АРКАН И МУРКАН
Аркадию Арканову однажды задали вопрос: верит ли он в приметы ?.. И Аркадий , - мы его между собою называем ласково МУРКАН - ответил:
- Не верю !
- Даже когда вам чёрная кошка дорогу перебежит ?
- Даже! - отвечает . - Ста человекам чёрная-пречёрная кошка дорогу перебежала, а случилось непредвиденное с двумя-тремя , с которыми и без кошек должно было случиться .
Наш человек во стане человеков мудрейший Аркан , достойно защитил наших прекрасных черноволосеньких , черноглазеньких мурканчиков , мя-мяу-шмяк!
Впервые опубликовано на кошачьем и собачьем языках в газете "Мяу-мяу и Гав-гав " , - в которой я редактор .Главный ! И переведено на русский нашим переводчиком Михаилом Лезинским .
Из монологов Кота Самюэля Декамерона - 2
© Copyright: Михаил Лезинский, 2012
Свидетельство о публикации №212111901325
Свидетельство о публикации №212111901325
Рецензии
Мой до слёз любимый чёрный лохматый кот Самурай Вас крепко уважает. Я присоединяюсь.
Ольга Шахрай 14.12.2012 18:02 • Заявить о нарушении
Ольга Шахрай 14.12.2012 18:02 • Заявить о нарушении
Спасибо , Ольга ! Самурай - достойное имя и ему привет от Декамерона и от меня!
Уважительно к хозяйке Самурая
Михаил Лезинский 14.12.2012 19:49 Заявить о нарушении
Уважительно к хозяйке Самурая
Михаил Лезинский 14.12.2012 19:49 Заявить о нарушении
Непременно Самураю передам, как проснётся это чудище ненаглядное!
Ольга Шахрай 14.12.2012 19:50 Заявить о нарушении
Ольга Шахрай 14.12.2012 19:50 Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.