет отношение к данному вопросу? Неоспоримо, что Толстой резко отрицательно относился к творчеству Шекспира. Подчёркиваю, что не к самому Шекспиру, а именно к его творчеству. Для меня этих неоспоримых фактов достаточно, чтобы признать проведение праздника просто непорядочным. Вопрос не литературы, а элементарной морали. Кстати, Вы великолепно ушли от прямого ответа!

Вадим Фомченко   29.06.2013 18:42   Заявить о нарушении

Я никуда не уходила и на вопрос ответила. Могу ответить еще прямее. Для тех, кто много курил в школьном туалете. Некрасиво начинать горячую полемику на пустом месте. Нескромно с апломбом проповедовать нечто, о чем имеешь смутное представление и слышал звон, в данном случае, мораль. Ни Толстой в вашей защите, ни Шекспир в моей сильно не нуждаются, хотя бы потому, что оба давно скончались, и у них сейчас совсем другие интересы. Что до меня лично, то выбирая между тем и другим, я предпочитаю Чехова, которого и цитирую.

...Нечестно, говорила она, носить бороду, если из нее можно сделать подушку для бедного...

Напоминаю, что дамочка эта очень плохо кончила. А Ваши подушки для бедных уж совсем никому не нужны. Видимо у Вас одна цель - создать шумиху, неважно, какого содержания, чтобы хоть кто-то Вас заметил. Ну вот, Вас заметила я и при этом поступила весьма гуманно. Если будете продолжать засорять виртуальную среду, я пойму, что ошиблась и сделаю выводы(для себя). Украшайтесь добродетелью. Удач! Успехов! Всего!

Таня Фетисова   29.06.2013 20:37   Заявить о нарушении

Всё правильно со всем согласен, даже с тем, что курил в школьном туалете (хотя смутно помню, что курить начал только в институте). Но всё-таки скажите плохо или хорошо, Шекспировский праздник в Ясной Поляне? хотя бы одно слово...

Вадим Фомченко   29.06.2013 21:59   Заявить о нарушении

Праздник - это всегда хорошо. А граф Лев Николаевич, я уверена, после прочтения книги Ильи Гелилова Игра об Уильяме Шекспире пересмотрел бы свое к нему отношение и сам бы организовал праздник в имении Ясная Поляна.

Надо помнить, что во времена Толстого Шекспир выглядел совсем по-иному, хотя бы потому, что не было совершенных переводов, еще не работали Лозинский, Пастернак, Осия Сорока, Маршак, да и Ваша покорная слуга тоже.

Таня Фетисова   29.06.2013 22:33   Заявить о нарушении

Вот, взгляните, как я перевела сонет Шекспира. Думаю, граф одобрил бы.
Шекспир. Сонет 130

Глаза возлюбленной мне не напоминают солнце; коралл - алей
И ярче мной любимых уст; и если белый снег, что зимним днем
Сияет и глядит в оконце,принять за эталон, то почему я должен
Я этом цвете видеть цвет ее груди и губ? И если волосы сравнить

С пружинками,то у нее на голове-лес черной проволоки. О цветах -
Я любовался даже розами Дамаска, и красными, и белыми. Но на ее
Щеках, в их красках, я роз не нахожу. И ароматом самым обычным
Полон воздух близ нее.Я также люблю звук голоса ее,но все же знаю,

Что пение обученной певицы сладостней,и глубже в душу проникает.
Не видел я, как шествуют богини по Олимпу, но она, моя любовь,
Вполне весома и стопой заметно землю попирает. Возлюбленных
Превозносить - наш долг приятный, но могу поклясться небом

Необъятным - моя любовь не уступает красотой
Любой другой, оболганной фальшивой похвалой.

Таня Фетисова   29.06.2013 22:39   Заявить о нарушении

О, чорт, ужас какой! Я замолк, потому что вспомнил, что проклятый граф кроме Шекспира вообще не любил стихи. Его извиняет только то, что он не читал Ваших стихов!

Вадим Фомченко   08.03.2014 04:49   Заявить о нарушении