Jak chcialbym ze problemow szekli zlamac!
Naprawde: zasysali mnie do kraksu.
Ta dobre czasem, co, zapomniany,
Przynajmniej mam ja ulubionu pracu ...
Ze wiele w moim zyciu bedzie kobiet
I moje zycie z nich mnie skrocic kazda.
I kazda z nich ze kiedys mnie zapomniec -
Zostane tylko ulubiona praca.
Ze wybacz mi - nie wierze wi;cej w milosc.
Choc dusza w sknoti blakniecie po cichu -
Sie Stracisz wszystkie zaufanie kobiet
Bo tylko w pracy mam jedynu wciechu.
14.11.2012
Bratislaw Libertus
tlumaczenie z jezyka ukrainskigo: http://www.proza.ru/2012/11/20/1636
tlumaczem jest Bratislaw Libertus
data tlumaczenia: 15.11.2012
Po prostu ze uwielbiam swoja prace
© Copyright: Братислав Либертус На Польском, 2012
Свидетельство о публикации №212111501466
Свидетельство о публикации №212111501466
Рецензии
Спасибо за приятные мгновения.
Nie znajdą swoich ulubionych kobiet,
Chociaż tak jasne dla mnie słońce świeci...
I tylko wiatr mi życzliwie powie,
Ze wszystko przemija, a czas tak szybko leci...
Спасибо. С уважением,
Георгий
Георгий Цвикевич 15.03.2013 20:25 • Заявить о нарушении
Nie znajdą swoich ulubionych kobiet,
Chociaż tak jasne dla mnie słońce świeci...
I tylko wiatr mi życzliwie powie,
Ze wszystko przemija, a czas tak szybko leci...
Спасибо. С уважением,
Георгий
Георгий Цвикевич 15.03.2013 20:25 • Заявить о нарушении